by 
เช่นเดียวกับที่เย่เฟิงนำยักษ์นับหมื่นตนออกจากโยทูนไฮม์ในขบวนแห่อันยิ่งใหญ่
นอกเหนือจากโลกภายนอกแล้ว เจ้าชายเอลฟ์ยังได้อัญเชิญเทพเจ้าจากแอสการ์ดมาสนับสนุนเขา โดยเทพเจ้าเหล่านั้นได้เฝ้ารักษาประตูแห่งโยทูนไฮม์ พร้อมที่จะชิงตัวน้องสาวของเขากลับคืนมาได้ทุกเมื่อ
“ท่านลอร์ดแมนนี่ พวกเขาอยู่ในโยทูนไฮม์มาทั้งวันแล้วนะ!”
เจ้าชายเอลฟ์รู้สึกกังวลใจอย่างมาก: “เราควรรีบเข้าไปช่วยน้องสาวของข้าดีไหม?!”
“ท่านไม่ได้บอกเหรอว่าท่านเป็นเทพที่แข็งแกร่งที่สุดในเก้าแดน? แม้แต่ยักษ์ก็ยังด้อยกว่าท่านมาก! ท่านสามารถบุกโจตุนไฮม์และช่วยน้องสาวของข้าได้ด้วยตัวคนเดียว ใช่ไหม?!”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น เทพเจ้าผู้กำยำที่อยู่ข้างเจ้าชายเอลฟ์ก็ยิ้มอย่างภาคภูมิใจว่า “แน่นอน!”
“แต่เพิ่งผ่านไปแค่วันเดียวเอง ไม่ต้องรีบร้อนอะไร บางทีเจ้ายักษ์อาจจะฆ่าเด็กคนนั้นในไม่ช้า แล้วมันก็จะไปปล่อยน้องสาวของคุณเอง”
“ที่จริงแล้ว พวกเอลฟ์กับยักษ์ไม่ได้มีความบาดหมางกันมากนัก ต่างจากพวกเทพอย่างเราที่เป็นศัตรูกับยักษ์เป็นคู่ปรับกัน ยักษ์จะไม่สร้างปัญหาให้พี่สาวของคุณหรอก ไม่ต้องกังวลไป!”
เทพองค์นี้คือแมนนี่ เทพผู้ยิ่งใหญ่แห่งแอสการ์ด เขาเป็นโอรสของธอร์ เทพแห่งสายฟ้า เป็นเทพรุ่นที่สองอย่างแท้จริง
เนื่องจากเขามีพละกำลังมากที่สุดในบรรดาเทพทั้งหลาย เขาจึงได้รับฉายาว่าเฮอร์คิวลีส
โดยธรรมชาติแล้วเขาคงไม่กลัวที่จะต่อสู้กับยักษ์เพียงลำพัง แต่เขาก็รู้สึกกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับการผจญภัยเข้าไปในโลกของยักษ์แห่งโยทูนไฮม์เพียงลำพัง
ท้ายที่สุดแล้ว ที่นั่นเต็มไปด้วยยักษ์ แม้ว่าเขาจะเป็นเฮอร์คิวลีส เขาก็ไม่สามารถเอาชนะยักษ์จำนวนมากขนาดนั้นได้
หากเราลองคิดในมุมมองของพวกเขาแล้ว ก็คงชัดเจนว่าแม้แต่ยักษ์ก็คงไม่กล้าเข้าไปในแอสการ์ด
หลังจากปลอบประโลมเจ้าชายเอลฟ์ด้วยคำพูดแล้ว แมนนี่ก็รออย่างอดทนอยู่ด้านนอกโยทูนไฮม์ โดยตั้งใจจะซุ่มโจมตีเขา
ถ้าเย่เฟิงถูกยักษ์ฆ่าตายได้ก็คงจะดีที่สุด แต่ถึงแม้เขาจะฆ่าไม่ตายและหนีรอดไปได้ ฉันก็ยังสามารถฆ่าเขาที่หน้าประตูได้อยู่ดี
ทันใดนั้นเอง ม้าเพกาซัสสีขาวก็บินโฉบผ่านไปเหนือศีรษะ ขณะเดียวกัน วัลคีรีก็คอยจับตาดูเหตุการณ์ภายนอกโลกของยักษ์อยู่เช่นกัน
“งั้นก็เป็นป้าบรุนฮิลเดสินะ!?” แมนนี่เงยหน้าขึ้นและทักทายเทพธิดาวาลคีรี
บรูนฮิลเดเป็นธิดาของโอดินและเป็นหนึ่งในเหล่าวาลคีรี ตามสายเลือดแล้ว เธอเป็นน้องสาวของธอร์และเป็นป้าของแมนนี่ด้วย
ดังนั้น เฮอร์คิวลีส แมนนี่ จึงแสดงความเคารพอย่างยิ่งเมื่อได้พบกับวัลคีรีตนนี้
“ผู้ช่วยอีกคนมาถึงแล้ว!?” เมื่อเห็นเช่นนั้น เจ้าชายเอลฟ์ก็ดีใจเป็นอย่างยิ่งและรีบแสดงความเคารพต่อวัลคีรีทันที
“แมนนี่ คุณมาทำอะไรที่นี่?!” วาลคีรี บรุนฮิลเด ถามด้วยความสงสัย
เฮอร์คิวลีส แมนนี่ กล่าวว่า “น้องสาวของเจ้าชายเอลฟ์ถูกมนุษย์ลักพาตัวไป ข้าจะช่วยเขาและช่วยน้องสาวของเขาออกมา!”
“ป้าบรุนฮิลเด คุณกำลังทำอะไรอยู่เนี่ย?! มีวิญญาณของวีรบุรุษอยู่ที่นี่หรือเปล่า?!”
เฮอร์คิวลีส แมนนี่ ถามด้วยความสงสัยเช่นกัน
“พ่อสั่งให้ข้าเฝ้าดูแลมนุษย์คนหนึ่ง!” วัลคีรี บรุนฮิลเดอ ประกาศเสียงดัง ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความรัก ในระหว่างการเฝ้าดูแล เธอได้ตกหลุมรักมนุษย์คนนี้โดยไม่รู้ตัว
“มนุษย์!?” เฮอร์คิวลีส แมนนี่ถึงกับตกใจเมื่อได้ยินเช่นนั้น
นอกจากชายที่ชื่อเย่เฟิงแล้ว ก็คงไม่มีใครอยู่ที่นี่อีกแล้ว!
“เป็นไปได้ไหมว่าเรากำลังรอคนคนเดียวกัน?!” เฮอร์คิวลีส แมนนี่ ถามย้ำต่อไป
“มันช่างสมบูรณ์แบบอะไรเช่นนี้!” เจ้าชายเอลฟ์อุทานอย่างกระตือรือร้น “ได้โปรดเถิด วัลคีรี โปรดช่วยเราด้วยการเดินทางไปโยทูนไฮม์เพื่อช่วยเหลือน้องสาวของข้า!”
ทันใดนั้น—ตูม!
ประตูสู่โยตุนไฮม์ได้เปิดออกแล้วพร้อมเสียงคำรามกึกก้อง!
—พวกเขาออกไปแล้วเหรอ!?
เมื่อเห็นเช่นนั้น ทั้งสามคนที่อยู่ในที่นั้นก็ตกใจอย่างกะทันหัน
เจ้าชายเอลฟ์ไม่อาจซ่อนความตื่นเต้นและความประหม่าไว้ได้ เขาสงสัยว่าน้องสาวของเขาได้รับการปล่อยตัวเพียงลำพังหรือว่ามนุษย์คนนั้นก็ปรากฏตัวขึ้นด้วย
“ฮ่า! ฉันรู้แล้ว!” แมนนี่ ผู้แข็งแกร่งดุจเฮอร์คิวลีส กล่าวอย่างมั่นใจ “มนุษย์คนนั้นคงอยู่ไม่นานในโลกของยักษ์หรอก เขาคงถูกยักษ์ฆ่าตายไปแล้ว ตอนนี้เป็นน้องสาวของเธอที่ได้รับการปล่อยตัวซะแล้ว!”
“ข้าหวังเช่นนั้น!” เจ้าชายเอลฟ์ภาวนาในใจเพื่อน้องสาวของเขา
“เขา…ตายในสงครามจริงหรือ!?” วาลคีรี บรุนฮิลเดออดรู้สึกกังวลใจไม่ได้ ชายผู้ทรงพลังที่เธอชื่นชม ชายผู้พิเศษที่เทียบได้กับบิดาของเธอ กำลังจะตายในโยทูนไฮม์จริงๆหรือ!?
ทุกคนต่างจดจ่ออยู่กับความคิดของตนเอง สายตาจ้องมองไปยังประตูอาณาจักรยักษ์ที่เปิดออกอย่างไม่ละสายตา
ไม่นานนัก ร่างที่คุ้นเคยก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าทุกคน
“ใช่เขาเหรอ?!”
ในชั่วพริบตา ทั้งเจ้าชายเอลฟ์และวัลคีรีบรุนฮิลเดอต่างก็จำเย่เฟิงได้ในทันที
เจ้าชายเอลฟ์ทั้งตกใจและโกรธจัด เขาไม่คาดคิดมาก่อนว่าชายผู้นี้จะแข็งแกร่งได้ขนาดนี้ สามารถกลับมาจากอาณาจักรยักษ์ได้อย่างปลอดภัย!
อย่างไรก็ตาม แววตาของวัลคีรี บรุนฮิลเดอฉายแววชื่นชมขึ้นมาเล็กน้อย เธอคิดในใจว่า: สมกับที่ข้าเลือกไว้ ชายผู้มีพละกำลังและความกล้าหาญนั้นเทียบได้กับบิดาของข้า!
บรูนฮิลเดอรู้สึกว่าเธอตกหลุมรักเขาอย่างหมดหัวใจ และบางทีอาจจะแค่รักน้อยกว่านั้นอีกนิดเดียวก็เพียงพอที่จะทำให้เขาเข้ามาแทนที่พ่อของเธอในหัวใจของเธอได้อย่างสมบูรณ์
“นั่นคือมนุษย์คนนั้นเหรอ!?”
เมื่อเฮอร์คิวลีส แมนนี่เห็นเย่เฟิง เขาก็รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย
ใครจะไปคิดว่ามนุษย์ซึ่งไร้ความสำคัญราวกับมด จะสามารถหลบหนีออกจากโยทูนไฮม์ได้สำเร็จ?
“ฉันคิดว่าพวกเขาคงไม่ได้สำรวจโลกจริงๆ หรอก แค่เดินวนเวียนอยู่ตรงทางเข้าสักพัก แล้วก็เดินกลับออกมา…”
ถึงกระนั้น สำหรับมนุษย์ธรรมดา การกล้าที่จะก้าวเข้าไปในโลกของยักษ์และอยู่ที่นั่นสักวันก็ถือเป็นเรื่องที่น่าทึ่งมากแล้ว
ตามมาติดๆ คือโดริคนแคระและเจ้าหญิงเอลฟ์ ซึ่งอยู่ใกล้ชิดกับเย่เฟิงตลอดเวลา
“น้องสาว!?”
เมื่อได้เห็นน้องสาว ความวิตกกังวลของเจ้าชายเอลฟ์ก็คลายลงไปได้ในที่สุด
ทันทีที่เจ้าชายเอลฟ์หันไปขอความช่วยเหลือจากเฮอร์คิวลีสที่อยู่ใกล้ๆ ก็พูดว่า “เขานั่นเอง! เขาจับตัวน้องสาวของข้าไป! น้องสาวของข้าอยู่ข้างหลังเขา! ท่านลอร์ดแมนนี่ โปรดช่วยน้องสาวของข้าด้วย…”
เมื่อเห็นเช่นนั้น เฮอร์คิวลีส แมนนี่ก็ฮึดสู้ ขึ้นขี่เพกาซัส และพุ่งเข้าหาเย่เฟิง
“เอลฟ์น้อย เจ้าจงรออยู่ที่นี่และคอยดูให้ดี ข้าจะฆ่ามนุษย์คนนั้นเดี๋ยวนี้!”
ในสายตาของแมนนี่ การฆ่ามนุษย์นั้นง่ายราวกับเหยียบมด
อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เฮอร์คิวลีส แมนนี่จะเข้าใกล้…
สามารถมองเห็นร่างยักษ์ได้จากระยะไกล
และมีมากกว่าหนึ่งคน
หลังจากนั้นไม่นาน เฮอร์คิวลีส แมนนี่ก็ดึงบังเหียนให้แน่นขึ้น ทำให้เพกาซัสหยุดนิ่งกลางอากาศ
เพราะเขาได้เห็นเหตุการณ์ที่น่าสะพรึงกลัวซึ่งเขาจะไม่มีวันลืมไปตลอดชีวิต
ยักษ์ปรากฏตัวขึ้นทีละตน เดินตามหลังเย่เฟิงเป็นขบวนใหญ่โต
ยักษ์แห่งภูเขา ยักษ์แห่งน้ำแข็ง ยักษ์แห่งไฟ!
ยักษ์เกือบทั้งหมดในโยตุนไฮม์ได้ระดมพล
แม้แต่เฮอร์คิวลีส แมนนี่ ก็ดูไร้ความสำคัญเมื่อเทียบกับยักษ์ใหญ่เหล่านี้
ยิ่งกว่านั้น การฆ่ามนุษย์ต่อหน้ายักษ์ใหญ่ แม้แต่แมนนี่ผู้แข็งแกร่งก็ยังตกตะลึงจนพูดไม่ออก