by 
เย่เฟิงต้องการให้เจ้าชายเอลฟ์พาเขาไปยังแอสการ์ด และเจ้าชายเอลฟ์ก็ตกลงโดยไม่ลังเล แถมยังแอบดีใจอีกด้วย
แอสการ์ดคืออะไร?
ณ ที่แห่งนั้น โอดิน ธอร์ ไทร์ และเหล่าเทพเอซีร์องค์อื่นๆ มารวมตัวกัน
มนุษย์ผู้ใดก็ตามที่กล้าล่วงล้ำเข้าไปในแอสการ์ด แม้จะเป็นผู้บริสุทธิ์ ก็จะถูกลงโทษอย่างหนัก
ยิ่งไปกว่านั้น การที่พวกเขาลักพาตัวเจ้าชายเอลฟ์และเข้าไปในแอสการ์ดนั้น ถือเป็นความผิดที่เหล่าเทพไม่อาจให้อภัยได้ยิ่งกว่าเดิม
เจ้าชายเอลฟ์คิดในใจว่า: วันที่เราไปถึงแอสการ์ดจะเป็นวันที่มนุษย์คนนี้ต้องตาย!
ไปกันเลย!
เจ้าชายเอลฟ์จึงทนรอไม่ไหวอีกต่อไปและเริ่มเร่งให้พวกเขารีบไป
เหล่าเอลฟ์เข้าใจความหมายที่ลึกซึ้งกว่านั้น และลุกขึ้นเพื่อร่วมเดินทางไปกับพวกเขา
พวกคนแคระเข้าใจเจตนาดีของเจ้าชายเอลฟ์ และได้ให้คำแนะนำอย่างใจดีว่า “มนุษย์เอ๋ย เจ้าควรกลับไปยังโลกมิดการ์ดของเจ้าเถิด แอสการ์ดไม่ใช่ที่สำหรับเจ้า! มันอันตรายเกินไป!”
“ใช่!” โดริคนแคระกล่าว “ฉันก็อยากไปเยี่ยมโลกของคุณและเปิดโลกทัศน์ให้กว้างขึ้นเช่นกัน!”
อย่างไรก็ตาม เย่เฟิงตั้งใจแน่วแน่และกล่าวทันทีว่า “หากท่านประสงค์จะไป ก็จะมีโอกาสมากมายในอนาคต แต่ครั้งนี้ ข้าต้องไปแอสการ์ดเพื่อสะสางเรื่องเก่าๆ กับโอดินและคนอื่นๆ!”
สุนัขล่าเนื้อสองตัวที่ถูกส่งมาทีละตัวได้ขว้างหอกนิรันดร์ใส่เขาโดยเข้าใจผิดว่าฆ่าหลี่หยูไป๋และใส่ร้ายเขา จึงต้องมาเผชิญหน้ากันเพื่อตัดสินชะตากรรม
“ตกลง” โดริคนแคระไม่ได้พยายามโน้มน้าวเขาอีกต่อไป และพูดตรงๆ ว่า “ฉันสัญญาแล้วว่าจะออกจากสวาร์ทัลฟ์ไฮม์ไปกับคุณและไปดูโลกภายนอก แม้แต่แอสการ์ด ดินแดนแห่งเทพเจ้า ฉันก็ยินดีที่จะไปกับคุณ!”
ดูโอลี่คนแคระรักษาสัญญาและเต็มใจเดินทางไปกับเย่เฟิง
เมื่อเห็นเช่นนั้น เจ้าชายเอลฟ์ก็อดไม่ได้ที่จะเยาะเย้ยในใจ: คนแคระโง่เง่าอะไรเช่นนี้! คนอื่นพยายามหลีกเลี่ยงเขา แต่เขากลับกำลังเดินไปสู่ความตายพร้อมกับพวกเขานั่นเอง
“เอาล่ะ! ออกเดินทางกันเลย!” เย่เฟิงเตรียมที่จะออกจากโลกสวาร์ทัลฟ์ไฮม์ทันทีและมุ่งหน้าไปยังแอสการ์ดโดยตรง
เมื่อได้หอกแห่งนิรันดร์และดาบแห่งความสามัคคีมาแล้ว ตอนนี้ฉันคงไม่มีปัญหาในการเดินทางเข้าไปในดินแดนนอร์สเพียงลำพัง
ดังนั้น มนุษย์ คนแคระ และเอลฟ์ ทั้งสามคนจึงเตรียมตัวออกเดินทางไปยังแอสการ์ด
ทั้งสามคนเพิ่งออกเดินทางและยังไม่ทันออกจากเขตแดนของเผ่าเลยด้วยซ้ำ
ตรงหน้าพวกเขานั้น พวกเขาก็ถูกล้อมรอบด้วยทหารแคระจากทุกทิศทางอีกครั้ง
“เกิดอะไรขึ้นเนี่ย?!” เจ้าชายเอลฟ์ตกใจและสงสัยว่าเกิดการเปลี่ยนแปลงอะไรขึ้น
คนแคระสวมมงกุฎขี่ลาเดินเข้ามาหาพวกเขาอย่างช้าๆ เห็นได้ชัดว่ามุ่งหน้าไปหาเย่เฟิง
“กษัตริย์!?”
เมื่อเห็นเช่นนั้น คนแคระโดริจึงรีบก้าวไปข้างหน้าเพื่อแสดงความเคารพ
เหล่าคนแคระที่อยู่รอบข้าง เมื่อเห็นกษัตริย์ของตนปรากฏตัวในสถานที่แห่งนี้ ก็พากันมาต้อนรับพระองค์ด้วย
“ฮ่าฮ่า…พระราชาเสด็จมาช่วยข้าหรือไง!?” เจ้าชายเอลฟ์อดไม่ได้ที่จะรู้สึกภูมิใจในตัวเองอีกครั้งเมื่อเห็นเช่นนี้
ท้ายที่สุดแล้ว พวกคนแคระก็มีส่วนรับผิดชอบต่อการลักพาตัวเจ้าชายเอลฟ์ผู้สูงศักดิ์ในดินแดนของพวกเขาด้วยเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม ราชาคนแคระกลับเพิกเฉยต่อเสียงร้องขอความช่วยเหลือของเจ้าชายเอลฟ์ และยังคงเดินตรงไปยังเย่เฟิงราวกับว่าไม่ได้ยินอะไรเลย
เขาเริ่มพูดอย่างช้าๆ ว่า “จากข้อมูลที่ผมได้รับมา ดาบทั้งหมดในโรงงานของทุกเผ่าทั่วสวาร์ทัลฟ์ไฮม์ถูกทำลายโดยพลังลึกลับบางอย่าง”
“และจากเบาะแสต่างๆ ดูเหมือนว่าทั้งหมดนี้จะเกี่ยวข้องกับคุณ ผู้เป็นคนนอก!?”
“เจ้าเป็นผู้ทำลายดาบทั้งหมดในดินแดนของข้าหรือ?!”
เผชิญหน้ากับการสอบสวนของราชาคนแคระ
คนแคระโดลีตกใจทันที เขาไม่ได้คาดคิดว่าจะช้าไปหนึ่งก้าวและถูกกษัตริย์โจมตีโดยไม่ทันตั้งตัว
ถ้าเรื่องนี้ถูกตรวจสอบล่ะ?
“ฝ่าบาท…” คนแคระโดลียังคงอยากจะโต้แย้งอยู่
“ข้าไม่ได้ขอให้เจ้าพูด!” ราชาคนแคระหันหลังกลับและเหลือบมองโดริ เพียงแค่เหลือบมอง โดริก็ดูเหมือนจะสูญเสียความสามารถในการพูด ราวกับว่าเขากลายเป็นใบ้และไม่สามารถเปล่งเสียงออกมาได้แม้แต่คำเดียว
นอกจากจะมีทักษะการตีเหล็กที่ยอดเยี่ยมแล้ว คนแคระยังเกิดมาพร้อมกับเวทมนตร์อันทรงพลังอีกด้วย
จากนั้น ราชาคนแคระก็มองไปที่เย่เฟิงและถามอย่างใจเย็นว่า “ข้ากำลังถามเจ้า มนุษย์! ตอบคำถามของข้ามา!”
บุคคลตรงหน้าข้าพเจ้า แม้จะมีรูปร่างเตี้ย แต่ก็สง่างามและน่าเกรงขาม สมควรอย่างแท้จริงที่จะเป็นกษัตริย์ของประเทศ
“ใช่แล้ว!” เย่เฟิงไม่ได้พยายามปฏิเสธ แต่ยอมรับเองว่า “แก่นแท้ของดาบทั้งหมดในอาณาเขตได้ถูกดูดซับเข้าไปในดาบของข้าแล้ว!”
เมื่อมองดูดาบกุ้ยอี้ที่ห้อยอยู่ที่เอวของเย่เฟิง แม้จะผ่านฝักดาบไปแล้ว ราชาคนแคระก็สามารถบอกได้ในทันทีว่าดาบเล่มนี้ไม่ธรรมดา
“ดาบช่างงดงามอะไรเช่นนี้! ดาบช่างงดงามอะไรเช่นนี้!” ราชาคนแคระอุทานออกมา ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความอิจฉา
ในฐานะช่างฝีมือผู้ชำนาญ ใครเล่าจะไม่ต้องการครอบครองอาวุธศักดิ์สิทธิ์ที่ทรงพลังที่สุดในโลก?
น่าเสียดายที่โชคชะตาเล่นตลกกับพวกเขาอย่างโหดร้าย เหล่าคนแคระเหล่านี้สามารถสร้างอาวุธศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมดในเก้าอาณาจักรได้ แต่ไม่มีแม้แต่ชิ้นเดียวที่เป็นของพวกเขา
ผู้ที่สวมชุดผ้าไหมแต่ไม่ใช่เกษตรกรผู้เลี้ยงไหมมักรู้สึกสิ้นหวัง
จากนั้น ราชาคนแคระก็หันสายตาจากดาบไปที่เย่เฟิงแล้วถามว่า “ในเมื่อดาบของคุณทำลายดาบทั้งหมดในอาณาเขตของข้า คุณคิดจะชดเชยความสูญเสียครั้งใหญ่ครั้งนี้อย่างไร? คุณจะเดินจากไปแบบนี้ไม่ได้หรอกใช่ไหม?”
“พระราชาทรงมีพระทัยจะทำอะไรหรือครับ?” เย่เฟิงถามด้วยความสงสัย
“ฆ่าเขาซะ!?” ในขณะนั้น เจ้าชายเอลฟ์ก้าวออกมาและเสนอว่า “การฆ่าเขาและยึดดาบของเขามาจะชดเชยความสูญเสียได้หลายเท่า ยิ่งกว่านั้น หลังจากช่วยชีวิตข้าแล้ว อาณาจักรเอลฟ์ของเราจะมอบรางวัลอันมากมายให้แก่ท่านกษัตริย์ด้วย!”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ทุกคนต่างตกใจและคิดว่ามันเป็นไปได้มาก เพราะมันจะเป็นวิธีแก้ปัญหาถาวร นั่นคือ คนแคระและเอลฟ์จะร่วมมือกันฆ่าและปล้นสะดม
อย่างไรก็ตาม ราชาคนแคระยังคงไม่สนใจคำพูดไร้สาระของเจ้าชายเอลฟ์ และยังคงเสนอต่อเย่เฟิงต่อไปว่า “ข้าสามารถให้อภัยและปล่อยเจ้าไปได้ แต่เราต้องทำข้อตกลงกันก่อน!”
ซื้อขาย!?
เย่เฟิงรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยเมื่อได้ยินเช่นนั้น
อันที่จริง ด้วยพละกำลังของเย่เฟิงในปัจจุบัน แม้ว่าเขาจะมีภาระสองอย่าง เขาก็ยังสามารถต่อสู้ฝ่าฟันออกจากอาณาจักรคนแคระและหลบหนีไปได้อย่างปลอดภัย
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากอีกฝ่ายได้ยื่นคำขอทำธุรกรรมมา เย่เฟิงจึงสนใจมากและอยากทราบว่าเป็นธุรกรรมประเภทใด
เย่เฟิงถามว่า “เล่าเรื่องนั้นให้ฉันฟังหน่อยสิ”
ราชาคนแคระเสนอว่า “ข้าหวังว่าเจ้าจะออกไปในโลกกว้างและนำบางสิ่งบางอย่างมาให้ข้าได้ หากเจ้าทำได้ ข้าจะไม่เพียงแต่ยกโทษให้กับการสูญเสียทั้งหมดที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้เท่านั้น แต่ข้ายังยินดีที่จะมอบสมบัติอีกชิ้นหนึ่งให้เจ้าด้วย!”