ด้วยความกลัวว่าลูกสาวจะถูกผึ้งต่อย ผู้เฒ่าเจียงจึงรีบวิ่งไปคว้าศีรษะของลูกสาวและซ่อนเธอจากฝูงผึ้งอย่างเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
เจียงซูเป็นห่วงหนิงเอ๋อร์ จึงเปิดเสื้อออก โอบแขนรอบตัวหนิงเอ๋อร์ และปกป้องเธอขณะที่ทั้งคู่หลบอยู่ห่างๆ
สักครู่ต่อมา เสียงกรีดร้องแหลมสูงของเว่ยเจี๋ยก็ดังก้องไปทั่วลานบ้าน
ขณะที่เปลือกตาของเด็กน้อยเริ่มปิดสนิทและเขากำลังจะง่วงนอน เขาก็ถูกปลุกให้ตื่นด้วยเสียงดังและเริ่มร้องไห้เสียงดัง
“อ่า อ่า เจียงเฉินหยูคงไม่เจอจุดจบที่ดีแน่ อ่า ถึงแม้เราจะล้มเหลว แต่ตระกูลอื่นก็ยังคงหมายตาคนที่เขารักอยู่ดี คนใจร้ายแบบนี้จะต้องสูญเสียทุกอย่างและได้รับผลกรรมในที่สุด กู่หนวนหนวนและเจียงโมโม ข้าจะไม่ปล่อยพวกเจ้าไปเด็ดขาด”
หลังจากบันทึกภาพลงในโทรศัพท์แล้ว เจียงซูจึงส่งไปให้ลุงของเขาที่อยู่ต่างประเทศทันที
จากนั้นเขาจึงสรุปเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันนั้นโดยย่อ และเล่าสถานการณ์ที่บ้านให้ลุงฟัง
เมื่อดวงอาทิตย์เริ่มตกดิน โทรศัพท์ของเจียงเฉินหยูสั่น เขาหยิบขึ้นมาดูข้อความ และสีหน้าของเขาก็หม่นหมองลง เขาเปิดวิดีโอและเห็นเนื้อหา ก่อนจะยิ้มอย่างภาคภูมิใจ
ฉันไม่รู้ว่าจะชมหรือตำหนิเด็กพวกนี้ดี
“ยังรอข่าวคราวจากลูกชายคนที่สามอยู่หรือเปล่า?”
งานเลี้ยงครั้งนี้ ซึ่งเป็นกับดักที่วางไว้บนภูเขา เป็นประสบการณ์ที่กดดันที่สุดในชีวิตของวอล์คเกอร์ผู้เฒ่า “ท่านประธานเจียง ข้าไม่เข้าใจว่าท่านหมายถึงอะไร”
เจียงเฉินหยู: “ถ้าผมจำไม่ผิด เว่ยเจี๋ยคงเป็นลูกชายคนโปรดของคุณที่สุด เขาไปที่เมือง Z ในตงกั่ว มาที่บ้านผม เพียงเพื่อดูว่าลูกชายผมอยู่ในความดูแลของเย่ซินหรือไม่ ถ้าใช่ คุณก็ต้องการสิทธิ์ในการพัฒนาพื้นที่เหมืองแร่ของผม ถ้าไม่ คุณก็ตัดความสัมพันธ์กับเย่ซิน”
วอล์คเกอร์ผู้เฒ่าฝืนยิ้มและกล่าวว่า “ท่านประธานเจียง ท่านมีจินตนาการที่ล้ำเลิศมาก”
เจียงเฉินหยูพลิกโทรศัพท์กลับด้าน ซูมภาพจากบ้านให้วอล์คเกอร์เห็นอย่างชัดเจน ปลายสายอีกด้านหนึ่ง เว่ยเจี๋ยห้อยหัวลงมาและกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดปนกับเสียงร้องของเด็กทารก
คุณวอล์คเกอร์ลุกขึ้นนั่งอย่างกะทันหันด้วยความตกใจ จ้องมองลูกชายที่กำลังทุกข์ทรมานอยู่ในวิดีโอ นี่มันเกิดขึ้นได้อย่างไร!
ประธานเจียงรู้จักลูกชายของเขาดี ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการร้องไห้ เขากล่าวว่า “เสียงร้องไห้ในวิดีโอคือลูกชายของผมงอแงอีกแล้ว”
“เจียงเฉินหยู สั่งให้คนของท่านปล่อยตัวลูกชายของข้า”
เจียงเฉินหยูวางโทรศัพท์ลง ควันบุหรี่ของเขาอบอวลไปทั่วห้องอีกครั้ง “แล้วทำไมคุณถึงแตะต้องลูกชายของผมล่ะ?”
ดวงตาของวอล์คเกอร์ผู้เฒ่าแดงก่ำ ไขมันบนแก้มหย่อนคล้อย ตอนนี้เขาไม่ได้กุมชีวิตของลูกชายไว้ในมืออีกต่อไปแล้ว แต่กลับเป็นลูกชายของเขาที่ถูกเจียงเฉินหยูควบคุมอยู่ “เจ้าต้องการทำอะไร?”
“นี่เป็นคำถามแบบเลือกตอบ โปรดตอบคำถามข้อใดข้อหนึ่ง”
วอล์คเกอร์เฒ่าจ้องมองเจียงเฉินหยูอย่างดุดัน “อย่าทำเกินไป คุณก็แค่พ่อค้า มีกฎหมายอยู่เหนือกว่าคุณ”
เมื่อห้าปีก่อน ก่อนที่บริษัท Nianci Design จะเข้าสู่ตลาดหลักทรัพย์ ผู้ก่อตั้งประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ในตอนกลางคืน ภรรยาของเขาฆ่าตัวตาย และลูกของบริษัทถูกอันธพาลข้างถนนทำร้ายจนเสียชีวิต ต่อมา คุณได้เข้าซื้อกิจการและควบรวมบริษัทไปในราคาที่ต่ำ
เมื่อสามปีก่อน นักข่าวคนหนึ่งรายงานว่าวัสดุของตระกูลวอล์คเกอร์มีสารพิษกัมมันตรังสี นักข่าวคนนั้นหายตัวไปในโลกออนไลน์มืดในชั่วข้ามคืน และในวันเดียวกันนั้นเอง คุณก็จ้างมือสังหาร
เมื่อสองปีที่แล้ว…
“พอแล้ว!” วอล์คเกอร์เฒ่าคำราม “เจียงเฉินหยู เจ้าจะสะอาดกว่าข้าตรงไหน?”
เจียงเฉินหยูมองชายที่ในที่สุดก็ทนไม่ไหวด้วยความดูถูกเหยียดหยาม “เย่ซินตายแล้ว เกาโร่วเอ๋อร์ก็เหมือนคนตายทั้งเป็น ฉันจะให้โอกาสแกเลือกชะตาชีวิตของตัวเอง”
โทรศัพท์ของวอล์คเกอร์ดังขึ้น เขาเหลือบมองลงไปและเห็นว่าราคาหุ้นของวอล์คเกอร์กรุ๊ปยังคงลดลง “เจียงเฉินหยู!”
เจียงเฉินหยูยิ้มแต่ไม่ได้พูดอะไร
“เจียง เฉินหยู เจ้าสร้างศัตรูไว้มากเกินไปแล้ว เจ้าอ่อนแอต่อการโต้กลับ” วอล์คเกอร์เฒ่ากล่าว พยายามทำเสียงให้ดูเข้มแข็ง “ข้าไปแล้ว ด้วยศัตรูมากมายที่เจ้าสร้างไว้ในโลกธุรกิจตลอดหลายปีที่ผ่านมา จะมีวอล์คเกอร์เฒ่าคนใหม่เกิดขึ้นมาอีก”
เจียงเฉินหยูยิ้มเล็กน้อย “เปล่าหรอก แค่เตือนคนอื่นเฉยๆ คุณเป็นไก่ ส่วนพวกนั้นเป็นลิง”
“คุณต้องการอะไร?” วอล์คเกอร์ผู้เฒ่าถามตรงๆ
เจียงเฉินหยูเหลือบมองคนที่อยู่ตรงข้ามแล้วพูดอย่างใจเย็นว่า “ผมใจดีกับคุณมากเกินไปแล้วที่พูดซ้ำเรื่องนี้สามครั้ง”
“ฉันจะยกบริษัทให้คุณ และฉันจะปล่อยให้ฉันกับลูกชายอยู่ตามลำพัง”
เจียงเฉินหยูเยาะเย้ยว่า “ฉันไม่คิดอะไรมากหรอก”
แม้จะไม่มีเรื่องพ่อลูกทรยศหักหลัง ความขัดแย้งภายในระหว่างพี่น้องตระกูลเวย์นและเวสก็อาจทำลายกลุ่มบริษัทวอล์คเกอร์ได้อย่างสิ้นเชิงอยู่แล้ว ไม่จำเป็นต้องพูดถึงเรื่องนี้อีกเลย
เจียงเฉินหยูเหลือบมองท้องฟ้านอกหน้าต่าง “ฟ้าเริ่มมืดแล้ว ผมสัญญากับภรรยาและลูกๆ ว่าจะกลับบ้านเร็ววันนี้ เพื่อให้พวกเขาได้เห็นผมตอนตื่นนอนพรุ่งนี้ ถ้ามันดึกกว่านี้ ผมคงต้องตัดสินใจแทนพวกคุณแล้ว”
“มีชีวิตอยู่!”
เจียงเฉินหยูจึงลุกขึ้น หยิบตะเกียบที่หักแล้วยื่นให้ลุงวอล์คเกอร์พลางกล่าวว่า “นี่เป็นของขวัญสำหรับคุณ เก็บรักษาไว้ให้ดี”
“ลูกชายของฉันอยู่ที่ไหน?” วอล์คเกอร์ผู้เฒ่าถามเจียงเฉินหยู แต่เจียงเฉินหยูไม่ตอบเขาอีกต่อไป
เจียงเฉินหยูออกจากห้องส่วนตัวและสั่งการคนสองคนที่ยืนอยู่หน้าประตูว่า “คอยอยู่ใกล้ๆ เขาตลอดเวลา ถ้ามีอะไรผิดปกติ ให้รีบจัดการทันที”
“ครับท่าน!”
เจียงเฉินหยูลงไปชั้นล่างและนั่งรถที่จอดรออยู่แล้ว เขามองดูข้อมูลราคาหุ้นในโทรศัพท์แล้วพูดว่า “ปั่นราคาต่อไป”
“ครับ ท่านประธานาธิบดี”
เจียงเฉินหยูหลับตาลงและสั่งการว่า “จองตั๋วเครื่องบินกลับจีนคืนนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องบินลงจอดก่อน 7 โมงเช้าพรุ่งนี้ ถ้าไม่ทัน ให้ใช้เครื่องบินส่วนตัวบินตรงไปเลย”
ลูกชายของเขาต้องเปลี่ยนผ้าอ้อมทุกเช้าเวลาแปดโมง ซึ่งเป็นเวลาที่ภรรยาและลูกชายของเขาตื่นนอน
“รับ.”
เจียงเฉินหยูนึกถึงลูกน้อยของเขา และได้ยินเสียงร้องไห้ของลูกชายอีกครั้งในรถ
นั่นคือลูกชายขี้แยของเขา ร้องไห้โดยไม่มีสาเหตุแน่ชัด ภรรยาสาวของเขาบันทึกเสียงร้องไห้ของลูกไว้แล้วส่งให้เขา ที่น่าประหลาดใจคือ เสียงร้องไห้นั้นไพเราะกว่าเสียงดนตรีเสียอีก
เมื่อกลับถึงโรงแรม เจียงเฉินหยูขอให้หัวหน้าแผนกที่สองมาพบเขาที่โรงแรม
คุณเฟิงไม่กล้าเสียเวลาแม้แต่วินาทีเดียว จึงตรงออกจากบริษัทไปทันที “ท่านประธานครับ ท่านต้องการพบผมใช่ไหมครับ?”
“ครอบครัววอล์คเกอร์ต้องหายตัวไปโดยเร็วที่สุด ส่งข้อมูลที่ฉันเตรียมไว้ล่วงหน้าให้สถานีตำรวจ เมื่อวอล์คเกอร์คนแก่ถูกจับเข้าคุก อย่าลืมให้ความช่วยเหลือเป็นพิเศษกับเขาด้วย!”
“รับ.”
เจียงเฉินหยูเอนหลังพิงโซฟา หลับตาลง แม้ว่าเขาจะยังหนุ่ม แต่เขากลับดูแก่และสุขุม ราวกับว่าเวลาได้หล่อหลอมเขามาแล้ว
“ผู้ใต้บังคับบัญชาที่ย้ายจากแผนกที่สองไปอยู่กลุ่มวอล์คเกอร์ สังกัดแผนกไหนของเรือนจำ?”
คุณเฟิงรีบแนะนำทันทีว่า “เขาชื่อฮาราซากิ เขาถูกตระกูลวอล์คเกอร์ขับไล่ออกไปเพื่อรับผิดชอบแทน เขาถูกคุมขังอยู่ในห้องขัง D8 และได้รับโทษจำคุกสี่ปี”
เจียงเฉินหยูเปิดตาขึ้น สายตาสงบนิ่ง “ข่าวการล้มละลายของกลุ่มบริษัทวอล์คเกอร์ต้องไปถึงหูของฮาราซากิแน่ และนายวอล์คเกอร์คนเก่าก็ต้องถูกส่งตัวไปคุมขังในเขต D8 ด้วย”
“ท่านประธาน ถ้าหากว่าทั้งสองคนนั้น…”
“ห้องพักในหอพัก”
หัวหน้าแผนกที่สองกล้าทำตามคำสั่งเพียงในนามเท่านั้น โดยตอบว่า “ครับท่าน!”
เจียงเฉินหยูเอนหลังพิงโซฟา รู้สึกเหนื่อยล้าอย่างที่สุด นานแล้วที่เขาไม่ได้รู้สึกเหนื่อยล้าทางจิตใจขนาดนี้
อย่างที่เขาว่ากันนั่นแหละ คนเราจะขี้เกียจเมื่อเคยชินกับชีวิตที่สุขสบาย
คุณวอล์คเกอร์ ปล่อยให้ฮาราซากิเล่นกับเขาอย่างช้าๆ เถอะ
สักพักต่อมา ลูกน้องอีกคนมีเรื่องจะรายงาน เจียงเฉินหยูจึงสั่งให้หัวหน้าแผนกที่สองออกไป จากนั้น ชายชุดดำที่เจียงเฉินหยูพามาก็เข้ามา “ท่านครับ เย่อันอันถูกยกให้คู่สามีภรรยาวัยกลางคน พวกเขามีงานมั่นคง ไม่มีนิสัยไม่ดี และอยากได้ลูกสาวมานานแล้ว พวกเขาจึงรับเย่อันอันเป็นบุตรบุญธรรมหลังจากได้พบเธอ”
เจียงเฉินหยูเกือบจะลืมเธอไปแล้ว “ข้อมูลอยู่ที่ไหน?”
ลูกน้องยื่นเอกสารนั้นให้ด้วยมือทั้งสองข้าง ภายในบรรจุข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับเย่ อันอัน รวมทั้งใบเกิดของเธอ
เจียงเฉินหยูจุดไฟแช็กเผาหลักฐานทั้งหมดของเย่อันอันจนกลายเป็นเถ้าถ่าน จากนั้นเขาก็ส่งหลักฐานเงินที่ได้มาอย่างผิดกฎหมายของเว่ยเจี๋ยให้ลูกน้องพลางกล่าวว่า “หลังจากเรากลับไปจีนแล้ว ให้นำไปให้ตำรวจ จากนั้นค่อยสอบสวนเย่หรง”
“ใช่!”
