by 
ทุกคนต่างจดจ่ออยู่กับความคิดของตนเอง และความเงียบสงบก็ปกคลุมไปทั่วบริเวณนั้นชั่วขณะ
“เราควรทำอย่างไรกับเขาดี?” หลี่เจี้ยนจุนถามพลางชี้ไปที่ชายหัวล้านคนนั้น
ฉินกวงกล่าวว่า “การรวมกลุ่มกันก่อความวุ่นวายและใช้ความรุนแรงอย่างเปิดเผยเป็นการละเมิดกฎหมายอาญา! ให้สำนักงานเทศบาลเฟิงเทียนจัดการ! นอกจากนี้ พวกเขายังต้องรับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นในร้านและบาดเจ็บที่คุณได้รับด้วย!”
เมื่อได้ยินว่าเขาต้องติดต่อสำนักงานความปลอดภัยสาธารณะเทศบาลเฟิงเทียน บาลดี้ก็ดีใจสุดขีดทันที!
เขามีส่วนเกี่ยวข้องกับโลกใต้ดิน ดังนั้นเขาจึงต้องติดต่อกับตำรวจอยู่บ่อยครั้ง และเขายังมีคนรู้จักอยู่ในหน่วยงานตำรวจอีกด้วย!
เขาเกรงว่าจะถูกหลี่เจี้ยนจุนทำร้าย ไม่ใช่กลัวถูกตำรวจจับ!
เมื่อได้ยินว่าตำรวจจะถูกเรียกมา เขาก็พยักหน้าซ้ำๆ ทันทีพลางพูดว่า “ใช่ ใช่ ใช่! ผมต้องรับผิดชอบเรื่องทั้งหมดนี้ มันเป็นความผิดของผมทั้งหมด! ผมจะชดเชยความเสียหายทั้งหมด และผมจะจ่ายค่ารักษาพยาบาลของชายคนนี้เป็นสองเท่า!”
หานต้าเหว่ยหยิบโทรศัพท์ออกมาแล้วโทรแจ้งตำรวจ จางหมิงเหลียงหิวจนแทบไม่มีเรี่ยวแรง แต่เขาก็ยังยิ้มแล้วพูดกับเจ้าของร้านว่า “เจ้านายครับ ช่วยกรุณาให้ผมกินอะไรสักหน่อยได้ไหมครับ…”
เจ้าของร้านพยักหน้าอย่างรีบร้อน “เดี๋ยวผมไปเดี๋ยวนี้ครับ กรุณารอสักครู่!”
พูดจบเขาก็รีบวิ่งเข้าไปในครัว หยิบหม้อหุงข้าวมาวางไว้ตรงหน้าจางหมิงเหลียง แล้วพูดว่า “ลองชิมไปสักสองสามคำก่อนนะ เดี๋ยวฉันจะไปหุงผักให้!”
จางหมิงเหลียงหยิบช้อนข้าวขึ้นมาแล้วตักข้าวเข้าปากทันที หลังจากกินไปหลายคำ เขาก็ถอนหายใจยาวออกมาว่า “อ่า อร่อยจัง…”
ไม่นานนัก เจ้าของร้านก็ยกอาหารร้อนจากครัวออกมาวางบนโต๊ะทีละจาน
หลิวฟู่เซิงถึงกับตกใจและกล่าวว่า “เจ้านายครับ เราไม่ได้สั่งเยอะขนาดนี้…”
เจ้าของร้านถูมือเข้าด้วยกันแล้วหัวเราะ “ทั้งหมดนี้เป็นความรับผิดชอบของผมเอง! ผมจะไม่คิดเงินคุณสักบาท! คุณช่วยเหลือผมอย่างมาก ถ้าไม่มีคุณ ร้านของผมคงปิดไปแล้ว…”
ขณะนั้นเขาจึงลดเสียงลงและพูดว่า “พวกเราเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กเกลียดพวกอันธพาลที่สุด! การได้เห็นพวกมันโดนซ้อมทำให้ผมรู้สึกดี!”
ทุกคนยิ้มโดยไม่พูดอะไรสักคำแล้วเริ่มกินอาหาร ชายหัวล้านยืนอยู่ข้างๆ ไม่กล้าขยับเขยื้อน คนที่นอนอยู่บนพื้นยังคงฟื้นตัวอยู่
ก่อนที่อาหารจะเสร็จ เสียงไซเรนตำรวจก็ดังขึ้นด้านนอก และรถตำรวจหลายคันก็มาจอดหน้าร้านอาหาร จากนั้นเจ้าหน้าที่ตำรวจจากสำนักงานความปลอดภัยสาธารณะเทศบาลเฟิงเทียนก็เข้ามาในร้าน
เมื่อเห็นตำรวจ ดวงตาของชายหัวล้านก็เป็นประกายขึ้นทันที เขารีบโค้งคำนับและกล่าวว่า “พี่หวัง! ผมเอง เสี่ยวฮ่าว!”
เจ้าหน้าที่ที่ตอบรับการแจ้งเหตุคือร้อยเอก นามสกุลหวัง
เขาค่อนข้างคุ้นเคยกับชายหัวล้านคนนั้น และเมื่อเห็นเขา เขาก็อดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้วและพูดว่า “คุณมาทำอะไรที่นี่? ไปหาเรื่องอะไรมาอีกแล้วเหรอ?”
ชายหัวล้านส่ายหัวซ้ำๆ “พี่หวัง ผมบริสุทธิ์! ครั้งนี้ไม่ใช่ผมที่ก่อเรื่อง! ผมต่างหากที่โดนทำร้าย ดูสิ คนพวกนี้นอนอยู่บนพื้น พวกเขาทั้งหมดเป็นคนของผม! ดูหัวผมสิ ผมมีรอยฟกช้ำใหญ่ๆ หลายจุดเลย!”
กัปตันหวังเหลือบมองไปรอบๆ ก่อนจะหันสายตาไปยังฉินกวงและคนอื่นๆ
ฉินกวงและทีมของเขาแต่งกายด้วยชุดพลเรือนทั้งหมด และโดยปกติแล้วไม่ค่อยได้มีปฏิสัมพันธ์กับเจ้าหน้าที่ตำรวจทั่วไป ดังนั้นกัปตันหวังจึงรู้สึกว่าพวกเขาดูคุ้นหน้าคุ้นตาเล็กน้อย!
หลังจากตรวจสอบเอกสารเสร็จ ใบหน้าของกัปตันหวังก็มืดครึ้มลง และเขากล่าวว่า “พาพวกเขาทุกคนกลับไปที่สถานี!”
หลิวฟู่เซิงเลิกคิ้วขึ้นถามว่า “พวกเขานั่นแหละที่ก่อเรื่อง แล้วทำไมเราถึงถูกพาตัวกลับมาที่สถานีตำรวจด้วยล่ะ?”
กัปตันหวังกล่าวว่า “ฉันบอกให้แกไปก็แล้วกัน มากับฉันเถอะ หยุดพูดเรื่องไร้สาระ! แกบอกว่าพวกเขาก่อเรื่อง งั้นพวกเขาก็ก่อเรื่องจริงเหรอ? ถ้าถามฉันนะ นี่มันเป็นการทะเลาะกันเองชัดๆ! แกไม่เข้าใจเหรอ? แกทำร้ายคนอื่นแบบนี้ แกไม่ต้องรับผิดชอบอะไรเลยเหรอ?”
การกล่าวหาโดยไม่เลือกหน้าว่าทั้งสองฝ่ายทะเลาะวิวาทกันนั้น เป็นกลยุทธ์แบบที่กัปตันหวังมักใช้เป็นประจำ
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ชายหัวล้านก็ยืดตัวตรงขึ้นแล้วพูดว่า “ใช่ ใช่! ผมพาพี่น้องมากินข้าวที่นี่ และก่อนที่เราจะได้นั่งลง พวกนั้นก็มาหาเรื่อง! คนของผมทุกคนเป็นคนมีเกียรติ พวกเขาไม่ยอมให้ใครรังแกได้ ดังนั้นพวกเขาจึงเริ่มต่อสู้หลังจากพูดไปแค่ไม่กี่คำ! พวกเขาทำร้ายเราอย่างหนักเพียงเพราะพวกเขารู้กลอุบายไม่กี่อย่าง! กัปตันหวัง คุณต้องปกป้องผม!”
การบิดเบือนความจริงอย่างโจ่งแจ้งเช่นนี้ยิ่งทำให้กัปตันหวังมีเหตุผลสนับสนุนข้อกล่าวอ้างของเขามากขึ้น เขาจ้องมองหลิวฟู่เซิงและคนอื่นๆ ด้วยสายตาเย็นชาพลางพูดว่า “ได้ยินไหม? อีกฝ่ายก็มีพยานมากมายเหมือนกัน!”
ทุกคนในหน่วยเฉพาะกิจต่างขมวดคิ้ว!
หานต้าเหว่ยลุกขึ้นยืนและถามว่า “คุณมาจากไหนครับ? สำนักงานเทศบาลหรือสำนักงานสาขา?”
กัปตันหวังจ้องมองเขาและพูดว่า “คุณสนใจอะไรว่าฉันมาจากหน่วยงานไหน? คุณเป็นใคร? คุณมีสิทธิ์มาถามฉันแบบนั้นหรือ?”
ฮันต้าเหว่ยถอนหายใจอย่างหมดหวัง หยิบบัตรประจำตัวตำรวจออกจากกระเป๋าแล้วยื่นให้ฉัน: “มาดูนี่ก่อน แล้วค่อยมาคุยเรื่องคุณสมบัติกัน”
เขามีประวัติความเป็นมาอะไรบ้างไหม?
กัปตันหวังจำบัตรประจำตัวตำรวจคนนั้นได้แน่นอน แต่เขาไม่ได้คิดอะไรมาก เขาเคยพบกับผู้นำระดับสูงทุกคนตั้งแต่สำนักงานเทศบาลเฟิงเทียนไปจนถึงกรมจังหวัดมาแล้ว พวกนี้เป็นแค่เด็กระดับล่างในระบบเท่านั้น ถึงแม้เขาจะจับพวกเขาไม่ได้ เขาก็ยังสามารถให้ชายหัวล้านคนนั้นจัดการเรื่องต่างๆ ได้ ในกรณีนั้น ชายหัวล้านคนนั้นจะต้องให้เงินและผลประโยชน์กับเขาอย่างแน่นอน!
อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาเปิดบัตรประจำตัวตำรวจและเห็นคำว่า “กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ” สามคำบนบัตร กัปตันหวังก็ถึงกับขนลุก!
ฉันไปเจอเจ้าหน้าที่จากกระทรวงความมั่นคงสาธารณะได้ยังไงกันเนี่ย?
คุณควรทราบว่ากระทรวงความมั่นคงสาธารณะเป็นหน่วยงานหลักที่สุดในระบบตำรวจทั้งหมด ใครก็ตามที่ถูกส่งไปที่นั่นจะต้องได้รับการต้อนรับจากบุคคลระดับรองผู้อำนวยการสำนักงานเทศบาล!
“พวกเจ้า พวกเจ้าทุกคน…” เสียงของกัปตันหวังเริ่มสั่นเครือขณะที่เขาพูด!
ฮัน ต้าเหว่ยรับบัตรประจำตัวตำรวจคืนแล้วพูดว่า “ตอนนี้คุณรู้แล้วใช่ไหมว่าเราเป็นใคร?”
กัปตันหวังพยักหน้าซ้ำๆ: “ผม…ผมเข้าใจ…”
เขาได้รู้ความจริง แต่ชายหัวล้านยังคงงุนงงและพูดอย่างเย่อหยิ่งว่า “กัปตันหวัง! คุณจะเถียงกับพวกเขาทำไม? จับพวกเขาทั้งหมดมาจ่ายค่าชดเชย แล้วตัดสินจำคุกไปเลย! หลังจากเรื่องทั้งหมดจบลง ฉันจะเลี้ยงเครื่องดื่มคุณ…”
แชะ!
กัปตันหวังหันหลังกลับและตบหน้าชายหัวล้านอย่างแรง!
เสียงตบนั้นทำให้ชายหัวล้านตกตะลึง เขาจึงเอามือปิดหน้าและถามว่า “กัปตันหวัง คุณทำอะไรลงไป…?”
“ฉันจะสั่งสอนแก!” กัปตันหวังคำรามด้วยเสียงกัดฟัน “จับพวกอันธพาลที่ก่อเรื่องและใช้ความรุนแรงด้วยอาวุธพวกนี้ให้หมด!”
เจ้าหน้าที่รีบวิ่งเข้าไปทันที และในพริบตาเดียวก็ใส่กุญแจมือชายหัวล้านคนนั้น!
ชายหัวล้านตัวสั่นด้วยความตกใจและถามซ้ำๆ ว่า “กัปตันหวัง! เกิดอะไรขึ้น? เราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน ทำไมท่านถึงไม่สนใจเรา?”
“หุบปากซะ!” กัปตันหวังคำรามพลางยกมือขึ้นตบเขาอีกครั้ง!
“…”
ชายหัวล้านสังเกตเห็นความแตกต่างระหว่างชายทั้งสอง และไม่กล้าพูดอะไรอีก
จากนั้น ราวกับว่าสีหน้าของเขาเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง กัปตันหวังโค้งคำนับและยิ้มให้หลิวฟู่เซิง ฉินกวง และคนอื่นๆ แล้วกล่าวว่า “สหาย! ขออภัยที่รบกวน! เชิญทานอาหารกันนะครับ ผมจะพาพวกอาชญากรเหล่านี้ไปที่สถานีตำรวจเพื่อสอบสวนอย่างละเอียด! ผมจะจัดการกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายและเป็นอาชญากรรมของพวกเขาอย่างจริงจังแน่นอน! ฮิฮิ…”
หลังจากพูดจบ เขาก็หันหลังเดินจากไป
หลิวฟู่เซิงยิ้มและกล่าวว่า “สหายหวัง! โปรดรอสักครู่”
กัปตันหวังถึงกับอึ้งไปชั่วขณะ: “คุณ…คุณมีคำสั่งอื่นอีกไหม?”
หลิวฟู่เซิงกล่าวว่า “ผมไม่กล้าออกคำสั่งหรอกครับ เมื่อกี้ผมเพิ่งรายงานสถานการณ์ให้ผู้อำนวยการซูแห่งสำนักเทศบาลและสหายจากคณะกรรมการตรวจสอบวินัยประจำจังหวัดทราบแล้ว พวกเขาบอกว่าจะมาตรวจสอบทันที! ถ้าคุณไป พวกเขาจะต้องผิดหวัง”
สำนักงานเทศบาล? คณะกรรมการตรวจสอบวินัยระดับจังหวัด!
พอได้ยินเช่นนั้น กัปตันหวังก็ตกใจจนขนลุก! เด็กคนนี้เป็นใครกัน? จะเรียกคนจากสองแผนกมาได้ด้วยการโทรศัพท์เพียงครั้งเดียวได้อย่างไร? เขามีอำนาจมากแค่ไหนกัน?!
หลิวฟู่เซิงไม่ได้พูดเล่น!
ถ้ากัปตันหวังรับชายหัวล้านกลับไป อย่างมากที่สุดเขาก็อาจจะถูกตัดสินว่ามีความผิดหรือถูกลงโทษเท่านั้น!
เฉินโย่วเต๋อคนนั้นยังลอยนวลอยู่!
ด้วยสถานะปัจจุบันของเขา หลิวฟู่เซิงไม่มีเวลามาเสียกับคนอย่างเฉินโย่วเต๋อ เดิมทีเขาวางแผนจะจัดการกับเฉินโย่วเต๋อเมื่อเขากลับไปเหลียวหนาน แต่เฉินโย่วเต๋อดันยืนกรานจะออกมาหาเรื่องชกต่อย ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจใช้โอกาสนี้จัดการเฉินโย่วเต๋อและชายหัวล้านไปพร้อมกัน!