by 
ดังที่เย่เฟิงคาดการณ์ไว้ หากปราศจากกษัตริย์ซยงหนู กองทัพซยงหนูจะพ่ายแพ้อย่างยับเยินและล่มสลายไปโดยสิ้นเชิง
เมื่อเผชิญหน้ากับกองทัพเซี่ยที่มีกำลังพล 700,000 นาย ซึ่งดูเหมือนจะลงมาจากฟ้าและล้อมรอบพวกเขาจากทุกทิศทาง ทหารซยงหนูจึงยอมจำนนโดยไม่ขัดขืน
ด้วยวิธีนี้ พวกเขาจึงรุกคืบไปทางเหนือและพิชิตดินแดนของชาวซยงหนูทั้งหมดได้อย่างง่ายดายโดยไม่ต้องเสียเลือดเนื้อแม้แต่หยดเดียว
ฮวา กัวตงและคนอื่นๆ รู้สึกราวกับกำลังฝันอยู่
อย่างไรก็ตาม นี่คือชาวซยงหนูผู้ยิ่งใหญ่ กองทัพม้าของพวกเขาไม่เพียงแต่เดินทางข้ามทะเลทรายและทุ่งหญ้าอันกว้างใหญ่เท่านั้น แต่ยังกวาดล้างไปทั่วยุโรปอย่างไม่หยุดยั้ง พวกเขาพิชิตเกือบทุกมุมของตะวันออกและตะวันตกได้แล้ว
แต่แม้กองทัพที่ทรงพลังเช่นนั้นก็อาจถูกทำลายได้ในพริบตาเดียว
แน่นอนว่า ฮวา กัวตง และคนอื่นๆ เข้าใจดีว่าความสำเร็จของพวกเขาเป็นผลมาจาก เย่ จ้านเซิน อย่างแท้จริง ผู้ซึ่งได้กำจัดอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดของเผ่าซยงหนูไปแล้ว
อย่างที่สุภาษิตกล่าวไว้ว่า ถ้าจะจับโจร ต้องจับพระราชาเสียก่อน!
หลังจากเอาชนะกษัตริย์ซยงหนูแล้ว อาณาจักรซยงหนูก็ล่มสลายไปอย่างสิ้นเชิง
“เจ้านายของฉันอยู่ที่ไหน!?”
ฮวา กัวตง กระตือรือร้นที่จะรายงานข่าวดีจากการเดินทางให้เย่ เฟิงทราบ
แต่หลังจากสอบถามแล้ว ก็ได้รู้ว่าเย่เฟิงเดินทางไปยังชายแดนทางเหนืออันลึกลับเพียงลำพัง เพื่อติดตามไล่ล่ากษัตริย์ซยงหนูที่หลบหนีไป
“อะไร!?”
“ทางเหนือ!?”
เมื่อได้ยินข่าวนี้ ทั้งฮวา กัวตงและลู่ กู่หงต่างก็ตกตะลึง
แม้ว่าพวกเขาจะอาศัยอยู่ในแบคเทรีย แต่พวกเขาก็เคยได้ยินตำนานต่างๆ เกี่ยวกับดินแดนทางเหนือสุดของชาวซยงหนูมาบ้างแล้ว
“สถานที่นั้น… เป็นที่รู้จักกันในนาม… เขตหวงห้ามสำหรับมนุษย์!”
ลู่กู่หงอดไม่ได้ที่จะตัวสั่น: “สำนักฉวนเจิ้นของเราเคยส่งคนไปร่วมมือกับนักรบผู้ทรงพลังของซยงหนูเพื่อสำรวจชายแดนทางเหนือ แต่ไม่มีใครกลับมามีชีวิตเลย!”
“แล้วเราจะทำอย่างไรดีล่ะ!?” ฮวา กัวตง ตื่นตระหนกเมื่อได้ยินเช่นนั้น “อาจารย์ของฉันไปที่นั่น… มันอันตรายมากไม่ใช่เหรอ?”
“เจ้าเด็กเหลือขอ ทำไมไม่ห้ามฉันล่ะ?!”
“พวกเขาจงใจหลอกเจ้านายของฉันให้ไปที่นั่นหรือเปล่า?”
ฮวา กัวตงทั้งวิตกกังวลและโกรธจัด เขาคว้าคอเสื้อของทหารฮั่นที่แจ้งเบาะแสให้เขา และสอบถามด้วยน้ำเสียงข่มขู่
“ท่านลอร์ด โปรดไว้ชีวิตข้าพเจ้าด้วย!”
ทหารซยงหนูรู้สึกว่าตนเองถูกกระทำอย่างไม่เป็นธรรมอย่างมาก
“ฉันพยายามเกลี้ยกล่อมพวกเขา ฉันพูดจนเสียงแหบแทบขาด แต่ก็ไม่มีประโยชน์!”
“เย่จ้านเซินดื้อรั้นและยืนกรานที่จะมุ่งหน้าไปทางเหนือ โดยกล่าวว่าหากพระราชาของเราไปได้ เขาก็ไปได้เหมือนกัน!”
“และเขายังขอให้ผมส่งข้อความนี้ไปถึงพวกคุณทุกคนด้วย…”
ฮวา กัวตง รีบถามว่า “อาจารย์ทิ้งข้อความอะไรไว้บ้าง?!”
“มันคงหมายความว่าอย่าไปตามหาเขา” ลู่กู่หงกล่าว “เย่จ้านเซินเคยสั่งไว้ก่อนหน้านี้แล้ว”
“ครับ!” ทหารพยักหน้าและพูดซ้ำคำพูดของเย่เฟิง “เทพสงครามเย่บอกว่าจะกลับมาเดี๋ยวนี้ ไม่ต้องห่วง บอกทุกคนให้รออยู่ที่นี่และอดทนหน่อย!”
ฮวา กัวตง เดินไปเดินมาอย่างกระวนกระวาย “นั่นคือดินแดนทางเหนือ… เขตหวงห้ามสำหรับมนุษย์… เราจะสงบสติอารมณ์ได้อย่างไรกัน?!”
ขณะที่เขาพูดอยู่นั้น ฮวา กัวตง ก็เตรียมระดมพลและนำทัพเข้าไปยังชายแดนทางเหนือด้วยตนเองเพื่อพบกับเย่ เฟิง
“ไม่!” ลู่กู่หงรีบห้ามเขาไว้ “ในเมื่อเจ้านายของท่านบอกพวกเราหลายครั้งแล้วว่าอย่าไปตามหาเขา พวกเราจะไปทำอะไรตามใจตัวเองได้อย่างไร?!”
“ถึงแม้คุณจะไม่กลัวความตาย แต่ทหารในกลุ่มของคุณจะติดตามคุณไปและตายอย่างเปล่าประโยชน์หรือ?!”
“ต่อให้คุณพบเจ้านายของคุณแล้ว คุณจะช่วยอะไรได้บ้างหากคุณเผชิญกับอันตราย? คุณจะไม่ยิ่งทำให้สถานการณ์แย่ลงไปอีกเหรอ?”
คำพูดเหล่านั้นทำให้ฮวา กัวตงพูดไม่ออก
“ครับ ท่านหนุ่มฮวา!” ลู่จิงเซิงจากเมืองหย่งโจวกล่าวเสริม “ความช่วยเหลือที่ดีที่สุดที่เราให้ได้คืออยู่รออย่างอดทนที่นี่ ผมเชื่อว่าด้วยพละกำลังของเทพสงครามเย่ เขาจะสามารถกลับมาได้อย่างปลอดภัยแน่นอน!”
หลังจากที่ทุกคนช่วยกันเกลี้ยกล่อมอยู่นาน ในที่สุดฮวา กัวตงก็สงบลงและรออย่างอดทนอยู่หลายวัน
“ข้าหวังว่าพระเจ้าจะทรงอวยพรเจ้านายของข้า และทรงคุ้มครองให้ท่านกลับมาอย่างปลอดภัย!” ฮวา กัวตงพึมพำ “ท้ายที่สุดแล้ว พวกเราก็เอาชนะพวกซยงหนูได้สำเร็จ และเจ้านายของข้าเป็นผู้ที่ทำคุณประโยชน์มากที่สุด ท่านจะไม่จากไปแบบนี้ไม่ได้!”
เมื่อไม่มีที่ระบายความโกรธอีกแล้ว ฮวา กัวตงจึงขู่ทหารซยงหนูว่า “ถ้านายท่านไม่กลับมา ฉันจะถือว่าเจ้าต้องรับผิดชอบ!”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ทหารผู้นั้นก็ตกอยู่ในความโศกเศร้า เขาคิดในใจว่า “อาจารย์และศิษย์คู่นี้ คนหนึ่งสัญญาว่าจะให้รางวัลมากมาย ในขณะที่อีกคนบอกว่าจะไม่ยอมปล่อยฉันไป ฉันทำอะไรผิดถึงได้โชคร้ายมาเจอกับพวกเขาแบบนี้?!”
ในขณะที่ฮวา กัวตงและคณะเดินทางมาถึงกำแพงเมืองจีนตอนเหนือสุดของชนเผ่าซยงหนู และตั้งถิ่นฐานอยู่ที่นั่นเป็นการชั่วคราว
เย่เฟิงได้ขี่สัตว์อสูรเซี่ยจือและเข้าสู่พื้นที่ตอนกลางของดินแดนทางเหนือเรียบร้อยแล้ว
บริเวณโดยรอบนั้นร้างผู้คนและเงียบสงัดอย่างน่ากลัว
เมื่ออุณหภูมิลดลงต่ำกว่าศูนย์หลายสิบองศา ไม่เพียงแต่สิ่งมีชีวิตใดๆ จะไม่สามารถอยู่รอดได้เท่านั้น แม้แต่พืชเพียงต้นเดียวก็ยังอยู่ไม่ได้
“ดูเหมือนว่า… ผู้คนจำนวนมากคงเสียชีวิตที่นี่ในสภาพแวดล้อมและสภาพอากาศที่โหดร้ายเช่นนี้…” เย่เฟิงสรุป
ที่สำคัญที่สุด เขาขี่สัตว์อสูรเซี่ยจือ ซึ่งมีความเร็วสูงมากและสามารถทนทานต่อทุกสภาพภูมิประเทศได้
แต่สำหรับคนทั่วไป การข้ามทุ่งน้ำแข็งอันกว้างใหญ่ไพศาลนั้นคงเป็นเรื่องยากอย่างยิ่ง
เมื่อมาถึงจุดนี้แล้ว การเดินทางกลับโดยไม่มีเสบียงจะยิ่งยากลำบากมากขึ้น
ขณะที่เย่เฟิงกำลังเหม่อมองไปไกลๆ ครุ่นคิดว่าจะเดินทางต่อไปทางทิศใดเพื่อค้นหาที่อยู่ของกษัตริย์ซยงหนู
—ฟิ้ว ฟิ้ว ฟิ้ว!
ได้ยินเสียงฝีเท้ากระจัดกระจายอยู่รอบๆ พวกเขา
“ใครอยู่ตรงนั้น!?”
เมื่อเห็นเช่นนั้น เย่เฟิงก็ตัวเกร็งขึ้นมาทันที
หลังจากนั้นไม่นาน ร่างมืดหลายร่างก็โผล่ขึ้นมาจากใต้หิมะอย่างกะทันหัน พุ่งเข้าหาเย่เฟิงราวกับสัตว์ป่า