by 
เฉินเจิ้งห่าวและพวกพ้องใช้เวลาทั้งเช้าทุบทำลายกำแพงบ้านของจางอี้
อย่างไรก็ตาม หลังจากขุดค้นผ่านปูนฉาบผนัง พื้น และเพดาน พวกเขาก็พบว่ามันถูกปิดกั้นด้วยแผ่นเหล็กหนา
สำหรับพวกเขาแล้ว แผ่นเหล็กหนา 20 เซนติเมตรนั้นถือเป็นฝันร้ายอย่างแท้จริง!
ในขณะนี้ยังไม่มีหวังที่จะฝ่าฟันอุปสรรคนี้ได้ หากเราพึ่งพาแต่กำลังคนเพียงอย่างเดียว
ท้ายที่สุดแล้ว การทำงานในอุณหภูมิที่ต่ำมากและขาดพลังงานเพียงพอที่จะฟื้นฟูพละกำลังที่สูญเสียไป จะยิ่งเร่งให้พวกเขาเสียชีวิตเร็วขึ้น
ผู้คนจำนวนมากอ่อนล้าจนล้มลงกับพื้น
เสียง “กั๊ก~กั๊ก~” ดังก้องไปทั่วอากาศ
พวกเขาใช้มือลูบท้องที่ผอมแห้งของตนเอง ความหิวโหยกำลังจะครอบงำพวกเขาอย่างสิ้นเชิง
อย่างไรก็ตาม อาหารเหลืออยู่ไม่มากแล้ว
บางคนเห็นเพื่อนบ้านแอบมองลอดช่องว่างในเสื้อผ้าและเห็นเนื้อขาวซีดอยู่ตรงหน้า
ความคิดหนึ่งผุดขึ้นมาในหัวฉันอย่างกะทันหัน
นี่มันก็แค่เนื้อสัตว์ไม่ใช่เหรอ?
ทันทีที่ความคิดอันน่าหวาดกลัวนั้นแวบเข้ามาในใจ ทุกคนก็รู้สึกหนาวสั่นไปทั่วทั้งตัว และพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะขับไล่มันออกไปจากความคิด
แต่เมื่อความคิดนี้เกิดขึ้น มันกลับกลายเป็นทางเลือกที่เกิดขึ้นโดยไม่ตั้งใจในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง
พวกเขาคงรู้ดีอยู่แล้วว่า หากวันนั้นมาถึงจริงๆ การทะเลาะวิวาทภายในและการกินเนื้อคนจะต้องเกิดขึ้นอย่างแน่นอน
ไม่มีทางเลือกอื่นแล้วจริงๆหรือ?
ใบหน้าของซุนจือเฉาบิดเบี้ยวด้วยความเจ็บปวด เขารู้สึกได้ว่าแขนของเขากำลังเริ่มอักเสบและเป็นแผล
ไม่มีทั้งยาปฏิชีวนะ แม้แต่ยาแก้อักเสบทั่วไป และไม่สามารถทำความสะอาดแผลได้อย่างมีประสิทธิภาพ
แผลของเขายังมีสนิมหลงเหลืออยู่มาก
ในสถานการณ์เช่นนี้ ความตายแทบจะหลีกเลี่ยงไม่ได้
“ไอ้จางอี้ แกช่างใจร้ายเหลือเกิน!”
“คุณจะเอาชีวิตของคุณไปเปรียบเทียบกับชีวิตของพวกเราหลายคนที่อยู่คนเดียวได้ยังไง? การเสียสละตัวเองมันผิดตรงไหน? มันผิดตรงไหนกัน???”
ซุนจือเฉาคำรามขึ้นฟ้า ความสิ้นหวังบิดเบี้ยวจิตใจของเขาอย่างสิ้นเชิง
ทันใดนั้น เพื่อนบ้านของจางอี้ก็เดินออกมา
“บางทีคุณอาจลองออกไปที่ระเบียงดูก็ได้”
“ตอนที่พวกเขาปรับปรุงบ้าน พวกเขาเปลี่ยนระเบียงให้เป็นหน้าต่างสูงจากพื้นจรดเพดาน โดยใช้กระจกบานใหญ่ อาจจะมีโอกาสแอบเข้าไปได้!”
ผู้อยู่อาศัยคนอื่นๆ มองไม่เห็นด้านหลังบ้านของจางอี้ แต่เพื่อนบ้านของเขาสามารถมองเห็นได้
ในอาคาร 25 บางชั้นมีระเบียง และชั้น 24 ของจางอี้ก็มีระเบียงเล็กๆ อยู่ด้วย
โดยปกติเขาจะใช้มันปลูกดอกไม้และผึ่งผ้าห่มให้แห้ง
เมื่อได้ยินสิ่งที่เพื่อนบ้านของจางอี้พูด กลุ่มคนที่กำลังจะสิ้นหวังก็เงยหน้าขึ้นมาทันที
“หน้าต่างเหรอ? ฮ่าๆๆ ถูกต้อง! ในเมื่อบ้านของเขามีหน้าต่าง ก็ต้องมีทางออกสิ! เป็นไปไม่ได้ที่จะปิดทุกอย่างให้มิดชิด!”
“ตราบใดที่มีหน้าต่าง เราก็สามารถบุกเข้าไปได้!”
โดยไม่พูดอะไรสักคำ กลุ่มคนกลุ่มหนึ่งก็บุกเข้าไปในบ้านของจางอี้ที่อยู่ติดกัน
จริงๆ แล้วมีช่องว่างประมาณ 15 เซนติเมตรระหว่างระเบียงของบ้านทั้งสองหลัง และมีการติดตั้งรั้วไว้ตรงกลาง
แต่สิ่งเหล่านี้ไม่อาจหยุดยั้งความคลั่งไคล้ที่เกิดขึ้นในหมู่ฝูงชนได้
อย่างไรก็ตาม บริเวณด้านนอกระเบียงนั้นแตกต่างจากบริเวณบันไดอย่างสิ้นเชิง
ในเวลานั้น บันไดของแต่ละบ้านถูกปิดกั้น ทำให้บันไดปิดสนิทและช่วยเป็นฉนวนกันความร้อนได้ในระดับหนึ่ง
อย่างไรก็ตาม ภายนอกนั้น ลมเหนือพัดแรงและหิมะตกหนัก ทำให้ผู้คนหนาวตายภายในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง
เฉินเจิ้งห่าวและพวกของเขาไม่สนใจเรื่องนั้นเลย ตราบใดที่พวกเขาสามารถบุกเข้าไปในบ้านของจางอี้ได้ พวกเขาก็จะได้ทุกอย่าง!
กลุ่มคนกลุ่มหนึ่งตะโกนโหวกเหวกและกระโดดขึ้นไปบนระเบียงของจางอี้ราวกับคนบ้า
แน่นอนว่าจางอี้ก็สังเกตเห็นฉากนี้เช่นกัน
ทั้งสองจ้องมองกันไม่ถึงหนึ่งวินาที
จากนั้นเพื่อนบ้านก็ชักเครื่องมือที่ถืออยู่ขึ้นมาและเริ่มทุบทำลายหน้าต่างบานใหญ่สไตล์ฝรั่งเศสอย่างบ้าคลั่ง
จางอี้ลากเก้าอี้เอนหลังสีขาวไปที่หน้าต่าง นอนลงอย่างสบายๆ แล้วรินกาแฟร้อนๆ ใส่ถ้วยให้ตัวเอง
ระเบียงเล็กๆ นั้นเต็มไปด้วยผู้คนมากกว่าสิบคนอย่างรวดเร็ว
ใบหน้าของพวกเขาซีดเซียวราวกับซอมบี้ และด้วยสีหน้าที่บิดเบี้ยวและบ้าคลั่ง พวกเขาจึงดูไม่เหมือนคนมีชีวิตเลยแม้แต่น้อย
จางอี้คิดในใจว่า ถ้ามีซอมบี้อยู่จริง ๆ ระดับความยากคงจะพอ ๆ กัน
“ปัง!” “ปัง!” “ปัง!” “เสียงดังกราว!”
เสียงทุ้มกังวานดังลอดผ่านหน้าต่างกระจกบานใหญ่
กลุ่มคนบ้าคลั่งกลุ่มนี้ฝ่าลมและหิมะอย่างไม่เกรงกลัว และทุบกระจกอย่างบ้าคลั่ง
แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เผลอทำมือตัวเองบาดเจ็บ พวกเขาก็ไม่รู้สึกเจ็บปวด ปล่อยให้เลือดไหลออกมาแล้วก็แข็งตัวไปเอง
ตอนที่ฉันกำลังทลายกำแพงนั้น ความรู้สึกโหยหาไม่แรงพอ
แต่ตอนนี้ เมื่อมีเพียงกระจกกั้น พวกเขาก็สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนยิ่งขึ้นว่าชีวิตของจางอี้นั้นหรูหราเพียงใด!
ภายในห้องนั้น เตาผิงกำลังลุกโชน และจางอี้ซึ่งสวมเพียงเสื้อผ้าชั้นเดียว นอนอยู่บนเก้าอี้เอนหลังสีขาวราวกับเจ้าของบ้าน
มีกาแฟสดชงใหม่วางอยู่ข้างๆ ฉัน ยังคงมีไอน้ำลอยขึ้นมา ดูจากปริมาณฟองนมแล้ว น่าจะเป็นคาปูชิโน่
โต๊ะกาแฟเต็มไปด้วยอาวุธกองสูง แต่ประเด็นไม่ได้อยู่ที่ตรงนั้น
สิ่งที่น่าสังเกตมากที่สุดคือ ใต้โต๊ะกาแฟ ที่มีขนมขบเคี้ยวที่กินเหลืออยู่กองใหญ่
มันฝรั่งทอดกรอบ แฮมเบอร์เกอร์ โคลา พิซซ่า ไก่ย่าง เป็ดย่าง และแม้แต่บะหมี่ผัดน้ำมัน!
สิ่งเหล่านี้แหละที่ทำให้เพื่อนบ้านบนระเบียงแทบคลั่ง!
หลังจากที่ไม่ได้เจอกันแค่ครึ่งเดือน พวกเขาก็ตื่นเต้นราวกับได้เจอพ่อที่พลัดพรากกันไปนาน!
“คำราม!!!”
“อ๊าาาห์!!!”
พวกเขารู้สึกตื่นเต้นมากจนลืมพูด และแสดงความตื่นเต้นออกมาด้วยการหอนแทน
จากนั้นเขาก็ยิ่งต่อสู้หนักขึ้นไปอีก โดยทุบกระจกด้วยแรงทั้งหมดที่มี!
จางอี้ถือกาแฟอยู่ในมือพลางเฝ้ามองเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
เขาพูดง่ายๆ ว่า “ใครบอกว่าแก้วต้องเปราะบางกว่าโลหะกันล่ะ?”
ค่าใช้จ่ายในการสร้างกำแพงนี้สูงมาก เมื่อพิจารณาถึงคุณภาพชีวิตของเขา จางอี้จึงปฏิเสธข้อเสนอของบริษัทรักษาความปลอดภัยจ้านหลง และไม่ได้ใช้โลหะในการสร้างกำแพงนี้
แต่พวกเขากลับทุ่มเงินจำนวนมากเพื่อสั่งทำผนังกระจกกันกระสุนทั้งผนังให้เป็นหน้าต่างสูงจากพื้นจรดเพดาน
เขายังจำคำพูดของอู๋ ฮวายเหริน ผู้จัดการบริษัทรักษาความปลอดภัยจ้านหลงได้ ว่า “กำแพงนี้หนามาก ไม่เพียงแต่กันกระสุน แต่ยังกันกระสุนปืนใหญ่ได้ด้วย!”
กระจกกันกระสุนที่ใช้ในรถยนต์ของผู้นำประเทศตะวันตก ซึ่งสามารถทนทานต่อการยิงจากปืนไรเฟิลซุ่มยิงได้นั้น ทำจากวัสดุชนิดนี้
อย่างไรก็ตาม ความหนาของกำแพงเหล่านั้นน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของกำแพงของจางอี้
และแล้ว ขณะที่กลุ่มคนเหล่านั้นยังคงทุบทำลายข้าวของต่อไป พวกเขาก็เริ่มตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติ
ตอนแรกฉันคิดว่ามันเป็นกระจกอะคริลิก ซึ่งแตกง่ายแค่เพียงกระแทกไม่กี่ครั้ง
แต่ถึงแม้จะมีคนนับสิบคนทุบมันอยู่นาน ก็ไม่มีรอยแตกร้าวปรากฏขึ้นเลย!
“นี่เป็นกระจกชนิดไหน?”
“มันอาจจะเป็นกระจกกันกระสุนหรือเปล่า?”
“อะไรนะ? กระจกกันกระสุนเหรอ?”
คำพูดนั้นถูกเปล่งออกมาจากลำคอของชายสวมแว่นตาด้วยเสียงแหบพร่า ราวกับมาจากนรกชั้นที่สิบแปด แฝงไปด้วยความสิ้นหวัง
ถ้ามันทนทานต่อกระสุนปืนใหญ่ได้ แล้วมันจะทนทานต่อฝีมือของคุณได้อย่างไร?
“ไม่ ฉันไม่เชื่อ!”
ชายหนุ่มคนหนึ่งคำรามขึ้นฟ้าว่า “ชะตาชีวิตของฉันอยู่ในมือของฉันเอง ไม่ได้อยู่ในมือของสวรรค์! ฉันไม่เชื่อว่าฉันจะเปลี่ยนแปลงมันไม่ได้!”
“ถ้าฉันทำลายมัน เตาผิงและอาหารเครื่องดื่มทั้งหมดในบ้านจะเป็นของฉัน! ฉันจะทำลายมัน! อ๊าาาาา!!!”
อาจเป็นเพราะความหนาวจัด และการสลับไปมาระหว่างความหวังและความสิ้นหวังอย่างต่อเนื่อง ทำให้สมองของทุกคนหยุดทำงานไปชั่วขณะ
พวกเขาเลือกที่จะละทิ้งเหตุผล ทำงานอย่างบ้าคลั่งและไม่ยั้งคิด และต่อสู้เพื่ออนาคต!
จางอี้ปรบมือให้พวกเขา พร้อมแสดงความขอบคุณ
อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกหิวเล็กน้อย
เขาจึงหยิบอาหารบางอย่างออกมาจากห้องของเขา เช่น ขาหมูตุ๋น กล้วยเชื่อม ขนมขบเคี้ยว และช็อกโกแลตเนยโกโก้แท้