by เมื่อสิ้นสุดชั้นเรียนภาคเที่ยง เจียงฉินยืนขึ้นและบอกให้ออกไป และเฟิงหนานชูก็ติดตามเขาไป
เมื่อเห็นฉากนี้ เด็กชายส่วนใหญ่รู้สึกเศร้าไม่เพียงแต่ว่าเจียงฉินและเหอเต๋อจะเป็นข้อยกเว้นเพียงประการเดียวในแสงจันทร์อันหนาวเย็นนี้ แต่ที่สำคัญที่สุดคือทำไมเด็กผู้หญิงบางคนถึงดูแย่กว่าเฟิงหนานชูมากที่นี่ Feng Nanshu นั้นไม่ดีเท่า Feng Nanshu
สิ่งที่เรากำลังพูดคือคุณมีข้อดีเหมือนกันทั้งสองอย่าง
คุณไม่จำเป็นต้องสวย แต่คุณไม่สามารถเรียนรู้ที่จะประพฤติตัวดีและเชื่อฟังได้หรือ?
คุณมีอารมณ์ไม่ดีและไม่มีเหตุผล แล้วทำไมคุณไม่ดูสวยกว่านี้ล่ะ?
ในท้ายที่สุด จุดแข็งทั้งสองของเธอถูกค้นพบในเฟิงหนานซู่ เธอเชื่อฟังและสวยงาม และเธอไม่เคยพูดคุยกับเด็กผู้ชายคนอื่นเลย จากนั้นเธอก็ถูกยึดครองโดยเจียง ฉิน จอมโจรธรรมดาๆ คนนั้นไม่ควรจะแข็งแกร่งเกินไป
“ฉันอยากรู้เรื่องราวของ Feng Nanshu และ Jiang Qin จริงๆ ไม่อย่างนั้นฉันก็ไม่เข้าใจว่าทำไม Feng Nanshu ถึงยืนกรานที่จะเกาะติดกับเขา” Zhang Guangxu ซึ่งอาศัยอยู่ในหอพักเดียวกันกับจ้วงเฉินก็ช่วยไม่ได้ แต่พูด
จ้วงเฉินยิ้มเบา ๆ : “จริง ๆ แล้ว ฉันรู้สึกว่าเจียงฉินไม่มีข้อได้เปรียบใด ๆ นอกจากความร่ำรวย แต่การร่ำรวยก็ไม่ถือว่าเป็นข้อได้เปรียบใช่ไหม คุณคิดอย่างไร”
“ข้อดีคืออะไร” เจี้ยนชุนถามเบาๆ
จ้วงเฉินสับสนเล็กน้อย
เขารู้ดีว่าเจียนชุนมักจะรังเกียจบุคลิกเช่น “รวย” “ไร้สาระ” และ “มันเยิ้ม” มาโดยตลอด แต่ทำไมจู่ๆ เธอถึงรู้สึกว่า “การรวย” เป็นข้อได้เปรียบ?
Jian Chun รู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อยโดยไม่มีเหตุผล: “เอาล่ะ ไปกินข้าวที่โรงอาหารกันเถอะ จากนั้นคุณก็ไปกับฉันที่ South Street แล้วเราจะไปหาหญิงชรากัน”
“โอเค ฉันจะเอาหนังสือไปให้คุณ”
หลังจากรับประทานอาหารกลางวัน พระอาทิตย์ก็ส่องแสงเจิดจ้า และอากาศในฤดูใบไม้ร่วงก็สดชื่น
เจียงฉินพาเฟิงหนานชูไปเดินเล่นที่ถนนเซาท์และเดินไปที่ตรอกแถวสุดท้าย
ในเวลานี้ ผู้คนจำนวนมากมารวมตัวกันที่ทางเข้าร้านผลไม้ Huimin แต่ผลไม้บนแผงขายผลไม้ขายหมดตั้งแต่เช้าตรู่ บางคนบอกว่าพวกเขาต้องการกล่องใส่แอปเปิ้ลด้วยซึ่งสามารถทำได้ เพื่อนำมาใช้เก็บหนังสือเก่าๆ ในอนาคต แต่หญิงชราบอกว่าจะไม่ขาย และบางคนถึงกับอยากจะบริจาคโดยตรง แต่สุดท้ายหญิงชราก็ปฏิเสธ
Jian Chun, Zhuang Chen, Song Qingqing, Jiang Tian และ Cao Guangyu มาถึงแล้ว และพวกเขาก็รู้สึกสะเทือนใจอย่างอธิบายไม่ได้เมื่อเห็นเหตุการณ์ตรงหน้าพวกเขา
“นี่คือสาเหตุที่การจราจรเป็นราชา” เจียงฉินอดไม่ได้ที่จะนึกถึงเศรษฐกิจของแฟนๆ ในรุ่นต่อๆ ไป
ดวงตาของ Cao Guangyu สว่างขึ้นเมื่อเขาได้ยินคำว่า “หวัง” และเขาก็อดไม่ได้ที่จะพองหน้าอก: “จริงๆ แล้ว ฉันยังไม่ได้ออกแรงเลยจริงๆ”
“ผู้เฒ่า Cao คุณโอ้อวดมาก แต่คุณได้ทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่เมื่อคุณไม่ได้คุยโว คุณไม่รู้สึกรู้แจ้งบ้างเหรอ?” เจียงฉินเหลือบมองเขา
“ฉันคุยโม้เมื่อไหร่?” โจ กวงหยู่ปฏิเสธ
เจียงฉินเหลือบมองเขา: “ทำไมตอนนี้คุณหาคู่ครองไม่ได้ถ้าไม่คุยโว?”
“คุณเองก็เช่นกัน…”
Cao Guangyu อยากจะบอกว่าคุณไม่มีมันเหมือนกันเหรอ? แต่ก่อนที่เขาจะพูดจบ เขาเห็นเฟิงหนานชูยืนอยู่อย่างเชื่อฟังข้างๆ เจียงฉิน แวววาวและมีเสน่ห์ภายใต้ท้องฟ้าที่แจ่มใสหลังฝนตก ดังนั้นเขาจึงปิดปากของเขาอย่างชาญฉลาด
ใช่แล้ว สองคนนี้รู้จักกันมาโดยตลอดว่าเป็นเพื่อนกัน
อย่างไรก็ตาม คู่รักที่เบื่อหน่ายกับการอยู่ด้วยกันทั้งวันมักจะอิจฉาที่พวกเขาเข้ากันได้โดยไม่ต้องบอกว่าทำไม
“ผู้คนโมโหมากกว่าคนอื่น”
“อะไรนะ?” เจียงฉินตกใจเล็กน้อย
Cao Guangyu ถอนหายใจ: “ไม่เป็นไร ฉันจะหาคู่หูด้วย!”
ในเวลาเดียวกัน Jian Chun ก็ยืนอยู่ใกล้ ๆ ฟัง Jiang Qin และ Cao Guangyu พูดอย่างเงียบ ๆ พร้อมกับสัมผัสถึงอารมณ์ที่ซับซ้อนและไม่ชัดเจนในดวงตาของเขา
หลังจากที่เธอมาหาลินดา เธอก็มีเด็กชายสองคนที่น่ารำคาญที่สุด
คนแรกคือเจียงฉินชายขี้เล่น และคนที่สองคือโจกวงหยูชายเลี่ยน
เธอรู้สึกว่าคนสองคนนี้ไม่ดีเท่าจ้วงเฉิน ไม่สุภาพเท่าจ้วงเฉิน และไม่ใช่สุภาพบุรุษเท่าจ้วงเฉิน แต่ตอนนี้เธอพบว่าสุภาพบุรุษดูเหมือนจะไม่มีค่ามากนัก
เมื่อเขาชนเข้ากับใครบางคนเมื่อวานนี้ ใบหน้าของจ้วงเฉินก็ซีดลงและเขาก็พูดซ้ำคำว่า “ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร” แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าเขาจะรีบร้อนมากกว่าที่เขาทำอยู่ ความกังวลทางวาจาแต่ก็ทำอะไรไม่ได้
บางคนเก่งเรื่องรายละเอียดมาก แต่ไม่สามารถจ่ายสิ่งใหญ่ๆ ได้…
และถึงแม้บางคนจะไม่ได้เจาะจงเรื่องนี้มากนัก แต่ก็ไม่เคยคลุมเครือในเรื่องที่สำคัญเลย
การเปรียบเทียบดังกล่าวทำให้ใจสลายมากจน Jian Chun ไม่รู้ว่าจะพูดอะไรหรือจะเผชิญหน้ากับจ้วงเฉินที่ชอบเธอมาโดยตลอดได้อย่างไร
Jian Chun รู้สึกอึดอัดที่จวงเฉินไม่สามารถเปรียบเทียบกับ Jiang Qin ได้ แต่ตอนนี้เธอรู้สึกว่าจวงเฉินไม่สามารถเปรียบเทียบกับ Cao Guangyu ได้ซึ่งทำให้รู้สึกอึดอัดมากยิ่งขึ้น
“ชุนชุน ไปกันเถอะ หญิงชราสบายดี” จ้วงเฉินพูดเบา ๆ
Jian Chun พยักหน้า: “เอาล่ะ ไปเถอะ เราไม่ต้องการที่นี่อีกต่อไป”
แทง–
ในขณะนี้ มีเสียงหนึ่ง และทุกคนหันกลับมาและเห็นว่าเจียงฉินฉีกกล่องแอปเปิ้ลและหยิบด้านสี่เหลี่ยมออกมาโดยไม่พิมพ์
จากนั้นเขาก็กระซิบคำสองสามคำกับเฟิงหนานชู และหญิงเศรษฐีตัวน้อยก็หยิบปากกาออกมาจากกระเป๋าของเธออย่างเชื่อฟัง เขียนสองคำตรงๆ บนแผงด้านบน จากนั้นพลิกไปอีกด้านหนึ่งแล้วเขียนสองคำอีก
ฝั่งหนึ่งคือ “เปิด” และอีกฝั่งคือ “ขายหมดแล้ว”
หลังจากที่เฟิงหนานซู่เขียนเสร็จแล้ว เธอก็ลากมันไปด้วยสีดำ มอบให้เจียง ฉิน และมองดูเขาอย่างเงียบ ๆ จากนั้นเจียง ฉินก็หยิบปากกาจากมือของเธอ วาดวงกลมที่มุมขวาล่างของ “ธุรกิจ” แล้ววาด วงกลมที่มุมขวาล่างของ “Sold Out” มีการวาดกากบาทที่มุมล่าง
“แม่เฒ่า เธอแขวนสิ่งนี้ไว้ที่ประตู ถ้าพลิกกลับจะมีผลไม้ขาย พลิกกลับจะขายหมด วิธีนี้ไม่มีใครมาเคาะประตู และคุณจะไม่ ต้องอธิบายซ้ำๆ ทุกครั้งที่มีคนมา”
“นั่นแหละ ฉันก็เข้าใจแล้ว” หญิงชราเหลือบมองป้าย “ถึงฉันจะอ่านไม่ออก ตัวละครก็สวยจริงๆ และคนก็สวยด้วย”
ดวงตาของเฟิงหนานซูเป็นประกาย: “คุณเป็นคนดีมาก”
“คุณเป็นคนดี” หญิงชราพูดทั้งน้ำตา
เมื่อเห็นฉากนี้ เด็กผู้หญิงทุกคนในกลุ่มการเงิน 3 ก็เงียบไป
การแขวนป้าย “เปิด” และ “ขายหมดแล้ว” ที่ประตูเป็นวิธีทางธุรกิจทั่วไป แต่ในขณะนี้ ไม่มีใครคิดจะทำสิ่งนี้นอกจากเจียงฉิน
ใช่ มีคนมากขึ้นและฐานลูกค้าก็กว้างขึ้น แต่เมื่อขายไม่ออก พวกเขาก็ต้องอธิบายซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งเองก็เป็นการรบกวนผู้สูงอายุเหมือนกัน
ถ้าใส่ป้ายแบบนี้ก็จะเห็นชัดเจนเลยไม่ต้องอธิบายอะไรมาก
สิ่งสำคัญที่สุดคือเจียงฉินยังคำนึงถึงปัญหาที่อีกฝ่ายไม่รู้ว่าจะอ่านอย่างไรและแทนที่ความหมายที่แตกต่างกันด้วยสัญลักษณ์ที่เรียบง่ายและเข้าใจง่าย
Jian Chun ก็เงียบไปเช่นกัน
ปรากฎว่าบางคนไม่เพียงแต่สามารถทำเรื่องใหญ่ๆ ได้เท่านั้น แต่ยังจัดการรายละเอียดได้ดีด้วย ขึ้นอยู่กับว่าพวกเขาต้องการหรือไม่
Jian Chun มองไปที่จ้วงเฉิน: “ตอนนี้คุณรู้หรือไม่ว่า Jiang Qin มีข้อได้เปรียบอื่น ๆ อีกบ้างนอกเหนือจากความร่ำรวย”
“เขาฉลาดนิดหน่อย” ดวงตาของจ้วงเฉินแสดงความชื่นชม
ในอีกสองวันต่อมา Jiang Qin ยังคงวิ่งไปที่สำนักงานใหญ่ ดื่มชากับศาสตราจารย์ Yan ปลูกดอกไม้ และอาบแดด อย่างไรก็ตาม ศาสตราจารย์ Yan กลับปิดปากเงียบเกี่ยวกับความเป็นผู้ประกอบการที่ล้มเหลวก่อนหน้านี้และไม่เต็มใจที่จะพูดเพิ่มเติม
เจียงฉินรู้ว่าศาสตราจารย์หยานมีเงาอยู่ในใจ
ทุกคนในโลกนี้มีเงาของตัวเอง
เขาก็ทำเหมือนกัน แต่เขาไม่อยากพูดมากกว่านี้
อย่างไรก็ตาม ศาสตราจารย์หยานยังคงมีความสุขมาก ทันใดนั้น ชายหนุ่มคนหนึ่งดื่มชาและพูดคุยกับเขา ซึ่งทำให้เวลาทำงานที่แสนน่าเบื่อของเขาไม่น่าเบื่ออีกต่อไป
นอกจากนี้ ศาสตราจารย์หยานยังรู้สึกงุนงงกับสิ่งหนึ่ง เห็นได้ชัดว่าเจียงฉินเป็นเด็กชายอายุสิบแปดปี แต่เขามีความสบายใจอย่างมากในการพูดและทำสิ่งต่าง ๆ เขาไม่แสดงความเป็นผู้ใหญ่เลย ซึ่งเกินอายุของเขาไปมากแล้ว
แม้ว่าบางครั้งเขาจะดูไม่มีบุคลิกและชอบสร้างเรื่องตลกแบบสุ่มๆ แต่ก็สามารถมองได้ว่าเป็นอารมณ์ขันแบบผู้ใหญ่ซึ่งช่างน่าสงสัยจริงๆ
ในตอนเย็นท้องฟ้าเต็มไปด้วยพระอาทิตย์ตก
เจียงฉินไปพร้อมกับศาสตราจารย์หยานเพื่อเดินเล่นรอบๆ สนามเด็กเล่น จากนั้นจึงกลับไปที่สำนักงานใหญ่
กล่องของขวัญอีกกล่องถูกวางไว้ตรงหน้า Cao Xinyue มันละเอียดอ่อนมากและมีการ์ดเขียนว่า Chen Anhua รัก Cao Xinyue
“เฮ้ ผู้อาวุโส คุณได้รับของขวัญเล็กๆ น้อยๆ อันแสนหวานจากแฟนของคุณอีกไหม?”
“เป็นยังไงบ้าง อิจฉา!”
เฉาซินเยว่หันศีรษะด้วยสีหน้าภาคภูมิใจ เพียงเพื่อพบศาสตราจารย์หยานที่อยู่ข้างหลังเธอ เธอก็หันกลับมาทันทีและจ้องมองไปที่เจียง ฉิน
เจียง ฉิน หัวเราะเบา ๆ จากนั้นส่งศาสตราจารย์หยานออกไปทำงานและกลับไปที่สำนักงานใหญ่ เตรียมวางแผนร่วมกับโจ ซินเยว่
“พี่สาว ศาสตราจารย์หยานเคยกำกับโปรเจ็กต์อะไรมาก่อน?”
Cao Xinyue ขมวดคิ้วและคิดอยู่ครู่หนึ่ง: “ฉันไม่รู้ ฉันมาที่นี่หลังจากอาจารย์ถูกเปลี่ยนงาน นอกจากเว็บไซต์ของคุณแล้ว ฉันไม่เคยเห็นโครงการผู้ประกอบการที่ดีเลยในช่วงสองปีที่ผ่านมา”
“เป็นเช่นนั้น…” เจียงฉินรู้สึกผิดหวังเล็กน้อยและหันไปมองห้องถัดไป “ผู้อาวุโสที่ชอบดูละครทีวีอยู่ที่ไหน ทำไมฉันไม่เห็นเขาเมื่อเร็ว ๆ นี้?”
“เขาเลิกแล้ว”
“ทำไม?”
เฉาซินเยว่อดไม่ได้ที่จะลดเสียงของเธอลง: “ศาสตราจารย์หยานให้คำแนะนำที่สำคัญมากแก่ฉัน เขารู้สึกว่าการอยู่ต่อคงไม่มีความหมาย”
“ตอนนี้คุณเป็นคนเดียวเหรอ? มันยากเกินไป”
เจียง ฉิน รู้ดีว่าแม้ว่าจะไม่มีโครงการที่มีแนวโน้มดีในฐานผู้ประกอบการ แต่นักเรียนจำนวนมากก็ส่งแบบฟอร์มใบสมัครทุกวันเพื่อรับหน่วยกิต และการทบทวนแบบฟอร์มเหล่านี้เบื้องต้นเพียงอย่างเดียวก็น่าเบื่อมาก
“อาจารย์ยานไปสมัครที่โรงเรียน ทางโรงเรียนจะส่งน้องสาวสองคนมาช่วย คาดว่าอีกไม่กี่วันข้างหน้าคงมา แต่ถ้าพูดถึงเรื่องนี้ฉันก็ยังอยากจะขอบคุณ ถ้าไม่มีคุณฉันก็ทำจริงๆ ไม่สามารถทำได้ คุณจะได้รับจุดนี้อย่างแน่นอน”
เจียงฉินตกใจเล็กน้อย: “เกี่ยวอะไรกับฉัน”
“ฉันรับผิดชอบโครงการของคุณ และโครงการนี้ประสบความสำเร็จมากที่สุดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา” เฉาซินเยว่รู้สึกมีความสุขเล็กน้อยเมื่อเธอพูดถึงเรื่องนี้
เจียง ฉิน พยักหน้า มองดูถ้วยพอร์ซเลนที่เธอได้รับ แล้วมองไปที่รอยยิ้มของ เฉา ซินเยว่: “เด็กผู้หญิงมีความสุขจริง ๆ หลังจากได้รับของขวัญหรือเปล่า?”
Cao Xin เงยหน้าขึ้นมองเขา: “คุณไม่ได้บอกว่าคุณไม่พูดถึงสุนัขออกเดทด้วยซ้ำ ทำไมคุณถึงสนใจเรื่องนี้ในทันใด”
“ฉันไม่ได้บอกว่าจะให้ของขวัญกับใคร ฉันแค่อยากจะพูดคุยเรื่องนี้” เจียงฉินพูดอย่างใจเย็น
“ขอบอกก่อนว่าคุณจะมีความสุขหรือไม่นั้นก็ขึ้นอยู่กับว่าใครให้และสิ่งนั้นคืออะไร ตราบใดที่เป็นของขวัญที่มีความหมายจากคนที่คุณชอบ ก็ไม่มีผู้หญิงคนไหนจะไม่มีความสุข”
เจียงฉินครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วถามว่า: “จะเป็นอย่างไรถ้ามันเป็นเพียงของขวัญง่ายๆ”
เฉาซินเยว่หัวเราะเยาะ: “ใครจะให้ของขวัญถ้าเจ้าบริสุทธิ์จริงๆ”