by 
หลังจากได้ยินคำพูดของเว่ยเจี๋ย สองพี่น้องที่อยู่ข้างๆ ก็เข้าใจในทันที ไวส์ ลูกชายคนโตซึ่งไม่ชอบฮาราซากิ พูดอย่างตื่นเต้นว่า “เยี่ยมเลย เราได้แพะรับบาปแล้ว ปล่อยฮาราซากิไปซะ”
เมื่อเวลเลนสร้างกลุ่มคนที่ไว้ใจได้ขึ้นมาได้แล้ว เขาจึงไม่ยอมรับเรื่องนี้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ “เขาไม่ดีหรอก เขาถูกไล่ออกทันทีที่เข้ามาทำงานในบริษัทเรา ใครจะกล้าเปลี่ยนงานมาทำที่บริษัทเราในอนาคตกันล่ะ?”
ชายทั้งสองต่างมีเหตุผลของตนเอง และวอล์คเกอร์ผู้เฒ่าก็เริ่มหงุดหงิด “อาเจี้ย ฉันจะฝากเรื่องนี้ไว้กับนายแล้ว”
ชายทั้งสองจับตามองเว่ยเจี๋ยอย่างประหม่า เกรงว่าเขาจะส่งคนของพวกเขาเข้าคุก
เว่ยเจี๋ยสบตากับเว่ยหลุนน้องชายคนที่สอง แล้วกดเขาลงอย่างแรง “น้องชาย ไม่ว่าฮาราซากิจะรับผิดชอบ หรือนายจะรับผิดชอบ ผู้บริหารระดับสูงในบริษัททุกคนรู้ความลับมากเกินไป หากการเจรจาล้มเหลว อาจนำไปสู่การลาออกได้ ฮาราซากิเป็นคนใหม่และไม่รู้อะไรเลย เขาเป็นคนที่เหมาะสมที่สุด นอกจากนี้ นายยังจ่ายเงินเดือนสูงเพื่อดึงตัวเขามาจากที่นี่ และนี่คือผลลัพธ์ที่เขาให้เรา นายคิดว่าฉันควรเก็บเขาไว้ทำไม?”
ดวงตาของเวลเลนเบิกกว้าง “อาเจี้ย เขา เขาเป็นคนที่มีพรสวรรค์จริงๆ”
“คนที่คุณสามารถดึงตัวมาได้ด้วยเงินเดือนสูง แม้ว่าเขาจะมีความสามารถ แต่เขาจะไม่ซื่อสัตย์ คุณไม่สามารถรั้งคนที่ไม่ซื่อสัตย์ไว้ได้” เว่ยเจี๋ยเข้าใจความไม่สามารถพูดของเว่ยหลุน “ไม่ต้องห่วง ฉันจะพูดแทนคุณเอง”
หลังจากนั้นไม่นาน สำนักงานของวอล์คเกอร์ผู้เฒ่าได้ติดต่อโดยตรงกับเสียงภายในของเขา และพบฮาราซากิพร้อมขอให้เขาขึ้นไปข้างบน
ฮาราซากิเดินเข้ามาด้วยสีหน้างุนงง “คุณวอล์คเกอร์ ผมขอโทษด้วยครับ ท่านสุภาพบุรุษทั้งสอง แต่…เรื่องนี้ไม่เกี่ยวข้องกับผมเลยครับ”
เว่ยเจี๋ยหยิบขวดไวน์แดงจากโต๊ะ เทไวน์ลงไป แล้วลุกขึ้นส่งให้หยวนฉีที่ยืนตัวสั่นอยู่ในห้องนั่งเล่น “คุณเข้าใจไหมว่ากลุ่มเจียงได้ขึ้นบัญชีดำคุณและทีมของคุณแล้ว?”
ฮาราซากิเงยหน้าขึ้นอย่างกะทันหัน แล้วพยักหน้าอย่างหมดหวัง เขารู้เรื่องนี้อยู่แล้ว เขาไม่ได้คาดคิดด้วยซ้ำว่ามันจะเป็นคำสั่งที่ออกโดยประธานบริษัทที่สำนักงานใหญ่ในอาณาจักรตะวันออกโดยตรง บริษัททั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มเจียงถูกห้ามไม่ให้จ้างเขาและสมาชิกในทีม คนอื่นอาจไม่คิดอะไรมาก แต่ฮาราซากิได้สืบสวนและพบว่าธุรกิจของกลุ่มเจียงนั้นครอบคลุมทั่วโลก ไม่ใช่แค่ประเทศเดียว นั่นหมายความว่าหากพวกเขาอยู่รอดในประเทศนี้ไม่ได้ พวกเขาก็จะอยู่รอดในประเทศอื่นไม่ได้เช่นกัน
ยิ่งไปกว่านั้น ตระกูลเจียงมุ่งเน้นโครงการขนาดใหญ่ โดยร่วมมือกับบริษัทข้ามชาติขนาดใหญ่ คำสั่งของเจียงเฉินหยูจึงเท่ากับเป็นการดักพวกเขาไว้ในทางตัน ทำให้พวกเขาไม่มีทางออกและไม่มีทางเลือกอื่น
ตอนนี้พวกเขามีตัวเลือกเพียงแค่ Walker Group เท่านั้น
“ถ้าคุณออกจากวอล์คเกอร์ กรุ๊ป ทีมงานของคุณจะเกลียดคุณ ครอบครัวของคุณจะไม่พอใจคุณ และคุณจะไม่มีวันก้าวหน้า คุณเคยคิดถึงเรื่องนี้บ้างไหม?” เว่ยเจี๋ยถาม
ตอนนี้ ฮาราซากิเปลี่ยนจากสถานะที่มีอำนาจในการเลือก มาเป็นสถานะที่ต้องพึ่งพาผู้อื่นแล้ว
ดูเหมือนว่ากลุ่มบริษัทวอล์คเกอร์จะเป็นความหวังสุดท้ายของเขาแล้ว “คุณชาย ท่านต้องการจะพูดอะไรครับ/คะ?”
“ติดคุกสี่ปี แลกกับชีวิตที่มั่นคงตลอดไป เป็นไงบ้าง?”
ฮาราซากิเงยหน้าขึ้นอีกครั้งด้วยความตกใจ ดวงตาเบิกกว้างจนเห็นตาขาว พวกเขากำลังจะผลักเขาออกไปและบังคับให้เขารับผิดชอบ!
“คิดให้ดีก่อนตอบผม คุณสามารถออกจากวอล์คเกอร์กรุ๊ปได้ตอนนี้ และผมจะให้เวลาคุณคิดทบทวนหนึ่งวัน แน่นอน คุณสามารถปฏิเสธได้ แต่ถ้าคุณปฏิเสธ คุณจะไม่เพียงแต่ทำให้เจียงกรุ๊ปไม่พอใจ แต่ยังทำให้ผมไม่พอใจด้วย”
หลังจากเว่ยเจี๋ยพูดจบ เขาก็หยิบแก้วไวน์ขึ้นมาดื่มรวดเดียวหมด แล้วเดินผ่านหยวนฉีไปโดยไม่แม้แต่จะเหลียวมอง
ในวันนั้น ฮาราซากิเดินทางกลับไปยังสาขาต่างประเทศแห่งที่สองของตระกูลเจียง โดยหวังว่าจะยื่นคำร้องขอเดินทางกลับไปขออภัยโทษ
สุดท้ายแล้ว เขาไม่ได้แม้แต่จะได้พบกับหัวหน้ากองที่สองของเจียง อดีตเพื่อนร่วมงานของเขากล่าวว่า “ในฐานะผู้ใหญ่ คุณต้องรับผิดชอบต่อเส้นทางที่ผิดพลาดที่คุณเลือก” หลังจากพูดเช่นนั้น พวกเขาก็ไม่สนใจเขาอีกเลย
ในขณะเดียวกัน เนื่องจากเหตุการณ์ของฮาราซากิ ไม่มีใครในกลุ่มบริษัทเจียงกล้าคิดที่จะเปลี่ยนงานเลย
ในขณะเดียวกัน ในย่านที่อยู่อาศัยผสมผสานนั้น ชายคนหนึ่งที่ดูคล้ายหนูและมดนั่งอยู่ในมุมห้อง ผมยุ่งเหยิง เคราไม่ได้โกน พยายามซ่อนตัวอย่างไม่เป็นระเบียบ ดูเหมือนขอทานที่ไม่เป็นที่สังเกต แต่โทรศัพท์ของเขากำลังแสดงข่าวสดจากต่างประเทศ
หากไม่ใช่เพราะรอยแผลเป็นที่หลังมือของเขา ก็คงไม่มีใครรู้ว่าเขาคือเย่ซิน ชายที่ทางการต้องการตัว
หลังจากอ่านข่าวแล้ว เย่ใช้บัตรโทรศัพท์ที่ซื้อมาจากตลาดมืดติดต่อเกาโร่วเอ๋อร์ที่อยู่ต่างประเทศ “โอกาสมาถึงแล้ว”
–
อาณาจักรตะวันออก วิลล่าเย่ใต้
เจียงเฉินหยูรับโทรศัพท์สายสุดท้ายและได้ยินข่าวล่าสุดจากปลายสาย
“ฮาราซากิโกรธมาก ลูกน้องเก่าของเขาทุกคนอยากกลับมาทำงาน แต่เรายังไม่รับพวกเขาเข้าทำงาน พวกเขาถูกบังคับให้อยู่ที่กลุ่มบริษัทวอล์คเกอร์ต่อไป และผมได้ยินมาว่าบางคนถึงกับถูกย้ายไปทำงานทำความสะอาด กลุ่มบริษัทวอล์คเกอร์ขาดทุนไปหลายหมื่นล้านเยนในครั้งนี้ และผมได้ยินมาว่าวอล์คเกอร์คนเก่าขายคฤหาสน์ส่วนตัวเพื่อชำระหนี้”
เจียงเฉินหยู: “ผมซื้อมาแล้วครับ”
“…ครับ ท่านประธานาธิบดี!”
หัวหน้าแผนกที่สองรู้สึกว่าประธานาธิบดีเก่งเรื่องการดูถูกเหยียดหยามคนอื่นเหลือเกิน! แต่ก็รู้สึกดีเหมือนกัน!
ในการศึกษาครั้งนี้ เจียงเฉินหยูได้มอบภารกิจใหม่ให้ มีเสียงเคาะประตู ตามด้วยเสียง “อ่า อ่า อ่า” ของเจ้าตัวเล็ก
กู่หนวนหนวนร้องมาจากประตูว่า “ที่รัก ได้เวลากินข้าวแล้ว”
จากนั้น กู่หนวนหนวนก็อุ้มเด็กลงบันไดไปยังร้านอาหารเพื่อรอสามีของเธอ
เมื่อเจียงเฉินหยูสร้างความเสียหายร้ายแรงอีกครั้งให้กับตระกูลวอล์คเกอร์ วอล์คเกอร์ผู้เฒ่า แม้จะมีอายุมากแล้ว ก็ต้องระงับความโกรธและกลืนความเจ็บปวดนี้ลงไป อย่างไรก็ตาม เมื่อเจียงเฉินหยูซื้อคฤหาสน์ที่เขาโปรดปรานเพื่อเป็นการดูถูกเหยียดหยาม วอล์คเกอร์ผู้เฒ่าจึงระบายอารมณ์โกรธที่ไม่ได้แสดงออกมานานนับสิบปีในห้องทำงานของเขา
เขาเกือบทำลายห้องทำงานทั้งห้องจนพังยับเยิน “เจียงเฉินหยู!” ความเกลียดชังในดวงตาของวอล์คเกอร์เฒ่าไม่อาจซ่อนเร้นได้อีกต่อไป
เขาจะไม่มีวันได้พักผ่อนอย่างสงบ จนกว่าเขาจะแก้แค้นความอัปยศอดสูในวันนี้ได้สำเร็จ
วันต่อมา ในล็อบบี้ของกลุ่มบริษัทวอล์คเกอร์ ก็มีใบหน้าที่คุ้นเคยปรากฏขึ้นอีกครั้ง นั่นคือ เกา โร่วเอ๋อร์
เธอเคยไปที่กลุ่มบริษัทวอล์คเกอร์หลายครั้งแล้ว แต่โชคร้ายที่ไม่มีใครจากครอบครัววอล์คเกอร์ยอมพบเธอ ครั้งนี้พนักงานต้อนรับก็ให้คำตอบเดิมกับครั้งก่อนว่า “คุณผู้หญิง คุณไม่สามารถเข้าไปได้หากไม่มีการนัดหมาย”
เกาโร่วเอ๋อร์: “ช่วยติดต่อคุณวอล์คเกอร์ให้ฉันหน่อย แล้วบอกเขาว่าฉันรู้จักเจียงเฉินหยู รู้จักเขามาตั้งแต่ฉันอายุสิบห้าปีแล้ว”
ในห้องทำงานชั้นบนสุดของเขา โอลด์ วอล์คเกอร์ พยายามติดต่อบุคคลที่เขาพบในตลาดมืด ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบในการแอบถ่ายวิดีโอเจียงเฉินหยู แต่บุคคลนั้นกลับหายตัวไปเฉยๆ หลังจากพยายามหลายครั้ง โอลด์ วอล์คเกอร์ ก็โมโหมากจนทุบโทรศัพท์ของตัวเองพัง
เว่ยเจี๋ยเดินเข้ามาและเห็นพ่อของเขากำลังโกรธจัด ความโกรธเมื่อคืนยังไม่พออีกหรือ? ทำไมวันนี้ถึงได้โกรธขนาดนี้?
ดวงตาของวอล์คเกอร์เฒ่าแดงก่ำด้วยความโกรธ “เจียงเฉินหยูมีทุกอย่างที่เรายังไม่รู้ในตอนนี้”
ในขณะนั้น เลขานุการเคาะประตูแล้วเข้ามา “ท่านประธาน มีคุณเกาอยู่ข้างล่างต้องการพบท่าน เธอคือคุณเกาที่แนะนำเย่ซินให้ท่านรู้จักค่ะ”
คุณวอล์คเกอร์ผู้เฒ่าพูดด้วยความรำคาญว่า “ฉันไม่ไปหรอก”
เธอเล่าว่าเธอได้พบกับเจียงเฉินหยูเมื่อตอนอายุสิบห้าปี
ขณะที่วอล์คเกอร์ผู้เฒ่ากำลังจะถามอีกครั้ง เว็ดจ์ก็พูดขึ้นว่า “เธอเคยมาที่นี่หลายครั้งแล้วเหรอ น่าสนใจจัง พาเธอขึ้นมาสิ”
หลังจากนั้นไม่นาน เกาโร่วเอ๋อร์ก็ถูกพาขึ้นไปชั้นบน
เธอได้พบกับวอล์คเกอร์คนเก่าอีกครั้ง รวมถึงชายหนุ่มวัยเดียวกันกับเธอด้วย
“คุณบอกว่าคุณรู้จักเจียงเฉินหยูใช่ไหม?”
เกาโร่วเอ๋อร์พยักหน้า “บริษัทของครอบครัวข้าถูกกลุ่มหนิงของเจียงเฉินซื้อกิจการไปแล้ว ท่านจำกลุ่มเกาในตงกั่วได้ไหม”
เว่ยเจี๋ยพยักหน้า ยืนยันว่าเขาเคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน “ผมไม่คิดว่าคุณจะเป็นทายาทตกอับจากกลุ่มบริษัทเกา แต่ผมได้ยินมาว่าคุณกับเจียงเฉินหยูมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน ใช่ไหมครับ?”
เกาโร่วเอ๋อร์นั่งลง “ฉันมาที่นี่เพื่อหารือเรื่องความร่วมมือ ไม่ใช่เรื่องธุรกิจ แต่เป็นเรื่องผู้คน”
“เล่าเรื่องเย่ซินที่คุณพูดถึงเมื่อกี้นี้ให้ฉันฟังหน่อยสิ” เว่ยเจี๋ยถามด้วยความสนใจอย่างยิ่ง