by 
อย่างไรก็ตาม หวู่ต้าหมิงไม่ได้มีการศึกษาดีนัก และคำพูดของเขาค่อนข้างจะฟังไม่รู้เรื่อง หลังจากที่เขาพูดตะกุกตะกักอยู่นาน หลิวฟู่เฉิงก็เข้าใจสถานการณ์โดยรวมในที่สุด
ตำบลหยูหลงในอำเภอซิวซาน เป็นตำบลที่มีแหล่งแร่หยกอุดมสมบูรณ์ที่สุดในอำเภอซิวซาน นอกจากนี้ยังเป็นตำบลที่มีคนยากจนน้อยที่สุดในอำเภอซิวซานทั้งหมด ยกเว้นเฉพาะตัวอำเภอ
มีเหมืองหลายแห่งในตำบลหยูหลง และคนในพื้นที่ส่วนใหญ่ทำงานในเหมืองเหล่านี้
สถานการณ์เดียวกันนี้เกิดขึ้นในหมู่บ้านอู่เจียถุน ซึ่งเป็นที่ที่อู่ต้าหมิงอาศัยอยู่ ชาวบ้านส่วนใหญ่ทำงานในเหมืองหลายแห่งที่บริหารโดยบริษัทเหมืองแร่เทียนหยู่ที่อยู่ใกล้เคียง
แม้ว่าคนงานเหมืองจะทำงานหนัก แต่รายได้ของพวกเขาก็ค่อนข้างดี แต่ตั้งแต่ปีที่แล้ว เทียนหยู่ไมนิ่งก็เริ่มลดค่าจ้างคนงานเหมืองลงอย่างกะทันหัน และต่อมาถึงขั้นหยุดจ่ายค่าจ้างให้คนงานเหมือง!
หวู่ต้าหมิงกล่าวว่า “เจ้าของเหมืองไม่ได้พูดแบบนั้นเลย เหมืองไม่มีกำไร แถมหยกก็ขายไม่ได้ด้วย! รถบรรทุกขนวัตถุดิบจากเหมืองก็มาถึงไม่หยุดเลย!”
หลิว ฟู่เซิง ถามว่า “คุณได้รายงานเรื่องนี้ไปยังคณะกรรมการหมู่บ้านหรือรัฐบาลตำบลแล้วหรือยัง?”
อู๋ ต้าหมิงพยักหน้า “เราแจ้งไปแล้ว! ถึงขั้นไปแจ้งทางเขตเลย! แต่พวกเขาก็แค่ตอบแบบขอไปที บอกว่าจะส่งคนมาช่วยเหมืองของเรา สุดท้ายเราก็ไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเขตเลย กลับได้แต่พวกอันธพาลที่เจ้าของเหมืองส่งมา!”
ตอนนั้นยังเป็นฤดูใบไม้ร่วง รถบรรทุกขนาดใหญ่หลายคันบรรทุกแร่แล่นเข้าสู่หมู่บ้านอู่เจียถุนกลางดึก ผู้คนหลายร้อยคนกระโดดลงจากรถ ถือไม้และมีดพร้า ทุบประตูบ้านเรือนพังทลายลงมา ชาวบ้านที่นอนหลับอยู่ในจัตุรัสรวมตัวกัน!
เหตุผลที่ทำเช่นนี้ก็เพราะว่า Wang Yuhong เจ้าของบริษัท Tianyu โกรธมากที่ชาวบ้านไปยื่นเรื่องร้องเรียนต่อรัฐบาลมณฑล
ขณะนั้น หวาง ยูหง ยืนอยู่บนรถเข็นขนาดใหญ่ ถือเครื่องขยายเสียง และบอกกับชาวบ้านว่า “ฉันไม่กลัวว่าคุณจะบ่น แต่ถ้าคุณไป อย่ามาโทษฉันที่ไม่ให้เงินคุณแม้แต่สตางค์เดียวในอนาคต!”
จากนั้นชายคนนี้ก็บังคับนำเศษวัสดุจากเหมืองหยกมา โดยบอกว่าเศษวัสดุเหล่านี้จะนำไปใช้จ่ายค่าจ้าง และทุกคนต้องลงนามยินยอมที่จะนำเศษวัสดุเหล่านี้มาทดแทนค่าจ้างที่ไม่ได้รับการจ่ายเมื่อนานมาแล้ว!
แน่นอนว่าชาวบ้านจะไม่ทำแบบนั้น!
แต่ลูกน้องของหวังหยูหงก็ไม่ใช่พวกอ่อนแอ พวกเขาทำให้ขาของจางเหล่าซาน ชาวบ้านที่โหดเหี้ยมที่สุดหัก แถมยังทำให้คนอื่นบาดเจ็บอีกหลายคน!
ภายใต้การคุกคามของคนเหล่านี้ ชาวบ้านในที่สุดก็กลืนความโกรธของตนเองลงไปและหยิบเศษหยกและเซ็นใบรับรองเงินเดือน
อู๋ต้าหมิงกัดฟันแล้วพูดว่า “ท่านเจ้าเมือง! คราวนี้ข้าเอาเศษหยกที่คุณภาพดีกว่ามาขายในตลาดเซี่ยงไฮ้! นี่เป็นความคิดของชาวบ้านและข้าน้อยคิดขึ้นมาเอง พวกเราจะหาโรงงานเล็กๆ แปรรูปเศษหยกพวกนี้ แล้วขายทำกำไร! ถึงแม้จะได้ไม่มาก แต่ก็ดีกว่าให้ทุกคนมาเก็บก้อนหยกไว้เป็นกอง!”
ปรากฏว่านี่คือที่มาของชิ้นหยกที่ Wu Daming ขาย!
หลิวฟู่เซิงพยักหน้าทันที ชาวบ้านเหล่านี้ถูกบีบให้ไปจนมุม หยกทั้งหมดมีเพียงไม่กี่พันชิ้นเท่านั้น ถึงจะขายได้ชิ้นละ 15 หยวน แต่ก็คงได้แค่หมื่นหยวนเท่านั้น!
ไม่เคยคิดเลยว่าในยุคนี้จะมีนักเลงจอมหยิ่งยโสขนาดนี้! ไอ้หวางหยูหงนี่มันไร้ระเบียบเกินไปแล้ว!
อู๋ ต้าหมิง กล่าวว่า “อีกอย่างหนึ่งที่ผมต้องทำเมื่อมาเซี่ยงไฮ้คือหยุดเกี้ยวพาราสีและเรียกร้องความยุติธรรม! ผมได้ยินมาว่าในเซี่ยงไฮ้มีขุนนางชั้นสูงหลายคน ผมเลยคิดว่าหลังจากแลกหยกพวกนี้เป็นเงินแล้ว ผมจะให้ภรรยาเอามันกลับไปที่หมู่บ้าน แล้วค่อยไปหาขุนนางชั้นสูงที่นี่เพื่อเรียกร้องความยุติธรรมและฟ้องร้องเขา หวัง หยูหง!”
แม้ว่าประสบการณ์ของชาวบ้านในหมู่บ้าน Wujiatun จะน่าโกรธและน่าเห็นใจ แต่หลังจากได้ยินคำพูดเหล่านี้ Ye Yunze และ Luo Junzhu ที่ยังไม่ได้จากไป ต่างก็ส่ายหัวและยิ้มอย่างหมดหนทาง
“ลุงอู๋! ถ้าจะประท้วงเรียกร้องความยุติธรรมก็อย่ามาเซี่ยงไฮ้เลย! เซี่ยงไฮ้มีคนรวยเยอะ และที่ที่มีขุนนางชั้นสูงอยู่เยอะก็คือหยานจิง! ยิ่งกว่านั้น ขุนนางในเซี่ยงไฮ้ก็ควบคุมมณฑลเฟิงเหลียวของเราไม่ได้!” เย่หยุนเจ๋อกล่าว
อู๋ต้าหมิงหน้าแดงแล้วพูดว่า “ข้าได้ยินมาว่าถ้าเจ้าไปรายงานสถานการณ์ที่หยานจิง เจ้าจะถูกทางอำเภอจับกุม อีกอย่าง ผู้นำมักจะมาที่เซี่ยงไฮ้…”
เย่หยุนเจ๋อส่ายหัวแล้วยิ้ม “การมาเซี่ยงไฮ้กับการอยู่ในเซี่ยงไฮ้มันคนละเรื่องกันเลย! อีกอย่าง ต่อให้ผู้นำใหญ่ตัวจริงมา เราก็จะไม่ได้เจอพวกเขาหรอก! นี่เจ้า… สวดมนต์ขอฝนที่วัดเทพอัคคีจริงๆ เหรอเนี่ย…”
“หยุดพูดได้แล้ว!” หลัวจวินจูผลักเย่หยุนเจ๋อแล้วพูดกับหวู่ต้าหมิง “ท่านลุงอู๋ อย่าไปฟังเขาเลย ข้าคิดว่าการขอความช่วยเหลือจากคนอื่นมันไม่มีประโยชน์ ท่านต้องไปถามเจ้าเมืองหลิว! ข้าพูดถูกไหม หลิวฟู่เฉิง?”
หลิว ฟู่เซิงเงียบมาตลอด แต่ตอนนี้เขาพยักหน้าอย่างอ่อนโยนและกล่าวว่า “ไม่ต้องกังวล ลุงหวู่ ฉันจะจัดการเรื่องนี้เอง!”
“จริงเหรอ!” อู๋ต้าหมิงตื่นเต้นจนพูดไม่ออก! เขาและชาวบ้านคนอื่นๆ ต่างเคยพบเจ้าหน้าที่มาหลายครั้งแล้ว แต่ยังไม่เคยมีใครพูดจาไพเราะเท่าท่านผู้พิพากษาหลิวมาก่อน!
หลิวฟู่เซิงยกริมฝีปากขึ้นและพูดว่า “ตอนนี้ลุงอู๋อยู่ที่ไหนครับ? บังเอิญว่างานของเราที่นี่เกือบจะเสร็จแล้ว พรุ่งนี้ผมจะกลับไปซิ่วซานกับคุณ ระหว่างทาง คุณช่วยเล่าให้ผมฟังโดยละเอียดหน่อยว่าเกิดอะไรขึ้น”
หวู่ต้าหมิงรีบพูด “ฉันอาศัยอยู่ในโรงแรมเล็กๆ แห่งหนึ่งไม่ไกลจากที่นี่ ชื่อว่า…”
เมื่อได้ยินชื่อโรงแรม หลิวฟู่เฉิงและเย่หยุนเจ๋อก็หัวเราะกันใหญ่ ส่วนหวู่ต้าหมิงและเพื่อนๆ กำลังพักอยู่ในโรงแรมเล็กๆ ข้างๆ หลิวฟู่เฉิงและเพื่อนๆ!
พอได้ยินว่าท่านเจ้าเมืองผู้สูงศักดิ์กลับเข้าพักในโรงแรมโทรมๆ แบบนี้ ไม่ใช่แค่หวู่ต้าหมิงเท่านั้น แต่แม้แต่หลัวจุนจูก็รู้สึกสับสนเล็กน้อย! ไม่ว่าเขตซิวซานจะยากจนข้นแค้นเพียงใด หลิวฟู่เซิงก็เป็นรองหัวหน้าฝ่ายปกครองระดับกองบัญชาการ แถมยังเป็นรองเจ้าเมืองระดับบริหารที่มีอำนาจหน้าที่เป็นเจ้าเมืองอีกด้วย!
“อย่ามองข้าเลย ท่านหลิวผู้ซื่อสัตย์และซื่อตรง ถ้าเป็นข้า ข้าคงไม่มองหรอกถ้าไม่ใช่รางวัลห้าดาว!” เย่หยุนเจ๋อยักไหล่ให้หลัวจุนจู
หลัวจวินจูมองหลิวฟู่เฉิงด้วยสีหน้าซับซ้อน เธอเริ่มสับสนมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าเขาเป็นคนแบบไหน! เขาเป็นคนที่โดดเด่นและหยิ่งยโสเล็กน้อยเวลาพูดและทำข้างนอก แต่กลับเข้มงวดและรุนแรงกับตัวเองมาก!
นางได้พบเจ้าหน้าที่มาแล้วอย่างน้อยแปดร้อยคน ถ้าไม่ถึงพันคน แต่ไม่มีใครเหมือนหลิว ฟู่เซิงเลย!
–
วันรุ่งขึ้น หลิว ฟู่เซิง และเย่ หยุนเจ๋อ พร้อมด้วยหวู่ ต้าหมิงและครอบครัวของเขา ขึ้นรถไฟและเริ่มเดินทางกลับบ้าน
หลังจากลงจากรถไฟที่สถานีสุ่ยเฉิงแล้ว หลิวฟู่เฉิงก็เรียกเย่หยุนเจ๋อมาคุยเป็นการส่วนตัวแล้วพูดว่า “กลับไปหาเจ้าเมืองก่อน เมื่อถึงเวลาอันสมควร จงไปบอกลู่กวนยู่ว่าข้า หวู่ต้าหมิง มาเพื่อร้องเรียนกับเจ้า!”
“บอกหลู่กวนยวี่?” Ye Yunze ตกตะลึง
หลิวฟู่เฉิงพยักหน้า “ตอนที่ชาวบ้านอู่เจียถุนไปยื่นเรื่องร้องเรียนต่อทางอำเภอ ลู่กวนยูและหัวหน้ากรมเหมืองแร่ก็รับเรื่องไว้แล้ว เรื่องนี้ต้องเกี่ยวข้องกับเขาแน่ๆ! ถ้าบอกเขาไป แสดงว่าเจ้ายังบอกหวังหยูหงแห่งเหมืองเทียนยู่ด้วย!”
เย่หยุนเจ๋อครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม “หัวหน้า ท่านกำลังพยายามวางกับดักสำหรับรองหัวหน้ามณฑลลู่!”
หลิวฟู่เซิงยิ้มเล็กน้อยแต่ไม่ได้พูดอะไร อันที่จริง กับดักของลู่กวนอวี่ถูกขุดไว้นานแล้ว เขามีจดหมายร้องเรียนทั้งหมดจากโฮ่วปินและเจ้าของเหมืองคนอื่นๆ อยู่ในมือ!
สิ่งที่เขาต้องทำตอนนี้คือขุดหลุมให้ใหญ่ขึ้นอีกนิดแล้วฝังนักธุรกิจใจดำอย่างหวาง ยูหง ผู้ฝ่าฝืนกฎหมายและวินัย!
ต่อไป เขาจะส่งเสริมนโยบายลดการผลิตในเหมืองหยกในเขตซิวซาน ก่อนหน้านั้น เขาไม่เพียงแต่ต้องกวาดล้างพวกอันธพาลทุจริตเท่านั้น แต่ยังต้องสละชีวิตเพื่อปราบเหล่าวายร้ายที่ลังเลอยู่ด้วย!
เหตุการณ์อู่เจียถุนเป็นโอกาสอันดีอย่างไม่ต้องสงสัย ไม่ว่าจะเป็นลู่กวนยู่หรือหวังหยูหง ข้า หลิวฟู่เฉิง จะยึดหัวพวกเจ้าทั้งหมด!
ทันใดนั้น เย่หยุนเจ๋อก็ขมวดคิ้วทันทีและกล่าวว่า “แต่ท่านผู้นำ ท่านไปอู่เจียถุนอย่างเงียบๆ แบบนี้จะเป็นอันตรายหรือ? ท้ายที่สุดแล้ว แทบไม่มีใครที่นั่นรู้ว่าท่านเป็นเจ้าเมือง!”
หลิวฟู่เซิงยิ้มจางๆ “ไม่ต้องกังวล ข้ารู้ว่าเกิดอะไรขึ้น เมื่อเจ้ากลับมาถึงเมืองแล้ว จงไปหาซื่อซิงหยูและเล่าเรื่องของข้าให้เขาฟัง แล้วเขาจะรู้ว่าต้องทำอย่างไร!”