ตำรวจรีบวิ่งเข้าไปในบาร์ และลูกค้าของบาร์หลายคนก็เกิดอาการตื่นตระหนก
อย่างที่กล่าวไว้ว่า ถ้าคุณไม่ได้ทำอะไรผิด คุณก็ไม่ต้องกังวลว่าผีจะมาเคาะประตูบ้านคุณ
ลูกค้าในบาร์ส่วนใหญ่มีหนี้หรือก่ออาชญากรรม
พวกเขาทั้งหมดก็กังวลว่าตำรวจจะมาจับกุมพวกเขา
ในทางตรงกันข้าม หวางจื้อต้ายังคงดื่มอยู่และไม่ได้แม้แต่จะมองดูตำรวจด้วยซ้ำ
หลังจากที่ Cai Xianyong เดินเข้าไปในบาร์ เขาก็มองไปรอบ ๆ
ถังเจี้ยหนานยืนขึ้นพร้อมรอยยิ้มและเดินไปหาไฉ่เซียนหยงและคนอื่นๆ
ขณะนั้นเจ้าหน้าที่ตำรวจสองนายได้หยุดถังเจี่ยหนาน
“คุณตำรวจ ฉันเป็นหัวหน้าที่นี่ค่ะ”
ถัง เจียหนาน กล่าวกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ
เจ้าหน้าที่ตำรวจมองหน้ากัน จากนั้นจึงหันไปมองที่ไฉ่เซียนหยง
ไฉ่เซียนหยงเพียงโบกมือให้พวกเขา
ส่งสัญญาณให้พวกเขาปล่อยให้ถังเจี้ยนหนานเข้ามา
Tang Jianan เดินไปหา Cai Xianyong
“ผู้อำนวยการไฉ ฉันช่วยอะไรคุณได้บ้าง?”
Tang Jianan พูดกับ Cai Xianyong
แม้ว่า Cai Xianyong จะไม่ได้ย้ายไปยัง Yu’an มานานแล้วก็ตาม
อย่างไรก็ตาม Cai Xianyong และ Tang Jianan ได้พบกันและสนทนากันเพียงไม่กี่นาที ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ใช่คนแปลกหน้ากัน
ไฉ่เซียนหยงมองไปที่ถังเจี้ยนหนานแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม “ฉันมาที่นี่เพื่อสืบสวนคดีฆาตกรรมต่อเนื่อง”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ถังเจียหนานจึงตอบว่า “หากคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ โปรดแจ้งให้ฉันทราบ ฉันจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยคุณอย่างแน่นอน”
ไฉ่ เซียนหยงกล่าวว่า “บังเอิญว่ามีสถานการณ์บางอย่างที่จำเป็นต้องให้เจ้านายถังกลับไปช่วยเหลือในการสืบสวน”
ขณะที่เขาพูดอยู่ ไฉ เซียนหยงก็หยิบหมายจับออกมา
หมายจับนี้เพิ่งออก
ออกโดยหัวหน้าตำรวจเมืองหยูอันและได้รับการอนุมัติจากอัยการเมืองหยูอัน
ตลอดกระบวนการ โหยวเจิ้งคุนทักทายเพียงหัวหน้าตำรวจและอัยการสูงสุดเท่านั้น
ทั้งสองหน่วยให้ความร่วมมือเป็นอย่างดี
บาร์เทนเดอร์และคนอื่นๆ ขมวดคิ้ว พวกเขาไม่ได้คาดหวังว่าตำรวจจะจับกุมถังเจี้ยนหนาน
“พี่ถัง”
“เจ้านายถัง”
เมื่อเห็นว่า Tang Jianan กำลังจะถูกจับกุม ผู้ที่ได้รับความช่วยเหลือจาก Tang Jianan ในบาร์ก็ลุกขึ้นยืนทีละคน
“คุณจะทำอย่างไร?”
เจ้าหน้าที่ตำรวจตะโกน
“นั่งลง!”
เจ้าหน้าที่อีกคนตะโกน
Lin Xiatong มองไปที่ Wang Zhida
หวางจื้อต้าเมามายในบาร์ทุกวัน จนกระทั่งเขาเมาจนหมดสติไป
สุดท้ายเขาก็หมดสติไปในห้องน้ำบาร์
โชคดีที่ Tang Jianan ดูแลคนที่เมาในบาร์เป็นอย่างดีเสมอ
ด้วยเหตุนี้ หวาง จื้อต้าจึงเป็นหนี้บุญคุณต่อถัง เจียหนานเป็นอย่างมาก
“อย่ากังวลไปเลย ฉันแค่ช่วยตำรวจสืบสวนเท่านั้น”
ถังเจี้ยหนานกล่าวกับผู้คนรอบข้างเขา จากนั้นเขาก็ยกมือขึ้นอย่างใจเย็น
“เอาออกไป”
ไฉเซียนหยงกล่าวอย่างเย็นชา
เจ้าหน้าที่ตำรวจหยิบสร้อยข้อมือเงินคู่หนึ่งออกมาและใส่กุญแจมือที่มือของถังเจี้ยหนานต่อหน้าทุกคน
“พวกเขาก็พาพวกเขาออกไปทั้งหมดด้วย”
ไคเซียนหยงมองดูผู้คนในบาร์แล้วพูดอย่างไม่มีอารมณ์
เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ถอดกุญแจมือออกไป
รวมถึง Lin Xiatong, Wang Zhida, บาร์เทนเดอร์ และคนอื่นๆ
ใครก็ตามที่อยู่ในบาร์จะถูกใส่กุญแจมือโดยไม่มีข้อยกเว้น
นอกบริเวณ Terminal Bar มีคนเดินผ่านไปมาหยุดอยู่
นั่นเป็นครั้งแรกที่พวกเขาเห็นรถตำรวจจอดอยู่หน้าบาร์มากขนาดนี้
เส้นทางถูกปิดกั้นโดยรถตำรวจ
ในปัจจุบันมีเจ้าหน้าที่ตำรวจค่อนข้างเยอะและมีตำรวจติดอาวุธมาคอยช่วยเหลือด้วย
ในเวลานั้นเอง มีคนออกมาจากบาร์
รวมถึงถังเจียหนานด้วย
พวกเขาก็เรียงแถวและเดินออกไปตามลำดับ
คืนนี้มีแขกที่ End Bar ค่อนข้างเยอะ
จึงทำให้ฉากนี้อลังการมาก
“คุณกำลังทำอะไร?”
“ฉันไม่รู้.”
“ทำไมคุณถึงจับบอสถังโดยไม่มีเหตุผล?”
“บอสถังเป็นคนดีมาก”
“ถูกต้องแล้ว ในช่วงโรคระบาด บอสถังก็แจกน้ำส้มสายชูและหน้ากากฟรีให้กับพวกเราเยอะมาก”
คนเดินผ่านไปมาบางคนกำลังพูดคุยกัน
–
กรมตำรวจเมืองหยูอัน
“เจ้านาย ตามคำขอของคุณ ทุกคนใน Terminal Bar รวมถึง Tang Jianan ถูกจับกุมแล้ว”
เวลานี้ ไฉ่เซียนหยงอยู่ในสำนักงาน รายงานต่อโหยวเจิ้งคุน
โหยวเจิ้งคุนกล่าวด้วยความพึงพอใจ: “ส่วนผู้ที่เกี่ยวข้องกับเขา จงจับพวกเขาทั้งหมด อย่าปล่อยใครไป”
“โอเค ฉันจะเริ่มการสืบสวนทันที”
ไฉ่เซียนหยงตอบกลับ
โหยวเจิ้งคุนกล่าวว่า: “โดยเฉพาะน้องชายคนเล็กของเขา”
“ใช่.” ไฉ่เซียนหยงพยักหน้าและกล่าวว่า “อย่ากังวล ไม่มีใครหนีรอดได้”
“ขังพวกมันไว้ก่อนแล้วค่อยหาหลักฐาน”
หลังจากโยวเจิ้งคุนพูดจบ เขาก็วางสายโทรศัพท์
ไฉ่เซียนหยงวางโทรศัพท์ของเขาลง
การจับกุมถังเจียหนานครั้งนี้ จริงๆ แล้วอิงจากคดีฆาตกรรมต่อเนื่องที่เกิดขึ้นเมื่อกว่าสิบปีที่แล้ว
ไม่มีหลักฐานที่แน่ชัด
อย่างไรก็ตามหากไม่มีหลักฐาน คุณสามารถหาหลักฐานหรือแม้แต่สร้างหลักฐานขึ้นมาได้
Cai Xianyong ได้รับการเลื่อนตำแหน่งโดย You Zhengkun
โหยวเจิ้งคุนใบ้ให้เขาเห็นหลายครั้งแล้วว่าเขาจะส่งเสริมและใช้ประโยชน์จากเขาอย่างแน่นอน
รวมถึงตำแหน่งหัวหน้าตำรวจเมืองหยูอันด้วย
แน่นอนว่าไม่ว่าเขาจะกลายมาเป็นผู้กำกับในอนาคตได้หรือไม่ Cai Xianyong ก็จะไม่มีวันลืมการสนับสนุนของ You Zhengkun
หากไม่ได้รับการสนับสนุนจากโหยวเจิ้งคุน เขาคงยังคงเป็นกัปตันตำรวจอาชญากรจนถึงที่สุด
–
ปักกิ่ง วิลล่าของเจิ้ง เจี้ยนชาง
วิลล่าของเจิ้ง เจี้ยนชางได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราในสไตล์ยุโรป แสดงให้เห็นถึงแก่นแท้ของวัฒนธรรมยุโรปด้วยลักษณะเฉพาะที่โรแมนติก สง่างาม และประณีต
ตั้งแต่การจัดวางเชิงพื้นที่จนถึงการประมวลผลรายละเอียด ทุกๆ รายละเอียดสะท้อนถึงรสนิยมและทัศนคติของผู้เป็นเจ้าของต่อการใช้ชีวิต
ในขณะนี้ โหยวเจิ้งคุนเพิ่งจะวางโทรศัพท์มือถือของเขาลง
“เป็นไงบ้าง?”
เจิ้งเจี้ยนชางถามโหยวเจิ้งคุน
โหยวเจิ้งคุนสูบบุหรี่แล้วพูดด้วยรอยยิ้ม “ทุกคนที่อยู่ในบาร์ถูกจับ”
“ดีแล้ว.”
เจิ้ง เจี้ยนชางพยักหน้า
เมื่อโยวเจิ้งคุนมาหาเขาและถามถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อกว่าสิบปีก่อน เขาเองก็ยังไม่เต็มใจที่จะยอมรับ
เขาก็เป็นผู้มีฐานะสูงส่งอยู่แล้ว
ตัวเขาเองเป็นบุตรชายของข้าราชการชั้นสูงในเมืองหลวง และเขาได้แต่งงานกับลูกสาวของโหยวจื้อหมิง
ส่งผลให้ผู้หญิงคนหนึ่งเกิดทะเลาะกับกลุ่มอันธพาลในไนท์คลับจนถูกทำร้ายร่างกาย
หากเรื่องนี้จะไปถึงเมืองหลวงหรือถึงหูตระกูลโย
นั่นจะเป็นเรื่องน่าเขินอายสำหรับเขาจริงๆ
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเรื่องนี้มีความเกี่ยวข้องกับ Tang Jianan เขาก็หวังว่าจะสามารถแก้ไขมันได้โดยเร็วที่สุด
จะเป็นการดีที่สุดถ้าทำให้ Tang Jianan หายตัวไปทันที ไม่เช่นนั้นเขาจะวางแผนแก้แค้น
“พี่เขยคนที่สอง” โหยวเจิ้งคุนมองเจิ้งเจี้ยนชาง: “เหตุการณ์นี้ทำให้ฉันเดือดร้อนมาก ชาวต่างชาติต้องการสอบสวนฉัน และฉันก็ถูกกดดันจากชาวต่างชาติในจีน…”
“เจิ้งคุน” เจิ้ง เจี้ยนชางโบกมือและพูดด้วยรอยยิ้ม “พวกเราทุกคนเป็นครอบครัวเดียวกัน ฉันจะชดเชยความสูญเสียของคุณอย่างแน่นอน”
“พี่เขย เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องของการตอบแทนหรอกนะ รู้ไหมว่าเงินสำหรับฉันก็เป็นเพียงตัวเลข…”
โดยไม่รอให้โยวเจิ้งคุนพูดต่อ เจิ้งเจี้ยนชางก็นั่งลงข้างๆ โยวเจิ้งคุนแล้วพูดว่า “เจิ้งคุน เราเป็นครอบครัวเดียวกันและเราควรรักษาความแตกต่างเอาไว้ ขอแค่เธอต้องการอะไรก็ขอมา”
“พี่เขยคนที่สอง คุณพูดอย่างนั้น”
โหยวเจิ้งคุนกล่าวด้วยรอยยิ้ม
“มีสิ่งเดียวเท่านั้น อย่าให้พี่สาวของคุณรู้เรื่องนี้ เราเพิ่งจะแต่งงานกันเมื่อตอนนั้น ฉันกลัวว่าเธอจะเสียใจถ้าฉันบอกเธอไป”
เจิ้งเจี้ยนชางกล่าวด้วยน้ำเสียงอ้อนวอน
น้องสาวคนที่สองของโหยวเจิ้งคุนเป็นไทรันโนซอรัสตัวเมียที่โด่งดัง
ถ้าเธอรู้ว่าเขามีสัมพันธ์กับผู้หญิงอื่นสองเดือนหลังแต่งงานและถึงขั้นบังคับตัวเองให้ไปมีเซ็กส์กับเธอที่ไนท์คลับ
เธอต้องหักกระดูกของเขา