by 
บทที่ 130 กระสุนหมดเกลี้ยง แม็กกาซีนว่างเปล่าอย่างรวดเร็ว จางอี้ไม่มีเวลาบรรจุกระสุนใหม่ จึงโยนปืนกลมือลงพื้น
จากนั้นเขาดึงปืนพกของตำรวจสองกระบอกที่คาดเอวออกมาด้วยมือทั้งสองข้าง
คนเหล่านั้นวิ่งเร็วมากในหิมะ จางอี้จึงยิงพวกเขาทีละคน สังหารทั้งหมดด้วยการยิงเข้าที่หัว!
ภายในเวลาไม่ถึงยี่สิบวินาที เกือบทุกคนในที่เกิดเหตุเสียชีวิต!
มีคนจำนวนหนึ่งยังคงยืนตัวสั่นอยู่บนหิมะ ยกมือขึ้นสูง ใบหน้าเต็มไปด้วยความหวาดกลัวและอ้อนวอน
“จางอี้ พวกเราไม่ใช่ผู้สมรู้ร่วมคิดกับพวกนั้น เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับพวกเราเลย!”
“ฉันสาบาน ฉันสาบานว่าเรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับเราเลย! โปรดอย่าฆ่าฉันเลย!”
จางอี้จำผู้จัดการอาคารเหล่านั้นได้
พวกเขาไม่ได้ตอบโต้ใดๆ เมื่อหวังฉางและคนอื่นๆ เริ่มลงมือ
ดังนั้น เหตุการณ์นี้จึงไม่น่าจะเกี่ยวข้องกับพวกเขา
ดังนั้น จางอี้จึงลั่นไก
“ปัง!” “ปัง!” “ปัง!”
ผู้จัดการอาคารหลายคนถูกชกเข้าที่ศีรษะจนเป็นรูทันที และล้มลงกับพื้นในกองหิมะ
จางอี้เล็งปืนไปที่คนสุดท้ายที่ยังเหลือรอดอยู่ คือ เฉินหลิงหยู ผู้จัดการอาคารหมายเลข 9
เฉินหลิงหยูตกใจมากจนทำตัวเองเปื้อน น้ำตาไหลอาบหน้า น้ำมูกไหลลงมาเต็มหน้า
“จางอี้ เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับฉันเลยจริงๆ โปรดเชื่อฉันเถอะ!”
“ฉันมีลูกสาวอายุสิบสามปีที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ ฉันต้องดำรงชีวิตต่อไปและรอให้เธอกลับมา”
จางอี้จ้องมองเธออย่างเย็นชา และหลังจากความเงียบสองวินาที เสียงปืนก็ดังขึ้น พรากชีวิตเธอไป
หิมะสีขาวบัดนี้เปื้อนไปด้วยคราบเลือดสีแดงขนาดใหญ่
จางอี้เป็นเพียงคนเดียวที่ยืนอยู่ตรงนั้น ท่ามกลางศพกว่าสี่สิบศพที่นอนเกลื่อนกลาดอยู่
แม้ในช่วงวันสิ้นโลก จางอี้ก็เพิ่งเคยฆ่าคนจำนวนมากขนาดนี้เป็นครั้งแรก!
เขารู้ว่าคนส่วนใหญ่เหล่านี้อาจไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมของเขา
ตัวอย่างเช่น เฉินหลิงหยู และสมาชิกคนอื่นๆ ในทีมลาดตระเวน
แต่จางอี้ไม่มีทางเลือกอื่น
เขาจะไม่ยอมให้ใครก็ตามที่ต้องสงสัยว่าวางแผนต่อต้านเขาอยู่รอดต่อไปได้
หากเราปล่อยให้เสือกลับไปอยู่บนภูเขาในวันนี้ มันจะกลายเป็นอันตรายในอนาคตอย่างแน่นอน
คนตายปลอดภัยที่สุด
“ไม่ช้าก็เร็วพวกคุณทุกคนก็ต้องตายอยู่ดี และชีวิตมันก็ยากลำบากเหลือเกิน งั้นให้ฉันส่งพวกคุณไปสวรรค์แทนดีกว่า!”
จางอี้ถือปืนในมือและพ่นควันสีขาวออกมา
“จากมุมมองนี้ ฉันช่วยให้คุณพ้นจากความทุกข์ทรมาน ดังนั้นคุณควรขอบคุณฉัน”
หากเพื่อนบ้านที่ล่วงลับไปแล้วเหล่านี้สามารถรับรู้เรื่องนี้จากโลกหลังความตายได้ พวกเขาคงจะพูดว่า: ฉันจะรู้สึกขอบคุณมาก ๆ เลย!
หลังจากกำจัดศัตรูทั้งหมดแล้ว สายตาของจางอี้ก็กวาดมองไปรอบๆ
เสียงปืนที่ดังสนั่นได้ดึงดูดความสนใจของเพื่อนบ้านทุกหลังไปแล้ว
พวกเขาชะโงกหน้าออกไปนอกหน้าต่างมองไปยังสนามรบอันโหดร้าย ดวงตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความหวาดกลัวต่อจางอี้
บางคนรู้สึกโล่งใจและซาบซึ้งใจกับทุกสิ่งที่จางอี้ได้ทำ
สายตาของจางอี้จับจ้องไปที่หมายเลข 26 และ 21 ซึ่งเป็นอาณาเขตของกลุ่มเทียนเหอและกลุ่มกวงหลางตามลำดับ
หวังฉางและหวงเทียนฟางหนีไม่พ้น พวกเขาเป็นคนแรกที่โจมตีจางอี้
คนของพวกเขารออยู่ที่ประตูแล้ว พร้อมที่จะยึดเสบียงทันทีที่เจ้านายขยับตัว
แต่เมื่อจางอี้หยิบปืนไรเฟิล M4 สีดำออกมา พวกเขาก็หวาดกลัว
สายตาของจางอี้ยิ่งทำให้พวกเขากลัวมากขึ้นไปอีก
เซียวลู่ รองหัวหน้าแก๊งหมาป่าบ้าคลั่ง รู้สึกหนาวสั่นไปทั้งตัวและถอยกลับไปพร้อมกับเสียงสั่นเครือว่า “ถอย! ถอยเร็ว! อย่าไปยั่วยุปีศาจตัวนี้!”
กลุ่มคารามี่ตัวน้อยที่หวาดกลัวต่างพากันวิ่งหนีอย่างตื่นตระหนกเข้าไปในบันได
จางอี้ไม่สนใจพวกเขาและเดินตรงไปหาลุงหยู
ไม่ไกลออกไป ร่างของหลี่เฉิงปินและเจียงเล่ยนอนอยู่ตรงนั้น เลือดยังคงไหลทะลักออกมาจากบาดแผลมากกว่าสิบแห่งบนร่างกายของพวกเขา
ชายทั้งสองนี้เคยเป็นลูกน้องผู้ภักดีของจางอี้ ช่วยเขาต่อสู้ในหลายโอกาส
แต่ตอนนี้ฉันไม่รู้แล้วว่าทำไมฉันถึงทรยศเขา
อย่างไรก็ตาม จางอี้ไม่สนใจ
เขาคิดว่าการที่ใครก็ตามทรยศเขาเป็นเรื่องปกติ แม้แต่ลุงหยูและโจวเค่อเอ๋อร์ก็ตาม
แต่ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป สถานะของลุงหยูในใจของจางอี้จะยิ่งสูงขึ้นไปอีก
อย่างน้อยที่สุด มันก็เป็นสิ่งที่เขาสามารถไว้วางใจให้ดูแลเรื่องสำคัญได้
“ลุงยู ยังอยู่ดีไหมคะ?”
จางอี้ก้มตัวลง มองไปรอบๆ เพื่อป้องกันไม่ให้ใครมาทำร้าย ขณะเดียวกันก็ตรวจชีพจรของลุงหยูไปด้วย
“ไม่มีชีพจร!”
จางอี้ถึงกับตกใจ!
แต่ไม่นานเขาก็นึกขึ้นได้ว่าเขาสวมถุงมือกันบาดอยู่ ดังนั้นหากเขาสามารถคลำชีพจรได้ก็คงเป็นปาฏิหาริย์!
จางอี้ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องพลิกตัว
มีรอยเลือดสามจุดปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนบนร่างกายของลุงหยู
กระสุนไม่ได้โดนหัวใจของเขา และจางอี้ไม่รู้ว่าเขาจะรอดชีวิตหรือไม่
แต่ไม่ว่าจะยังไง จางอี้ก็ต้องลองดู!
อย่างน้อยหลังจากลองทำดูแล้ว แม้ว่าลุงหยูจะตายไป ความรู้สึกผิดของเขาก็จะลดลงไปมาก
เขาหยิบขวดบรรจุอะดรีนาลินจากมิติอื่นมา แล้วฉีดเข้าไปในอกของลุงหยูอย่างแรง
จากนั้นเขาก็ตะโกนไปทางหมายเลข 25 ว่า “มาช่วยหน่อย!”
ที่ทางเข้าอาคารเลขที่ 25 กลุ่มเพื่อนบ้านยืนตัวสั่นด้วยความกลัว
ทุกคนต่างหวาดกลัวกับลีลาการแสดงอันเหนือชั้นของจางอี้เมื่อครู่ และพวกเขาก็ยังไม่กล้าเข้าใกล้เขา
สายตาเย็นชาของจางอี้กวาดมองไปทั่วทุกคน ทำให้พวกเขาหลุดพ้นจากภวังค์ในที่สุด
กลุ่มคนจำนวนหนึ่งรีบวิ่งเข้าไปช่วยเหลือด้วยความกลัวจางอี้
“เอาพวกมันขึ้นไปที่บ้านฉัน! ระวังด้วยนะ ถ้าไปชนพวกมันหรือพวกมันตก ฉันจะเผาพวกเธอทั้งหมดเป็นหุ่นกระดาษให้ลุงยูดู!”
หลังจากที่จางอี้พูดแบบนั้นแล้ว เพื่อนบ้านจะไม่ระมัดระวังได้อย่างไร?
พวกเขาอุ้มลุงหยูด้วยความระมัดระวังยิ่งกว่าตอนที่พวกเขาอุ้มศีรษะของพ่อตัวเองเสียอีก
จางอี้ถือปืนในมือทั้งสองข้าง เดินตามหลังพวกเขาไปอย่างใกล้ชิด
เมื่อพวกเขามาถึงชั้นเจ็ด พวกเขาก็ได้ยินเสียงร้องไห้ดังขึ้นมาทันที
“พี่หยู พี่หยู เกิดอะไรขึ้น? พี่ต้องไม่ได้รับบาดเจ็บอะไรทั้งนั้น! ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับพี่ ลูกสาวของฉันกับฉันจะอยู่รอดได้อย่างไร?”
เซี่ยลี่เหม่ยอุ้มลูกวิ่งลงบันไดไป น้ำตาไหลอาบแก้ม
จางอี้สังเกตเห็นว่าเมื่อเซี่ยลี่เหมยร้องไห้ เปลือกตาของลุงโย่วดูเหมือนจะหรี่ลงเล็กน้อย
จางอี้อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจในใจ: ท่านผู้เฒ่า ท่านใจดีเกินไปหน่อย! แต่ถ้าท่านไม่ใจดีและเที่ยงธรรมเช่นนี้ ท่านอาจจะเป็นคนแรกที่ข้าฆ่าไปในตอนนั้นก็ได้
ใครก็ตามที่ไม่สามารถถูกเขาใช้ประโยชน์ได้และมีทักษะเป็นเลิศ จะกลายเป็นภัยคุกคามอย่างใหญ่หลวง
จางอี้ต้องถูกฆ่า!
อย่างไรก็ตาม ตอนนี้จางอี้ติดหนี้บุญคุณลุงหยูอย่างมาก เขาจึงไม่สามารถระบายอารมณ์ใส่เซี่ยหลี่เหมยได้
เพื่อนบ้านรู้เรื่องความสัมพันธ์ระหว่างเซี่ยลี่เหม่ยกับลุงหยู และพวกเขาทุกคนก็หลีกทางให้เธอ
เซี่ยลี่เหมยอุ้มเด็กไปข้างๆ ลุงหยู และจงใจยืนในตำแหน่งที่ใกล้กับจางอี้ จากนั้นก็ร้องไห้ออกมา
“สามี! ลืมตาขึ้นมามองฉันสิ! ฉันเอง ลีเมย์ คุณสัญญาว่าจะแต่งงานกับฉันนี่นา!”
“ส่วนเรื่องลูก คุณบอกว่าอยากเฝ้าดูเธอเติบโตจนอายุสิบแปดปี แล้ววันสิ้นโลกก็จะจบลง และเราสามคนก็จะได้อยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข”
“ที่รัก!!! (ได้ยินเสียงโน้ตยาวห้าวินาที)”
“คุณจะผิดคำพูดได้อย่างไร?! (เหมือนกับข้างบน)”
“ถ้าคุณไป ฉันกับลูกสาวจะอยู่รอดได้อย่างไร? คุณพาเราไปด้วยเลยดีกว่า”
“คุณพยายามจะเป็นฮีโร่แบบไหนกัน? การรับกระสุนแทนคนอื่นทำให้คุณดูเหมือนคนดี แต่คุณจะมาเผชิญหน้ากับพวกเรา ซึ่งเป็นแม่ม่ายและลูกกำพร้าได้อย่างไร?”
…
จางอี้ถึงกับขนลุกเมื่อได้ฟังเรื่องนี้
เซี่ยลี่เหมยไม่ได้เอ่ยถึงเขาเลย แต่ทุกประโยคที่เธอพูดล้วนเกี่ยวกับเขา
ภายนอกแล้ว เซี่ยลี่เหม่ยกำลังร้องไห้คิดถึงลุงหยู แต่ความจริงแล้วเธอกำลังบอกจางอี้ว่า ลุงหยูรับกระสุนแทนคุณ ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับเขา คุณต้องดูแลพวกเราให้ดี ทั้งแม่และลูก!