คำพูดของซุสยังได้รับการพยักหน้าเห็นด้วยจากเหล่าเทพเจ้าที่อยู่ในที่นั้นด้วย
แทนที่จะโค้งคำนับเย่เฟิง พวกเขากลับโค้งคำนับอดีตเทพเจ้าทั้งสององค์
ทั้งยูเรนัสและโครนัสต่างสร้างแรงกดดันมหาศาลต่อเหล่าเทพ
เพียงแค่ขยับตัวเล็กน้อย พวกเขาก็อาจกำจัดเหล่าเทพเจ้าได้ทั้งหมู่
ในสถานการณ์เช่นนั้น แม้แต่กับมนุษย์ธรรมดา หรือแม้แต่หากถูกขอให้ยอมจำนนต่อมด เทพเจ้าก็คงไม่กล้าเอ่ยคำคัดค้านแม้แต่คำเดียว
“มนุษย์! เจ้ากล้ารับคำท้าของข้าหรือ!?”
ซุสลุกขึ้นยืนอย่างโซเซและเยาะเย้ยว่า “แม้ในสภาพครึ่งตายแบบนี้ ข้าก็ยังสามารถซัดเจ้าให้เละได้!”
ซุสใช้กลยุทธ์ยั่วยุ โดยต้องการต่อสู้กับเย่เฟิงและพลิกสถานการณ์
ท้ายที่สุดแล้ว เมื่อเทียบกับการต่อสู้กับสองเทพราชาผู้ทรงพลัง เย่เฟิงซึ่งเป็นเพียงมนุษย์ธรรมดา ถือเป็นคู่ต่อสู้ที่ง่ายที่สุด
ไม่เพียงแต่ซุสเท่านั้น เทพโอลิมปัสอีกสิบสององค์ก็อยากจะโจมตีเป้าหมายที่ง่ายต่อการโจมตีนี้เช่นกัน
ในขณะนี้ สายตาของเหล่าเทพทั้งหมดจับจ้องไปที่มนุษย์เพียงคนเดียว นั่นก็คือ เย่เฟิง
หากเย่เฟิงหลีกเลี่ยงการต่อสู้ในเวลานี้ เขาจะเสียสติ
เพราะกษัตริย์ผู้เป็นดั่งเทพที่แท้จริงย่อมไม่เกรงกลัวต่อความท้าทายใดๆ
เทพเจ้ายูเรนัสองค์แรกและเทพเจ้าโครนัสองค์ที่สองต่างก็ยินดีที่ได้เห็นปฏิกิริยาของเย่เฟิง
ฉันสงสัยว่าเย่เฟิงจะกล้ารับคำท้าของซุสหรือเปล่า!
หากทั้งสองฝ่ายสามารถต่อสู้กันจนถึงจุดที่ต่างฝ่ายต่างทำลายล้างกันได้ นั่นจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุด
แน่นอนว่า หากเย่เฟิงต้องการหลีกเลี่ยงการต่อสู้จริงๆ และออกคำสั่งอย่างเด็ดขาดให้เทพเจ้าหลักทั้งสองและเทพเจ้าอื่นๆ ในนรกดำเนินการ พวกเขาก็คงไม่กล้าขัดคำสั่งอย่างแน่นอน
อย่างไรก็ตาม การทำเช่นนั้นจะส่งผลให้เสียหน้าอย่างมาก และภายใต้แรงกดดันของสถานการณ์ มนุษย์ผู้นี้คงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องต่อสู้!
ก่อนที่เย่เฟิงจะทันได้ตอบ ในตอนนั้นเอง—ตูม!
รอยแยกขนาดใหญ่ปรากฏขึ้นอย่างกะทันหันบนขอบฟ้าเหนือยอดเขาโอลิมปัส
เรือรบเหาะตีลังกาที่สง่างามราวกับธารน้ำแข็ง พุ่งทะยานเข้าสู่ภูเขากรีก
ซุสและเหล่าเทพกรีกต่างประหลาดใจในตอนแรก จากนั้นก็ยินดีปรีดา
ความรู้สึกตื่นเต้นแปลกๆ ผุดขึ้นมาในใจฉัน: กำลังเสริมมาถึงแล้ว!
เย่เฟิงเหลียวกลับไปมอง พร้อมกับคำถามที่ค้างอยู่ในใจว่า เป็นไปได้ไหมที่เทพเจ้าบางองค์จากโลกของเทพปกรณัมกรีกถูกตัดออกไปจากเรื่องราว?
ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อพิจารณาจากขนาดของเรือรบทางอากาศเหล่านี้แล้ว มีจำนวนไม่น้อยกว่าหนึ่งร้อยลำ ที่ไหนเล่าที่จะมีกลุ่มเทพขนาดใหญ่เช่นนี้ได้ นอกจากอาณาจักรของเทพเจ้าและยมโลก?
ดังนั้น จึงมีคำตอบเดียวเท่านั้น: นี่คือเทพเจ้าจากอีกโลกหนึ่ง!
ในขณะนั้น ซุสได้มองดูอย่างใกล้ชิด ดวงตาของเขาเป็นประกาย และเขาก็ดีใจอย่างยิ่ง
เขารีบโบกมือให้ชายหนุ่มรูปงามที่ยืนอยู่บนหัวเรือรบ แล้วตะโกนเสียงดังว่า “จูปิเตอร์! ในที่สุดท่านก็มาถึงแล้ว! ถ้าช้ากว่านี้ เราอาจจะไม่ได้เห็นท่านอีก!”
จูปิเตอร์ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากราชาแห่งเทพเจ้าในเทพปกรณัมโรมันโบราณ ซึ่งมีสถานะเทียบเท่ากับซุสในเทพปกรณัมกรีกโบราณ
เป็นไปตามที่เย่เฟิงคาดไว้ กองกำลังเสริมจากสวรรค์ที่อยู่ตรงหน้าเขานั้นมาจากดินแดนอันไกลโพ้นในโลกเทพนิยายอื่น ๆ
กลุ่มเทพเจ้าเหล่านี้ นำโดยจูปิเตอร์ ราชาแห่งเทพทั้งหลาย ล้วนมีต้นกำเนิดมาจากเทพปกรณัมโรมันโบราณ
กล่าวกันว่าตำนานของโรมันโบราณถูกสร้างขึ้นโดยการเลียนแบบและเปรียบเทียบกับตำนานของกรีกโบราณ
แต่เช่นเดียวกับคำโกหกที่ถูกพูดซ้ำนับพันครั้งจนกลายเป็นความจริง โลกแห่งเทพนิยายที่ถูกสร้างขึ้นในยุคทองของโรมันโบราณ ซึ่งถูกถ่ายทอดกันมาปากต่อปาก ในที่สุดก็กลายเป็นความจริงเช่นกัน
ยากที่จะเชื่อว่าข่าวลือมาก่อนแล้วตามด้วยตำนานโรมันโบราณ หรือตำนานโรมันโบราณมาก่อนแล้วตามด้วยตำนานที่เกี่ยวข้อง!
เมื่อจูปิเตอร์เห็นซุสในสภาพที่ยุ่งเหยิงเช่นนั้น เขาก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกภาคภูมิใจ เพราะรู้ว่าตนมาถึงในเวลาที่เหมาะสมที่สุด
อย่างที่สุภาษิตกล่าวไว้ว่า จังหวะเวลาเป็นสิ่งสำคัญที่สุด! เมื่อต้องช่วยเหลือผู้อื่น คุณต้องคำนึงถึงจังหวะเวลาให้ดี
การประดับดอกไม้ลงบนผ้าไหมปักลวดลายนั้นมีคุณค่าน้อยกว่าการมอบถ่านให้แก่กองหิมะเสียอีก!
ในขณะนั้น เทพเจ้าโรมันโบราณและกองทัพเทพของพวกเขาก็เสด็จลงมาจากสวรรค์ สำหรับซุสและเทพเจ้าองค์อื่นๆ นี่เป็นบุญคุณที่ยากจะลืมเลือน
จูปิเตอร์ยืนอยู่ที่หัวเรือ หัวเราะแล้วพูดว่า “เมื่อได้รับสารของคุณแล้ว ข้าก็ระดมพลและเรียกเหล่าเทพเจ้าแห่งโรมโบราณทั้งหมดมาอย่างเต็มกำลังทันที!”
“ซุส อย่าตกใจไป ฉันมาช่วยนายแล้ว!”
ขณะที่พวกเขากำลังพูดคุยกันอยู่นั้น กองทัพเทพโรมันโบราณก็ลงมาจากท้องฟ้า และเรือรบขนาดมหึมาก็เทียบท่าที่ซากปรักหักพังของวิหาร บดขยี้เหล่าเทพเจ้า!
ปรากฏว่าในขณะที่ซุสเห็นเหล่าเทพแห่งนรกปรากฏตัว เขาได้แอบสั่งให้ผู้ส่งสารของเขาไปกระจายข่าวไปทั่วโลกเทพปกรณัมตะวันตก เพื่อขอความช่วยเหลือจากพวกเขา
เช่นเดียวกับที่มักมีการสร้างพันธมิตรในโลกมนุษย์ ก็มีการเชื่อมโยงกันบ่อยครั้งระหว่างเทพเจ้าในโลกแห่งเทพนิยายเช่นกัน
ในบรรดาโลกเหล่านี้ โลกแห่งเทพนิยายของกรีกโบราณและโรมันโบราณมีความคล้ายคลึงกันมากที่สุด ราวกับว่ามีต้นกำเนิดเดียวกัน หากฝ่ายหนึ่งเดือดร้อน อีกฝ่ายก็จะรีบมาช่วยเหลืออย่างแน่นอน!
เมื่อเหล่าเทพเจ้าโรมันโบราณปรากฏตัว ความวิตกกังวลของซุสก็อาจคลายลงได้ชั่วขณะหนึ่ง
และหากไม่มีอะไรที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น ก็อาจจะมีเรื่องเซอร์ไพรส์อื่นๆ ตามมา ตัวอย่างเช่น เทพเจ้าแห่งเทพปกรณัมของชาวนอร์สอาจจะมาร่วมรบด้วย เพราะพวกเขาก็มีความแค้นต่อมนุษย์ผู้นี้เช่นกัน
ซุสไม่เชื่อว่าโลกแห่งเทพนิยายตะวันตกทั้งหมดจะถูกพลิกคว่ำได้ด้วยฝีมือของมนุษย์ธรรมดาจากตะวันออก!
เป็นไปไม่ได้! เป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน!
ทันใดนั้น เทพเจ้าแห่งโรมันโบราณและเทพเจ้าแห่งกรีกโบราณก็ผนึกกำลังและแลกเปลี่ยนคำทักทายกัน
“ฮะ เฮร่าอยู่ไหน?!”
หญิงสูงศักดิ์คนหนึ่งซึ่งติดตามจูปิเตอร์ ราชาแห่งเทพเจ้า ได้ออกตามหาเทพเจ้ากรีกอยู่พักหนึ่ง แต่ก็ไม่พบเทพเจ้าที่ตนปรารถนา และย่อมรู้สึกผิดหวังอยู่บ้างอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
เธอคือจูโน ชายาของจูปิเตอร์ ราชาแห่งเทพเจ้า และราชินีแห่งเทพเจ้าในเทพปกรณัมโรมันโบราณ สถานะของเธอเท่าเทียมกับเฮรา และทั้งสองเรียกขานกันว่าพี่น้อง แน่นอนว่าแต่ละคนต่างก็คิดว่าตนเองเป็นพี่สาวและอีกฝ่ายเป็นน้องสาว
ซุสผู้เต็มไปด้วยความโกรธแค้นจึงอุทานว่า “เฮราน้องสาวของเจ้าถูกโครนัสผู้เป็นบิดากลืนกินเข้าไปอีกแล้ว!”
อะไร!?
แม้แต่เทพเจ้าแห่งโรมันโบราณก็ยังตกตะลึงเมื่อได้ยินเช่นนี้
ชะตากรรมของพี่น้องของซุสเป็นที่รู้กันดีในหมู่เทพเจ้าในโลกแห่งเทพนิยาย นั่นคือ พวกเขาถูกบิดากลืนกินทั้งเป็นตั้งแต่แรกเกิด
แต่ที่น่าประหลาดใจอย่างยิ่งคือ เหตุการณ์น่ากลัวนั้นเกิดขึ้นอีกครั้ง!
“โครนัส!?” จูปิเตอร์ ราชาแห่งเทพเจ้าถึงกับตกตะลึง เมื่อมองไปทางทิศที่ซุสชี้ เขาก็เห็นโครนัส เทพเจ้ารุ่นที่สองแห่งกรีกโบราณ!
ในที่สุดจูปิเตอร์ก็เข้าใจแล้วว่าทำไมแม้แต่ผู้ทรงอำนาจอย่างซุสถึงตกอยู่ในสภาพที่น่าเวทนาเช่นนี้ เพราะเขาได้พบกับบิดาที่แข็งแกร่งยิ่งกว่าตัวเขาเองเสียอีก!
“ทำไมท่านไม่บอกเร็วกว่านี้? พ่อของท่านอยู่ในหมู่ศัตรู!” กษัตริย์จูปิเตอร์เสียใจ เขาปรารถนาว่าไม่น่ามาที่นี่เลย
การต่อสู้ครั้งนี้อาจฉุดเราลงไปด้วย และแม้ว่าเราจะได้รับชัยชนะในที่สุด มันก็จะเป็นชัยชนะที่ต้องแลกมาด้วยความสูญเสียมหาศาล!
ซุสเหลือบตามองอีกฝ่ายอย่างรู้ทันแผนการของพวกเขา และคิดในใจว่า: ถ้าฉันบอกพวกเจ้า ใครจะกล้ามากันล่ะ?!
อย่างไรก็ตาม เมื่ออีกฝ่ายมาถึงแล้ว ซุสจึงต้องบอกความจริงทั้งหมดแก่พวกเขาว่า “ไม่เพียงแต่พ่อของข้าเท่านั้น แต่ปู่ของข้า เทพเจ้าองค์แรก ยูเรนัส ก็มาที่นี่ด้วย!”
“เทพเจ้าทั้งหมดที่ถูกจองจำอยู่ในนรกได้ออกมาแล้ว!”
อะไร!?
เมื่อได้ยินเช่นนั้น เทพเจ้าแห่งโรมโบราณต่างก็ตกตะลึงจนกลายเป็นหินไปพร้อมกัน
พวกเขารู้สึกว่าทุกคนถูกหลอกให้ขึ้นไปบนเรือโจรสลัด
เทพเจ้าจูปิเตอร์รู้สึกเสียใจเป็นอย่างยิ่ง
ไม่เพียงแต่จะมีโครนัส เทพเจ้าผู้ปกครองรุ่นที่สองเท่านั้น แต่ยังมียูเรนัส เทพเจ้าผู้ปกครองรุ่นแรกอีกด้วย!?
แล้วเราจะสู้กันยังไงในสภาพแบบนี้เนี่ย?!
ถ้าฉันรู้ว่าเรื่องนี้จะเกิดขึ้น ฉันน่าจะส่งเมอร์คิวรีผู้ส่งสารไปรวบรวมข้อมูลอย่างลับๆ ก่อนที่จะตัดสินใจ
ดูสิว่าเกิดอะไรขึ้น พวกเขารีบลงมาพร้อมกันอย่างเอิกเอิกครึกครื้น และตอนนี้ต่อให้พวกเขาอยากจะไปก็ไปไม่ได้แล้ว
ซุสตบไหล่จูปิเตอร์ ราชาแห่งเทพทั้งหลาย เบาๆ ทั้งปลอบโยนและเตือนว่า “อาณาจักรเทพทั้งสองของเราพึ่งพาอาศัยกัน และตอนนี้เราก็อยู่ในเรือลำเดียวกันแล้ว อย่าคิดที่จะหนีไปไหนเด็ดขาด!”
“มาร่วมต่อสู้เคียงข้างกันเถอะ!”
ฉันจะสู้กับแก ไอ้โง่ตัวใหญ่!
จูปิเตอร์โกรธจัด
นี่ไม่ใช่แค่การเอาขบวนรถไฟไปวิ่งบนหลุมศพหรอกนะ แต่มันเป็นเรื่องที่ผิดศีลธรรมและอุกอาจอย่างที่สุด!
พวกเทพเจ้ากรีกเอ๋ย พวกเจ้าจบสิ้นแล้ว แต่พอใกล้ตาย พวกเจ้ายังอยากจะลากเทพเจ้าโรมันโบราณของเราลงไปด้วยอีก!
“ถ้าริมฝีปากหายไป ฟันก็จะเย็นชา” นี่คือวิธีที่คุณทรยศพันธมิตรของคุณหรือ?!
ก่อนที่โครนัสจะทันได้ลงมือ จูปิเตอร์ ราชาแห่งเทพเจ้า ก็ต้องการฆ่าซุสด้วยตนเอง เพราะเกลียดชังเขาอย่างมาก
“เจ้าฆ่าข้าตายแน่!!” จูปิเตอร์ ราชาแห่งเทพเจ้า กล่าวเยาะเย้ยและสะบัดมือของซุสออก
“ข้าเพิ่งโดนพ่อตีมา และบาดเจ็บสาหัส…” ซุสสั่งอีกครั้ง “นำคนของเจ้าไปยับยั้งพวกมันไว้ก่อน…”
“อีกนิดเดียวเองเหรอ?!” เทพเจ้าจูปิเตอร์ตรัส “จะส่งคนของข้าไปโจมตีพ่อและปู่ของเจ้าหรือ? ข้าเกรงว่าข้าคงอยู่ได้ไม่เกินสองสามวินาทีหรอก!”
“ไม่ต้องห่วง!” ซุสกระซิบข้างหูจูปิเตอร์ “ฉันแค่ใช้กลอุบายเล็กน้อย การยั่วยุเพียงเล็กน้อย เพื่อเปลี่ยนทิศทางของการต่อสู้!”
“พ่อและปู่ของฉันจะไม่ต่อสู้แล้ว—ตอนนี้คู่ต่อสู้ของเราเป็นเพียงคนธรรมดา!”
มนุษย์!?
แค่เพื่อจัดการกับมนุษย์ธรรมดาคนหนึ่งเนี่ยนะ!?
เมื่อได้ยินเช่นนั้น จูปิเตอร์ ราชาแห่งเทพเจ้า ก็ดีใจเป็นอย่างยิ่ง: “มนุษย์ช่างยอดเยี่ยม! ข้าชอบทรมานมนุษย์! พวกมันก็เป็นแค่พวกมด!”
“ไม่ต้องห่วง ซุส เจ้ากลับไปรักษาบาดแผลของเจ้าเถอะ ที่เหลือปล่อยให้เป็นหน้าที่ของข้า!”
พระราชาจูปิเตอร์ตบหน้าอกเขาเบาๆ และให้ความมั่นใจกับเขา
จากนั้นเทพเจ้าจูปิเตอร์ก็ชี้ไปที่เย่เฟิงและประกาศอย่างเย่อหยิ่งว่า “มนุษย์เอ๋ย จงมาเผชิญความตายเสีย!!!”
