เจียงเฒ่ารู้สึกงุนงงกับคำถามมากมายของหนวนวา
“เมื่อกี้คุณยังบ่นเรื่องลูกสาวกับหลานชายของฉันอีก บอกว่าพวกเขามีบุคลิกเหมือนกัน และไม่มีใครอยากสืบทอดกิจการ ฉันคิดว่าคุณเป็นคนมีคุณธรรมเสียอีก”
เมื่อกินเนื้อสัตว์มากเกินไป ก็ต้องใส่ใจเรื่องโภชนาการที่สมดุล ดังนั้นกู่หนวนหนวนจึงยื่นแขนไปเด็ดใบผักใบหนึ่ง “พ่อคะ พ่อคิดว่าหนูสูงส่งกว่าลูกสาวและหลานชายของพ่อหรือคะ ในเมื่อหนูเป็นเพื่อนกับพวกเขามานานกว่าสิบปีแล้ว?”
ท่านเจียงผู้เฒ่ารู้สึกว่าไม่มีทางที่จะหักล้างคำกล่าวนี้ได้เลย
ดังนั้น แทนที่จะโต้เถียงกับหนวนวาจื่อ เขาจึงหันไปมองลูกชายแล้วพูดว่า “เฉินหยู ลูกต้องคอยดูแลเสี่ยวซูให้ดี ตอนนี้เขายังเด็กและไม่รู้ว่าตัวเองต้องการอะไร แต่ลูกจะปล่อยให้เขาทำอะไรตามใจชอบไม่ได้ เพียงเพราะเขาไม่อยากทำอะไรบางอย่าง ไม่ได้หมายความว่าลูกจะห้ามเขาไม่ให้ทำได้”
กู่หนวนหนวนเพิ่งกัดผักใบเขียวไปคำหนึ่งและคิดว่าการผสมผสานระหว่างเนื้อสัตว์และผักนั้นค่อนข้างดี เธอจึงเริ่มแทะเนื้อต่อพลางพึมพำว่า “อืม พ่อคะ พ่อกับแม่ทำให้สามีหนูเป็นคนใจร้าย ลูกชายของพี่ชายและพี่สะใภ้หนูกำลังถูกสามีหนูซึ่งเป็นน้องชายดุอยู่ แล้วพ่อกับแม่ก็ควบคุมเสี่ยวซูไม่ได้ เลยต้องให้สามีหนูคอยกดดันเธอ”
หลังจากพูดจบ กู่หนวนหนวนก็มองไปที่เจียงเฉินหยูแล้วพูดอย่างซุกซนว่า “ที่รัก อย่ากังวลเรื่องเสี่ยวซูเลย ต่อไปให้เขาทำอะไรก็ได้ตามใจชอบ คุณแค่ต้องเลี้ยงดูลูกชายสุดที่รักของเราก็พอแล้ว ใครเป็นลูกของใครก็ดูแลเขา ใครเป็นหลานชายก็อบรมสั่งสอนเขา”
หลังจากกู่หนวนหนวนพูดจบ ท่านเฒ่าเจียงก็ขมวดคิ้วและโกรธหลานชาย หน้าตาของท่านก็คล้ายกู่หนวนหนวนอยู่บ้าง “ถ้าอย่างนั้น ถ้าเจ้ามีความสามารถจริง ก็พาหลานชายของข้ากลับมาอยู่กับตระกูลเจียงของเราเถอะ ให้โอกาสข้าได้สอนหลานชายของข้าบ้าง”
กู่หนวนหนวน: “ฝันไปเถอะ! ตอนนี้ลูกชายฉันยังไม่ดื้อ แต่ถ้าเมื่อไหร่ แกจะได้เห็นว่าฉันจะเตะเขากลับไปที่บ้านเจียงเพื่อประชดแกหรือเปล่า”
ชายชราเจียงกล่าวอย่างโกรธเคืองว่า “เจ้าเป็นลูกอกตัญญู”
นวนจงใจพูดว่า “อ๋อ เพิ่งมารู้ตอนนี้เหรอ?”
ชายชราและหญิงสาวเริ่มทะเลาะกัน ในขณะที่ประธานเจียงยิ้มจางๆ รอยยิ้มนั้นลึกซึ้ง เขามองดูภรรยาที่กำลังวางแผนการร้าย คำพูดของเขาแม้จะดูเหมือนมีเจตนาร้าย แต่ก็ยังมุ่งหมายที่จะป้องกันไม่ให้เขาเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเซียวซู คราวนี้ น้ำเสียงของเขาเป็นไปเพื่อประโยชน์ของตัวเอง โดยบอกว่าเขาจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเซียวซู แต่จะดูแลลูกชายของพวกเขาแทน แต่ความหมายที่ลึกซึ้งกว่านั้นก็คือ เขาต้องการให้เซียวซูได้รับการปล่อยตัวและเป็นอิสระ
ถ้าไม่ใช่เพราะเธอเป็นคู่รักบนเตียงและรู้จักเธอดี คนอื่นคงถูกเซียวหนวนหนวนหลอกไปนานแล้ว
เจียงเฉินหยูมองลงไปที่ลูกชายของเขาซึ่งกำลังหลับสนิทอยู่ในอ้อมแขน หากไม่ใช่เพราะเซียวหนวนหนวนได้คลอดลูกของเขาแล้ว เขาคงไม่พอใจที่เธอคอยปกป้องหลานชายของเธอ
ขณะที่เจียงเฉินหยูครุ่นคิด เขาก็ดึงลูกชายเข้ามาใกล้ ทำให้เขารู้สึกสบายใจยิ่งขึ้น
เจ้าตัวน้อยโยกตัวเล็กน้อย ไม่ได้หลับสนิท และโดยไม่รู้ตัวก็อ้าปากเล็กน้อย ร้องเบาๆ ว่า “อ่า คลาน คลาน” สองครั้ง
เจียงเฉินหยูตบผ้าอ้อมของลูกชายเบาๆ เป็นจังหวะพลางพูดว่า “นอนหลับฝันดีนะ พ่อกอดหนูอยู่”
ไม่นานนัก เจ้าตัวน้อยก็หลับไปอีกครั้ง
เมื่อนายเจียงเห็นสีหน้าอบอุ่นของลูกชาย เขาก็บ่นกับลูกสะใภ้ว่า “เขาเป็นลูกแท้ๆ ของเขานี่นา เห็นไหม ตอนเด็กๆ เสี่ยวซูโดนตีบ่อยมาก นี่แหละลูกแท้ๆ ของเขา”
กู่หนวนหนวนพยักหน้าเห็นด้วย “ตอนแรกฉันคิดว่าสามีฉันจะเป็นพ่อที่จริงจังและไม่เคยยิ้มเลย เดี๋ยวก่อน ไม่ใช่แบบนั้นค่ะพ่อ! ตอนที่เสี่ยวซูยังเล็ก เขาซนมากและโดนพ่อตี ไม่ใช่พ่อเหรอที่ให้สามีฉันตีเขา?”
คุณลุงเจียงกล่าวว่า “กินข้าวกันเถอะ อย่าพูดเรื่องครอบครัวเลย”
หลังอาหารกลางวัน กู่หนวนหนวนขอให้คุณลุงเจียงไปพักผ่อนในห้องนอนสักครู่ แต่คุณลุงเจียงหยิบโทรศัพท์ออกมาแล้วพูดว่า “เสี่ยวซูเข้าเกมแล้ว ฉันจะเล่นเกมก่อนนอน”
เมื่อมองไปที่พ่อของเธอ กู่หนวนหนวนก็พลันตระหนักว่าเขาไม่ใช่แค่ชายชราธรรมดา แต่ยังเป็นชายชราหัวรั้นที่ติดอินเทอร์เน็ตอย่างหนักอีกด้วย
คุณปู่เจียงส่งคำเชิญไปให้หลานชายที่ร้านกาแฟ หนิงเอ๋อร์จ้องมองโทรศัพท์ของเจียงซูอย่างเหม่อลอยแล้วถามว่า “พี่ซู หนูควรรับคำเชิญไหมคะ?”
เจียงซู: “อย่าไปสนใจเขา คุณค่อยๆ คิดหาคำตอบไปเอง ฉันจะไปอ่านหนังสือสักพัก”
ทันทีที่หนิงเอ๋อร์เรียนรู้วิธีเล่น เธอก็เริ่มใช้โทรศัพท์มือถือที่ผลิตในมณฑลเจียงซู เล่นในบัญชีของนักเล่นมืออาชีพทันที
เมื่อคุณปู่เจียงเห็นว่าหลานชายไม่สนใจเขา จึงบ่นกับลูกชาย
เจียงเฉินหยูอุ้มเด็กน้อยเดินไปรอบๆ ห้องนั่งเล่นสองสามรอบ กู่หนวนหนวนเริ่มเหนื่อย ครอบครัวสามคนจึงกลับไปที่ห้องนอน
เจียงเหลาเริ่มเบื่อ จึงเดินไปยังห้องที่ลูกสะใภ้จัดเตรียมไว้ให้
ขณะที่นอนอยู่บนเตียง คุณปู่เจียงก็พลันนึกขึ้นได้ว่านี่เป็นครั้งแรกที่เขามาพักที่บ้านของลูกชาย
นับตั้งแต่วันที่เจียงเฉินหยูหนุ่มย้ายออกไปอยู่เอง พวกเขาก็เป็นเพียงผู้สัญจรไปมาที่วิลล่าเย่หนาน มาเพียงไม่กี่นาทีแล้วก็จากไป
เมื่อพวกเขามาถึงห้องนอน เจียงเฉินหยูต้องการพูดคุยกับภรรยาเกี่ยวกับปัญหาของหลานชาย เขาต้องการให้ภรรยาช่วยเกลี้ยกล่อมมณฑลเจียงซู แต่กู่หนวนหนวนกลับเอาผ้าห่มคลุมตัวและแกล้งทำเป็นหลับ
เจียงเฉินหยูค่อยๆ ยกผ้าห่มขึ้น แล้ววางลูกชายลงระหว่างตัวเขากับภรรยา ทันทีที่วางลูกลง ดวงตาของเด็กน้อยก็เบิกกว้างราวกับมีคนเปิดสวิตช์
เมื่อเห็นว่าตนเองต้องนอนลงบนเตียงอีกครั้ง เธอก็ขมวดคิ้วและกำลังจะงอแงเล็กน้อย แต่ทันใดนั้นก็รู้ตัวว่าแม่ของเธออยู่ทางซ้ายและพ่อของเธออยู่ทางขวา จึงร้องไห้ไม่ได้อีกต่อไป
เมื่อเจ้าหนูน้อยตื่นแล้ว คู่สามีภรรยาจึงลูบหัวเขาและปล่อยให้เขาเล่นตามลำพัง
เจียงเฉินหยูเอนตัวพิงเตียงและพูดคุยกับภรรยาว่า “เสี่ยวหนวน คุณก็รู้ว่าเสี่ยวซูไม่เคยทำอะไรจริงจังเลย ต่อให้เขาคบกับหนิงเอ๋อร์ คุณคิดว่าประธานหนิงกับภรรยาจะเห็นด้วยเหรอ? ฉันมีสิทธิ์ออกความคิดเห็นในเรื่องธุรกิจได้ แต่ฉันเชื่อว่าประธานหนิงกับภรรยาจะไม่ยอมประนีประนอมกับฉันเมื่อเป็นเรื่องความสุขตลอดชีวิตของลูกสาวเรา”
ทุกคนรู้ดีอยู่แล้วว่าทำไมพี่หนิงถึงพูดแบบนั้นกับผม มันเป็นวิธีพูดอ้อมๆ เพื่อบอกผมว่าเขากับภรรยากำลังคิดอะไรอยู่
เด็กน้อยเอามือปิดริมฝีปากล่าง เงยหน้ามองพ่อขณะที่พ่อพูด ปากเล็กๆ ของเขาเปล่งเสียง “คลาน คลาน คลาน อะ อะ”
เจียงเฉินหยูเอื้อมมือไปลูบศีรษะลูกชายเบาๆ ด้วยปลายนิ้ว “ทำไมลูกถึงเรียกพ่อว่า ‘พ่อ’ ล่ะ?”
กู่หนวนหนวนลุกจากเตียง “ที่รัก ถ้าไม่ใช่เพราะเส้นทางอาชีพที่ขวางทางเซียวซู่ เขาอาจจะได้อยู่กับหนิงเอ๋อร์แล้ว ฉันรู้สึกได้ว่าเขากำลังสับสนอยู่ คุณก็รู้ว่าตอนนี้เซียวซู่ไม่ยอมรับแผนการของคุณ และถ้าเขาอยู่กับหนิงเอ๋อร์ ตระกูลหนิงจะต้องไม่พอใจแน่ๆ”
ถ้าเขาตกลงตามข้อเสนอของคุณ เขาจะถูกบังคับให้ประกอบอาชีพที่เขาไม่ชอบและใช้ชีวิตแบบนั้น ผู้ชายกลัวการเลือกอาชีพผิด ผู้หญิงกลัวการแต่งงานกับผู้ชายผิดคน ถ้าเซียวซูเลือกอาชีพผิด หนิงเอ๋อร์ก็จะแต่งงานกับผู้ชายผิดคนเช่นกัน ถ้าเธอไม่เลือกอาชีพนี้ หนิงเอ๋อร์และเขาก็อาจจะไม่ได้ลงเอยด้วยดี
นี่เป็นหนึ่งในเหตุผลที่เขาจะไม่พูดกับหนิงเอ๋อร์อย่างหุนหันพลันแล่น โลกภายในของเซียวซูนั้นเป็นผู้ใหญ่กว่าพวกเรา แต่ภายนอกแล้ว เรามักคิดว่าเขายังเป็นเด็กเหลือขอและไม่รู้จักโตอยู่ดี
ฉันยังคงคิดว่าสามีของฉันควรให้อิสระกับเสี่ยวซูสักสองสามปี เพื่อให้เขาได้ค้นหาเส้นทางที่เขาต้องการ อย่างแย่ที่สุด เขาก็ยังอายุแค่ยี่สิบต้นๆ ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เขาสามารถรับช่วงต่อบริษัทได้ในตอนนั้น
เจียง เฉินหยู: “ความเสื่อมโทรมสามารถทำลายคนได้ภายในเวลาเพียงหนึ่งเดือน”
กู่หนวนหนวนและสามีไม่สามารถสนทนากันต่อได้ หากสามีของเธอคล้อยตามคำพูดของภรรยาได้ง่ายๆ เขาคงไม่เป็นเจ้าพ่อธุรกิจอย่างทุกวันนี้ เขาอาจจะยอมให้ภรรยาทำตามใจชอบในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ แต่ในเรื่องใหญ่ๆ ไม่มีใครสามารถสั่นคลอนความแน่วแน่ของเขาได้
กู่หนวนหนวนไม่รู้จะทำอย่างไรดี “คืนนี้ฉันจะวิดีโอแชทกับโมโมะเพื่อปรึกษาว่าจะช่วยคุณหรือช่วยเสี่ยวซูต่อไปดี”
หลังจากพูดจบ เธอก็โอบกอดลูกชายสุดที่รักไว้แนบอกแล้วพูดว่า “ลูกรัก เรียกแม่นะ”
“คลาน คลาน อืมมม~ คลาน อ่า อ่า โอ้”
