by 
เช้าวันรุ่งขึ้น รถของหลิวฟู่เซิงและคนอื่นๆ มาถึงด้านนอกลานของโรงแรมซีอุซาน
เฉินหลินรออยู่ที่นี่มานานแล้ว เขาพูดด้วยใบหน้าที่ร่าเริงว่า “เลขา ในที่สุดคุณก็กลับมาแล้ว! หยางซานนี่สติแตกไปสองวันแล้ว โทรหาฉันวันละสิบครั้ง แถมยังด่าฉันทุกครั้งที่เปิดปากพูดอีก!”
แน่นอนว่าหยางซานต้องสบถออกมา เขาคือหนุ่มหล่อในเมืองหลวง อาศัยอยู่ในห้องที่ไม่มีแม้แต่ห้องน้ำ แถมข้างบ้านยังเป็นห้องน้ำสาธารณะอีกต่างหาก! ช่างเป็นความรู้สึกที่ทั้งสุขและเศร้าเหลือเกิน! ถ้าไม่ได้รับมอบหมายภารกิจของถังเอ๋อ เขาคงไม่ได้ประชาสัมพันธ์ทริปนี้หรอก เขาคงทำให้เฉินหลินตะลึงไปแล้ว!
หลิวฟู่เซิงยกคิ้วขึ้นและถามว่า “เขาแค่ดุคุณเท่านั้น ไม่ได้ทำอะไรอื่นเลยเหรอ?”
เฉินหลินกล่าวว่า “ไม่ ฉันยังบอกเจ้าของโรงแรมโดยเฉพาะให้จับตาดูเขาด้วย! เจ้าของบอกว่าหยางซานไม่ค่อยออกไปไหนนอกจากกินข้าว…”
หลิวฟู่เซิงลังเลอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “เขารู้ไหมว่าฉันจะมาวันนี้?”
เฉินหลินพยักหน้า: “ฉันรู้แล้ว! ฉันโทรหาเขาเมื่อคืนแล้วบอกเขา!”
หลิวฟู่เซิงยิ้ม หันไปหาโจวเสี่ยวเจ๋อแล้วพูดว่า “คุณไม่จำเป็นต้องขึ้นไปกับฉัน ผู้อำนวยการเฉินเคยจัดการกับหยางซานมาก่อน ดังนั้นฉันกับเขาจึงขึ้นไปได้”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ เฉินหลินก็ดีใจเป็นอย่างยิ่งและรีบนำทางไป ดูเหมือนว่าในที่สุด เลขาหลิวก็เห็นชอบกับแนวทางของฉันในครั้งนี้เสียที! เมื่อนึกถึงเรื่องนี้ เขาก็หันกลับมามองโจวเสี่ยวเจ๋อด้วยความภาคภูมิใจ!
ครู่ต่อมา เฉินหลินพาหลิวฟู่เซิงไปที่ประตูห้องของหยางซาน แล้วเคาะประตูทันที “สหายหยาง! ตื่นแล้วหรือยัง?”
ห้องเงียบสงบไปชั่วขณะ จากนั้นก็มีเสียงกระดานเตียงและเสียงคนเดิน และแล้วประตูข้างในก็ถูกดึงเปิดออกด้วยเสียงคลิก!
เฉินหลินหันไปทางด้านข้างทันทีและพูดกับหลิวฟู่เซิงด้วยรอยยิ้มว่า “เลขาหลิว โปรดไปก่อน”
หลิวฟู่เซิงไม่ขยับ แต่ยิ้มและทำท่าทางให้เฉินหลินเข้าไปก่อน
เฉินหลินไม่ได้คิดอะไรมากเกี่ยวกับเรื่องนี้และผลักประตูเปิดออกแล้วเดินเข้าไป: “หยางถง…อ่า!”
ปัง
ก่อนที่เขาจะพูดจบก็มีอิฐตกลงมาบนหัวของเขา!
“หลิวฟู่เฉิง! แกกล้าดียังไงมาเล่นตลกกับฉัน คิดจริงๆ ว่าฉันเป็นคนบ้านนอก ฉันจะฉีกหน้าแกทิ้ง!” เสียงคำรามคำรามอันโหดร้ายดังขึ้นทันที และคนที่เอาอิฐทุบหน้าเฉินหลินก็ไม่ใช่ใครอื่น นอกจากหยางซานผู้มีดวงตาแดงก่ำ!
เฉินหลินถูกกระแทกลงกับพื้นทันที หลิวฟู่เฉิงดูเหมือนจะคาดคิดเรื่องนี้ไว้แล้ว จึงไอออกมาเบาๆ “เจ้าคือสหายหยางใช่ไหม? ทำไมเจ้าถึงรุนแรงเช่นนี้? เจ้าทำร้ายลูกน้องข้าทุกคน!”
ทันใดนั้น หยางซานก็เห็นเฉินหลินอย่างชัดเจน ตอนแรกเขาตกตะลึง ก่อนจะฟาดอิฐใส่หลิวฟู่เฉิงอีกครั้ง!
หลิวฟู่เซิงส่ายหัวและเตะที่ท้องของหยางหลิน
การเตะของเขาโหดร้ายมาก และเนื่องจากหยางซานผอมอยู่แล้ว เขาก็เลยถูกเตะขึ้นไปในอากาศและกระแทกเข้ากับหัวเตียงด้านหลังเขาอย่างแรง จนไม่สามารถลุกขึ้นมาได้อีก!
หลิวฟู่เซิงก้าวข้ามเฉินหลินที่ตกตะลึง ก่อนจะเดินเข้าไปหาหยางซานพร้อมรอยยิ้มจางๆ “พอแล้ว! ฉันปล่อยให้เธอตบผู้อำนวยการเฉินเพื่อระบายความโกรธแล้ว ถ้าเธอกล้าขัดขืนมากกว่านี้ ฉันจะไม่สุภาพเด็ดขาด!”
“ไอ้ปู่เอ๊ย…” หยางซานกัดฟันสบถด่า แต่ยืนไม่ไหว ทำได้เพียงจ้องมองหลิวฟู่เซิงอย่างดุร้าย
เขารู้มานานแล้วว่าเฉินหลินกำลังเล่นตลกกับเขา แต่เขารู้สึกว่าทั้งหมดนี้เป็นความคิดของหลิวฟู่เฉิง ดังนั้นสองวันที่ผ่านมา เขาจึงเก็บตัวอยู่ในโรงแรมซิวซาน เมื่อวานนี้เขายังเจออิฐก้อนหนึ่งอยู่ข้างนอก เผื่อว่าจะได้เจอหลิวฟู่เฉิง!
เขาได้ยินเฉินหลินพูดอย่างชัดเจนว่า “เลขาหลิว โปรดเข้าไปก่อน” แต่เขาไม่คาดคิดว่าเฉินหลินจะเดินเข้าไปก่อน!
คุณขอให้เลขาฯ เชิญคุณก่อน แล้วคุณก็แค่เดินเข้ามาที่นี่โดยไม่ได้ทำอะไรเลย!
เขาจะรู้ได้อย่างไรว่า Liu Fusheng มีประสบการณ์ทางสังคมมากมายขนาดนี้!
พวกหนุ่มเจ้าชู้ในเมืองหลวงให้ความสำคัญกับความเป็นพี่น้องกันมาก เห็นได้ชัดว่าพวกเขามีครอบครัวที่มีอำนาจและสามารถเรียกคนมาได้เป็นสิบเป็นร้อย แต่พวกเขาก็ยังต้องต่อสู้กับเด็กๆ ในตรอกซอกซอยด้วยดาบและปืนจริงๆ และพวกเขาจะไม่หยุดจนกว่าจะเลือดออก!
เมื่อถูกกลั่นแกล้งข้างนอก เขาไม่ได้กลับบ้านไปหาผู้ใหญ่ แต่กลับซ่อนตัวอยู่บนถนนพร้อมก้อนอิฐ รอที่จะขว้างก้อนอิฐใส่คนอื่น!
ตามคำพูดของคนในบริเวณนี้ นี่คือผู้ชายที่แท้จริง!
หากคุณพึ่งพาพ่อแม่ให้รังแกเด็กจากครอบครัวธรรมดา คุณจะถูกดูถูก!
เมื่อหลิวฟู่เฉิงได้ยินคำอธิบายของเฉินหลิน เขาก็รู้ทันทีว่าหยางซานจะไม่ยอมปล่อยเขาไปแน่ ๆ หากเขาไม่ยอมระบายความโกรธด้วยการทุบอิฐ ความแค้นนั้นก็จะมอดไหม้!
เพราะงั้นเขาถึงให้เฉินหลินเข้ามาในบ้านก่อน แล้วจึงใช้อิฐมาสะสางเรื่อง! เอาเถอะ เรื่องนี้เป็นการตัดสินใจของเฉินหลินเอง เขาไม่สมควรโดนตีหรอก!
เมื่อเห็นว่าหยางซานยังคงโกรธอยู่ หลิวฟู่เซิงก็ชี้ไปที่หัวของเขาแล้วพูดว่า “เจ้าจะตีข้าอีกหรือ? ข้าไม่หลบ ข้าจะปล่อยให้เจ้าตีข้า!”
หยางซานตกตะลึงเมื่อได้ยินเช่นนี้: “คุณ…”
เขาเป็นเพลย์บอย แต่เขาก็ฉลาดด้วย เขาเข้าใจว่ามีเหตุผลมากมายที่จะอธิบายการโจมตีครั้งก่อนของเขา หากเขาโจมตีรักษาการเลขานุการตอนนี้ ลักษณะของการโจมตีจะต่างออกไป
รักษาการเลขาธิการพรรคประจำมณฑล ผู้นำรัฐที่แท้จริง! หากเขาขว้างอิฐก้อนนี้ออกไป แม้ว่าครอบครัวของเขาจะสามารถปกป้องเขาได้ในที่สุด มันก็จะนำมาซึ่งปัญหามากมายนับไม่ถ้วน! ไม่เพียงแต่เขาจะล้มเหลวในการบรรลุเป้าหมายในการมาเยือนซิ่วซานเท่านั้น แต่แหล่งรายได้ในอนาคตของเขาก็จะถูกตัดขาดอย่างสิ้นเชิง!
“คุณว่าอะไรนะ?”
หลิวฟู่เฉิงยิ้มจางๆ “อย่ากล้าถ่ายรูปเชียวนะ? ฉันให้โอกาสแกแล้ว แต่แกก็ไร้ประโยชน์! อย่าหาว่าเราหลอกแกอีกนะ เรื่องอยู่ติดห้องน้ำจบแล้ว!”
หยางซานสูดหายใจเข้าลึกๆ เหลือบมองเฉินหลินที่ใบหน้าเปื้อนเลือด ก่อนจะกัดฟันแล้วพูดว่า “เอาล่ะ! เรื่องนี้เราไม่รับผิดชอบ!”
หลิวฟู่เฉิงยิ้มและช่วยพยุงหยางซานให้ลุกขึ้นนั่งบนเตียง จากนั้นหันไปถามเฉินหลินว่า “ผู้อำนวยการเฉิน คุณรู้สึกอย่างไรบ้างครับ”
“เลขา! เขาตีฉัน…” เฉินหลินตกตะลึงจนร้องไห้ขณะเอามือปิดหน้า
หลิวฟู่เซิงส่ายหัวพลางถอนหายใจ “ข้าบอกเจ้าไว้แล้วว่าให้ปฏิบัติต่อสหายหยางอย่างดี แต่เจ้าไม่ฟัง! ไม่ใช่ทุกคนจะปฏิบัติต่อผู้อื่นได้เหมือนหลิวจื่อเจี้ยน… เจ้าเดินเองได้ไหม? ถ้าทำได้ ลงไปข้างล่างแล้วไปหาโจวเสี่ยวเจ๋อ แล้วให้เขาพาเจ้าไปรักษาที่โรงพยาบาล!”
“ไม่โทรแจ้งตำรวจเหรอ?” เฉินหลินถามอย่างว่างเปล่า
หลิวฟู่เซิงหันศีรษะและมองไปที่หยางซาน จากนั้นส่ายหัวและพูดกับเฉินหลินว่า “ฟังฉันนะ การทนทุกข์เพียงเล็กน้อยก็คงไม่ทำให้คุณเจ็บปวดหรอก”
–
เหลือเพียงหลิวฟู่เซิงและหยางซานเท่านั้นที่อยู่ในห้อง
หลิวฟู่เซิงหยิบบุหรี่ออกมาแล้วส่งให้หยางซาน
หยางซานเปิ่นเหลือบมองมันอย่างดูถูกเหยียดหยาม ไม่อยากรับมันไว้ แต่พอลองสัมผัสกล่องบุหรี่ในกระเป๋าดูก็พบว่ามันแฟบลง เขาเอื้อมมือไปหยิบมัน จุดไฟ สูบเข้าไป แล้วพูดว่า “ผมเห็นว่าคุณเป็นคนตรงไปตรงมา ผมเลยไม่อ้อมค้อมที่จะบอกคุณตรงๆ หรอก! ปู่ของเรา…”
“ฟังฉันก่อน”
หลิวฟู่เซิงยกมือขึ้นขัดจังหวะหยางซาน ก่อนจะเอ่ยด้วยรอยยิ้มจางๆ ว่า “ก่อนจะแนะนำตัว ขอพูดสักหน่อย! คุณมีบ้านสามหลังในหางโจว! ในสองหลังมีผู้หญิงสองคน และผู้หญิงสองคนนี้ให้กำเนิดลูกๆ ของคุณ! ลูกชายหนึ่งคนและลูกสาวหนึ่งคน! ที่ฮ่องกงก็มีผู้หญิงคนหนึ่งที่กำลังตั้งครรภ์และให้นมลูกอยู่! ที่ซานเฉิงก็มีนักศึกษาหญิงคนหนึ่ง ซึ่งดูเหมือนจะเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในโรงเรียน ใช่ไหม?”
ก่อนที่ Liu Fusheng จะพูดจบ การแสดงออกของ Yang Shan ก็เปลี่ยนไป!
หนังศีรษะของเขารู้สึกชา และเขามองไปที่หลิวฟู่เซิงตรงหน้าเขา ราวกับว่าเขาเป็นสัตว์ประหลาด: “คุณรู้เรื่องนี้ได้ยังไง?”
หลิวฟู่เซิงยิ้มและกล่าวว่า “อย่าถามคำถามที่คุณไม่ควรถามเลย ตอนนี้คุณเลือกได้แล้วว่าจะบอกฉันว่าปู่ของคุณเป็นใครหรือไม่!”