by “ชวนฉันไปกินข้าวเย็นเขาคือใคร”
หวังหญิงพูดอย่างเหยียดหยาม และกำลังจะหันหลังกลับไปชั้นบนเพื่อดื่มชา
เมื่อถังเสี่ยวหลงเห็นสิ่งนี้ เขาก็อดไม่ได้ที่จะกำหมัดแน่น
Tang Xiaohu พูดกับ Tang Xiaolong: “พี่ชาย ฉันควรทำอย่างไรถ้าเขาไม่จ้องหน้าฉัน”
“อย่าให้หน้าเขาแล้วเราไม่ต้องหน้าเขาแล้ว”
ถังเสี่ยวหลงเหล่ตา จากนั้นหยิบโทรศัพท์มือถือออกมาแล้วพูดอย่างเย็นชา: “พวกเลียนแบบ เข้ามาเลย”
โทรศัพท์มือถือของ Tang Xiaolong พร้อมให้บริการตลอดเวลา
นี่เป็นเพียงในกรณี
หากมีข้อขัดแย้งเมื่อเข้ามาก็จะต้องใช้เวลาในการโทรออก
ในขณะเดียวกัน เขาก็แจ้งให้คนของเขาทราบถึงสถานการณ์ในศูนย์อาบน้ำตลอดเวลาเพื่อให้พวกเขาสามารถตัดสินได้
ในเวลานี้รถตู้ด้านนอกเปิดประตูทีละคัน
ชายหนุ่มในชุดดำเปิดประตูหลังรถทีละคนแล้วหยิบไม้ที่อยู่ข้างในออกมา
จากนั้นผู้คนหลายสิบคนก็รีบเข้าไปในศูนย์อาบน้ำ
“นามสกุลคือหวัง”
ถังเสี่ยวหลงตะโกนเสียงดัง
หวังหญิงหันกลับมาและมองไปที่คนที่อยู่เบื้องหลังถังเสี่ยวหลง
ถังเสี่ยวหลงเอียงริมฝีปากของเขาและพูดอย่างเย็นชา: “พี่หยางจะเชิญคุณไปทานอาหารเย็นคืนนี้ ไม่ว่าคุณจะไปคนเดียวหรือฉันจะพาคุณไปที่นั่น”
“คุณกำลังทำอะไรอยู่ มีคนมากกว่าที่มีอยู่?” หวังหญิงเห็นคนของถังเสี่ยวหลงในห้องโถงและนอกศูนย์อาบน้ำ และไม่กลัวเลย
จำได้ว่าตอนนั้นเขากล้าเข้าคาสิโนคนเดียว
มีอันธพาลมากกว่า 20 คนดูเหตุการณ์ในคาสิโน แต่เขาไม่ได้จริงจังกับเรื่องนี้
ยิ่งไปกว่านั้น พี่น้องของ Wang Ying ต่างก็เป็นคนที่โหดเหี้ยม ทุกคนเคยถูกจำคุกและได้รับบาดเจ็บสาหัส
“ถ้าคุณคิดว่ามีคนน้อย ฉันจะโทรหาคุณเพิ่ม”
ถังเสี่ยวหลงหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาแล้วโบกมือต่อหน้าหวังหยิง
Tang Xiaohu ก็หยิบโทรศัพท์มือถือของเขาออกมาด้วย
จากนั้นคนที่อยู่เบื้องหลัง Tang Xiaolong และ Tang Xiaohu ก็หยิบโทรศัพท์มือถือของตนออกมา
“เรียกฉันว่าใครก็ได้”
ถังเสี่ยวหลงสั่ง
“ตงซี พาคนไปที่ศูนย์อาบน้ำจินหยางที่สถานีรถไฟ”
“ Wangcai ไปที่ Jinyang Bathing Center แล้วพาทุกคนไปด้วย”
“อาเปียว ปิดคาสิโนและศูนย์อาบน้ำจินหยาง”
“หนู ศูนย์อาบน้ำจินหยาง พาใครสักคนมาทันที”
เมื่อเห็นคนของพี่หลงหูร้องเรียกผู้คน หวังหญิงก็มีใบหน้าที่มืดมนและกระซิบกับคนรอบข้าง: “ไปเอาปืนไป”
“ใช่” ชายคนหนึ่งของหวังหยิงหันหลังกลับ
หวังหญิงซ่อนปืนลูกซองสองกระบอกไว้ในศูนย์อาบน้ำ และเขาวางแผนที่จะยิงถังเสี่ยวหลงจนตาย
ในเวลานี้ Jin Yang เพื่อนของ Wang Ying เห็นน้องชายของเขากำลังจะหยิบปืน และเขาก็รีบวิ่งลงจากชั้นบนทันที
Jin Yang อยู่ในธุรกิจ และเขาไม่ต้องการให้เกิดความขัดแย้งระหว่างทั้งสองฝ่าย
หากมีการทะเลาะกัน เขาจะเป็นคนที่ต้องทนทุกข์ทรมาน!
Jin Yang มาหา Wang Ying และรีบพูดกับ Wang Ying: “พี่ Hu อย่าโกรธ ฉันจะคุยกับพวกเขา”
Jin Yang มาหา Tang Xiaolong และ Tang Xiaohu
“พี่น้อง อย่าโกรธเลย มันเป็นความเข้าใจผิด มันเป็นเรื่องเข้าใจผิด” จินหยางยิ้มอย่างประจบประแจง: “พี่หูไม่ได้หมายความอย่างนั้น”
Tang Xiaohu กำลังจะโกรธเมื่อเห็นน้องชายของ Wang Ying นำปืนสองกระบอกมา
ทันทีที่พวกเขาเห็นปืนถูกนำออกมา ถังเสี่ยวหลง และถังเสี่ยวหูก็ตกใจกลัว
เมื่อจินหยางเห็นน้องชายของพี่น้องหลงหูถอยกลับไป เขาก็ก็มีความคิดอยู่ในใจ เขาพูดกับถังเสี่ยวหลง: “พี่ชายคนโตสองคน บอกฉันสิว่าคุณจะพูดอะไร แล้วฉันจะเล่าให้พี่หูฟัง”
ในเวลานี้ Wang Ying ถือปืนลูกซองและบรรจุกระสุนต่อหน้า Tang Xiaolong และคนอื่น ๆ
ถังเสี่ยวหลงตื่นตระหนกและพูดว่า “พี่หยาง เราจะเชิญเขาไปทานอาหารเย็นคืนนี้”
เมื่อได้ยินสิ่งนี้ Jin Yang ยิ้มและพูดว่า “เรื่องนี้คุยกันได้ง่าย พวกคุณสองคนกลับไปก่อน ฉันจะคุยกับพี่ Hu อย่างแน่นอน”
หวังหญิงหยิบปืนและเล็งไปที่ถังเสี่ยวหลง
“ม้วน!”
“ออกไป!”
น้องชายของหวังหยิงตะโกน
“ไปกันเถอะ!” ถังเสี่ยวหลง และถังเสี่ยวหูจากไปอย่างไม่เต็มใจ
–
Tang Xiaolong, Tang Xiaohu และคนอื่น ๆ ออกจากสถานีรถไฟอย่างรวดเร็ว Jin Yang ก็พูดกับ Wang Ying ด้วย: “พี่ Hu วางปืนของคุณเร็ว ๆ นี้ มันจะลำบากถ้ามีคนโทรแจ้งตำรวจ”
“คุณไม่จำเป็นต้องสอนฉัน” หวังหญิงหยิบกระสุนออกมาแล้วส่งปืนให้น้องชายของเขา
น้องชายหยิบปืนออกมาทางประตูหลังของศูนย์อาบน้ำ
ในเวลานี้ Jin Yang พูดกับ Wang Ying: “พี่ Hu เหตุใดต้องทำให้ Zhang Yaoyang ขุ่นเคืองด้วย เขาคือผู้ที่มีอำนาจมากที่สุดในตอนนี้ แม้แต่ Lin Xiong ก็ถูกเขาขับไล่ออกไป”
Lin Xiong เชี่ยวชาญด้านการพนันและลอตเตอรี Mark Six และไม่มีความขัดแย้งกับ Wang Ying
อย่างไรก็ตาม Lin Xiong มีกลุ่มผู้สิ้นหวังอยู่รอบตัวเขา และ Wang Ying ก็เช่นกัน
พวกเขาล้วนชอบที่จะเดินไปตามเส้นทางชั้นสูง แทนที่จะหากลุ่มน้องชายมาเป็นอันธพาลและออกไปข้างนอกเหมือนพวก Young and Dangerous
ดังนั้น Lin Xiong จึงถูกขับออกไป ซึ่งหมายความว่า Zhang Yaoyang และกลุ่มของเขามีพลังอย่างแท้จริง
“Lin Xiong คือ Lin Xiong และฉันคือ Lao Tzu”
หวังหญิงพูดอย่างเหยียดหยาม: “ฉันไม่เชื่อ เขากล้านำคนมากวาดล้างอาณาเขตของฉัน”
“พี่หู เพื่อนอีกคนดีกว่าศัตรูอีกหนึ่งคน”
“สูดจมูก”
หวังหญิงตะคอกอย่างเย็นชา หันหลังกลับและขึ้นไปชั้นบน
เขาไม่ได้จริงจังกับจางเหยาหยาง
“อนิจจา!” จินหยางถอนหายใจ เขากลัวที่จะสร้างปัญหาจริงๆ
จางเหยาหยางจะยุ่งง่ายไหม?
ตอนนี้ห้องเกม คาสิโน และบาร์ของ Jinghai ล้วนอยู่ในมือของ Zhang Yaoyang
นอกจากนี้ฉันได้ยินมาว่าจางเหยาหยางยังคงออกไปเที่ยวกับลุงไท่
แม้แต่ซูเจียงก็ยังต้องเผชิญหน้าลุงไท่บ้าง
หากจางเหยาหยางโกรธ ผลที่ตามมาจะเป็นหายนะ
หลังจากที่ Tang Xiaolong และ Tang Xiaohu ออกจากศูนย์อาบน้ำ ทั้งคู่ก็รู้สึกไร้ประโยชน์
มีคนจำนวนมากตกใจกลัวด้วยปืนสองกระบอก
อย่างไรก็ตามพวกเขากลัวว่าอีกฝ่ายจะมีปืนจริงๆ
“พี่ชาย ฉันควรทำอย่างไรดี?”
Tang Xiaohu ถาม Tang Xiaolong
ถังเสี่ยวหลงตอบว่า: “รายงานตามความเป็นจริง”
“ช่างน่าเสียดาย” Tang Xiaohu พึมพำ
ถังเสี่ยวหลงตะคอกอย่างเย็นชา: “ถ้าเรามีปืนด้วย เราก็จะยังคงกลัวเขา”
“ถูกต้อง” ถัง เสี่ยวหู่เห็นด้วย
ถังเสี่ยวหลงพบว่าตัวเองก้าวหนึ่ง จากนั้นหยิบโทรศัพท์มือถือออกมาแล้วกดหมายเลขของจางเหยาหยาง
สักพักสายก็เชื่อมต่อ
จางเหยาหยางถามว่า: “เสี่ยวหลง เป็นยังไงบ้าง?”
Tang Xiaolong ตอบว่า: “พี่ Yang ฉันทำให้เรื่องนี้ยุ่งเหยิง ผู้หญิงเลวชื่อ Wang มีปืน เขาไม่ได้หันหน้าให้คุณ และเขาบอกว่าคุณเป็นผู้อาวุโส”
“มันไม่ใช่ความผิดของคุณจริงๆ ที่เขามีปืน” จาง เหยาหยางกล่าว “อย่างไรก็ตาม คุณเสียหน้าและคุณต้องเอามันกลับมา”
–
เมื่อตกกลางคืน เด็กพิการและผู้พิการขอทานในบริเวณสถานีรถไฟจะถูกรับขึ้นรถไฟทั้งหมด
ผลแห่งการขอทานในวันนั้นถูกเทลงในกระสอบ
ขอทานเหล่านี้ถูกควบคุมโดยหวังหยิง และเขาสามารถสร้างรายได้นับพันหรือหลายหมื่นหยวนจากพวกเขาทุกวัน
นอกจากนี้ในเวลากลางคืนยังมีสาว ๆ ในชุดหลากสีสันออกมาเรียกลูกค้าตามริมถนน
ผู้หญิงเหล่านี้บางคนถูกลักพาตัว และบางคนก็มาโดยสมัครใจ และพวกเธอทั้งหมดถูกควบคุมโดยหวังหยิง
ในตรอกซอกซอยมีร้านพนันอยู่ทุกที่
ขนาดของแผงพนันเหล่านี้มีขนาดเล็กและถึงแม้จะมีคนมาจับนักพนันก็สามารถถอยกลับได้ตลอดเวลา
มีคนเฝ้าดูอยู่นอกตรอก และคนเหล่านี้ก็ดูเป็นน้องชายของหวังหญิงด้วย
ในอาณาเขตของสถานีรถไฟ หวังหญิงเก็บค่าธรรมเนียมคุ้มครอง ควบคุมขอทานและผู้หญิงที่ตกสู่บาป และเปิดร้านพนัน เขาสร้างรายได้มากมายทุกเดือน
แม้ว่า Wang Ying จะไม่มีความทะเยอทะยานมากนัก แต่เขาก็มีความรู้สึกถึงอาณาเขตที่แข็งแกร่งเป็นพิเศษ
ใครก็ตามที่กล้าแทรกแซงในดินแดนของเขากำลังประกาศสงครามกับเขา
ขณะนี้รถตู้จอดอยู่ข้างถนน
Tang Xiaolong และ Tang Xiaohu ลงจากรถทีละคน
“ลง.”
ตามคำสั่งของพี่น้องหลงหู ชายหนุ่มชุดดำเกือบ 300 คนก็ลงจากรถ พวกเขากำลังถือแท่งเหล็ก ขู่คนที่เดินผ่านไปมาและซ่อนตัวอยู่