by 
กู่หนวนหนวนเป็นห่วงเรื่องเสื้อผ้าที่ราคาถูกและทอหยาบๆ ที่วางขายอยู่ข้างนอก รวมถึงเรื่องสุขอนามัยด้วย แม้ว่าเด็กๆ จะไม่ป่วย แต่เสื้อผ้าก็มักถูกโยนทิ้งไว้บนพรมหลังจากเปลี่ยนเสร็จแล้วเสมอ
แล้วถ้าลูกชายของเธอเกิดมีผื่นขึ้นหรือเป็นโรคผิวหนังหลังจากถ่ายรูปละ? ถ้าเด็กน้อยบอบบางคนนั้นเริ่มร้องไห้ ครอบครัวทั้งหมดก็จะเสียใจมาก
โชคดีที่กู่หนวนหนวนได้สัมผัสผ้าแล้วพบว่านุ่มมากเมื่อสัมผัสกับผิว ทำจากผ้าฝ้ายแท้ และตัดเย็บอย่างประณีต เธอยังตรวจสอบบริเวณซักรีดแล้วพบว่าสะอาดหมดจดจนน่าพอใจ
เธอวางเสื้อผ้าลงแล้วเริ่มถามราคา
หนิงเอ๋อร์มองป้าของเธอด้วยความชื่นชม พลางตระหนักว่าการเป็นแม่หมายถึงการต้องกังวลกับเรื่องมากมาย
“คุณป้าคะ ในอนาคตถ้าหนูมีลูก หนูจะเรียนรู้จากคุณป้านะคะ”
กู่หนวนหนวน: “ฉันต้องเรียนรู้อะไรบ้างล่ะคะ? นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเป็นแม่ และฉันก็แค่ฝึกฝนกับเสี่ยวซานจุนเท่านั้นเอง”
เวลา 6:30 น. เจ้านายทำงานเกือบเสร็จแล้วจึงเริ่มโทรหาภรรยา
“เสี่ยวหนวน การถ่ายรูปที่สตูดิโอเป็นยังไงบ้าง ตอนนี้อยู่ไหนแล้ว เดี๋ยวแม่ไปรับ”
กู่หนวนหนวนบอกสถานที่ให้พวกเขาทราบว่า “ไหนๆ ก็มาถึงแล้ว ทำไมไม่ลองเข้าไปดูหน่อยล่ะ? ฉันกับหนิงเอ๋อร์จะรอพวกคุณอยู่”
หลังจากพูดคุยกันเสร็จ ขณะที่พวกเขากำลังจะเซ็นสัญญา กู่หนวนหนวนก็พูดกับผู้จัดการร้านว่า “สามีของฉันจะมาถึงในอีกสักครู่ เราจะให้เขาเซ็นชื่อด้วยก็ได้”
ผู้จัดการร้านตกใจและกระพริบตาด้วยความประหลาดใจ “ประธานเจียงจะมาด้วยตัวเองหรือครับ?”
กู่หนวนหนวนพยักหน้า แล้วพูดสิ่งที่น่าประหลาดใจยิ่งกว่านั้นว่า “ในวันที่ถ่ายภาพ หากไม่มีเหตุการณ์ไม่คาดฝันใดๆ เกิดขึ้น เขาจะมาอยู่ตลอดทั้งวัน”
เมื่อรู้ตัวว่าตัวเองเสียการควบคุม ผู้จัดการร้านจึงพูดติดตลกว่า “งั้นฉันต้องไปคุยกับช่างภาพหน่อยแล้ว ฉันเป็นห่วงว่าช่างภาพอาจรับมือไม่ไหวถ้ามีประธานเจียงอยู่ด้วย”
ยี่สิบนาทีต่อมา เจียงเฉินหยูเดินเข้าไปในร้าน “เสี่ยวหนวน”
กู่หนวนหนวนลุกขึ้นยืนและร้องเรียกด้วยน้ำเสียงหวานๆ ว่า “สามี ฉันอยู่นี่แล้ว รีบมาหาฉันเร็วๆ”
ผู้จัดการร้านลุกขึ้นยืนอย่างประหม่า “คุณเจียง ผมไม่คิดว่าคุณจะมาที่ร้านเราด้วยตัวเอง ผมควรพาคุณชมร้านอีกรอบไหมครับ?”
เจียงเฉินหยูกล่าวว่า “ไม่จำเป็นครับ ภรรยาของผมสามารถตัดสินใจเรื่องนี้ได้ด้วยตัวเอง”
กู่หนวนหนวนอยากพาสามีไปดูอีกครั้ง พวกเขาไปที่สตูดิโอถ่ายภาพและเห็นเด็กทารกกำลังถูกถ่ายภาพอยู่ข้างใน
เจียงเฉินหยูล้วงมือเข้ากระเป๋ากางเกง ส่วนภรรยาน้อยก็คว้าแขนเขาไว้ “ที่รัก ฉันว่าเด็กคนนี้เหมือนลูกชายเราเลยนะ พลิกตัวไม่ได้เหมือนกัน”
เจียงเฉินหยูมองเด็กๆ ที่กำลังถ่ายรูปอยู่ข้างในร้าน แล้วถามผู้จัดการร้านว่า “ลูกชายของฉันตัวไม่ผอม การห่อตัวเขาด้วยผ้าไหมแบบนี้อาจทำให้เขาเจ็บตัว หายใจลำบาก หรือรัดเนื้อหนังได้ไหมคะ?”
ผู้จัดการร้านรีบให้ความมั่นใจกับเธอทันทีว่า “ไม่ต้องกังวลไปค่ะ คุณเจียง มันจะไม่เกิดขึ้น พนักงานของเราจะปรับการแต่งกายให้เหมาะสมกับสถานการณ์ และสถานการณ์ที่คุณกังวลจะไม่เกิดขึ้นแน่นอนค่ะ”
กู่หนวนหนวนเขย่าแขนสามีและแก้คำพูดเขาว่า “ที่รัก ลูกชายของเราไม่ได้อ้วนขนาดนั้นหรอกค่ะ เขาน่ารักเลยดูอ้วนกลมเฉยๆ”
เจียงเฉินหยูหันศีรษะลงไปมองภรรยาที่อยู่ข้างๆ พร้อมกับยิ้มอย่างเอ็นดู
ในวันนั้น เจียงเฉินหยูเหลือบมองสัญญาอย่างคร่าวๆ เพิ่มข้อตกลงรักษาความลับไว้ตอนท้าย แล้วจึงลงชื่อ
กู่หนวนหนวนจับแขนสามี มองดูลายเซ็นที่เขาเซ็นไว้ ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความสุข
หนิงเอ๋อร์ไปกับเจียงเฉินหยูที่ตระกูลกู่เพื่อรับเด็ก แล้วจึงกลับมาที่วิลล่าเย่หนาน
หนิงเอ๋อร์อุ้มเด็กตลอดทาง และเธอก็รู้ตัวว่า “ตราบใดที่พี่เซียวซูอยู่ข้างๆ ฉันก็ไม่มีโอกาสได้อุ้มลูกเลย”
“ทำไมเจียงซูถึงไม่มารับเธอที่โรงเรียนวันนี้ล่ะ?” เจียงเฉินหยูถามหนิงเอ๋อร์
หนิงเอ๋อร์มองลุงของเธอด้วยความงุนงง พวกเขาไม่ได้บอกว่าน้องชายของเธอ ซู ทำงานล่วงเวลาวันนี้เหรอ?
“อ้อ ฉันบอกพี่ซูว่าวันนี้ฉันจะไปสตูดิโอถ่ายรูปกับป้า และขอให้เขาไปรับฉันทีหลังค่ะ” หนิงเอ๋อร์กล่าวแก้ตัวแทนเจียงซู
ทั้งคู่ไม่ได้คิดอะไรมากและเชื่อว่าเป็นเรื่องจริง
มีเพียงหนิงเอ๋อร์เท่านั้นที่ก้มลงมองเด็กน้อยในอ้อมแขน ใจของเธอไม่ได้จดจ่ออยู่กับเขา
เวลาแปดโมงเช้า เจียงซูโทรหาหนิงเอ๋อร์ “เจ้าอ้วนน้อย ยังอยู่ที่บ้านเย่หนานอยู่อีกเหรอ?”
“ผมรอคุณอยู่นะครับ พี่ซู”
ไฟถนนสว่างขึ้น และรถยนต์ส่วนตัวก็ขับผ่านเขาไปทีละคัน แม้แต่รถแท็กซี่ก็ยังมีผู้โดยสาร เวลาแปดโมงเย็นเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของค่ำคืนที่คึกคักของเมืองเท่านั้น
แถวที่เขาอยู่แทบจะไม่มีแท็กซี่ว่างเลย
เจียงซูยังคงพยายามโบกรถข้างทาง พลางคุยโทรศัพท์ด้วยมือข้างหนึ่งพลางพูดว่า “ฉันเพิ่งเสร็จ เดี๋ยวไปรับนะ”
“ตกลง ฉันจะรอคุณ”
มณฑลเจียงซูยังคงมารับหนิงเอ๋อร์ช้าไปครึ่งชั่วโมง
กู่หนวนหนวนเปลี่ยนชุดเป็นชุดลำลองเรียบร้อยแล้ว เพราะเพิ่งเดินทางมาถึงมณฑลเจียงซู
“คุณทำอะไรอยู่ ทำไมวันนี้คุณมารับหนิงเอ๋อร์ดึกจัง” กู่หนวนหนวนถามพลางอุ้มเด็กไว้
เจียงซูเดินเข้ามาใกล้ พร้อมที่จะคว้าตัวเด็กน้อยไป
กู่หนวนหนวนรีบยืดตัวขึ้นทันที “ฉันเตือนแล้วนะ ลูกชายฉันควรจะนอนแล้ว ถ้าแกทำให้เขาร้องไห้อีก ฉันจะไม่ปล่อยแกไปคืนนี้แน่!”
หนิงเอ๋อร์รีบดึงมือของเจียงซูลง ป้องกันไม่ให้เจียงซูเข้าใกล้เด็กทารก
มณฑลเจียงซูปฏิบัติต่อเขาเหมือนกับว่าเขาเป็นพาหะนำโรค โดยกล่าวว่า “ไม่เป็นไร ฉันจะไม่กอดเขาหรอก ฉันแค่จะดูเฉยๆ”
คุณยังสามารถรับชมได้อยู่
เจียงซูเดินเข้ามาใกล้ มองไปที่เด็กน้อยที่สวมชุดบอดี้สูทบางๆ แล้วถามว่า “วันนี้ไม่เห็นพี่ชายเหรอ คิดถึงเขาไหม?”
โดยไม่รู้ตัว เขาเอื้อมมือไปหยิกแก้มเด็ก แต่หนิงเอ๋อร์คว้ามือของเจียงซูไว้ทันทีเพื่อห้ามไม่ให้เขาแตะต้องเด็ก
เจียงซู: “…”
หลังจากใช้เวลาอยู่ที่วิลล่าของเย่หนานอีกสักครู่ เจียงซูจึงพาหนิงเอ๋อร์ออกไป
รถแท็กซี่ออกไปโดยไม่รอพวกเขาทั้งสองคน
วิลล่าเย่หนานตั้งอยู่ชานเมืองที่ค่อนข้างห่างไกล การเรียกแท็กซี่จึงเป็นเรื่องยาก ดังนั้นทั้งสองจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเดินเท้าเข้าเมืองภายใต้แสงจันทร์สลัวและแสงไฟเย็นสบายจากไฟถนน
หนิงเอ๋อร์เดินเคียงข้างเจียงซู บางครั้งก็เหยียบเงาของเขา บางครั้งก็เหยียบขอบทางเท้าแทนที่จะเดินบนทางเท้า เจียงซูจับมือเธอไว้ คอยดูแลให้เธอเดินบนขอบทางเท้าอย่างมั่นคงและระมัดระวังไม่ให้ล้ม
มันเป็นเกมเด็กเล่น แต่หนิงเอ๋อร์สนุกมากเพราะเธออยู่กับเจียงซู
ลมยามค่ำคืนพัดผ่าน นำความหนาวเย็นมาสู่ใบหน้า หนิงเอ๋อร์รู้สึกเย็นที่ใบหน้าขณะที่เธอรูดซิปเสื้อแจ็กเก็ตบุผ้าฝ้ายขึ้นจนสุด
เมื่อเห็นเช่นนั้น เจียงซูจึงกล่าวว่า “พรุ่งนี้ไปงานแสดงรถยนต์กับฉันเถอะ”
หนิงเอ๋อร์หยุดรถทันทีและกระโดดลงจากฟุตบาท เธอเอียงศีรษะมองไปที่เจียงซูแล้วถามว่า “ลุงขอให้ซื้อรถเหรอคะ?”
เจียงซู วูปู้เยาะเย้ยว่า “น้องชายของคุณซูหาเงินเองได้อยู่แล้ว”
หลังจากเจียงซูพูดจบ สาวร่างท้วมไม่ได้มองเขาด้วยสายตาชื่นชมอย่างที่เขาคาดหวังไว้ แต่กลับเม้มริมฝีปากและเงียบไปนาน “คุณกำลังคิดอะไรอยู่เหรอ?”
หนิงเอ๋อร์ก้มหน้าลง พลางทำหน้าบึ้งมองเด็กหนุ่มร่างสูงข้างๆ “พี่เซียวซู คืนนี้พี่ไม่ได้ทำงานล่วงเวลาใช่ไหมคะ?”
เจียงซูปล่อยมือของหนิงเอ๋อร์ แล้ววางมืออีกข้างลงบนไหล่ของเธออย่างไม่ใส่ใจ มือข้างหนึ่งล้วงกระเป๋า และตอบอย่างเกียจคร้านว่า “ผมควรจะทำงานล่วงเวลา แต่คอมพิวเตอร์ของเพื่อนเสีย ผมเลยไปซ่อมให้”
หนิงเอ๋อร์ถามย้ำทันทีว่า “ซ่อมเสร็จแล้วเหรอ?”
“นั่นเป็นเรื่องแน่นอน ฉันไม่เคยมีประสบการณ์ที่ไม่ดีเลยสักครั้งเมื่อฉันมีส่วนร่วม”
หนิงเอ๋อร์ทำหน้าบึ้งและรวบรวมความกล้าถามว่า “พี่เซียวซู การที่คุณ ‘ซ่อมคอมพิวเตอร์’ แบบนี้ผิดกฎหมายเหรอคะ?”
หลังจากหนิงเอ๋อร์ถามจบ เจียงซูจึงยกมือที่โอบไหล่หนิงเอ๋อร์ขึ้นมาแตะหัวเธอเบาๆ แล้วพูดว่า “คิดอะไรอยู่น่ะ ฉันไม่ได้สิ้นหวังขนาดไปทำผิดกฎหมายเพื่อเงินไม่กี่แสนหยวนเพียงเพราะฉันไม่มีรถหรอกนะ”
หนิงเอ๋อร์อธิบายด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนปนความเสียใจเล็กน้อยว่า “แต่คุณปิดบังเรื่องนี้จากฉัน แล้วอยู่ดีๆ ก็มีเงินมากมาย ฉันอดสงสัยไม่ได้ว่าคุณทำอะไรผิด”
เจียงซูยังคงวางมือบนไหล่ของหนิงเอ๋อร์พลางกล่าวว่า “ถ้าฉันไม่มารับเธอคืนนี้ เธอจะสงสัยไหมว่าฉันถูกตำรวจจับ?”
หนิงเอ๋อร์พยักหน้าอย่างอ่อนแรง
เจียงซูแตะศีรษะอีกครั้ง “คุณช่วยคิดถึงฉันในแง่ดีบ้างไม่ได้เหรอคะ? คือระบบของบริษัทโดนแฮ็ก แล้วฝ่ายเทคนิคก็จัดการไม่ได้ เลยขอให้ฉันช่วยดูค่ะ”