by 
เมื่อช่างตัดผมกลับมาเริ่มตัด เด็กชายผู้ฉลาดก็ร้องไห้ออกมาทันที เขาพยายามดิ้นรนขัดขืน แต่เจียงเฉินหยูใช้มือใหญ่จับท้ายทอยของลูกชายไว้แน่น ทำให้เขาขยับตัวไม่ได้ เจียงเฉินหยูหันศีรษะไปด้านข้าง ยอมให้ช่างตัดผมตัดผมให้ลูกชาย
เส้นผมเส้นหนึ่งร่วงลงมาและตกลงบนสูทราคาแพงของเจียงเฉินหยู แต่ดูเหมือนเขาจะไม่สนใจ
“คุณเจียง ผมขอโทษครับ”
เด็กน้อยร้องไห้เสียงดังมาก
เจียงเฉินหยู: “ไม่เป็นไรครับ เราตัดผมต่อให้เสร็จเร็วที่สุดเถอะ”
พนักงานชั้นหนึ่งต่างวางงานลงแล้วรีบวิ่งไปดูโฉมหน้าที่แท้จริงของนายน้อยแห่งตระกูลประธานเจียง
โดยไม่คาดคิด ฉันได้เห็นภาพอันอ่อนโยนและเปี่ยมด้วยความรักของประธานเจียง แน่นอนว่าก็มีสีหน้าเขินอายและน้ำตาคลอของเด็กน้อยด้วย
กู่หนวนหนวนจับมือเล็กๆ ของเด็กน้อยแล้วก้มลงเพื่อให้อยู่ในสายตาของเขา “ลูกรัก อีกแค่แป๊บเดียวเอง ไม่เจ็บหรอก พอถึงบ้านเราไปตัดผมกัน แล้วแข่งกับคุณปู่ดูว่าใครจะโกนหัวได้หมดก่อน โอเคไหม?”
“คุณแม่คะ ดูลูกน้อยของหนูสิ ทำไมร้องไห้น่าเกลียดจังคะ?”
เด็กน้อยร้องไห้หนักขึ้นไปอีก “มันไม่น่าเกลียด มันไม่น่าเกลียด แม่คิดผิดแล้ว”
เส้นผมอีกกระจุกหนึ่งร่วงลงบนไหล่ของเจียงเฉินหยู และเนื่องจากอยู่ใกล้กันมาก เส้นผมบางส่วนจึงร่วงลงไปที่คอของเขาด้วย
สักพักต่อมา เจ้าหนูน้อยฟันหลอเปลี่ยนทิศทางและร้องไห้อย่างหนักจนน้ำลายไหลย้อยลงมาเปียกไหล่พ่อ และทิ้งรอยเปียกไว้ซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของมัน
กู่หนวนหนวนหยิบกระดาษทิชชู่มาเช็ดน้ำตาและคราบน้ำลายให้เด็กน้อย “พ่ออยู่ไหน? ซานจุน พ่อไปไหน? อ้อ เฉินหยูอยู่ไหน?”
เด็กน้อยหยุดร้องไห้และมองแม่ด้วยดวงตาที่เต็มไปด้วยน้ำตา เขาไม่รู้ว่าพ่ออยู่ที่ไหน พ่อของเขาอยู่ที่ไหนกันแน่?
กู่หนวนหนวนแกล้งเด็กน้อย และจงใจเรียกถามว่า “สามีเหรอ?”
ถึงเวลาตัดผมด้านหลังแล้ว เจียงเฉินหยูค่อยๆ ปล่อยศีรษะลูกชายแล้วอุทานว่า “เฮ้!” เพื่อเรียกความสนใจของเจ้าหนู
เขาหันศีรษะไป และเจียงเฉินหยูจึงรีบประคองด้านข้างของเด็กชายไว้เบาๆ เพื่อให้ช่างตัดผมเล็มผมด้านหลังศีรษะของเขา
เจียงเฉินหยูพูดด้วยเสียงทุ้มต่ำข้างๆ ลูกชายว่า “หาพ่อไม่เจอเหรอ?”
เด็กน้อยค่อยๆ ชินกับเสียงหึ่งๆ และหยุดร้องไห้ เขาซบหน้าอ้วนกลมลงบนไหล่ของพ่อและสะอื้นไห้
กู่หนวนหนวนเดินไปด้านข้างและเล่นกับลูกชายต่อ
สิบนาทีที่ยากลำบากผ่านไป แต่กู่หนวนหนวนรู้สึกเหมือนเวลาผ่านไปหนึ่งชั่วโมงแล้ว
ทุกคนต่างถอนหายใจโล่งอกหลังจากที่เจ้าหนูน้อยตัดผมเสร็จแล้ว
ผู้ชายคนนี้ทำตามคำพูดของแม่เขาจริงๆ เลย เขาเป็นคนที่เอาใจยาก
เส้นผมของลูกชายติดอยู่บนแขนเสื้อของเจียงเฉินหยู เนื่องจากเขาใช้มือประคองศีรษะของลูกไว้ ทำให้เส้นผมบางส่วนของลูกเข้าไปติดอยู่ในแขนเสื้อ
กู่หนวนหนวนมองดูเด็กน้อยหัวล้านแล้วอุ้มขึ้นมามองสำรวจลูกน้อยตั้งแต่หัวจรดเท้าพลางหัวเราะไม่หยุด “ลูกเอ้ย แม่ไม่ทันชินเลยที่ลูกหัวล้านขึ้นมากะทันหัน”
เจียงเฉินหยูลุกขึ้นยืน ลูบผมแล้วถามว่า “เสี่ยวหนวน ไปทำผมมาเหรอ?”
กู่หนวนหนวนมองผมตัวเองในกระจกแล้วพูดว่า “อย่าไปจัดทรงเลย กลับกันเถอะ เธอและลูกเต็มไปด้วยผมเด็กไปหมดแล้ว กลับไปอาบน้ำเถอะ”
เจียงเฉินหยูถอดเสื้อโค้ทสีดำออก แต่ยังมีคราบสกปรกติดอยู่บนเสื้อของเขาอยู่มาก
เนื่องจากเจียงเฉินหยูพยายามถ่ายรูปหลายครั้งแล้วแต่ก็ยังเอาออกไม่หมด เขาจึงตัดสินใจไปที่เคาน์เตอร์เพื่อจ่ายเงิน
เด็กน้อยไม่มีหมวก เจียงเฉินหยูจึงเดินไปและเอาสูทสีดำของตัวเองคลุมหัวลูกชายไว้ เหมือนกับตัวละครไร้หน้าในหนังสือการ์ตูน แต่ใบหน้าของลูกชายกลับเป็นใบหน้าอ้วนกลม มีน้ำตาคลออยู่ที่ขนตา
ขณะที่พวกเขาออกจากร้านตัดผมและเดินไปที่รถ กู่หนวนหนวนกอดลูกชายของเธอไว้แน่น “คอ ข้อมือ และเสื้อผ้าของพ่อเต็มไปด้วยผมของลูก แล้วลูกยังร้องไห้อีก พ่อดีกับลูกจริงเหรอ?”
เด็กน้อยซุกตัวอยู่ในอ้อมแขนของแม่และส่งเสียง “ฮัมเพลง” สองครั้ง
“งั้นก็จูบพ่อของคุณสิ”
กู่หนวนหนวนอุ้มเด็กน้อยขึ้นมากอด แล้วดึงเขาเข้ามาใกล้ใบหน้าของสามี “ที่รัก ก้มลงหน่อยสิ เดี๋ยวลูกชายเราจะจูบคุณไม่ได้นะ”
“ห้ามจูบกันอีกแล้ว” ซีอีโอรู้สึกเขินเล็กน้อยต่อหน้าสาธารณชน
กู่หนวนหนวนอุ้มลูกชายขึ้น “ยังไงก็ตาม มีแค่เราสามคน ไม่มีใครอื่นมองอยู่ อย่าทำให้ลูกผิดหวัง เราต้องไม่ทำให้เจ้าตัวน้อยของเราท้อแท้”
ในเมื่อภรรยาบอกอย่างนั้น เจียงเฉินหยูจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยืนอยู่ตรงนั้นด้วยรอยยิ้มบนริมฝีปาก ก้มตัวลงเพื่อให้สิ่งมีชีวิตตัวเล็กอ้วนกลมได้กัดที่ใบหน้าของเขา
ในเงามืด มีกล้องโทรศัพท์มือถือตัวหนึ่งจับภาพครอบครัวสามคน และบันทึกวิดีโอจนกระทั่งครอบครัวนั้นขึ้นรถไป
กู่หนวนหนวนยังคงถามอย่างมีความสุขว่า “การถูกภรรยาจูบ เหมือนกับการถูกลูกชายจูบไหม?”
“จะเป็นแบบเดียวกันได้ยังไง? ของเขามีแต่น้ำลายกับน้ำมูกเต็มไปหมด” เจียงเฉินหยูพูดอย่างดูถูก แต่ใบหน้ากลับเต็มไปด้วยความสุข
กู่หนวนหนวนถามต่ออย่างติดตลกว่า “แล้วของฉันล่ะ?”
เจียงเฉินหยูส่งสายตาที่มีความหมายให้ภรรยา แล้วกล่าวว่า “เดี๋ยวฉันจะบอกเธอตอนที่เราเข้านอนคืนนี้”
เมื่อกลับเข้าไปในรถแล้ว วิดีโอยังคงเล่นต่อไปจนกระทั่งครอบครัวสามคนนั้นลงจากรถ วิดีโอจึงหยุดลง
จากนั้นวิดีโอดังกล่าวถูกส่งไปยังโทรศัพท์ของวอล์คเกอร์ที่อยู่ต่างประเทศโดยตรง
“เจียง เฉินหยู่, กู่นวลนวน, เจียง เทียนจื้อ!”
ครอบครัววอล์คเกอร์อาศัยอยู่ต่างประเทศ
ในขณะนี้ มีเพียงเว่ยเจี๋ย บุตรชายคนที่สามของเขาเท่านั้นที่อยู่ในห้องทำงานของวอล์กเกอร์ผู้เฒ่า
เว่ยเจี๋ยยืนอยู่ด้านหลังพ่อของเขา มองดูรูปถ่ายสามรูปในโทรศัพท์ ในรูปแรก เขาซูมเข้าไปที่ใบหน้าของเจียงซูแล้วเยาะเย้ยว่า “นี่เอง คือหลานชายที่เจียงเฉินหยูปกปิดมานานกว่าสิบปี”
เจียงซูคือสำนักที่สืบทอดเจตนารมณ์ของเจียงเฉินหยู มีเพียงคนสนิทและคู่แข่งเท่านั้นที่เข้าใจกันอย่างแท้จริง
ดังนั้น ไม่ว่าเจียงเฉินหยูจะโหดร้ายต่อมณฑลเจียงซูเพียงใด เขาก็ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงความหวังอันสูงส่งที่เขามีต่อหลานชายได้
วอล์คเกอร์ผู้เฒ่าและเว่ยเจี๋ยได้วิเคราะห์พฤติกรรมของเจียงเฉินหยูมานานแล้ว การปกป้องมณฑลเจียงซูอย่างเกินเหตุและการปกปิดข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับหลานชายของเขาล้วนมีจุดประสงค์เพื่อให้เขาได้ขึ้นมาปกครองอาณาจักรเจียงในอนาคต
เว่ยเจี๋ยเหลือบมองไปด้านข้างแล้วพูดว่า “หนิงหรงหยาน ลูกสาวคนเดียวของตระกูลหนิง และเป็นสุนัขรับใช้ที่ภักดีของตระกูลเจียง”
วอล์คเกอร์เฒ่าไม่สนใจหญิงคนนั้น จ้องมองเจียงซูด้วยน้ำเสียงเย็นชาและดวงตาที่เต็มไปด้วยความเกลียดชัง “งั้นเขาก็คือทายาทคนต่อไปของกลุ่มเจียงสินะ ฉันอยากรู้จังว่าเขาจะทำอะไรได้บ้าง”
เว่ยเจี๋ยส่ายหัว “นั่นไม่จำเป็นต้องเป็นความจริงเสมอไป อย่าลืมว่าเจียงเฉินหยูเป็นพ่อคนแล้ว ลูกคนแรกของเขาเป็นผู้ชาย!”
เว่ยเจี๋ยเลื่อนหน้าจอลงมาและเห็นรูปของซูหลินหยานและเจียงโมโม เขาจ้องมองใบหน้าของเจียงโมโมอย่างสงสัย “ตอนนั้นเธอคือจุดอ่อนของเจียงเฉินหยู น่าเสียดายที่เราพลาดโอกาสไป”
วอล์คเกอร์ผู้เฒ่ากล่าวกับลูกชายว่า “เจ้าอย่าประมาทซูหลินหยาน เขาเป็นหัวหน้าสาขาที่อายุน้อยที่สุดในเมือง Z เขาเป็นคนส่งเย่หรงและผู้บังคับบัญชาของเขาเข้าคุกพร้อมกับกลุ่มเกา เจ้ารู้จักกลุ่มเหยียนโมที่ส่งออกสินค้ามายังประเทศของเราหรือไม่?”
เว่ยเจี้ยรู้สึกประหลาดใจ “บริษัทเสื้อผ้าที่มีอนาคตสดใสอย่างนั้นเหรอ?”
ชายชราชี้ไปที่ซูหลินหยานแล้วพูดว่า “บริษัทนี้ก่อตั้งโดยแม่ของเขา จากข้อความที่เย่ซินส่งมา เจียงโมโมเคยใช้ชื่อว่าซูเสี่ยวโม ซึ่งเป็นน้องสาวของซูหลินหยาน ตอนนี้ทั้งสองกำลังจะกลายเป็น…สามีภรรยากัน”
ดวงตาของเว่ยเจี๋ยพลันเป็นประกายด้วยความสนุกสนาน “ฉันอยากไปเที่ยวเมือง Z ขึ้นมาทันทีเลย”
วิดีโอสุดท้ายเผยให้เห็นจุดอ่อนที่แท้จริงของเจียงเฉินหยูต่อพ่อและลูกชาย
เว่ยเจี๋ยลุกขึ้นยืน มองใบหน้าของเด็กน้อยที่ห่อด้วยชุดของพ่อ กำลังถูกอุ้มขึ้นไปจูบเจียงเฉินหยู ความสุขในดวงตาของเขานั้นมากมายจนน่าเหลือเชื่อ
เด็กหญิงในวิดีโอมีใบหน้ายิ้มแย้ม เธอและลูกชายมีใบหน้าอ้วนกลมและไม่มีอะไรโดดเด่นเป็นพิเศษ แต่กลับเป็นเด็กหญิงธรรมดาคนนี้ที่ชนะใจเจียงเฉินหยูได้
เว่ยเจี๋ยยันตัวเองกับพนักพิงเก้าอี้ของพ่อด้วยมือทั้งสองข้าง “พ่อครับ กู่หนวนหนวนมีอะไรพิเศษหรือเปล่าครับ?”