ที่บ้านของตระกูลเจียง เว่ยเจี๋ยถูกจับตัวไปและถูกคุมขัง โดยมียามสามกะผลัดเปลี่ยนกันเฝ้าดูแล
อย่างไรก็ตาม สมาชิกทุกคนในครอบครัวใหญ่ครอบครัวนี้กำลังนั่งอยู่ในร้านอาหาร ณ เวลานั้น
ทุกคนเงียบลงทันที
หนิงเอ๋อร์เม้มริมฝีปากแน่น เธอถูกพี่ซูตำหนิมาพักใหญ่แล้ว และเธอก็สงสัยว่าเธอจะถูกตำหนิอีกหรือไม่ เพราะถึงแม้คนอื่นจะไม่รู้ว่ารังผึ้งอยู่ที่ไหน แต่เธอก็รู้
“หนูนาโมอา พ่อคิดว่าเราควรทำความรู้จักกันอีกครั้งดีไหม?” เจียงผู้เฒ่าเสนอ
วันนี้ ลูกสาวทั้งสองของเขาทำให้คนทั้งครอบครัวตกใจ เจียงเสี่ยวซูไม่ได้ไร้ประโยชน์เสียทีเดียว ข้อมูลที่พวกเขาหาไม่เจอ กลับทำให้เจียงซูรู้ตัวตนของอีกฝ่ายได้
ไม่มีใครพูดอะไรเลยที่โต๊ะอาหาร
“อากาศอบอุ่นจังเลย”
“หืม? พ่อคะ พ่อพูดว่าอะไรนะ?” กู่หนวนหนวนซึ่งถูกเรียกเป็นคนแรก ร้องออกมาอย่างอ่อนหวาน
เมื่อมองดูแขนขาเรียวยาว เครื่องแต่งกายที่อ่อนโยนและน่ารัก และใบหน้าอ่อนเยาว์ที่น่าเอ็นดูของลูกสะใภ้แล้ว คุณปู่เจียงก็สงสัยว่าเด็กหญิงขี้เล่นเช่นนี้จะสามารถหมุนตัวและต่อสู้กลางอากาศได้อย่างไร “เธอฝึกฝนวิชาหมัดเหล่านั้นมานานกี่ปีแล้ว?”
กู่หนวนหนวนมองมือของเธอ “อืม ไม่นานหรอก ไม่ถึงยี่สิบปีด้วยซ้ำ ฉันถูกส่งไปที่นั่นตั้งแต่สมัยเรียนอนุบาล”
คุณปู่เจียงพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนอย่างที่ไม่ค่อยได้ยินบ่อยนักว่า “…ลูกเอ๋ย ถ้าหากในอนาคตมีใครในครอบครัวทำให้เจ้าไม่สบายใจ เจ้าต้องพูดออกมา อย่าเก็บไว้คนเดียว”
กู่หนวนหนวนพยักหน้าอย่างเชื่อฟัง “ไม่ต้องห่วงค่ะพ่อ หนูจะทำ หนูสัญญาว่าจะไม่ทำร้ายพ่อค่ะ”
เจียงผู้เฒ่ามองไปที่ลูกสาวของตนเองแล้วพูดว่า “โม”
เจียงโมโมเงยหน้าขึ้นเมื่อมีคนเรียกชื่อเธอ “อ้อ พ่อคะ มีอะไรเหรอคะ?”
“เราไม่ได้เจอกันมาสิบห้าปีแล้ว คุณผ่านอะไรมาบ้างในช่วงหลายปีที่ผ่านมา?”
เจียงโมโมกระแอมและยืดตัวตรง “อืม ไม่หรอก ไม่มีอะไรหรอก อาจเป็นเพราะพ่อแม่ตระกูลซูเลี้ยงดูฉันมาอย่างดี และพ่อแม่แท้ๆ ของฉันก็ได้รับยีนที่ดีมาด้วย บวกกับฉันเป็นคนขยันและตั้งใจทำงาน จึงทำให้ฉันประสบความสำเร็จอย่างทุกวันนี้”
ชายชราเจียงกล่าวอย่างอ่อนโยนว่า “…ลูกสาว เมื่อเจ้าแต่งงานเข้าตระกูลซูแล้ว อย่ากลับมาอีกเว้นแต่จำเป็นจริงๆ บ้านของเราไม่มีที่ให้เจ้าอยู่”
เจียงโมโมสาบานว่า “พ่อคะ หนูโกรธฟ้า ฟ้า ลม หรือแม้แต่ซูเกอได้ แต่หนูจะไม่มีวันโกรธพ่อของตัวเองเด็ดขาด”
คุณปู่เจียงส่ายหัวทันที “ไม่ ไม่ แม้แต่พ่อของคุณเองก็ยังโกรธคุณหลายครั้งแล้ว”
เจียงโมโมก้มหน้าลงด้วยความเขินอาย
คุณปู่เจียงมองดูหนิงเอ๋อร์ตัวน้อยที่ประพฤติตัวดีแล้วพูดว่า “หนิงเอ๋อร์ ลูกสาวของพ่อ”
“อ่า~ คุณปู่ หนูรู้ว่าหนูทำผิดค่ะ” หนิงเอ๋อร์เดินเข้าไปหาและบ่นด้วยเสียงเบาๆ
นับตั้งแต่เหตุการณ์เมื่อช่วงบ่ายนี้ คุณปู่เจียงได้พูดกับลูกๆ ทั้งสี่คนและลูกสาวทั้งสามคนด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า “บอกปู่หน่อยสิ ตระกูลเจียงของเรามีสมาชิกมากมาย ทำไมปู่ถึงเอาแต่ศึกษาเรื่องรังผึ้งบนต้นไม้?”
การที่เซียวหนิงเอ๋อร์สามารถหา “รังผึ้ง” ที่เจียงโมโมต้องการเจอได้นั้น สร้างความตกตะลึงให้กับทุกคนในตระกูลเจียงเป็นอย่างมาก
หนิงเอ๋อร์พูดด้วยน้ำเสียงหวานๆ ว่า “ฉันอยากรอให้พวกเขาเก็บน้ำผึ้งเสร็จ แล้วค่อยไปขโมยน้ำผึ้งของพวกเขา”
“ที่รัก เรารวยนะ เราเหลือเงินอยู่เยอะเลย เราซื้อน้ำผึ้งยี่ห้อไหนก็ได้ตามใจคุณเลย คุณสัญญากับคุณปู่ได้ไหมว่าเราจะไม่คิดถึงเรื่องรังผึ้งตลอดเวลา?”
หนิงเอ๋อร์กัดริมฝีปากล่างและพยักหน้าอย่างเชื่อฟัง “หนูรับปากค่ะ คุณปู่”
เมื่อมองดูหลานสาวตัวน้อยทั้งสามคน จู่ๆ เจียงผู้เฒ่าก็รู้สึกสงสารหลานชายคนโตของเขาขึ้นมา
มันไม่ใช่เรื่องง่ายเลยสำหรับเสี่ยวซูที่จะต้องอยู่กับผู้หญิงที่น่ากลัวทั้งสามคนนี้ตลอดเวลา
“หนูน้อยซู…”
เจียงซูพูดตรงๆ ว่า “คุณปู่คะ หนูอยู่ล่างสุดของลำดับชั้นในครอบครัวแล้วนะคะ อย่าเรียกร้องอะไรจากหนูเลยนะคะ ปล่อยให้หนูมีทางดำรงชีวิตบ้างเถอะค่ะ”
เจียงผู้เฒ่าพยักหน้า “ตกลง”
งานเลี้ยงอาหารค่ำที่บ้านตระกูลเจียงในครั้งนี้เงียบผิดปกติเป็นครั้งแรก
วันรุ่งขึ้น เมื่อรุ่งอรุณมาถึงและครอบครัวเจียงยังคงหลับอยู่ ชายผู้ที่ “ไปทำธุระต่างจังหวัด” ก็กลับมา
ต้นไม้สีเขียวในสวนยังคงมีน้ำค้างยามเช้าเกาะอยู่ ทำให้ผืนดินที่พร่ามัวและกำลังตื่นขึ้นมานั้นสดชื่นขึ้น
เหล่าคนรับใช้ตื่นขึ้นมาทำงานกันหมดแล้ว ขยันขันแข็งราวกับผึ้ง
หลังจากกลับถึงบ้าน เจียงเฉินหยูตรงไปยังห้องนอนของเขาทันที
ฉันค่อยๆ ผลักประตูเปิดออก และห้องนอนก็อบอวลไปด้วยกลิ่นที่คุ้นเคยซึ่งหายไปนาน—กลิ่นนมอันเป็นเอกลักษณ์ของเจ้าตัวเล็ก
แม่และลูกชายกำลังนอนหลับอย่างสงบ ไม่ถูกรบกวนจากกันและกัน เด็กน้อยกำหมัดแน่น ยกขึ้นมาแนบหู และหันหน้าไปยังที่ที่เขามักจะนอน
กู่หนวนหนวนนอนตะแคง แต่ขยับตัวแรงมากจนเกือบจะปีนขึ้นไปบนเตียง ทั้งแม่และลูกมีใบหน้าที่น่ารักมากขณะหลับ เป็นภาพที่สงบและสวยงามมาก
เจียงเฉินหยูวางกระเป๋าเดินทางลงอย่างเบามือ แล้วเดินไปข้างเตียงเพื่อจัดท่านอนของภรรยาอย่างอ่อนโยน เมื่อเห็นมือที่ขาวเนียนและอ่อนนุ่มของภรรยา เจียงเฉินหยูจึงจับมือเล็กๆ อวบอ้วนของภรรยาไว้ในมือใหญ่ของเขา นี่คือมือที่ถูกใช้งานอย่างหนักเมื่อวานนี้
กู่หนวนหนวนรู้สึกถึงความเคลื่อนไหวข้างๆ จึงพลิกตัวและกระพริบตาที่ยังง่วงอยู่สองสามครั้ง
เมื่อเห็นสามีกลับมา รอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าที่ยังคงเหนื่อยล้าของเธอทันที เธออ้าแขนออกและกอดคอเขาแน่นพลางเรียกเบาๆ ว่า “ที่รัก คุณกลับมาแล้ว~”
เจียงเฉินหยูหัวเราะเบาๆ ก้มลงกอดภรรยาอย่างรักใคร่ ริมฝีปากของเขาแตะกับริมฝีปากของเธออย่างเป็นธรรมชาติ เสียงของเขานุ่มนวลและอ่อนโยน “ถ้าง่วงก็ต่ออีกหน่อยนะ ยังเช้าอยู่เลย”
กู่หนวนหนวนใช้มือเล็กๆ อ้วนๆ ของเธอขยี้ตา เธอหันไปมองเวลาบนโต๊ะข้างเตียง มันเพิ่งจะเลยหกโมงเช้าไปนิดหน่อย ซึ่งถือว่าเช้ามาก “หนูนั่งเครื่องบินมาทั้งคืนแล้ว นอนพักผ่อนสักหน่อยเถอะ”
เจียงเฉินหยูเห็นด้วย เขาถอดเสื้อผ้า เดินไปที่ข้างเตียงตามปกติ และนอนลงอย่างเงียบๆ เพื่อไม่ให้ลูกชายตื่น
เวลาแปดโมงเช้า เด็กน้อยถูกปลุกให้ตื่นโดยแม่ของเขา และทุกเช้าเขาต้องเริ่มต้นวันใหม่ด้วยการร้องไห้เสียงดัง
ขณะที่เขากำลังจะร้องไห้อีกครั้ง กู่หนวนหนวนก็ชี้ไปทางด้านข้างแล้วถามว่า “ดูสิ ใครกลับมาแล้ว?”
เจ้าหนูน้อยไม่แม้แต่จะมองมาที่เรา แค่ขยิบตาและยิ้มกว้างพลางพูดว่า “ว้าาา~ ว้าาา…”
“ร้องไห้อีกแล้วเหรอ?” เจียงเฉินหยูถามด้วยความรักใคร่พลางมองลูกชายตัวน้อยของเขา
เสียงร้องไห้หยุดลงทันที เด็กน้อยลืมตาขึ้นและหันศีรษะไปทางซ้ายและขวา: นั่นเสียงใครกัน?
หาคุณพ่อไม่เจอเหรอคะ/คะ?
เสียงดังขึ้นอีกครั้ง
เด็กน้อยลืมไปว่าตัวเองกำลังจะร้องไห้และพยายามหาที่มาของเสียงนั้น กู่หนวนหนวนช่วยอุ้มลูกชายขึ้นมา เด็กน้อยใช้แรงทั้งหมดที่มีเมื่อวานนี้ดิ้นรนพลิกตัวนอนลง มองขึ้นไปเห็นพ่อของเขานอนอยู่ข้างๆ เด็กน้อยตื่นเต้นที่ได้เห็นเจียงเฉินหยู และเป็นครั้งแรกที่เขาเริ่มต้นวันใหม่ด้วยเสียงหัวเราะ
เจียงเฉินหยูคว้าตัวลูกชายจากเตียงแล้วอุ้มขึ้นมานั่งบนเตียงด้วย “มาเร็ว ให้พ่อดมดูหน่อยสิ ลูกรักของพ่อตัวเหม็นหรือเปล่า ฟังหนูน้อยหนวนบ่นว่าไม่อยากอาบน้ำเลยใช่ไหม”
“อ่าาา~”
เมื่อเห็นพ่อ เด็กน้อยก็ดูดกำปั้นเล็กๆ ของพ่อ น้ำลายไหลพลางยิ้ม
เจียงเฉินหยูกลับมาแล้ว กู่หนวนหนวนรีบสั่งให้พาลูกชายไปห้องน้ำเพื่อล้างก้นและอาบน้ำให้ทันทีในเช้าวันรุ่งขึ้น
“ที่รัก เราคุยเรื่องอะไรบางอย่างกันหน่อยได้ไหม?” นวนนวนผู้ฉลาดและใจดีได้เริ่มคิดหาวิธีปกป้องตัวเองแล้ว
เจียงเฉินหยูรู้ว่าเธอต้องการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องการต่อสู้ที่เขาเพิ่งเผชิญหน้ามาเมื่อวานนี้ เขาจึงพูดตรงๆ ว่า “ไม่เอาด้วย”
เด็กน้อยกำลังปัดหยดน้ำออกจากไหล่พ่ออย่างตื่นเต้น โดยไม่รู้เลยว่าแม่กำลังจะถูกลงโทษ
หลังจากอาบน้ำเสร็จ พ่อและลูกชายก็เปลี่ยนเสื้อผ้าด้วยกันก่อนออกไปข้างนอก
“เว่ยเจี๋ยถูกขังอยู่ที่ไหน?”
แม้ว่าเธอจะงอนอยู่ แต่หนวนหนวนก็พูดว่า “ฉันไม่รู้”
เจียงเฉินหยูเหลือบมองภรรยาที่กำลังงอแงอยู่ แล้วพูดว่า “บอดี้การ์ดที่ฉันทิ้งไว้ที่บ้านก่อนไปนั้นไม่ใช่คนอ่อนแอ ถ้าเจอคนร้าย คุณไม่ต้องลงมือทำอะไรเลย เมื่อวานคุณแสดงความสามารถโดยการจัดการเรื่องต่างๆ ด้วยตัวเอง จนบอดี้การ์ดเริ่มสงสัยในตัวเอง”
