by 
ไม่มีใครคาดคิดว่าวัตถุดิบบางส่วนที่ครอบครัววอล์คเกอร์เคยขายไปนั้นจะถูกนำกลับคืนมา
แม้แต่ครอบครัววอล์คเกอร์เองก็ยังตกตะลึง
ในเวลานั้น สมาชิกหลายคนในตระกูลวอล์คเกอร์ฝันถึงการผูกขาดวัตถุดิบทั้งหมดในตลาด ทำให้ตลาดอิ่มตัว และจงใจขัดขวางไม่ให้กลุ่มบริษัทเจียงขายสินค้าได้เมื่อลูกค้าต้องการ ในกรณีเช่นนั้น แผนกที่สองของกลุ่มบริษัทเจียงจะขาดทุนอย่างน้อยเจ็ดพันล้านหยวน
เพื่อแก้ไขสถานการณ์ที่ยากลำบาก พวกเขาจำเป็นต้องมองหาโอกาสทางธุรกิจภายนอก เมื่อบริษัทวุ่นวายจนไม่มีเวลาสนใจพวกเขา ตระกูลวอล์คเกอร์ก็สามารถฉวยโอกาสนี้สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อกลุ่มบริษัทเจียง และล้างความอัปยศอดสูที่เคยพ่ายแพ้ให้กับเจียงเฉินหยูเมื่อหลายปีก่อนได้สำเร็จ
“คุณวอล์คเกอร์ ขอแสดงความยินดีที่คุณกลับมาครองตลาดอีกครั้ง” พนักงานที่นำทีมจากกลุ่มบริษัทเจียงมาร่วมงานกับบริษัทกล่าวแสดงความยินดีกับชายสูงอายุที่นั่งอยู่ตรงข้ามเขา
ชายชราหยิบแก้วไวน์บนโต๊ะขึ้นมา “เราต้องขอบคุณคุณหยวนที่มาร่วมกับเรา มิเช่นนั้นเราคงไม่ประสบความสำเร็จ”
ขณะที่ทุกคนกำลังเฉลิมฉลองกันอยู่นั้น โทรศัพท์สายหนึ่งก็เข้ามาขัดจังหวะความสุขบนใบหน้าของทุกคน
ใครเป็นคนปล่อยข่าวว่าสินค้าที่พวกเขามีอยู่นั้นได้มาจากการกระทำที่ผิดกฎหมาย?!
คุณวอล์คเกอร์ยังไม่ได้จิบไวน์แดงเลยสักนิด เมื่อได้ยินบทสนทนาทางโทรศัพท์ ดวงตาที่พร่ามัวของเขาก็คมขึ้น “ใครเป็นคนแจ้งเรื่องนี้?”
สินค้าเหล่านั้นถูกลักลอบขนส่งผ่านตลาดมืด และตรวจไม่พบที่ด่านตรวจ แล้วสินค้าทั้งหมดขายได้อย่างไร? ตอนนี้มีคนแอบรายงานเรื่องนี้แล้ว ใครจะรู้เรื่องเครือข่ายตลาดมืดที่ลับๆ แบบนี้ได้อย่างไร?
ในตอนเช้า ครอบครัววอล์คเกอร์กำลังเคลียร์สินค้าคงเหลือเพื่อเตรียมงานเลี้ยงขอบคุณในตอนเย็น อย่างไรก็ตาม ในช่วงบ่าย กลุ่มเจ้าหน้าที่ตำรวจได้มาที่บ้านของพวกเขาและกล่าวว่า “คุณวอล์คเกอร์ โปรดส่งรายการขายสินค้าสำหรับการจัดส่งครั้งนี้ โดยระบุแหล่งที่มาของสินค้าแต่ละตันตามที่กฎหมายกำหนด”
ลูกชายคนโตของวอล์กเกอร์ผู้เฒ่า ชายวัยกลางคน ลุกขึ้นยืนและพูดกับเจ้าหน้าที่ตำรวจว่า “เจ้าหน้าที่ครับ สินค้าของเราทั้งหมดซื้อและแปรรูปอย่างถูกกฎหมาย ทำไมจู่ๆ พวกคุณถึงมาที่นี่ครับ? แน่นอนครับ เราจะให้ความร่วมมือกับการสอบสวนของพวกคุณอย่างเต็มที่ ผมเป็นเพื่อนที่ดีกับหัวหน้าของคุณ ผู้อำนวยการหวัง คุณ…”
“คุณชาย คุณมีเพื่อนฝูงมากมาย แต่ครั้งนี้ต่อให้คุณรู้จักใครก็ช่วยไม่ได้หรอก คนที่ออกคำสั่งให้สืบสวนอย่างละเอียดในครั้งนี้ ยังไม่รู้จักผู้อำนวยการหวังด้วยซ้ำ” หัวหน้าตำรวจกล่าวอย่างเที่ยงธรรม
จากนั้น เขาออกคำสั่งโดยตรงให้ลูกน้องเริ่มตรวจสอบสิ่งของแต่ละชิ้นทีละชิ้น
วอล์คเกอร์ผู้เฒ่านั่งลงบนเก้าอี้ของเจ้านาย ดวงตาเจ้าเล่ห์ของเขาราวกับตะขอมรณะ เต็มไปด้วยความโหดเหี้ยม
คนที่น่าจะทำให้คนใหญ่คนโตขนาดนั้นตกใจได้ก็คงจะเป็นคนเดียวที่นั่งอยู่ในห้องทำงานของประธานกลุ่มบริษัทเจียงในเมืองตงกัว!
ชายชราวอล์คเกอร์กำหมัดแน่น กระดูกนิ้วทั้งสิบยื่นออกมา ดูเหมือนเจียงเฉินหยูยังคงจับตาดูพวกเขาอยู่!
หากการสอบสวนมุ่งเน้นเฉพาะแหล่งที่มาของสินค้า สินค้าเหล่านั้นก็ยังคงอยู่ในมือของลูกค้า ทำให้พวกเขามีเวลาเหลือเฟือที่จะต่อรองกับตำรวจ แม้ว่าในที่สุดสินค้าจะถูกยึดได้ แต่ในเวลานั้นลูกค้าก็ได้นำสินค้าไปใช้แล้ว และไม่มีใครสามารถทำอะไรได้
แต่คราวนี้ คำพูดของเขาพุ่งเป้าไปที่สินค้าทั้งหมดที่เขาเพิ่งขายไปโดยตรง
หากพวกเขารับเงินคืนทั้งหมด ลูกค้านับร้อยหรืออาจถึงพันคนจะฟ้องร้องพวกเขาในข้อหาผิดสัญญาและเรียกร้องค่าเสียหาย
หากพวกเขาไม่จ่ายค่าปรับฐานผิดสัญญา พวกเขาจะเสียชื่อเสียง และหากพวกเขาต้องจ่ายเงินเต็มจำนวน ครอบครัววอล์คเกอร์ก็ไม่อาจจินตนาการได้เลยว่าจะเกิดอะไรขึ้น
ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม พวกเขากำลังถูกชักใยอยู่
สำนักงานประธานกลุ่มบริษัทเจียง
ผู้รับผิดชอบสาขาต่างประเทศโทรหาเจียงเฉินหยูด้วยความตื่นเต้นว่า “ท่านประธาน คำสั่งซื้อของตระกูลวอล์กเกอร์ถูกเรียกคืนจากตลาดเรียบร้อยแล้ว”
อย่างที่เจียงเฉินหยูคาดไว้ เขาเยาะเย้ยว่า “ทำต่อไปเถอะ”
หลังจากผู้รับผิดชอบวางสายโทรศัพท์แล้ว เจียงเฉินหยูรีบเปิดจอคอมพิวเตอร์ในสำนักงาน เปลี่ยนไปดูข่าวต่างประเทศ และรับชมภาพสดจากตงกัวทันที
นักข่าวสายการเงินและผู้ซื้อจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ ได้มารวมตัวกันอยู่ด้านนอกธุรกิจของตระกูลวอล์คเกอร์
ลูกชายคนโตของวอล์คเกอร์ถูกตำรวจนำตัวไปเพื่อช่วยในการสอบสวน ขณะที่ลูกชายคนที่สองยังคงอยู่ที่บริษัทเพื่อช่วยพ่อจัดการสถานการณ์
ในคลิปวิดีโอแสดงให้เห็นฮาราซากิ พนักงานที่ย้ายจากกลุ่มบริษัทเจียงไปอยู่กับตระกูลวอล์คเกอร์
ไมโครโฟนถูกนำมาวางไว้ตรงหน้าเขาทันทีและถูกดันเข้าไปใกล้ปากของเขา “สวัสดีครับ คุณหยวน เราคือ Rapid Finance คุณทำผลงานได้ดีที่กลุ่มบริษัทเจียง ทำไมจู่ๆ คุณถึงพาทีมของคุณย้ายไปอยู่กับตระกูลวอล์คเกอร์ล่ะครับ?”
“ผมปฏิเสธที่จะให้สัมภาษณ์” ฮาราซากิผลักไมโครโฟนออกไปแล้วเดินไปข้างหน้าโดยก้มหน้าลง
นักข่าวถามย้ำว่า “ในเมื่อคุณหยวนต้องการหลีกเลี่ยงหัวข้อนี้ ผมขอถามคุณอย่างนี้นะครับ การเปลี่ยนงานของคุณไม่ได้ช่วยให้ตระกูลวอล์คเกอร์ชนะข้อตกลงนี้เลย คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนี้ครับ?”
นักข่าวซักถามฮาราซากิอย่างไม่ลดละ
ต่อมา ฮาราซากิรีบวิ่งกลับไปที่ล็อบบี้ของกลุ่มบริษัทวอล์คเกอร์ และไม่กล้าออกไปข้างนอกอีกเลย
นักข่าวที่สัมภาษณ์คุณชายรองแห่งตระกูลวอล์คเกอร์พูดจาตรงไปตรงมาว่า “คุณชายเวลเลน ตอนที่คุณทำสงครามราคากับกลุ่มเจียง คุณลดราคาลงถึง 40% อย่างต่อเนื่อง แต่ก็ยังต้องการระบายสินค้าคงคลัง คุณตั้งใจจะบอกตั้งแต่แรกหรือไม่ว่าสินค้าที่คุณขายนั้นได้มาโดยผิดกฎหมาย หรือว่าสินค้าของคุณมีปัญหาด้านคุณภาพอย่างเห็นได้ชัด จึงทำให้คุณลดราคาลง?”
ทันทีที่นักข่าวพูดจบ นักข่าวรอบข้างก็พากันรุมล้อมลูกชายคนที่สองของวอล์กเกอร์ผู้เฒ่า ด้วยสายตาที่จับจ้องไปที่ข่าว พร้อมเรียกร้องขอสัมภาษณ์ว่า “คุณชายเวลเลน โปรดตอบคำถามของเรา การขนส่งครั้งนี้ผิดกฎหมายหรือมีปัญหาอะไรหรือเปล่า?”
กลุ่มนักข่าวยังคงซักถามเรื่องนี้อย่างต่อเนื่อง และเมื่อได้ยินเช่นนั้น แม้แต่ลูกค้าที่อยู่ริมทางก็เริ่มตัดสินใจผิดพลาด
นักข่าวซักถามพวกเขาอย่างหนัก โดยเชื่อมั่นว่าต้องมีบางอย่างผิดปกติกับการขนส่งสินค้าครั้งนี้อย่างแน่นอน
มิเช่นนั้น พวกเขาคงไม่ขายในราคาถูกขนาดนี้ เพราะกำไรแทบจะไม่มีเลย
ลูกชายคนที่สองของวอล์คเกอร์คนแก่เป็นคนไร้ประโยชน์ ทำอะไรไม่เป็นเลย “ไม่! เงียบไปซะ พวกนักข่าวทุกคน เงียบไป! สินค้าของเราไม่มีอะไรเสียหาย”
“แล้วทำไมตำรวจถึงสั่งให้พวกเขาส่งมอบทุกอย่าง? วัตถุดิบทุกชุดที่ซื้อมามีการติดฉลากที่ด่านชายแดน หากพบว่าคุณปลอมฉลาก ครอบครัววอล์คเกอร์จะจัดการเรื่องนี้อย่างไร?” ในขณะนั้น นักข่าวรอบข้างต่างเงียบลง ปล่อยให้นักข่าวจาก Rapid Finance ถามคำถามที่เฉียบคมนั้น
“หุบปาก! คุณมาจากหนังสือพิมพ์แทบลอยด์ฉบับไหน?”
นักข่าวชูป้ายชื่อขึ้น: “รายงานข่าวการเงินด่วน ไม่ใช่หนังสือพิมพ์แทบลอยด์”
โทรศัพท์ของเจียงเฉินหยูดังขึ้น เป็นข้อความจากกลุ่มแชท WeChat ของเขา
ไป่เฉิน: หนังสือพิมพ์ Rapid Finance เป็นหนังสือพิมพ์ที่ดี มีใครสนใจพูดคุยเกี่ยวกับการเข้าซื้อกิจการบ้างไหม?
หนานกงจื่อ: ชื่อนี้คุ้นหูจังเลย มีใครได้ชื่อนี้มาบ้างหรือเปล่า?
เจียงเฉินหยู: เขาอยู่ภายใต้คำสั่งของฉัน
ถ้าไม่ใช่เพราะมีคนจากฝ่ายเดียวกันคอยช่วยเหลือ นักข่าวคนนี้คงไม่กล้าเสี่ยงขนาดนี้ และยังคงยืนกรานที่จะสัมภาษณ์ฮาราซากิ นักข่าวคนนี้รู้ถึงความสัมพันธ์ทางครอบครัวระหว่าง Rapid Finance กับ Jiang Group และรู้ว่าบริษัทของตัวเองกำลังถูกกดดัน เขาเพียงแค่ระบายความโกรธที่เก็บกดไว้เท่านั้น
ไป่เฉิน: ลาก่อน
หนานกงจื่อ: ลาก่อน
หลังจากอ่านข่าวแล้ว หยานเจิ้นหยูถามเจียงเฉินหยูว่า “ท่านคนเดินช้าคิดว่าตัวเองใกล้ตายเต็มทีแล้วจึงไม่มีอะไรต้องกลัวหรือไง?”
เจิ้นซี: ครอบครัววอล์คเกอร์มีลูกชายสามคนไม่ใช่เหรอ? ทำไมออกมาแค่สองคนล่ะ?
เจียงเฉินหยูวางโทรศัพท์ลงแล้วดูข่าวทางทีวีต่อ