by 
เจียงเฉินหยูเหลือบมองผู้กระทำผิดแล้วกล่าวว่า “เขาถูกส่งตัวไปอยู่บ้านยายของเขาแล้ว”
เจียงซูสังเกตเห็นว่าเจียงเฉินหยูกำลังหลีกเลี่ยงเขา จึงนั่งลงตรงหน้าแล้วพูดว่า “ลุงครับ ผมขอโทษลุงครับ ลุงจะคืนรถซูเปอร์คาร์แม็คลาเรนของผมให้ผมได้ไหมครับ”
เจียงเฉินหยูเอนหลังพิงเก้าอี้ มองหลานชายที่กำลังยอมรับผิด แล้วพูดว่า “ไม่ ลูกชายของฉันถูกเธอทำให้ร้องไห้มาหลายครั้งแล้ว เธอห้ามแตะต้องรถในอู่เป็นเวลาหลายเดือน”
เจียงซู เขาจะลืมได้อย่างไรว่าลุงของเขามีวิธีจัดการกับเขามากมาย แต่เขาก็ยังโง่เขลาไปทำให้ลูกชายของลุงหวาดกลัว
ชายจากมณฑลเจียงซูขอโทษพลางกล่าวว่า “ลุงครับ ผมผิดเอง กรุณาเปลี่ยนโทษให้ด้วยครับ รถคันนั้นมันหรูหราเกินไป เจ้าอ้วนตัวเล็กเลยไม่อยากนั่งรถผมเมื่อเช้านี้”
เจียงเฉินหยู: “นี่คือบทเรียนของการไม่คิดถึงผลที่ตามมาเมื่อทำอะไรลงไป คุณจะไม่ได้รถคันนั้นหรอก ไม่ว่าคุณจะไม่ขับมัน หรือขับคันสีชมพูนั้นก็ตาม”
“ลุงครับ… ผมเป็นหลานชายของคุณครับ”
เจียงเฉินหยู: “ถ้าคุณไม่ใช่ญาติทางสายเลือดของผม คุณคงไม่รอดชีวิตมาถึงตอนนี้”
เนื่องจากหารถไม่ได้ เจียงซูจึงออกไปทำงานอย่างไม่มีประสิทธิภาพขณะพยายามหาวิธีเดินทางไปไหนมาไหน
เขาสามารถซื้อรถคันใหม่ได้ด้วยตัวเอง แต่ลุงของเขาจะกีดขวางไม่ให้เขาซื้อได้มากเท่าที่เขาซื้อ ลุงของเขาจะไม่กีดขวางรถคันใดเลย เว้นแต่เขาจะซื้อด้วยเงินของตัวเอง
เจียงซูเอนหลังพิงเก้าอี้ด้วยสีหน้าสิ้นหวัง “ถ้าเพียงแต่ผมบรรลุอิสรภาพทางการเงินได้เร็วกว่านี้”
ตอนเที่ยง หนิงเอ๋อร์และกู่หนวนหนวนนั่งตรงข้ามกัน ปกติแล้วทั้งสองคนจะกินข้าวไปคุยกันไปเป็นชั่วโมง แต่วันนี้ต่างคนต่างถือโทรศัพท์คุยโทรศัพท์กันคนละเครื่อง
หนิงเอ๋อร์กำลังคุยกับพ่อของเธอ ในขณะที่กู่หนวนหนวนกำลังคุยกับคนในสตูดิโอถ่ายภาพและดูตัวอย่างภาพถ่าย
เมื่อทานอาหารเสร็จ ทั้งคู่ก็ทำธุระส่วนตัวเสร็จและวางโทรศัพท์ลง
กู่หนวนหนวนพูดกับหญิงสาวตรงหน้าว่า “หนิงเอ๋อร์ คืนนี้กลับไปเตือนเจียงเสี่ยวซูให้ข้าด้วย ถ้าเขาทำให้ลูกชายข้าร้องไห้อีก ข้าจะทำให้เขาร้องไห้ด้วยกำปั้นของข้าเอง และบอกเขาด้วยว่าไม่ช้าก็เร็วเขาก็จะมีลูกชาย! เวลาเขาทำอะไรก็ควรคำนึงถึงลูกชายในอนาคตด้วย ข้าจะไม่ปรานีลูกชายของเขาเพราะเจ้าหรอก”
หนิงเอ๋อร์ทำหน้าบึ้งน่ารักแล้วพูดว่า “โอ้” เธอก็รู้สึกว่าพี่ซูทำเกินไปจริงๆ เขาจะทำให้เด็กน้อยน่ารักแบบนี้ร้องไห้ได้อย่างไร?
หลังจากนั้นครู่หนึ่ง เธอก็ถามอีกครั้งว่า “คุณป้าคะ ประโยคสุดท้ายหมายความว่ายังไงคะ?”
กู่นวลนวน: “เจียงซูรู้”
หนิงเอ๋อร์กลับมาที่ห้องเรียนด้วยอาการเวียนศีรษะและมึนงง
ช่วงบ่าย เจ้าหน้าที่จากเจียงซูได้มารับผู้คนด้วยรถแท็กซี่
หลังจากหนิงเอ๋อร์ขึ้นรถแล้ว เธอก็สั่งคนขับทันทีว่า “คนขับคะ ไปที่ศูนย์แสดงรถยนต์กันเถอะ”
เจียงซูขมวดคิ้ว “คุณจะไปที่นั่นทำไม?”
หนิงเอ๋อร์หัวเราะคิกคัก “ฉันอยากซื้อรถ”
“ลูกยังไม่มีใบขับขี่เลยด้วยซ้ำ แต่ยังจะซื้อรถอีก ต่อให้ลูกมีใบขับขี่ ลูกก็จะเป็นคนขับเอง” หลังจากพูดจบ เจียงซูก็เงียบไป เขาหันไปหาลูกสาวตัวน้อยอ้วนกลมที่กำลังยิ้มหวานให้เขา
ลูกกระเดือกของเขาขยับขึ้นลง “อย่าซื้อรถให้ฉันเลย”
หนิงเอ๋อร์ทำหน้าบึ้ง “ฉันจะซื้อเองแล้วใส่ชื่อฉัน แต่เธอต้องเป็นคนขับให้ฉันนะ”
เธอรู้ว่ามณฑลเจียงซูจะไม่รับรถคันนั้นหากเธอเสนอขายให้ ดังนั้นเธอจึงหาข้ออ้างเพื่อโอนกรรมสิทธิ์รถเป็นชื่อตัวเอง และแอบไปขอเงินเพิ่มจากพ่ออีกหลายล้านหยวนตอนเที่ยง โดยวางแผนจะไปรับรถ
เจียงซูตบพนักพิงเบาะคนขับเบาๆ แล้วพูดว่า “คนขับ เราไม่ได้จะไปศูนย์แสดงรถยนต์นะ…”
“ไปเถอะ พี่เซียวซู ฉันอยากได้รถ”
“ถ้าอยากได้เดี๋ยวฉันซื้อให้ทีหลัง” เขาพูดเสียงดังด้วยสำเนียงเจียงซู ดุหนิงเอ๋อร์ แล้วเขากับคนขับรถก็เปลี่ยนเส้นทาง
หนิงเอ๋อร์ขมวดคิ้ว เพราะรู้ว่าการเดินทางไปมาในแต่ละวันโดยไม่มีรถยนต์นั้นลำบากมาก
แต่รถคันนั้นเป็นการลงโทษน้องซูโดยเจตนาอย่างชัดเจนจากลุงของเขา
เจียงซูมองหญิงสาวที่อยากซื้อรถให้เขา เขาเป็นผู้ใหญ่แล้ว ไม่ใช่เรื่องของเขาที่จะไปขอให้หญิงสาวไปขอเงินจากครอบครัวเพื่อมาเลี้ยงดูเขา
“บอกไว้ก่อนเลยนะ อย่าพยายามใช้เสน่ห์กับฉันเลย มันไม่ได้ผลหรอก” เจียงซูเตือนหนิงเอ๋อร์ไว้ล่วงหน้า
หลังจากฟังอยู่ครู่หนึ่ง คนขับก็พูดแทรกขึ้นมาว่า “หนุ่มน้อย แฟนของคุณเป็นห่วงคุณน่ะ เธอสงสารที่คุณต้องนั่งแท็กซี่ทุกวัน มันคงเหนื่อยน่าดู”
เจียงซูไม่ได้แก้ไขข้อผิดพลาดในคำกล่าว แต่กลับโต้ตอบโดยตรงว่า “ผู้ชายแบบไหนกันที่อยากได้รถแต่กลับขอให้ผู้หญิงมอบให้?”
คนขับรถยอมรับว่า “มันก็สมเหตุสมผลนะ แต่คุณต้องเข้าใจด้วยว่าผู้หญิงคนนั้นรู้สึกกับคุณมากแค่ไหน”
เจียงซูหันกลับมาและสบตากับเด็กหญิงร่างท้วม แม้ว่าเธอจะไม่ได้พูดอะไร แต่เจียงซูสามารถอ่านความเจ้าชู้และความเจ็บปวดในดวงตาของเธอได้ขณะที่เธอมองเขาอย่างตั้งใจ
เขาหยิบหนังสือเรียนจากอ้อมแขนของเด็กหญิงร่างท้วม แล้วจับข้อมือเธอไว้ น้ำเสียงของเขาอ่อนโยนผิดปกติ “เอาล่ะ อย่าเศร้าไปเลย สิ่งที่ฉันต้องการ ฉันจะหามาเอง”
ในที่สุดหนิงเอ๋อร์ก็เชื่อฟังคำแนะนำของมณฑลเจียงซูและไม่ได้ซื้อรถยนต์
บนรถบัส เธอถ่ายทอดคำพูดของกู่หนวนหนวนจากเที่ยงวันถึงเจียงซูได้อย่างตรงตามต้นฉบับทุกคำ
“พี่เสี่ยวซู รู้ไหมว่าประโยคสุดท้ายหมายความว่ายังไง? ป้าบอกว่าพี่รู้”
เจียงซูกลืนน้ำลายอย่างยากลำบาก ลูกกระเดือกของเขาขยับขึ้นลงเล็กน้อย เขาหยุดไปสองสามวินาทีก่อนจะตอบว่า “ผม…ไม่รู้”
คนขับแท็กซี่ใจดีคนหนึ่งตอบกลับออนไลน์ทันทีว่า “ผมรู้ครับ”
คู่รักที่นั่งอยู่เบาะหลังต่างมองไปที่คนขับพร้อมกัน คนหนึ่งมองด้วยความสงสัย ส่วนอีกคนที่มีคิ้วหนาคิดว่าคนขับพูดมากเกินไป
“สิ่งที่ป้าของคุณหมายถึงก็คือ ลูกในอนาคตของแฟนคุณก็จะเป็นลูกของคุณด้วย ถ้าพวกเขารังแกลูกของคุณ ป้าของคุณก็จะไม่ให้เกียรติคุณเลย”
หนิงเอ๋อร์เพิ่งนึกขึ้นได้ ปากของเธออ้าเล็กน้อย จ้องมองเด็กชายข้างๆ ด้วยความตกตะลึง
แต่ชาวเจียงซูตอบอย่างใจเย็น ราวกับว่าพวกเขารู้เรื่องนี้มาตลอด “พวกเราไม่ได้เป็นแฟนกัน”
คนขับเบิกตาโตด้วยความประหลาดใจเมื่อมองผ่านกระจกมองหลังเห็นคู่หนุ่มสาวที่นั่งอยู่เบาะหลัง “หืม? พวกเขาไม่ใช่คู่รักกันเหรอ?”
ใบหน้าของหนิงเอ๋อร์แดงระเรื่อ เธอจับกระเป๋าแน่นด้วยความเขินอายพลางตอบเบาๆ ว่า “ไม่ค่ะ”
คนขับทำผิดพลาดอย่างแรง ทันใดนั้นก็เงียบไป และไม่พูดอะไรอีกเลยตลอดการเดินทาง
เมื่อกลับถึงบ้านตระกูลเจียง เจียงซูส่งหนังสือให้หนิงเอ๋อร์แล้วเดินกลับไปที่ห้องของเขา
เจียงโมโมกลับมาวันนี้ พอกลับมาถึงก็ชี้ไปที่รถสีชมพูสะดุดตาที่สุดในลานบ้านแล้วหัวเราะไม่หยุด “คุณพ่อ พี่สะใภ้ รถสีชมพูคันเล็ก ๆ นั่นเป็นรถของใครเหรอ ฮ่าฮ่าฮ่า น่ารักจัง ใครมีรสนิยมดีกันเนี่ย”
ต่อมา เธอได้รู้ว่าเขามาจากมณฑลเจียงซู และนั่นก็เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของวิธีการปฏิสัมพันธ์กับผู้คนของพี่ชายคนที่สองของเธอ เจียงโมโมรู้สึกชื่นชมเป็นอย่างมาก ในขณะเดียวกัน เธอก็เลียนแบบนิสัยซุกซนของเพื่อนอย่างสุดโต่ง หลังจากกลับจากเจียงซู เธอก็ไปที่ประตูห้องนอนของเขาแล้วเคาะ “น้องซูซู ออกมาขับรถสีชมพูคันเล็กของหนูให้ป้านั่งหน่อยสิ”
“ม้วน.”
“หลานชาย ในวันแต่งงานของฉัน ฉันจะนั่งรถสีชมพูคันเล็กของนายไปไหม? นายจะเป็นคนขับรถพาฉันไปงานแต่งงานก็ได้นะ”
คุณไม่มีความละอายใจบ้างเลยหรือ?
“ซู รถสีชมพูคันเล็กนี่เข้ากับสไตล์เธอมากเลย เข้ากันได้ดีสุดๆ!” คุณเจียงพูดด้วยน้ำเสียงกวนประสาทอย่างมาก
ในที่สุด เจียงซูก็เปิดประตูออกมาด้วยความหงุดหงิด มองไปที่หญิงที่แต่งงานแล้ว และอุทานว่า “เจียงโมโม สามีของเธออยู่ไหน?!”
“ดูข้างล่างสิ” เจียงโมโมมักจะกลับมาพร้อมกับซูหลินหยานเสมอ
ซูหลินหยานโน้มตัวข้ามราวระเบียงแล้วตะโกนบอกซูหลินหยานในห้องนั่งเล่นว่า “พี่ซู รีบพาภรรยาของคุณไปเร็ว”
“ทำไมถึงเรียกฉันว่า ‘พี่ชาย’ ล่ะ เรียกฉันว่า ‘ลุง’ ก็ได้” เจียงโมโมมองหลานชายผู้น่าสงสารของเธอ
มณฑลเจียงซู: “ไอ้สารเลว”
เจียงโมโมต่อยเจียงซูจากด้านหลัง แต่เจียงซูก็ทนรับได้
ด้านล่าง ซู่หลินหยานและคุณชายเจียงกำลังปรึกษาหารือเรื่องการเตรียมงานแต่งงาน “พ่อคะ เสี่ยวโมไม่รู้ว่าญาติๆ ของเรามีลูกหลานกี่คน หนูควรเตรียมซองแดงให้เด็กๆ ในวันแต่งงานกี่ซองคะ”
เมื่อได้ยินเสียงเอะอะโวยวายจากชั้นบน คุณลุงเจียงจึงชี้ขึ้นไปแล้วพูดว่า “หลินหยาน ไปดูซิว่าลูกสาวฉันรังแกเสี่ยวซูอีกหรือเปล่า”