by 
เสียงของเด็กน้อยที่เธอไม่เคยเบื่อที่จะได้ยิน เป็นเสียงเดียวที่ดังอยู่ในรถที่เงียบสงัด บางครั้ง กู่หนวนหนวนก็จะโน้มตัวลงไปจูบลูกชายของเธอ
เธอคลึงและจูบใบหน้าเล็กๆ ของลูกชายราวกับกำลังลูบขนมปังนุ่มๆ ชิ้นหนึ่ง
ไม่ว่าแม่จะเล่นกับเขายังไง เจ้าหนูน้อยก็หัวเราะคิกคักอย่างมีความสุขเสมอ
รถค่อยๆ แล่นเข้าสู่ถนนชนบท ตามด้วยถนนที่ไม่มีชื่อ
รถทั้งสามคันขับตามกันไปติดๆ กัน คดเคี้ยวไปตามชนบท ถ้าซู่หลินหยานไม่เคยมาที่นี่มาก่อน คนส่วนใหญ่คงหาที่นี่ไม่เจอแน่ๆ
“พี่ซู ท่านมาถึงตั้งแต่เมื่อไหร่ ท่านไม่ได้บอกข้าเลย” เจียงโมโมถาม
ซูหลินกล่าวว่า “ตอนที่เธอเรียนอยู่ชั้นมัธยมปลายปีสุดท้าย เธอเครียดเรื่องเรียนมาก ฉันกลัวว่าถ้าฉันพาเธอออกไปเล่น เธอจะควบคุมตัวเองไม่ได้ ฉันเลยไม่ได้บอกเธอ ปีนั้นฉันซื้อเชอร์รี่มาเยอะมาก และยังขอให้เธอแบ่งให้ครอบครัวหนวนหนวนและครอบครัวซูคนละสองกล่องด้วย”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น เจียงโมโมก็พลันนึกขึ้นได้
ในเวลานั้น เธอเหลือเวลาเพียงหนึ่งเดือนก่อนสอบเข้ามหาวิทยาลัย ความกดดันนั้นมากจนทำให้เธอเป็นสิวขึ้นเต็มหน้า ซูเกอจึงกลับบ้านไปซื้อเชอร์รี่มาสิบกล่อง แล้วบอกให้เธอส่งเชอร์รี่สองกล่องไปให้ตระกูลกู่ และอีกสองกล่องไปให้ตระกูลเจียง
ในเวลานั้น เจียงซูปกปิดตัวตนของเขาไว้เป็นความลับ กู่หนวนหนวนและเจียงโมโมไม่รู้เลยว่าเขาเป็นหลานชายของมหาเศรษฐีเจ้าของธุรกิจ เมื่อพวกเขาให้เชอร์รี่แก่เขา เขากลับหยิบไปสองกล่องแล้วจากไป
“นั่นมันนานมาแล้วนะ ซูเกอ ตอนนั้นคุณยังเป็นตำรวจได้ไม่นานใช่ไหม?”
ซูหลินกล่าวว่า “นั่นเป็นคดีที่ 17 ที่ฉันรับทำ”
สภาพแวดล้อมค่อยๆ เปลี่ยนไปเป็นบรรยากาศของสวนผลไม้ สวนถูกล้อมรอบด้วยรั้วไม้ และผลไม้สีแดงค่อยๆ ปรากฏขึ้นทั้งสองข้างทาง “พี่ชาย ฉันเห็นเชอรี่! ดูสิ กิ่งพวกนั้นเต็มไปด้วยเชอรี่เลย”
ซูหลินกล่าวว่า “เรายังไปไม่ถึงที่หมายเลย พอไปถึงสวนปุ๊บ มันคงจะอยู่ทุกหนทุกแห่ง”
คุณรู้เรื่องพวกนี้มากขนาดนี้ได้อย่างไร?
ซูหลินกล่าวว่า “ทุกปี ฉันจะซื้อเชอรี่สำหรับครอบครัวจากที่นี่”
ในที่สุด รถคันนั้นก็วนกลับมาจอดในบริเวณที่ราบ ซึ่งมีรถยนต์คันอื่นๆ จอดอยู่แล้วหลายคัน
จากนั้น เจียงเฉินหยูจึงหยุดรถทางฝั่งนั้น และเจียงซูก็หยุดรถตาม โดยจอดอย่างเรียบร้อยข้างๆ รถของลุงของเขา
เจียงโมโมลงจากรถและมองดูทักษะการจอดรถของชายทั้งสามด้วยความชื่นชมอย่างแท้จริง “พวกเขาจอดรถได้อย่างสมบูรณ์แบบด้วยการหมุนพวงมาลัยเพียงครั้งเดียว ฉันจะทำได้แบบนั้นเมื่อไหร่กันนะ”
เพราะกู่หนวนหนวนมีลูกชาย เธอจึงลงจากรถช้าไปหน่อย แต่ทันทีที่เธออุ้มเจ้าหนูน้อยออกมา น้ำตาแห่งความซาบซึ้งก็เอ่อล้นขึ้นในดวงตาของเจ้าชายแห่งภูเขาอีกครั้ง “ว้าาา~ ว้าาา~”
“ไม่นะ เกิดอะไรขึ้นอีกแล้วเนี่ย?” ทั้งครอบครัวต่างงุนงง “พวกเราทำอะไรผิดไปถึงได้ปรนนิบัติเจ้านายหนุ่มของเรา?”
กู่หนวนหนวนกอดลูกชายไว้แล้วพูดว่า “แม่ไม่รู้ว่าทำไมลูกชายแม่ถึงชอบหลังคาซันรูฟจัง เมื่อกี้พี่ชายคนที่สองของลูกจอดรถแล้วปิดซันรูฟ ลูกก็เริ่มร้องไห้เลย เห็นไหมว่าตอนนี้เขาเอาใจยากแค่ไหน”
กอดลูกน้อยไปพลางบ่นเรื่องลูกไปพลาง
กลุ่มคนกลุ่มหนึ่งหยอกล้อเด็กน้อยอยู่พักหนึ่งก่อนที่จะสามารถทำให้เขาใจเย็นลงได้
ซู่หลินหยานนำทางและอธิบายว่า “ลุงหวู่มีที่ดินหลายไร่ ปลูกเชอร์รี่ไว้เต็มไปหมด ตอนนี้ยังเช้าอยู่ ลุงหวู่จึงยังมาไม่ถึง พ่อค้าคงจะมาเก็บเชอร์รี่ช่วงบ่ายนี้”
ทันทีที่ซู่หลินหยานมาถึงบ้านลุงหวู่และเคาะประตู ก็มีเสียงสุนัขเห่าดังขึ้นที่ประตู
โดยไม่รู้ตัว ผู้ชายทุกคนต่างปกป้องภรรยาและลูกๆ ของตน
เมื่อได้ยินเสียงเห่าของสุนัขจรจัด ซึ่งแตกต่างจากสุนัขเลี้ยงในเมือง เจียงโมโมก็รู้สึกกลัวเล็กน้อย ซูหลินหยานรีบโอบแขนเจียงโมโมไว้ “ไม่เป็นไร เราจะไม่เข้าไปข้างใน”
กู่หนวนหนวนเอามือปิดหูลูกชายแล้วยืนอยู่ข้างสามี
เจียงซูยืนอยู่ข้างหน้าหนิงเอ๋อร์และเจียงเหลา ขวางกั้นพวกเขาไว้
ลุงเจียงร้องเรียกเจียงโมโมว่า “ลูกสาว มาหาพ่อเร็ว ไม้เท้าของพ่อใช้เป็นไม้ป้องกันตัวได้นะ”
“เด็กน้อยอบอุ่นกำลังอุ้มเด็ก มาหาคุณพ่อสิ”
ในชั่วพริบตา เจียงโมโมรู้สึกถึงความรักของพ่ออย่างท่วมท้น และละทิ้งสามีไปหาพ่อของเธอ
ทันทีที่ลูกสาวมาถึง เฒ่าเจียงก็ยื่นไม้เท้าให้เธอพลางพูดว่า “เมื่อหมาออกมา ก็ไปตีมันซะ”
เจียงโมโม่: “…”
เมื่อสุนัขเห่าอีกครั้ง ทุกคนต่างถอยหลัง แต่เฒ่าเจียงหยิบไม้เท้าแล้วเดินนำหน้าไปสองสามก้าว
เจียงโมโมเข้าใจว่าพ่อของเธอแค่ชอบความยากจน หากมีอันตรายร้ายแรงเกิดขึ้น เขาจะเป็นคนแรกที่มาช่วยเหลือเธอ
เจียงเฉินหยูหันหลังกลับ ขวางไม่ให้พ่อเข้าใกล้ “พ่อครับ นี่กุญแจรถ พ่อเอาไปที่รถก่อนได้ไหมครับ”
สักครู่ต่อมา มีเสียงหนึ่งดังขึ้นในลานบ้านว่า “กัปตันซูอยู่ไหม?”
ซู่หลินหยานยิ้มและพูดว่า “ลุงหวู่ ฉันเองค่ะ หมาถูกขังไว้หรือเปล่าคะ?”
“รอสักครู่ ฉันจะผูกเชือกให้”
สักครู่ต่อมา ประตูหน้าก็เปิดออก และชายวัยห้าสิบกว่าปีก็เดินออกมา เมื่อเห็นกลุ่มคนที่มารวมตัวกันอยู่ที่ประตู—ล้วนเป็นชายหนุ่มรูปงามและหญิงสาวสวย—เขาก็ถามว่า “กัปตันซู คนเหล่านี้เป็นสมาชิกในครอบครัวของคุณทั้งหมดเลยหรือครับ?”
ซูหลินกล่าวว่า “ใช่ค่ะ เรามากันเป็นครอบครัว”
“คนไหนคือภรรยาของคุณ? ผมยังไม่เคยเจอเธอเลย” ลุงหวู่รออยู่ที่บ้านนานแล้วหลังจากรู้ว่าซูหลินหยานพาภรรยามาในวันนี้
ซู่หลินหยานตะโกนเรียกเจียงโมโมที่อยู่ด้านหลังว่า “เสี่ยวโม มานี่แป๊บนึง”
เจียงโมโมก้าวออกมาข้างหน้า เธอได้ยินทุกอย่างที่เขาพูดไปก่อนหน้านี้แล้ว ดังนั้นเธอจึงเป็นฝ่ายแนะนำตัวเองก่อน “คุณลุงหวู่ ดิฉันเป็นภรรยาของซูหลินหยานค่ะ ดิฉันชื่อเจียงโมโม เรียกดิฉันว่าโมโมก็ได้ค่ะ”
“พวกคุณดูเหมาะสมกันมากเลย คุณกับกัปตันซูเป็นคู่ที่ลงตัวสุดๆ เชิญเข้ามาได้เลยทุกคน” ลุงหวู่กล่าวต้อนรับพวกเขาอย่างอบอุ่น
หลังจากเข้ามาแล้ว ลุงหวู่เหลือบมองเจียงเฉินหยูหลายครั้ง รู้สึกว่าหน้าตาคุ้น ๆ แต่จำไม่ได้ว่าเป็นใคร
เมื่อลูกชายของเขาซึ่งกำลังเรียนอยู่ในมหาวิทยาลัยออกมาเห็นเจียงเฉินหยู เขาก็อดไม่ได้ที่จะอุทานว่า “นี่คือประธานเจียงจริงหรือ?”
เจียงเฉินหยูอุ้มลูกชายตัวน้อยที่กำลังร้องไห้อยู่ในสนาม ลูกชายมองดูสุนัขที่เห่าอย่างบ้าคลั่งเมื่อสักครู่ สุนัขเห่า และเจ้าหนูน้อยก็ร้องออกมาว่า “อ๊าาาา!”
ต่อมา ซูหลินแนะนำด้วยรอยยิ้มว่า “น้องเขยคนที่สองของฉัน เจียงเฉินหยู”
“คุณเจียง กรุณาเซ็นชื่อด้วยครับ/ค่ะ”
ประธานเจียงซึ่งกำลังอุ้มลูกชายและมองดูสุนัขอยู่กล่าวว่า “…”
กู่หนวนหนวนถามด้วยรอยยิ้มว่า “ดิฉันในฐานะภรรยาของประธานเจียง ขออนุญาตลงนามในนามของประธานเจียงได้ไหมคะ?”
หนิงเอ๋อร์ก็ไปดูสุนัขด้วยเช่นกัน เจียงซูไม่รู้ว่าเด็กหญิงตัวอ้วนกลมของเขาสนใจอะไรอยู่ทั้งวัน เธอจะเฝ้ามองสุนัขพันธุ์ผสมตัวน้อยเป็นเวลานาน ทั้งกลัวและรักมันไปพร้อมๆ กัน เมื่อสุนัขเห่า เธอก็จะซ่อนขาของมัน
หลังจากรู้ตัวตนของเจียงเฉินหยูแล้ว ลุงหวู่ก็แสดงท่าทีสงวนท่าทีทันที กู่หนวนหนวนจึงพูดติดตลกว่า “ลุงหวู่ ท่าทีไม่สบายใจของคุณทำให้ฉันเขินที่จะกินเชอร์รี่ของคุณทีหลังเลย”
เจียงเฉินหยูยิ้ม อุ้มลูกชายเดินไปพลางคิดในใจว่า “เจียงเฉินหยูก็เป็นคนคนหนึ่ง ไม่ได้น่ากลัวขนาดนั้น แค่เป็นคนธรรมดาๆ”
ต่อมา ครอบครัวของหวู่ได้หยิบถุงและตะกร้าเล็กๆ แล้วขับรถไปยังแหล่งเก็บเกี่ยว
ในรถที่ไม่มีใครอยู่ กู่หนวนหนวนอุ้มลูกชายไว้และบ่นว่า “บอกแม่สิ คนได้ยินชื่อพ่อแล้วยังกลัวที่จะพูดเสียงดังเลย แต่ลูกกลับร้องไห้โวยวาย ไม่เชื่อฟังเจียงเฉินหยูเลยสักนิด ใช่ไหม?”
“อืม~”
เจียงเฉินหยูยิ้มอย่างมีความสุขกับคำตอบที่คาดไม่ถึงและเฉียบแหลมของลูกชาย “พวกเธอสองคนก็เป็นแบบนั้นแหละ ไม่ควรพูดอะไรกันเลยนะ”
ไม่กี่นาทีต่อมา รถก็ขับตรงมาถึงประตูสวนเชอรี่ ทันทีที่เราลงจากรถ ก็ได้ยินหนิงเอ๋อร์อุทานเสียงดังว่า “ว้าว! เยอะมาก! แดงมาก! ใหญ่มาก! พี่เสี่ยวซู่ ดูสิ!”
เขาลงจากรถไฟที่เจียงซู ด้วยความที่ตัวเองสูง เขาจึงเด็ดเชอร์รี่สีแดงสดสองสามลูกอย่างไม่รีบร้อน ซึ่งเชอร์รี่เหล่านั้นอุ่นเพราะแดดจริงๆ เขาเอื้อมมือไปป้อนให้เด็กหญิงตัวอ้วนกลมคนนั้นจากฝ่ามือของเขา
หนิงเอ๋อร์กัดไปสามคำรวดเดียวแล้วพูดอย่างมีความสุขว่า “หวานจังเลยค่ะ พี่ซู!”
เมื่อเธอยกมือขึ้น… อืม… ความสูง 163 เซนติเมตร กับ 180 เซนติเมตร มันต่างกันมากเลยนะ
เจียงเฉินหยูเอื้อมมือไปเด็ดลูกเชอร์รี่เล็กๆ ลูกหนึ่ง แต่แทนที่จะกินเอง เขากลับป้อนให้ภรรยาที่อยู่ข้างๆ เขา
ดวงตาของเจ้าตัวเล็กเปลี่ยนไปแล้ว…