by 
บทที่ 126 ไม่มีใครช่วยได้ เฉินหลิงหยูกล่าวต่อว่า “ฉันจะช่วยพวกคุณบริหารชุมชนโดยใช้วิธีการบริหารจัดการแบบวิทยาศาสตร์ หากแบบจำลองนี้ได้ผลดี ก็สามารถขยายไปยังที่อื่นๆ ได้อีกด้วย”
“นี่คือวันสิ้นโลก ระบบต่างๆ ทั่วโลกล้วนอยู่ในภาวะวุ่นวาย แม้แต่การสถาปนาราชอาณาจักรก็ไม่ใช่เรื่องยากสำหรับเรา!”
“ท่านจะเป็นกษัตริย์ และข้าจะช่วยเหลือท่าน ท่านคิดอย่างไร?”
จางอี้เพียงแค่ยิ้ม
อย่างไรก็ตาม เขาจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเทียนไห่ และมีประสบการณ์ทำงานห้าปี
ฉันคงไม่หลงกลผู้หญิงที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจแบบปิรามิดที่พูดจาเพียงไม่กี่คำหรอก
“ไม่สนใจ”
จางอี้เอ่ยสามคำนั้นออกมาอย่างเย็นชา ตัดสินใจที่จะไม่พูดคุยต่อ
“แต่……”
เฉินหลิงหยูตั้งใจจะเกลี้ยกล่อมเขาต่อ แต่แล้วเธอก็เห็นจางอี้โบกมือ
“ไม่ต้องพูดอะไรอีกแล้ว เราไม่ได้สนิทกันขนาดนั้น และฉันไม่อยากฟังเรื่องไร้สาระของคุณ”
สายตาที่แน่วแน่ของจางอี้ทำให้ใบหน้าของเฉินหลิงหยูมืดครึ้มลง เธอก้าวถอยหลังไปสองก้าวราวกับว่าหมดเรี่ยวแรงไปแล้ว
คาดว่าหญิงคนนี้คงหวาดกลัวหลังจากเหตุการณ์ต่อสู้เมื่อคืนนี้
แทนที่จะแสวงหาความร่วมมือกับจางอี้ พวกเขาน่าจะต้องการขอความคุ้มครองจากเขามากกว่า
แต่เธอเป็นใคร?
เธอไม่ได้สวย และอายุมากแล้ว เธอไม่มีคุณค่าอะไรเหลืออยู่แล้ว ดังนั้นจางอี้จึงไม่มีเหตุผลที่จะปกป้องเธอ
เฉินหลิงหยูกล่าวอย่างเศร้าๆ ว่า “ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป เราอาจตายกันสักวัน”
จางอี้เหลือบมองเธอแล้วเน้นย้ำว่า “เอาคำว่า ‘们’ ออกจากชื่อของคุณซะ”
พวกเจ้าจะตาย แต่ข้า จางอี้ จะไม่ตาย!
เฉินหลิงหยูส่ายหัวอย่างหมดหวัง
เมื่อมองไปยังหญิงสาวผู้แข็งแกร่งคนนี้ จางอี้จึงถามด้วยความสงสัยว่า “ผู้หญิงอย่างคุณคงเอาตัวรอดในโลกหลังวันสิ้นโลกได้ลำบากน่าดู คุณไม่มีสามีหรือ?”
เฉินหลิงหยูส่ายหัวพร้อมกับยิ้มอย่างขมขื่น “เราเลิกกันไปนานแล้ว”
“โอ้ ช่างเป็นคนโดดเดี่ยวจริงๆ!”
เฉินหลิงหยูส่ายหัวและกล่าวว่า “ไม่ ฉันก็มีลูกสาวเหมือนกัน เธอเริ่มเรียนที่สหรัฐอเมริกาตั้งแต่อายุสิบขวบ และเข้าเรียนในโรงเรียนที่มีชื่อเสียง”
เมื่อพูดถึงลูกสาว ดวงตาของเฉินหลิงหยูเป็นประกายขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
“ฉันไม่จำเป็นต้องพึ่งพาผู้ชายในชีวิต หลังจากหย่าร้าง ฉันเลี้ยงลูกด้วยตัวเอง ฉันเริ่มต้นด้วยการล้างจานและฝึกงานในร้านเสริมสวย ฉันไต่เต้าขึ้นมาจนถึงจุดที่ฉันเป็นอยู่ทุกวันนี้ คือประธานบริษัทที่กำลังจะเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์!”
“ข้าไม่ได้ด้อยไปกว่าผู้ชายคนไหนเลย! จางอี้ ถ้าเจ้าไม่ให้ความร่วมมือกับข้าด้วยเหตุผลนี้ เจ้าจะต้องเป็นฝ่ายเสียเองแน่!”
เฉินหลิงหยูพยายามครั้งสุดท้าย
จางอี้แตะจมูกแล้วพูดช้าๆ ว่า “โดยทั่วไปแล้ว มีเพียงหัวหน้าของบริษัทขนาดใหญ่เท่านั้นที่จะเรียกว่าประธานบริษัทได้ ส่วนเจ้าของบริษัทเล็กอย่างคุณนั้น เรียกได้ว่าเป็นแค่ผู้จัดการทั่วไปเท่านั้น”
สีหน้าของเฉินหลิงหยูแสดงออกถึงความเขินอายในทันที
“เอ่อ… นั่นไม่ถูกต้องนัก ไม่มีกฎข้อไหนที่ระบุว่าซีอีโอจะต้องเป็นเจ้าของกลุ่มบริษัทเท่านั้น!”
จางอี้พูดไม่ออก
ดูเหมือนว่าระดับการศึกษาของเฉินหลิงหยูจะไม่สูงไปกว่าระดับมัธยมต้น
กลุ่มบริษัทนี้มีแต่ผู้ถือหุ้น และตำแหน่งประธานเป็นเพียงตำแหน่งงานเท่านั้น
ถ้าคุณยังไม่เข้าใจแม้แต่ชื่อตำแหน่งงานพื้นฐานในบริษัท แล้วคุณกำลังแสร้งทำเป็นผู้ประกอบการแบบไหนกัน?
“งั้นก็ไม่เป็นไร คุณกลับไปทำงานได้เลย!”
จางอี้เลี่ยงผ่านเฉินหลิงหยูไป เพราะไม่อยากโต้เถียงกับผู้หญิงคนนี้ที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจแบบปิรามิดอีกต่อไป
อย่างไรก็ตาม เมื่อเขามองไปยังระยะไกล เขาก็เห็นบางสิ่งที่ทำให้เขาประหลาดใจ
อาคารหมายเลข 18 ซึ่งเป็นบ้านพักฮาร์โมนีที่บริหารโดยหลี่เจี้ยน มีบรรยากาศที่แตกต่างไปจากห้องพักอื่นๆ อย่างสิ้นเชิง
หลี่เจี้ยน สวมเสื้อแจ็กเก็ตขนเป็ดสีดำหนา กำลังนำทีมโกยหิมะอย่างขยันขันแข็ง
เขาตัวเล็กและดูไม่โดดเด่นจากระยะไกล แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง จางอี้กลับรู้สึกเสมอว่าเขามีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า
บริเวณหน้าประตู 18 ทุกคนต่างร่วมมือกันอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย
แต่ละคนทำงานสิบนาทีแล้วพัก จากนั้นคนใหม่ก็จะเข้ามาทำงานต่อ
จางอี้รู้สึกซาบซึ้งใจอย่างมาก
ฉากแบบนั้นเป็นสิ่งที่เขาไม่กล้าแม้แต่จะจินตนาการถึงในวันสิ้นโลกด้วยซ้ำ
จางอี้อดไม่ได้ที่จะเดินไปยืนไม่ไกลจากหลี่เจี้ยน แล้วเฝ้ามองพวกเขาทำงานอย่างเงียบๆ
ในไม่ช้า Li Jian ก็สังเกตเห็น Zhang Yi
เขาเงยหน้าขึ้น และเห็นรอยคล้ำใต้ตาอย่างชัดเจน นอกจากนี้เขายังผอมลงมากอีกด้วย
“จางอี้? มีอะไรทำให้คุณมาที่นี่?”
จางอี้ไม่ได้ตอบคำถามของเขา แต่เหลือบมองไปยังบุคคลหมายเลข 18 เท่านั้น
แม้ว่าพวกเขาจะดูซีดเซียวและอ่อนแอ แต่ก็ยังมีประกายแห่งความหวังอยู่ในดวงตาของพวกเขา
แตกต่างจากผู้อยู่อาศัยในอาคารอพาร์ตเมนต์อื่นๆ ที่ไร้ความรู้สึกและใช้ชีวิตราวกับซอมบี้
จางอี้ทั้งดีใจและสงสัย จึงถามหลี่เจี้ยนว่า “คุณทำได้อย่างไร?”
หลี่เจี้ยนถามว่า “อะไรนะ? คุณทำได้ยังไง?”
จางอี้กล่าวว่า “ตึกอพาร์ตเมนต์อื่นๆ กำลังแย่งชิงอาหารกันอย่างดุเดือด แต่ตึกของคุณไม่มีสถานการณ์แบบนั้นเลย”
“ฉันอยากรู้ว่าคุณเก็บข่าวนี้เป็นความลับได้อย่างไร”
สีหน้าของหลี่เจี้ยนแสดงออกถึงความภาคภูมิใจ
แม้ว่าเขาจะไม่สูงมากนัก แต่เขาก็พยายามยืดอกและพูดกับจางอี้ว่า “ผมไม่ได้ปิดบังอะไรเลย! ตั้งแต่แรกเริ่ม ผมบอกทุกคนในตึกของเราเกี่ยวกับผลการเจรจาแล้ว”
ผลลัพธ์นี้เกินความคาดหมายของจางอี้
เขาประหลาดใจ หลี่เจี้ยนไม่กลัวหรือว่าถ้าเขาทำแบบนี้จะทำให้เกิดความวุ่นวายภายในอาคาร?
“ถ้าอย่างนั้น ในเมื่อมีอาหารพอสำหรับสิบคน ก็เป็นไปไม่ได้เลยที่พวกคุณทุกคนจะรอดชีวิต ทำไมพวกเขาไม่ก่อกบฏล่ะ?”
ดูเหมือนหลี่เจี้ยนจะเดาได้ว่าจางอี้จะต้องถามคำถามแบบนั้น
เขากล่าวอย่างใจเย็นว่า “พวกเราทุกคนในอาคารนี้ไม่อยากกลายเป็นสัตว์เดรัจฉาน ดังนั้นถ้ามีอาหารสิบมื้อ เราก็แบ่งกันอย่างเท่าเทียมกัน ถ้ามีอาหารเพียงมื้อเดียว เราก็แบ่งกันอย่างเท่าเทียมกัน”
จางอี้หัวเราะเบาๆ แล้วกอดอกพูดเยาะเย้ยว่า “แต่ถ้าเป็นแบบนี้ ผลลัพธ์เดียวก็คือพวกเจ้าทุกคนจะตาย! ไม่มีใครรอดเลยสักคน”
“คุณคิดว่าตัวเองฉลาดมาก แต่ที่จริงแล้วคุณเลือกสิ่งที่โง่ที่สุด!”
หลี่เจี้ยนเงียบไปครู่หนึ่ง ไม่แน่ใจว่าจะตอบคำถามของจางอี้อย่างไรดี
เพราะตัวเขาเองก็เข้าใจว่าจางอี้พูดถูก
ระหว่างธรรมชาติของมนุษย์กับสัญชาตญาณของสัตว์ สัญชาตญาณของสัตว์นั้นเหมาะสมกว่าอย่างเห็นได้ชัดในการเอาชีวิตรอดในสภาพแวดล้อมที่โหดร้าย
จางอี้ส่ายหัว ไม่คิดจะคิดถึงเรื่องนี้อีกต่อไป
เขามาด้วยความอยากรู้อยากเห็นล้วนๆ เขาไม่ได้สนใจว่าคนเหล่านั้นจะมีชีวิตอยู่หรือตายไป
เมื่อเห็นจางอี้กำลังจะจากไป หลี่เจี้ยนจึงรีบตะโกนเรียก “จางอี้ รอเดี๋ยว! คุณ…คุณช่วยพวกเราได้ไหม?”
“ขออภัย เป็นไปไม่ได้!”
คำตอบของจางอี้ตรงไปตรงมามาก ไม่เปิดโอกาสให้มีการเจรจาต่อรองใดๆ ทั้งสิ้น
เขามองลงไปที่ชายร่างเตี้ยวัยกลางคนตรงหน้า แล้วพูดอย่างไม่แยแสว่า “ด้วยความสามารถของคุณ คุณสามารถเอาชนะใจกลุ่มคนที่น่าจะรอดชีวิตได้ดีที่สุด แบ่งปันผลประโยชน์ แล้วก็ทำให้ตัวเองใช้ชีวิตอย่างสุขสบายในยุคหลังวันสิ้นโลกได้อย่างง่ายดาย”
“แต่คุณลังเลและต้องการทุกอย่าง อย่างไรก็ตาม คุณไม่มีความสามารถที่จะปกป้องทุกคนได้ และการทำเช่นนั้นก็เท่ากับเป็นการกระทำผิดกฎหมาย!”
“คุณเลือกเส้นทางนี้ด้วยตัวเอง ดังนั้นคุณต้องเดินไปตามทางนี้ด้วยตัวคนเดียว!”