by 
ยักษ์ไฟนั้นไร้ความกลัวและไม่หวั่นไหวแม้เมื่อเผชิญหน้ากับหอกอมตะของโอดิน
และหลังจากที่เย่เฟิงลองใช้ดู เขาก็พบว่าเมื่อหอกแทงทะลุร่างใหญ่โตของพวกมัน มันก็เหมือนกับการโยนปลายหอกลงทะเลโดยไม่ทำให้เกิดคลื่นแม้แต่น้อย
แผนการของเย่เฟิงที่จะใช้หอกอมตะข่มขู่ยักษ์ล้มเหลวอีกครั้ง
“เป็นไปไม่ได้…”
เมื่อเห็นเช่นนั้น ดอรี่คนแคระก็ตกใจอย่างมาก สีหน้าของเขามีทั้งความกลัวและความหวาดผวาปะปนกัน
“ยักษ์ไฟพวกนี้น่ากลัวเหลือเกิน! แม้แต่หอกอมตะของโอดินก็ยังทำอะไรพวกมันไม่ได้! มีอาวุธอะไรในโลกนี้ที่จะทำร้ายพวกมันได้บ้าง!?”
พวกคนแคระคิดว่ายักษ์น้ำแข็งนั้นน่ากลัวมากพออยู่แล้ว แต่ยักษ์น้ำแข็งก็ยังระแวงภัยคุกคามจากหอกนิรันดร์อีกด้วย จนกระทั่งพวกเขาได้เห็นยักษ์ไฟอยู่ตรงหน้า พวกเขาจึงเข้าใจความหมายของการที่ภูเขาลูกหนึ่งสูงกว่าอีกลูกหนึ่ง
ยักษ์เป็นสิ่งมีชีวิตที่น่าสะพรึงกลัวอย่างแท้จริง แม้แต่เทพเจ้าก็ยังหวาดกลัว
“บางทีเราควรจะยอมแพ้เสียดีกว่า…” เจ้าหญิงเอลฟ์ก็เริ่มคิดทบทวนอีกครั้ง “การมาถึงจุดนี้ได้ก็ถือเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่แล้ว… ไม่จำเป็นต้องเสี่ยงชีวิตเพื่อแค่คำแนะนำเพียงเล็กน้อยหรอก…”
เมื่อเห็นว่าแม้แต่หอกอมตะก็ยังไม่สามารถปราบยักษ์ที่อยู่ตรงหน้าได้ ก็เห็นได้ชัดว่าเป็นไปไม่ได้ที่ทั้งสามคนจะเข้าไปในถ้ำมังกรและเสือแห่งนี้เพียงลำพัง
“ใช่ ใช่…” โดริคนแคระกล่าวซ้ำด้วยความเห็นด้วย
อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาเดินทางมาถึงดินแดนของยักษ์ไฟแล้ว การที่พวกเขาจะอยู่ต่อหรือจากไปนั้นก็ไม่ได้ขึ้นอยู่กับพวกเขาอีกต่อไป
เย่เฟิงได้เริ่มโจมตีเหล่ายักษ์แล้ว ซึ่งหมายความว่าทั้งสองฝ่ายได้เข้าสู่ขั้นสงครามแล้ว
ทันใดนั้น ยักษ์ตัวนำก็ปลดปล่อยเปลวไฟอันรุนแรงจากลาวา พุ่งเข้าใส่คนทั้งสามที่อยู่บนชายฝั่งราวกับกระแสน้ำเชี่ยวกราก
เป้าหมายคือการโจมตีเพื่อกลืนกินและจมพวกเขาทั้งสามคนให้มิดทั้งตัว!
“อ๊ะ—!?” เหล่าคนแคระและเอลฟ์ต่างตกใจสุดขีดเมื่อเห็นเช่นนั้น ถึงขนาดที่พวกเขาไม่สามารถวิ่งหนีได้เลย
ต่างจากแมวน้ำน้ำแข็งตัวก่อน เปลวไฟที่ลอยอยู่ในอากาศตอนนี้รุนแรงมากพอที่จะเผาไหม้เนื้อและผิวหนัง ทำให้ตกอยู่ในอันตรายร้ายแรง!
–เรียก!!!
เย่เฟิงตอบโต้ด้วยการโจมตีด้วยฝ่ามือ ส่งพวกคนแคระและเอลฟ์ที่อยู่ด้านหลังกระเด็นไปไกลถึงร้อยเมตร
ในวินาทีต่อมา เปลวไฟอันรุนแรงก็โหมกระหน่ำร่างของเย่เฟิง
เปลวไฟค่อยๆ ดับลงราวกับทรายที่ถูกคลื่นซัดหายไป และไม่มีร่องรอยของลมพัดอยู่บนชายฝั่งอีกเลย
“เย่เฟิง!?”
คนแคระและเอลฟ์ร้องออกมาด้วยความวิตกกังวล ไม่คาดคิดเลยว่าเย่เฟิงจะถูกเปลวไฟเผาไหม้ขณะพยายามช่วยพวกเขา และอาจเหลือแต่กระดูกไปแล้ว!
“ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า……”
เหล่ายักษ์หัวเราะอย่างมีชัย จากนั้นก็เหลือบมองพวกคนแคระและเอลฟ์บนชายฝั่งที่เพิ่งรอดพ้นจากภัยพิบัติมาได้อย่างไม่เป็นมิตร ราวกับจะพูดว่า “คราวหน้าถึงตาพวกเจ้าสองคนแล้ว!”
ในขณะที่ยักษ์ใหญ่กำลังเตรียมการโจมตีครั้งใหม่…
อีกด้านหนึ่ง เย่เฟิงถูกพันธนาการด้วยเปลวไฟและจมลงสู่ก้นหุบเขาลาวาอย่างสมบูรณ์
แม้จะพยายามฆ่าตัวตาย แต่เท้าขนาดมหึมาของยักษ์พร้อมด้วยเปลวไฟที่โหมกระหน่ำก็กระแทกเข้าที่เย่เฟิงอย่างรุนแรง ทำให้เขาไม่มีโอกาสหันหลังหรือหนีได้เลย
—เสียงน้ำไหล!
ในขณะนี้ ร่างกายของเย่เฟิงทั้งหมด รวมถึงอวัยวะภายใน กำลังถูกกัดกร่อนด้วยลาวาและเปลวไฟ
เย่เฟิงไม่แปลกใจกับความทรมานและความเจ็บปวดแบบนี้ เหมือนถูกทอดในน้ำมัน เขาดูเหมือนจะรู้สึกแบบเดียวกันตอนที่ถูกโยนเข้าไปในเตาหลอมแห่งสวรรค์และโลกครั้งที่แล้ว
เมื่อก่อน เย่เฟิงต้องพึ่งพาร่างกายเพียงอย่างเดียวในการทนความร้อน แต่ตอนนี้เขาสามารถใช้พลังไฟแท้ภายในร่างกายเพื่อต้านทานความร้อนจัดของลาวาได้แล้ว
เปลวไฟที่นี่ก็ลึกลับมากเช่นกัน ดูเหมือนจะเป็นเปลวไฟที่ไม่เหมือนใครในโยทูนไฮม์ ซึ่งมีพลังพิเศษเฉพาะตัว
ในขณะนี้ เย่เฟิงรู้สึกว่าพลังไฟที่แท้จริงภายในร่างกายของเขา จากสภาวะปฏิเสธไปสู่การดูดซับ กำลังผสานแก่นแท้ของเปลวไฟรอบข้างเข้าสู่ร่างกายของเขา
ในเวลาไม่นาน เย่เฟิงก็พัฒนาภูมิคุ้มกันต่อเปลวไฟในสถานที่แห่งนี้ได้
การถูกล้อมรอบด้วยเปลวไฟก็เหมือนกับการอยู่ในน้ำ
อย่างไรก็ตาม การดับไฟยังไม่เสร็จสิ้น
เนื่องจากเท้าขนาดยักษ์ของยักษ์ไฟยังคงเหยียบย่ำเขาอยู่ เย่เฟิงจึงขยับตัวไม่ได้ชั่วขณะ
เนื่องจากยักษ์ไฟเป็นตัวแทนของไฟ อาวุธธรรมดาไม่ว่าจะเป็นหอกนิรันดร์หรือดาบรวมพลังก็ไม่สามารถสร้างความเสียหายให้พวกมันได้มากนัก
เราต้องหาวิธีควบคุมพวกมันให้ได้
เราควรใช้อะไรดี?
สิ่งแรกที่เย่เฟิงนึกถึงก็คือโซ่แห่งความว่างเปล่าที่กษัตริย์ได้แสดงให้เขาเห็นตอนที่เขาออกจากอาณาจักรคนแคระ
แม้ว่ายักษ์ไฟจะถูกล้อมรอบด้วยเปลวไฟ แต่บางทีไนน์อาจจะสามารถผูกมัดมันไว้ได้ด้วยโซ่แห่งความว่างเปล่า
น่าเสียดายที่โซ่แห่งความว่างเปล่าจะได้รับมาได้ก็ต่อเมื่อได้ครอบครองน้ำพุแห่งปัญญาเท่านั้น
ปัญหาคือ หากไม่มีโซ่แห่งความว่างเปล่า การเอาชนะความท้าทายของยักษ์ไฟนั้นยากมาก
ในขณะที่เย่เฟิงกำลังหมดหนทาง เขาก็นึกขึ้นได้ว่าถึงแม้เขาจะไม่ได้โซ่แห่งความว่างเปล่า แต่ราชาคนแคระก็ได้มอบกุญแจมือทองคำคู่หนึ่งให้เขา
ตำนานเล่าว่า โซ่ตรวนทองคำเหล่านี้ถูกตีขึ้นจากเหล็กอุกกาบาตจากท้องฟ้าและลาวาจากพื้นดิน และคุณภาพของมันเป็นรองเพียงแค่โซ่แห่งความว่างเปล่าเท่านั้น
ที่จริงแล้ว โซ่ตรวนทองคำถูกสร้างขึ้นมาเพื่อพันธนาการหมาป่าปีศาจเฟนริร์โดยเฉพาะ แต่หมาป่าปีศาจนั้นแข็งแกร่งเกินไปและหลุดจากโซ่ตรวนได้ในพริบตา ดังนั้นพวกเขาจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องค้นหาสิ่งที่ไม่มีอยู่จริงหกอย่างในโลกและสร้างโซ่แห่งความว่างเปล่าขึ้นมา
เย่เฟิงคิดในใจว่า “โซ่ทองคำเหล่านี้อาจไม่สามารถพันธนาการหมาป่าปีศาจเฟนริร์ได้ แต่ก็น่าจะจัดการกับยักษ์ได้ไม่ใช่เหรอ? การใช้โซ่แห่งความว่างเปล่ากลับเป็นการสิ้นเปลืองศักยภาพของพวกมันไปหน่อย”
ทันทีที่เย่เฟิงเห็น เขาก็หยิบกุญแจมือทองคำออกมาและใช้ดวงตาที่สามตรวจสอบดู เขาประหลาดใจที่พบว่าวัสดุที่ใช้ตีกุญแจมือทองคำนั้น—เหล็กจากอุกกาบาตบนฟ้าและลาวาจากพื้นดิน—เป็นลาวาชนิดเดียวกันกับที่พบในสถานที่แห่งนี้!
เย่เฟิงจึงคิดว่า: ในเมื่อร่างกายของยักษ์ไฟเกิดจากเปลวไฟและลาวา โซ่ตรวนทองคำที่หลอมขึ้นจากลาวาที่นี่เช่นกัน น่าจะเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการรับมือกับยักษ์ไฟไม่ใช่หรือ?
มันเกิดขึ้นกับฉันโดยไม่ต้องใช้ความพยายามใดๆ เลย!
เย่เฟิงไม่ลังเลเลย เขาใช้กุญแจมือสีทองในมือล็อกเข้ากับข้อเท้าของเท้าขนาดยักษ์ที่กำลังเหยียบเขาอยู่ทันที
เนื่องจากยักษ์ถูกพันธนาการด้วยโซ่ตรวน เขาจึงถูกกักขังอย่างสมบูรณ์และไม่สามารถแปลงร่างได้อย่างอิสระโดยใช้คุณสมบัติของเปลวไฟและลาวาเหมือนแต่ก่อนอีกต่อไป
เมื่อเห็นโอกาสนี้ เย่เฟิงจึงยกหอกอมตะในมือขึ้นอีกครั้งและแทงเข้าไปที่น่องของยักษ์อย่างแรง
—วูบ!
หอกแทงทะลุน่องของยักษ์ และเปลวไฟที่ขาเริ่มมอดลง
ยักษ์กรีดร้องด้วยความเจ็บปวด พยายามดิ้นรนหนีโดยใช้พลังแห่งเปลวไฟ แต่ถูกพันธนาการไว้อย่างแน่นหนาด้วยโซ่ตรวนทองคำ ทำให้ต้นขาของมันพิการไปทั้งขา
–ตูม!!!
ทันทีที่เย่เฟิงฉวยโอกาสปลดพันธนาการออก เขาก็กำโซ่ทองคำแน่นขึ้น แล้วเหวี่ยงยักษ์ลงพื้น!