ยิ่งไปกว่านั้น ซูหลินหยานยังพบว่าใบทะเบียนสมรสของเขานั้นเป็นเพียงกระดาษไม่กี่แผ่นที่เขาซื้อมาด้วยเงินเท่านั้น
ในตระกูลซู หากไม่ใช่เพราะการเตือนอย่างต่อเนื่องจากสมาชิกในครอบครัวเกี่ยวกับการเตรียมงานแต่งงาน ซูหลินหยานคงรู้แล้วว่าแม้แต่พ่อแม่และปู่ย่าตายายของเขาก็รู้สึกว่าไม่เหมาะสมที่เสี่ยวโมจะนอนกับเขา!
ตอนนี้พวกเขาแต่งงานกันอย่างถูกต้องตามกฎหมายแล้ว อย่างไรก็ตาม รูปแบบการปฏิสัมพันธ์ที่ตายตัวภายในครอบครัวทำให้ซู่หลินหยานไม่มีความสุข
“เสี่ยวโม ช่วยแม่ดูนี่หน่อยได้ไหม…”
เมื่อคุณนายซูเดินไปที่ประตู เธอก็เห็นภาพที่อยู่ข้างในและตกใจมากจนสมุดบันทึกในมือหล่นลงพื้น
จากเสียงที่ได้ยิน ดูเหมือนว่าทั้งสองคนที่กำลังจูบกันจะตกใจเล็กน้อย หยุดไปครู่หนึ่ง แล้วหันหน้าไปทางประตูพร้อมกัน
เจียงโมโมลุกขึ้นจากเก้าอี้อย่างกระทันหัน ทำให้เซรั่มบนโต๊ะล้มลงและกระจกแตกกระจาย
เจียงโมโมไม่สนใจสิ่งอื่นใด เธอหันหลังพิงหน้าอกของซูหลินหยาน “แม่ แม่ แม่ ฟังหนูนะ หนูจะอธิบาย” เจียงโมโมซึ่งไม่เคยยอมใคร พูดตะกุกตะกักด้วยความประหม่า
ท่าทีของเจียงโมโมยังคงไม่เปลี่ยนแปลง เธอยังคงคิดว่าตัวเองเป็นหญิงสาวโสด และการจูบกับซูเกอเมื่อครู่ดูเหมือนจะขัดกับบรรทัดฐาน ทำให้เธอรู้สึกประหม่าโดยไม่รู้ตัว
อย่างไรก็ตาม เธอไม่รู้ว่าจะอธิบายอย่างไร เพราะข้อเท็จจริงที่ปฏิเสธไม่ได้นั้นอยู่ตรงหน้าเธอแล้ว
แม้แต่มาดามซูเองก็ยังงงงวยเล็กน้อย เธอรู้ว่าควรจะรีบไปได้แล้ว แต่เท้าของเธอกลับไม่ยอมทำตามคำสั่ง ราวกับมีกาวเหนียวติดอยู่
ซู่หลินหยานเองก็รู้สึกเขินอายอยู่ครู่หนึ่ง ปกติแล้วเวลาที่เขามาที่ห้องของเสี่ยวโมเพื่อแกล้งเธอตอนกลางคืน ก็จะมีแค่เขากับเธอสองคน แต่ตอนนี้แม่ของเขาเห็นกับตาตัวเองแล้ว นี่เป็นครั้งแรกที่เขาเจอกับสถานการณ์ที่น่าอายเช่นนี้
สักครู่ต่อมา เขาก็รู้ตัวว่าเกิดอะไรขึ้น และวางมือลงบนไหล่ของหญิงสาวอย่างเป็นธรรมชาติ “แม่ครับ เราเป็นสามีภรรยากันแล้วนะครับ”
เจียงโมโมทำไปโดยไม่ทันตั้งตัว หันหลังกลับไปตอบซูหลินหยานว่า “เปล่า ใครบอกอะไรคุณ…” ทันใดนั้นเธอก็หยุดพูดกลางคัน แล้วหันไปมองที่ประตู “ใช่ค่ะ คุณแม่ เราเป็นสามีภรรยากันจริงๆ”
เธอเปิดลิ้นชักโต๊ะเครื่องแป้ง และด้านบนสุดมีสมุดเล่มเล็กสีแดงเล่มหนึ่ง เขียนด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่สามตัวว่า: ใบทะเบียนสมรส
คุณนายซูหยิบสมุดบันทึกขึ้นมาจากพื้น พยายามควบคุมอารมณ์ให้สงบ “เอาล่ะ เสี่ยวโม มาที่ห้องนอนฉันสักครู่—ไม่สิ มาที่ห้องทำงานของฉันดีกว่า มีบางอย่างที่ฉันอยากให้เธอช่วยดูอีกครั้ง”
เจียงโมโมพยักหน้า ราวกับกำลังตำกระเทียมในครก
นางซูหันหลังกลับและรีบเดินออกจากประตูบ้านของลูกสาวไปอย่างรวดเร็ว
ทั้งสองคนยังคงอยู่ในห้อง ซูหลินหยานพิงโต๊ะเครื่องแป้งของเจียงโมโมะ รู้สึกหมดหนทาง ตอนนี้เขาเป็นเพียงคนเดียวในครอบครัวที่ปฏิบัติต่อเจียงโมโมะเหมือนผู้หญิงของเขา สมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวยังคงปฏิบัติต่อเจียงโมโมะเหมือนน้องสาว
“เสี่ยวโม คืนนี้คุณจะไปที่ห้องกับฉันไหม?”
เจียงโมโมก้มลงหยิบขวดที่แตกขึ้นมา “พี่คะ นี่คือเซรั่มลดริ้วรอยของหนูค่ะ หนวนเอ๋อร์แนะนำให้หนูใช้” หลังจากเป็นแม่แล้ว กู่หนวนหนวนกลัวริ้วรอยเป็นพิเศษ จึงดูแลผิวหน้าเป็นอย่างดี แม้จะไม่แต่งหน้าก็ตาม ผลิตภัณฑ์บำรุงผิวหลายอย่างของเจียงโมโมก็ได้รับการแนะนำจากกู่หนวนหนวนนั่นเอง
ซูหลินกล่าวว่า “…คุณยังเด็กอยู่ ไม่จำเป็นต้องต่อสู้กับความแก่ชราหรอก”
เจียงโมโม่รู้สึกปวดใจ “ราคาสี่พันหยวน”
ซู่ หลินหยาน: “…”
ครู่หนึ่ง ซูหลินหยานก็พูดอีกครั้งว่า “เสี่ยวโม คืนนี้เธออยู่กับฉันนะ…”
“ฉันจะไปหาแม่”
เจียงโมโมหนีรอดไปได้
เมื่อถูกทิ้งให้อยู่คนเดียวในห้องนอน กัปตันซูผู้หมดหนทางนั่งอยู่บนเก้าอี้หน้าโต๊ะเครื่องแป้งของเจียงโมโม มองดูขวดสีเขียวเล็กๆ ที่แตกอยู่บนพื้น และจดจำยี่ห้อของผลิตภัณฑ์บำรุงผิวนั้นไว้ในใจเงียบๆ
เจียงโมโมไปที่ห้องทำงานของมาดามซู และทั้งแม่และลูกสาวต่างรู้สึกอึดอัด
เจียงโมโมเกาหัว “แม่คะ ทำไมแม่ถึงเรียกหนูมาคะ?”
“โอ้ ไม่ใช่เรื่องใหญ่หรอก แค่เลือกแพ็กเกจการ์ดเชิญเฉยๆ”
เจียงโมโมเดินเข้าไปดูแบบต่างๆ และก็พอใจกับทุกแบบ ในที่สุดเธอก็เลือกการ์ดเชิญที่เข้ากับธีมงานแต่งงานของเธอ “แบบนี้ดูรื่นเริงดี”
หลังจากเลือกเสร็จแล้ว คุณนายซูลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะพูดขึ้นว่า “เสี่ยวโม ถ้าหนูและหลินหยานอยากอยู่ด้วยกันจริงๆ แม่คงไม่โง่พอที่จะห้ามหรอกค่ะ เดิมทีแม่คิดว่าหนูควรเป็นเด็กสาวก่อนแต่งงาน แต่ตอนนี้ทั้งสองจดทะเบียนสมรสกันแล้ว หนูจะทำอะไรก็ได้ แม่เป็นคนมีเหตุผลมากค่ะ”
คุณนายซูรู้สึกแปลกๆ ในขณะที่แม่สามีคนอื่นๆ ต่างยินดีที่ลูกสาวได้แต่งงาน แต่เธอกลับรู้สึกเหมือนกำลังจัดงานแต่งงานให้ลูกสาวตัวเอง อย่างไรก็ตาม มันก็ยังดีกว่าการส่งลูกสาวไปแต่งงานกับครอบครัวอื่น เพราะ ‘ลูกสาว’ ของเธอก็ยังได้แต่งงานเข้ามาอยู่ในครอบครัวเดียวกันอยู่ดี
เจียงโมโมส่ายหัว “แม่คะ ไม่ต้องคิดมากหรอกค่ะ หนูคิดว่าหนูสบายดีกับการมีห้องนอนส่วนตัวจริงๆ” หลังจากกู่หนวนหนวนแต่งงาน สิ่งที่เธอต้องการมากที่สุดก็คือการมีห้องนอนแยกกัน และหลังจากมีลูก สิ่งที่เธอต้องการมากกว่านั้นก็คือการมีห้องนอนแยกกัน
ส่วนสาเหตุที่เธอยังไม่ได้รับห้องส่วนตัวนั้น เป็นเพราะเธอไม่กล้าบอกสามี เธอจึงกล้าพูดคุยเรื่องนี้กับเจียงโมโมเท่านั้น
ดังนั้น การเป็นโสดและมีพื้นที่ส่วนตัวของตัวเอง ทำให้เจียงโมโมรู้สึกสบายใจมาก
หลังจากนั้นไม่นาน เจียงโมโมก็กลับเข้าห้องนอนของเธอ
ซูเกอไม่อยู่ในห้องแล้ว ชายคนนั้นเก็บเศษแก้วที่แตกบนพื้นเรียบร้อยแล้ว และซูหลินหยานก็เช็ดคราบน้ำอสุจิที่หกเลอะเทอะก่อนจะออกไป
บางครั้งเจียงโมโมก็รู้สึกว่าเธอต้องมีความสัมพันธ์กับเทพแห่งความรัก (แม่สื่อ) ถึงได้พบกับผู้ชายที่แสนดีอย่างพี่ซู มิเช่นนั้นทำไมเทพแห่งความรักถึงยอมแต่งงานกับคนธรรมดาอย่างเธอ? พูดตรงๆ ก็คือ ทุกอย่างขึ้นอยู่กับเส้นสาย
เจียงโมโมอธิษฐานต่อเทพแห่งความรักอย่างเงียบๆ
ในครอบครัวเจียง กู่หนวนหนวนคอยสังเกตลูกชายของเธอพลางพูดว่า “ลูกชาย พลิกตัวให้แม่ดูอีกทีสิ”
เจ้าตัวเล็กเริ่มเหนื่อยจากการพลิกตัวไปมา จึงนอนลงเพื่อพักผ่อน
“พลิกตัวหน่อยลูก”
เจ้าตัวเล็กยังคงนิ่งเฉย
เจียงเฉินหยูยังไม่กลับมา และตอนนั้นก็ดึกมากแล้ว
เวลาตีสอง เจียงเฉินหยูได้รับข้อความยืนยันทางโทรศัพท์ หนานกงจื่อขยับจากโซฟามานั่งที่เก้าอี้รับแขกตรงหน้าเจียงเฉินหยู “ข้อความอะไรเหรอ?”
เจียงเฉินหยูพิมพ์ข้อความลงในโทรศัพท์ว่า: มาทำกันเถอะ
แล้วในที่สุด วันของเขาก็สิ้นสุดลง
ตลอดทั้งวัน ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ เขาไม่เริ่มทำงานและไม่กลับบ้าน ไม่มีใครกล้าเข้ามารบกวนเขา เขาแทบไม่ลุกจากเก้าอี้เลย ทั้งหมดก็เพื่อคำสั่งสุดท้ายนี้
เป็นเวลาค่ำแล้ว และผู้คนที่ทำงานล่วงเวลาในบริษัทก็กลับบ้านกันหมดแล้ว อาคารทั้งหลังปกคลุมไปด้วยความมืด และเมืองด้านล่างก็เงียบสงบกว่าแต่ก่อนมาก
ในห้องที่แสงสลัว เจียงเฉินหยูหยิบ cigarettes ออกมาจากลิ้นชักแล้วจุดไฟ เปลวไฟสีแดงเข้มริบหรี่ในความมืด ถ่านที่ก้นบุหรี่เรืองแสงแล้วค่อยๆ จางลง ควันบุหรี่ที่ค่อยๆ พ่นออกมาปกคลุมห้องที่สลัว สร้างบรรยากาศที่เลือนรางราวกับอยู่ในความฝัน
ควันค่อยๆ จางหายไปจากรอบตัวชายผู้เย็นชา ทำให้ใบหน้าลึกของเขาดูเย็นชามากยิ่งขึ้น
ในฐานะเพื่อนกันมานาน หนานกงจื่อรู้ทุกอย่างโดยที่เขาไม่ต้องพูดอะไรสักคำ
ดึกดื่นแล้ว มีเสียงระเบิดดังสนั่นมาจากถนนสายรองในชานเมืองของเมือง Z ได้ยินไปไกลเลยทีเดียว จากนั้นไฟก็ลุกโชนขึ้นอย่างกะทันหัน คุกคามที่จะเผาทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง
ชายคนหนึ่งแต่งกายด้วยชุดดำทั้งตัวยืนอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน เงียบๆ มองดูรถระเบิดอีกฝั่งและผู้คนในรถที่ดิ้นรนหนีออกมาไม่ได้ สองคนนั้นดูเหมือนจะเป็นผู้ส่งสารจากโลกใต้ดิน คอยเฝ้ามองผู้คนในรถจนถึงวินาทีสุดท้าย
–
เมื่อบุหรี่ในกล่องเหลืออยู่ครึ่งหนึ่ง โทรศัพท์ของเจียงเฉินหยูก็ดังขึ้น เขาจึงรับสายและยกขึ้นแนบหู
“ท่านครับ ภารกิจสำเร็จแล้ว”
