by 
นับตั้งแต่การประชุมประจำปีใน Jinxi สิ้นสุดลง
ปริมาณการจัดส่งผลิตภัณฑ์ทุกประเภทของ Hengwan Group กำลังเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
การทำธุรกิจจริงๆแล้วไม่ใช่เรื่องซับซ้อน
ถ้าจะพูดให้เข้าใจง่ายๆ ก็คือ ความสัมพันธ์แบบซื้อและขายนั่นเอง
บางคนก็เต็มใจซื้อ และบางคนก็เต็มใจขาย
ตอนนี้ธุรกรรมเสร็จสมบูรณ์แล้ว
เมื่อถึงเวลาประชุมประจำปี ตัวแทนและผู้จัดจำหน่ายทุกระดับต่างส่งสินค้าของตนออกไปอย่างล้นหลาม
ส่งผลให้ตลาดถูกท่วมด้วยผลิตภัณฑ์ของ Hengwan Group จำนวนมาก
–
เหมาฮัวนั่งอยู่ที่ทางเข้าซูเปอร์มาร์เก็ตอี้เหลียน โดยมีบุหรี่ห้อยอยู่ที่ปากของเขา
ด้านหลังเหมาฮัวมีชายร่างใหญ่ยืนอยู่หลายตัว
ขณะนั้นเอง ก็มีรถ Audi คันหนึ่งจอดอยู่ข้างทางอย่างรวดเร็ว
ชายวัยกลางคนผอมๆ รีบลงจากรถออดี้
ชายวัยกลางคนชื่อ หยู เว่ยชาง และเขาเป็นเจ้าของซูเปอร์มาร์เก็ตอี้เหลียน
ซูเปอร์มาร์เก็ต Yilian ถือเป็นซูเปอร์มาร์เก็ตที่เป็นจุดสังเกตในเขต Anji
หยู เว่ยชางเดินอย่างรวดเร็วไปหาเหมาฮัว
“พี่ฮวา คุณมาโดยไม่แม้แต่จะทักทายเลย รีบไปดื่มชาที่ออฟฟิศกันเถอะ”
หยูเว่ยชางยิ้มและเชิญเหมาฮัวไปที่สำนักงานของเขา
อย่างไรก็ตาม เหมาฮัวไม่ได้ตอบสนองเลย
เหมาฮัวยังคงสูบบุหรี่ต่อไป
มีคนจำนวนมากเฝ้าดูอยู่ข้างสนาม
พวกเขายังอยากเข้าไปในซุปเปอร์มาร์เก็ตด้วย
แต่ตอนนี้ฉันเข้าไม่ได้แล้ว
เพราะทางเข้าซุปเปอร์มาร์เก็ตถูกปิดกั้นด้วยรถเข็นช้อปปิ้ง
นั่นเป็นการกระทำของเหมาฮัวโดยธรรมชาติ
เมื่อเห็นว่าเหมาฮัวไม่ตอบสนอง หยูเว่ยฉวงก็ขมวดคิ้ว จากนั้นรอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขาอีกครั้ง
หยูเว่ยชางโน้มตัวเข้าไปใกล้เหมาฮัวแล้วพูดว่า “พี่ฮัว ข้าอาจจะทำอะไรผิดไปก็ได้ โปรดบอกข้า แล้วข้าจะแก้ไขทันที”
แม้ว่า Yu Weichang จะมีเส้นสายและภูมิหลัง
แต่การได้พบกับราชาแห่งนรกนั้นง่ายกว่าการจัดการกับลูกน้องของเขา
หยู เหว่ยฉวงไม่ต้องการไปยั่วยุพวกยิปซีในมณฑลนี้
โดยเฉพาะผู้ที่อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของไป๋เหวินห่าว
คนเหล่านี้เป็นแมลงสาบ
ถ้าเหยียบมันตายด้วยเท้าข้างเดียวไม่ได้ มันจะทำให้คนรู้สึกขยะแขยงทุกวัน
เหมาฮัวกล่าวว่า “เจ้านายหยู ฉันติดต่อคุณเมื่อสองสามวันก่อนเพื่อขอให้คุณช่วยฉันสั่งซื้อสินค้าเป็นชุด”
“ฉันตัดสินใจแล้วใช่ไหม?”
หยูเว่ยชางถามด้วยความสงสัย
“แล้วคุณขายมันไปแล้วเหรอ?”
เหมาฮัวถามกลับ
“ฉันตุนของไว้แล้ว แล้วจะเอามาขายแน่นอน เห็นวางอยู่บนชั้นวางในซูเปอร์มาร์เก็ตเลย”
หยูเว่ยชางมีท่าทางไม่พอใจ
“ดูนี่สิ”
เหมาฮัวหยิบรูปถ่ายออกมาหลายรูปแล้วส่งให้หยู เหว่ยชาง
หยู เว่ยชางถ่ายรูปและมองดูมัน
นี่คือภาพถ่ายการจัดวางสินค้าในซุปเปอร์มาร์เก็ต
“ตำแหน่งปลายสุด หัวกอง พวกนี้ก็เป็นตำแหน่งที่ดีทั้งนั้น”
หยู เว่ยชางกล่าวด้วยความงุนงง
“ทำไมถึงมีสินค้าแข่งขันอยู่ที่นี่?”
เหมาฮัวถามอย่างไม่มีอารมณ์
“คู่แข่งเหรอ?” หยู เว่ยฉวงตกตะลึงไปครู่หนึ่ง จากนั้นก็อธิบายว่า “พี่ฮัว ผู้ผลิตพวกนี้จ่ายเงินให้เราแล้ว นี่คือจุดยืนที่พวกเขาตกลงกับเรา”
“อ๋อ เข้าใจแล้ว”
เหมาฮัวแสร้งทำเป็นว่ารู้แจ้ง
“พี่ฮวา สินค้าที่ขายให้เรานี่ดีจริงๆ เลยนะ ช่วงนี้ผมจ้างไกด์มาช่วยโปรโมท ขายดีเป็นเทน้ำเทท่าเลย”
หยูเว่ยชางกล่าวอย่างจริงจัง
“อืม” เหมาฮัวพยักหน้า
“พี่ฮัว พวกเราถอนทัพได้แล้ว”
หยูเว่ยชางมองไปที่รถเข็นที่ขวางทางเข้า
“ถ้าอยากถอยก็เชิญเลย”
เหมาฮัวกล่าวอย่างไม่ใส่ใจ
หยูเว่ยชางขมวดคิ้ว เขาสัมผัสได้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ
“พี่ฮัว ถ้าท่านไม่พอใจอะไรก็บอกข้าได้ แล้วข้าจะแก้ไขภายหลัง”
หยู เว่ยชาง กล่าว
เหมาฮัวไม่ได้พูดอะไร เพียงแต่สูบบุหรี่อย่างเงียบๆ
หยูเว่ยชางสูดหายใจเข้าลึกๆ
“พี่ฮัว ฉันจะจัดที่ให้คุณหน่อยได้ไหม?”
หยู เว่ยชาง กล่าว
“เลิกทำเรื่องวุ่นวายแบบนี้ได้แล้ว ต่อไปนี้เอาสินค้าคู่แข่งที่เกี่ยวข้องทั้งหมดออกไปจากร้านฉันซะ ย้ายไปไว้มุมหนึ่ง หรือไม่ก็กองรวมกันในโกดัง”
เหมาฮัวกล่าว
“พี่ฮัว เรื่องนี้ไม่อนุญาต”
หยูเว่ยชางตกตะลึง
“ทำไมจะไม่ได้ล่ะ?”
เหมาฮัวถามกลับ
“แต่ฉันได้เซ็นสัญญากับผู้ผลิตเหล่านั้นแล้ว”
หยูเว่ยชางขมวดคิ้วด้วยความเขินอาย
“คุณต้องทำตามที่ฉันบอก หรือไม่ก็ปิดซูเปอร์มาร์เก็ต”
เหมาฮัวกล่าว
“พี่ฮวา คุณจะทำแบบนี้ไม่ได้นะ…”
หยูเว่ยชางส่ายหัว
นี่คือเบอร์โทรศัพท์ของคุณ ไปโทรหาตำรวจทันที
เหมาฮัวหยิบโทรศัพท์มือถือออกมาแล้วส่งให้หยูเว่ยฉวง
หยูเว่ยชางโกรธมากจนเขาไม่รู้ว่าจะพูดอะไร
เหมาฮวาเป็นคนชั่วร้าย
ตราบใดที่ Yu Weichuang กล้าที่จะโทรเรียกตำรวจและจับกุมผู้คน
ซุปเปอร์มาร์เก็ตของเขาอาจจะถูกไฟไหม้คืนนี้
สิ่งที่คล้ายกันนี้เคยเกิดขึ้นในเขตอันจีมาก่อน
และผู้ร้ายเบื้องหลังเหตุการณ์นี้ก็คือตัวเขาเอง
ไม่คาดคิด.
สามสิบปีในตะวันออก สามสิบปีในตะวันตก
โชคชะตาเปลี่ยนแปลงเหมือนวงล้อแห่งโชคชะตา
วันนี้กรรมก็ย้อนกลับมาเล่นงานเขาอีกแล้ว
หยู เว่ยชางหยิบเงิน 20,000 หยวนออกจากกระเป๋าของเขา
“พี่ฮัว ให้หน้าฉันหน่อยสิ”
หยู เว่ยชางแอบส่งเงินให้เหมาฮัว
เหมาฮัวโบกมือ: “อย่าลองทำแบบนั้นกับฉันนะ”
เมื่อเห็นเหมาฮัว เขาก็ปฏิเสธที่จะกินอะไรเลย
หยูเว่ยชางขมวดคิ้ว
–
ในสำนักงาน
แสงแดดส่องผ่านหน้าต่างบานใหญ่จากพื้นจรดเพดานลงมายังพรมราคาแพง
จางห่าวกำลังนั่งอยู่ด้านหลังโต๊ะไม้มะฮอกกานีขนาดใหญ่ของเขาซึ่งเต็มไปด้วยเอกสารมากมาย
เขาเป็นหัวหน้าสาขา Jinxi ของ Hengwan Group และเขาต้องมีศักดิ์ศรีในทุกการเคลื่อนไหวที่เขาทำ
แม้ว่ารูปร่างและรูปลักษณ์ภายนอกของเขาจะทำให้ตัวละครที่เขาพยายามสร้างดู “แตกต่าง” เล็กน้อย
ทันใดนั้น เซียวหลินก็เคาะประตู “พี่เฮา คุณไป๋เหวินห่าวมาเยี่ยมครับ”
“ปล่อยเขาเข้ามา”
จางห่าวพูดอย่างไม่ใส่ใจ
ประตูถูกผลักเปิดออก และไป๋เหวินห่าวก็เดินเข้ามาพร้อมกับรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา
ไป๋เหวินห่าวสวมชุดสูทสวยงามและถือแฟ้มเอกสาร
“พี่ห่าว ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ”
ไป๋เหวินห่าวทักทายเขาอย่างอบอุ่น
“คุณไป๋ วันนี้คุณมาที่นี่มีอะไรเหรอ?”
จางห่าวเงยหน้าขึ้น ดวงตาของเขามีแววสงสัยเล็กน้อย
ไป๋เหวินหาวเดินไปที่โต๊ะ วางกระเป๋าเอกสารลงบนโต๊ะอย่างเบามือ “พี่หาว วันนี้ผมเอาของดีมาฝากครับ”
ขณะที่เขาพูด เขาก็หยิบรูปถ่ายหลายรูปออกมาจากกระเป๋าเอกสารและวางไว้ทีละรูปตรงหน้าจางห่าว
ดวงตาของจางห่าวค่อยๆ สว่างขึ้น
ภาพถ่ายเหล่านี้เป็นภาพของซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านสะดวกซื้อในเขตอานจี้และเมืองและหมู่บ้านโดยรอบ
ในภาพ ผลิตภัณฑ์ของ Hengwan Group ถูกจัดแสดงในตำแหน่งที่โดดเด่นมาก
บริเวณโดยรอบสะอาดเรียบร้อยไม่มีคู่แข่งให้เห็น
“อาจารย์ไป๋ ท่านเป็นคนทำสิ่งนี้เหรอ?” จางห่าวถามด้วยความประหลาดใจ
“พี่เฮา ผมให้ลูกน้องไปถ่ายทำตามสถานที่ต่างๆ โดยเฉพาะ ตอนนี้สินค้าของเราอยู่ในสถานะที่ยอดเยี่ยมในเขตอันจี้ และลูกค้าก็ให้ความร่วมมือเป็นอย่างดีกับงานของเรา”
ไป๋เหวินห่าวยิ้มอย่างพึงพอใจ
เขายังคงพูดต่อไป
พวกเขาพูดอยู่เรื่อยว่า “เรา”
“ฮ่าๆ คุณไป๋ ประสิทธิภาพของคุณน่าทึ่งมาก”
จางห่าวชื่นชมมันอย่างมีความสุข รอยยิ้มแห่งความพึงพอใจปรากฏบนใบหน้าของเขา
ไป๋เหวินหาวดีใจมากที่ได้รับคำชมเชย เขาถูมือเข้าด้วยกันและกล่าวด้วยความคาดหวังเล็กน้อยว่า “พี่เฮา จริงๆ แล้ว ครั้งนี้ข้ามีเรื่องขอร้องเล็กน้อย”
“โอ้? ขออะไร? บอกฉันมา”
จางห่าวเอนหลังพิงเก้าอี้ มองไป่เหวินห่าวด้วยความสนใจอย่างยิ่ง
สีหน้าของไป๋เหวินหาวแสดงความชื่นชมเล็กน้อย “พี่เฮา ผมชื่นชมพี่หยางมาตลอดเลย อยากชวนพี่หยางมาทานข้าวเย็นด้วย พอจะจัดได้ไหมครับ”
เมื่อได้ยินคำขอนี้ จางห่าวก็ขมวดคิ้ว เงียบไปครู่หนึ่ง แล้วพูดด้วยน้ำเสียงกังวลว่า “คุณไป๋ ท่านก็รู้ว่าพี่หยางกำลังยุ่งมาก แต่ในเมื่อท่านขอแล้ว ผมจะจัดการเรื่องนี้ให้ ผมจะแจ้งเวลาที่แน่นอนให้ทราบภายหลัง”
“ขอบคุณพี่ห่าวสำหรับความลำบากของคุณ”
ไป๋เหวินห่าวพยักหน้าด้วยความตื่นเต้น