บทที่ 704 การอุทิศของ Ning’er

ลุงติดภรรยาตามใจตัวเอง
ลุงติดภรรยาตามใจตัวเอง

เจียงซูหันกลับมาและเห็นหญิงสาวอยู่กลางแม่น้ำ เขาจึงรีบวิ่งไปที่ริมฝั่งแม่น้ำ

หนิงเอ๋อร์พับแขนเสื้อขึ้น มีเด็กคนอื่นๆ เล่นน้ำอยู่ และบางคนถึงกับถอดเสื้อผ้าและเอาห่วงยางมาสวมให้ลูกๆ เพื่อจะได้เล่นน้ำด้วย

แต่หนิงเอ๋อร์ไม่ได้ไปเล่นน้ำตื้น เธอไปเล่นน้ำที่ระดับน้ำสูงถึงเข่า

“หนิงหรงหยาน!” นับเป็นเรื่องที่หาได้ยากที่คนจากมณฑลเจียงซูจะเรียกหนิงเอ๋อร์ด้วยชื่อเต็มของเธอ

ไหล่ของหนิงเอ๋อร์สั่นเทาด้วยความตกใจ เธอหันไปมองพี่ซูที่วิ่งตามเธอมาถึงชายฝั่ง เขายืนอยู่ข้างรองเท้าของเธอ “อ่า~ พี่ซู”

“คุณจะไปไหน?” เจียงซูยื่นมือออกไป “มานี่สิ!”

หนิงเอ๋อร์ยืนอยู่ตรงนั้น ไม่อยากเดินเข้าไปใกล้ “พี่เซียวซู ฉันอยากเล่นด้วย”

เจียงซูหลี่กล่าวอย่างเคร่งขรึมว่า “ถ้าอยากเล่นก็มาเล่นที่น้ำตื้นสิ จะไปไหนกันล่ะ”

กระโปรงของหนิงเอ๋อร์เปียกแล้ว เธอกำผ้าไว้ด้วยมือข้างหนึ่งและพูดเบาๆ ว่า “ฉันไม่อยากขึ้นไปเลย~”

เจียงซูกำลังจะถอดรองเท้าลงไปหาเธอ แต่สักพักกู่หนวนหนวนก็วิ่งมาโดยใช้มือบังหน้าผากจากแสงแดดที่แผดเผา “หนิงเอ๋อร์ ขึ้นมาที่น้ำตื้นหน่อย ข้างในนั้นลึกเกินไป”

“ฉันอยากจับปลา”

“ถ้าอยากกินปลา ป้าจะไปซื้อมาให้ รีบหน่อยนะ เดี๋ยวจะมีกระแสน้ำพัดไป” กู่หนวนหนวนโบกมือมาจากอีกฝั่ง

หนิงเอ๋อร์จ้องมองสายน้ำที่ไหลอยู่ข้างๆ ขาของเธอ นิ่งอยู่นาน

ในขณะนั้น เจียงซูถอดรองเท้าผ้าใบและถุงเท้าออก พับขากางเกงขึ้น แล้วเดินตามเขาลงไปพลางพูดว่า “นายอยากให้ฉันลงไปจับนายจริงๆ ใช่ไหมล่ะ?”

เมื่อหนิงเอ๋อร์เห็นเจียงซูลงมา เธอก็รีบเดินไปที่ชายฝั่งพลางพูดว่า “พี่ซู อย่าลงมาเลย ฉันจะขึ้นไปเอง”

เมื่อลงไปในน้ำตื้นแล้ว เจียงซูคว้ามือหนิงเอ๋อร์ไว้พลางพูดว่า “เธอยังต้องดุฉันอีก! ลงไปทำอะไรอยู่ตรงนั้น? ที่นี่เต็มไปด้วยนักเรียนและเด็กๆ เล่นน้ำกัน แล้วปลาไปไหนหมดล่ะ?”

สักครู่ต่อมา ลุงเจียงก็รีบเดินเข้ามา “หนูน้อย ทำไมหนูถึงลงไปเล่นน้ำอีกล่ะ? ซนกว่าเจ้าหนูภูเขาอีกนะ” เด็กหญิงจอมซนหลับไปอย่างสงบแล้ว คราวนี้ถึงคราวของหนูน้อยหนิงเอ๋อร์ที่จะเริ่มเล่นน้ำบ้าง

หนิงเอ๋อร์ตอบว่า “ฉันอยากจับปลา”

คุณลุงเจียงกล่าวว่า “ลูกสาว ถ้าอยากกินอะไร ปู่จะไปซื้อให้เอง ทำไมต้องลงไปจับเองด้วย คนที่ไม่รู้เรื่องจะคิดว่าครอบครัวเรายากจนขนาดไม่มีเงินซื้อปลากิน”

เมื่อพวกเขาขึ้นฝั่งแล้ว กู่หนวนหนวนก็ไปซื้อกระดาษทิชชู่ให้คนสองคนที่ลงไปในน้ำเพื่อใช้ใส่รองเท้า

คุณลุงเจียงรีบเดินไปซื้อปลาให้หลานสาวทันที

เมื่อเหลือเพียงสองคน เจียงซูจ้องมองศีรษะของหนิงเอ๋อร์อย่างเคร่งขรึม หนิงเอ๋อร์ซึ่งทำผิดไปจึงก้มหน้าลงและพูดเบาๆ ว่า “ถ้าพี่ซูกินปลา เขาจะสอบเข้าปริญญาโทผ่าน”

เจียงซูขมวดคิ้ว “ใครบอกคุณว่าฉันจะไปสอบเข้าเรียนต่อปริญญาโท?”

หนิงเอ๋อร์กัดริมฝีปากล่างเบาๆ น้ำเสียงอ่อนโยนและนุ่มนวล “ฉันเดาได้เองค่ะ”

เจียงซูเหลือบมองไปรอบๆ นึกถึงสิ่งที่เขาพยายามปกปิดมาตลอด แล้วถามว่า “คุณเดาได้ยังไง?”

หนิงเอ๋อร์นึกถึงตอนที่ป้าของเธอถามว่าพี่เซียวซู่ทำอะไรอยู่บ้าง เธอจึงตั้งใจสังเกตเขาอย่างใกล้ชิดมากขึ้น

ไม่เพียงแต่เจียงเฉินหยูจะรู้ว่าเขาจะนอนดึกเพื่อร่วมงานเลี้ยงใหญ่ของสถานีโทรทัศน์เจียงซูเท่านั้น แต่หนิงเอ๋อร์ยังเห็นแสงไฟในห้องนอนของพี่ชายซูซึ่งอยู่ไม่ไกลนักเปิดอยู่เมื่อเธอเปิดหน้าต่างในเวลากลางคืน นอกจากนี้ เขามักจะไปห้องสมุดในวันหยุดสุดสัปดาห์ และถึงแม้หนิงเอ๋อร์จะไม่ได้พูดอะไร แต่เธอก็ได้ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับหนังสือที่เขาอ่านมากมายเพราะความสนใจของเขา ดังนั้น… เธอจึงเดาได้คร่าวๆ

นอกจากนี้ หนิงเอ๋อร์ยังสังเกตเห็นว่ามีเพียงเธอคนเดียวที่นั่งรถของพี่ซูบ่อยๆ และหนังสือในท้ายรถก็ยังอยู่ครบทุกเล่ม

“ฉันเห็นพี่ชายของฉัน เซียวซู กำลังศึกษาข่าวสารปัจจุบันและแบบฝึกหัดภาษาอังกฤษ และเขาก็กำลังอ่านหนังสือวิชาการในห้องสมุดด้วย ฉันเลยเดาได้ว่าเขาอยากสอบเข้าศึกษาต่อในระดับบัณฑิตศึกษาในสาขาอื่น แต่ฉันไม่กล้าบอกครอบครัว และพี่ชายเซียวซูก็ไม่อยากให้ฉันรู้ ฉันเลยแสร้งทำเป็นไม่รู้”

แต่พวกเขาบอกว่าการกินปลาที่นี่จะทำให้สอบผ่านได้ง่ายขึ้น ถ้าหนูน้อยซู่กินปลาแล้วสอบผ่านในปีหน้าล่ะ? งั้นฉัน…ก็ลงไปในน้ำเพื่อจับปลา

เจียงซู: “…” ฉันไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลยว่าจะเป็นเพราะตัวฉันเอง

ท่าทีที่เคร่งขรึมที่เขาแสดงต่อหนิงเอ๋อร์เมื่อครู่เปลี่ยนเป็นความประหลาดใจ และเขาไม่ได้หลบสายตาจากหนิงเอ๋อร์อีกต่อไป

เธอเข้าใจตัวเองดีเกินไป

เสียงของเจียงซูเบาและแหบพร่า เขามองหญิงสาวที่ก้มหน้าลงและพูดอย่างใจเย็นว่า “เจ้าอ้วนน้อย ถ้าเจ้าเข้าใจพี่ชายซูมากเกินไป เจ้าจะตกอยู่ในอันตราย” น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยคำเตือนและการกดดัน

หนิงเอ๋อร์ไม่กล้าสบตาเจียงซูอีกต่อไป

จากระยะไกล ดูเหมือนว่าคนสองคนนั้นกำลังดุด่าหญิงสาวที่ทำผิดอะไรบางอย่างอยู่

เจียงโมโมลุกขึ้นยืน “พี่ซู ฉันจะไปดูเขาหน่อย น้องซูพูดมากไปหน่อย กลัวเขาจะทำให้หนิงเอ๋อร์ร้องไห้”

“ไป.”

สักพักต่อมา เมื่อเจียงโมโมมาถึง กู่หนวนหนวนก็วิ่งเข้ามาพร้อมกับม้วนกระดาษในมือ “หนิงเอ๋อร์ เช็ดเท้าและเปลี่ยนรองเท้าก่อนไปเถอะ ปู่กับแม่ซื้อปลาให้แล้ว อย่าลงไปในน้ำอีกเลย”

เจียงโมโมผลักเจียงซูออกไปด้านข้าง แล้วดึงหนิงเอ๋อร์ที่ดูรู้สึกผิดไปด้วยพลางพูดว่า “หนิงเอ๋อร์ ไม่เป็นไรหรอก เราไม่ได้ฟังเสี่ยวซู ถ้าหนูอยากเล่นน้ำ ป้าจะไปกับหนูหลังจากกินข้าวเสร็จแล้ว อย่าลงไปเล่นคนเดียวนะ เดี๋ยวป้าเป็นห่วง”

หลังจากเช็ดเท้าและสวมรองเท้าเสร็จ หนิงเอ๋อร์ก็ถูกพาตัวไป

เจียงเฉินหยูและซูหลินหยานต่างก็เป็นคนที่หนิงเอ๋อร์ค่อนข้างหวาดระแวง ทั้งคู่ได้รับคำเตือนจากภรรยาของตน ห้ามไม่ให้ถามหนิงเอ๋อร์เกี่ยวกับสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้น

เด็กน้อยหลับไปบนที่นอนนุ่มๆ และพ่อของเขาก็กำลังพัดให้เขาเบาๆ กู่หนวนหนวนเดินผ่านมา และเจียงเฉินหยูก็ได้รับการปล่อยตัว

หนิงเอ๋อร์จากไปแล้ว และตำแหน่ง “หัวหน้าเชฟ” ของซูหลินหยานก็ตกเป็นของหนิงเอ๋อร์แทน

“คุณป้าคะ ช่วยแบ่งเชอรี่ที่หนูเก็บเมื่อเช้านี้ให้หนูบ้างได้ไหมคะ?”

คุณกำลังทำอะไร?

หนิงเอ๋อร์: “บาร์บีคิว แล้วพี่ซูยังมีมะนาวอยู่ในท้ายรถด้วย ช่วยหยิบมาให้ฉันสักลูกได้ไหม?”

เมื่อพูดถึงมะนาว คุณลุงเจียงปฏิเสธอย่างเด็ดขาดไม่ให้หนิงใช้ โดยกล่าวว่า “ไม่ต้องใช้น้ำมะนาว แค่นำไปย่างก็พอแล้ว”

ต่อมา เธอให้เชอร์รี่ลูกเล็กๆ แก่หนิงเอ๋อร์เท่านั้น และเธอก็ทำบาร์บีคิวเอง

หลังจากนั้นไม่นาน ปลาที่แปรรูปแล้วก็ถูกส่งมาถึง

เจียงซูยืนอยู่ด้านข้าง คอยมองหนิงเอ๋อร์อย่างเงียบๆ อยู่บ่อยครั้ง

หลังจากย่างเนื้อเสร็จ หนิงเอ๋อร์ก็เดินไปหาเจียงซูและยื่นเนื้อให้เขาพลางพูดว่า “พี่ซู ฉันผิดเอง ฉันจะไม่ลงไปในน้ำอีกแล้ว โปรดอย่าโกรธเลยนะคะ”

เจียงซู: “…คุณเอาเนื้อแกะเสียบไม้ไป ส่วนผมเอาปลา”

หนิงเอ๋อร์มองไปที่เจียงซู และใบหน้าของเธอก็ฉายรอยยิ้มออกมาเพราะสิ่งที่เจียงซูพูด “พี่ซู เดี๋ยวฉันจะไปย่างปลาให้คุณกินเดี๋ยวนี้เลย”

เด็กน้อยบนเสื่อหลับไป แต่ในความฝันเขาเรียนรู้ทักษะอะไรไม่ได้เลย จึงโดนคุณยายที่กำลังหลับอยู่ตบมือเบาๆ เขาจึงงอนและร้องไห้

ต่อมาเจ้าหนูน้อยก็โมโหและตื่นขึ้นมาพร้อมกับร้องไห้

ก่อนที่เราจะได้เล่นกัน เด็กก็ตื่นขึ้นมา ฉันเลยต้องลุกขึ้นไปอุ้มเจ้าหนูน้อยที่กำลังร้องไห้เพื่อปลอบเธอ

เว่ย ไอฮวาเป็นห่วงเด็กๆ ที่เล่นอยู่ข้างนอก เธอโทรหาครอบครัวตอนเที่ยงและได้ยินเสียงเด็กเล็กร้องไห้ผ่านทางโทรศัพท์

เว่ยไอฮวาตั้งใจฟังเสียงใสๆ นั้นอย่างตั้งใจ และหัวใจของเธอก็อ่อนลง “ซานจุน ป้ากำลังวิดีโอแชทกับหนูนะ อย่าร้องไห้สิ”

วิดีโอเริ่มเล่น และใบหน้าของเด็กน้อยก็ปรากฏขึ้นในเฟรม

เว่ยไอฮวาและคนอื่นๆ ก็กำลังรับประทานอาหารอยู่ที่ร้านอาหารแห่งนั้นเช่นกัน เมื่อพวกเขาเห็นใบหน้าเล็กๆ ที่กำลังร้องไห้ เพื่อนที่นั่งข้างๆ ของเธอก็สงสัยเป็นอย่างมากว่าเด็กน้อยที่เว่ยไอฮวาอวดตลอดทางนั้นน่ารักขนาดไหนกันแน่!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *