การเกิดใหม่ : ความสำเร็จในการปกครอง
การเกิดใหม่ : ความสำเร็จในการปกครอง

บทที่ 307 ความรับผิดชอบอย่างเป็นทางการ

เมื่อได้ยินเช่นนี้ สือซิงอวี้ก็พูดไม่ออก ซูกวงหมิงกำลังจะทำอะไรบางอย่างที่สิ้นหวังงั้นหรือ

เขาส่ายหัวอย่างรวดเร็วและพูดว่า “การฆ่าหลิวฟู่เฉิงตอนนี้ไม่เพียงแต่ไร้ประโยชน์ แต่ยังสร้างปัญหาใหญ่หลวงอีกด้วย! หมายความว่า หลิวฟู่เฉิงกำลังพึ่งพาการสนับสนุนจากผู้นำเมืองไม่ใช่หรือ? ถ้าเราต้องการพลิกสถานการณ์ เราก็ต้องสร้างเครือข่ายจากเบื้องบนด้วย!”

“ความสัมพันธ์กับผู้บังคับบัญชา?” ซูกวงหมิงตกตะลึง ขมวดคิ้วพลางพูดว่า “ที่นายพูดมาก็สมเหตุสมผลนะ! แต่ฉันจะไปหาความสัมพันธ์กับผู้บังคับบัญชามาจากไหนกัน ถึงฉันจะรู้จักผู้นำบางคนดี พวกเขาก็คงไม่แข็งแกร่งไปกว่าหลิวฟู่เฉิงหรอก…”

สือซิงหยูยิ้มและกล่าวว่า “ท่านเลขาธิการซู ท่านลืมไปแล้วหรือ? ข้าเคยทำงานที่สำนักงานเทศบาลเหลียวหนาน และมีคอนเนคชั่นบางอย่างที่ข้ามักจะติดต่อด้วย!”

“การเชื่อมต่อของคุณ…เชื่อถือได้หรือเปล่า?”

“แน่นอนสิ เชื่อถือได้! ไม่งั้นฉันคงไม่บอกเลขาหรอก!”

“ใคร?” ซู กวงหมิงถาม

สือซิงหยูยิ้มและกล่าวว่า “หัวหน้าแผนกจัดระเบียบคณะกรรมการพรรคเทศบาลคนใหม่ จินเซอรง รัฐมนตรีจิน!”

จินเซรง!

ซู กวงหมิงจ้องมองสือ ซิงหยู ด้วยความสงสัย “คุณรู้จักรัฐมนตรีจินไหม? รัฐมนตรีจินมาที่เหลียวหนานเพื่อรับตำแหน่งหลังจากที่คุณถูกย้ายไปที่เขตซิวซาน ใช่ไหม?”

สือซิงหยูอธิบายว่า “ฉันไม่คุ้นเคยกับรัฐมนตรีจิน แต่ฉันมีเพื่อนดีๆ ในแผนกองค์กร! ผู้อำนวยการสำนักงานแผนกองค์กร หวัง เหว่ยกวง คือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน!”

แค่ผู้จัดการสำนักงานเหรอ?

ดวงตาของซูกวงหมิงพร่ามัวลงอีกครั้ง เขาคิดว่าตัวเองเป็นข้าราชการระดับสูง ถึงแม้ว่าผู้อำนวยการสำนักงานจะมีความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้นำ แต่เขาจะไปมีอิทธิพลต่อผู้นำในเรื่องสำคัญเช่นนี้ได้อย่างไร? แล้วเขาปล่อยให้ผู้นำเสี่ยงเอง? นี่มันตลกสิ้นดีจริง ๆ เหรอ?

สือซิงหยูมองไปรอบๆ แล้วพูดเบาๆ ว่า “ท่านเลขาธิการซูอาจไม่รู้ว่ารัฐมนตรีจินเป็นเจ้าหน้าที่ปักกิ่งที่ถูกย้ายมาจากเมืองหลวง! เดิมทีท่านเป็นรองเจ้าหน้าที่ระดับกรมในเหยียนจิง ครั้งนี้ท่านมาที่เหลียวหนานเพื่อดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงองค์กร ท่านแค่มาตรวจสอบสถานการณ์ก่อน ท่านจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายกเทศมนตรีในปีหน้า!”

“นี่เป็นเรื่องจริงเหรอ? แต่มันเกี่ยวอะไรกับพวกเราด้วย?” ซู กวงหมิงถาม

สือซิงหยูพยักหน้าและกล่าวว่า “แน่นอน มันเกี่ยวข้องกัน! ถ้าเราต้องการหาผู้สนับสนุน เราต้องหาคนที่มีภูมิหลังแบบนี้! รัฐมนตรีจินเป็นศัตรูตัวฉกาจของหลี่เหวินป๋อ และเขามักจะต้องการจัดการกับหลิวฟู่เซิงเสมอ!”

“ศัตรูตัวฉกาจของหลี่เหวินป๋อต้องการจัดการกับหลิวฟู่เซิง…” ดวงตาของซู่กวงหมิงเป็นประกายขึ้นเล็กน้อย!

สือซิงหยูกล่าวว่า “รัฐมนตรีจินเพิ่งมาถึงและต้องสูญเสียตำแหน่งจากหลี่เหวินโป! หลิวฟู่เซิงคือกองหน้าของหลี่เหวินโป ไม่เช่นนั้นเขาจะระดมพลหัวหน้าสำนักงานเทศบาลได้อย่างไร? หรือแม้แต่ขอให้เลขาธิการกู่มาสนับสนุน? พูดตรงๆ ก็คือ หลี่เหวินโปเป็นคนจัดการเรื่องทั้งหมดนี้เอง!”

ซู กวงหมิงดูเหมือนจะเข้าใจสิ่งที่สือซิงอวี้หมายถึง เขาพยักหน้าแล้วพูดว่า “คุณหมายความว่าถึงแม้รัฐมนตรีจินจะเป็นเจ้าหน้าที่ปักกิ่งที่ถูกปลดออกจากตำแหน่ง แต่เขาก็ถูกกลุ่มของหลี่เหวินโปในมณฑลเหลียวหนิงตอนใต้กดขี่ข่มเหง และอาจไม่ได้รับตำแหน่งนายกเทศมนตรีในปีหน้างั้นหรือ?”

“ใช่แล้ว! ถูกต้องแล้ว! รัฐมนตรีซู คุณคิดว่ารัฐมนตรีจินต้องการอะไรมากที่สุดตอนนี้?” ชีซิงหยูถาม

ซู กวงหมิงไม่ตอบ แต่ถามว่า “คุณต้องการอะไร”

“ผู้ใต้บังคับบัญชาที่มีความสามารถ เขาจะต้องรักษาตำแหน่งของเขาไว้!”

สือซิงอวี้หยุดไปครู่หนึ่งเพื่อให้สวี่กวงหมิงได้ทบทวนคำพูดของเขา แล้วกล่าวว่า “ก่อนอื่นเลย เราขัดแย้งกับหลิวฟู่เฉิง หรือก็คือหลี่เหวินป๋ออยู่แล้ว ศัตรูของศัตรูคือมิตรของเรา เราและรัฐมนตรีจินอยู่ในฝ่ายเดียวกัน ประการที่สอง ท่านรัฐมนตรีสวี่ ท่านมีอำนาจ! นอกจากเขตเมืองแล้ว เมืองเหลียวหนานยังมีเมืองระดับอำเภอเพียงเมืองเดียวและสองอำเภอ หากเรายอมจำนนต่อรัฐมนตรีจิน รัฐมนตรีจินจะควบคุมเหลียวหนานได้หนึ่งในสี่ส่วนโดยตรง! ท่านคิดว่าเขาจะปฏิเสธหรือ?”

“นั่นก็สมเหตุสมผล…” ซู่กวงหมิงพยักหน้าอย่างครุ่นคิด

สือซิงหยูยิ้มและกล่าวว่า “ถ้าพวกเราไปหลบภัยพร้อมกับเค้กชิ้นโตอย่างเมืองซิวซาน รัฐมนตรีจินจะเข้ามาปกป้องพวกเราไหม เขาจะมองดูเมืองซิวซานตกไปอยู่ในกระเป๋าของหลี่เหวินโป๋หรือเปล่า”

“ถูกต้อง!” ซูกวงหมิงพยักหน้ารับอย่างหนักแน่น ก่อนจะยิ้มอย่างเห็นด้วย “ท่านผู้เฒ่า! ข้าไม่รู้เลยว่าท่านฉลาดขนาดนี้! ข้าคิดว่าท่านเก่งแค่การต่อสู้ แต่ข้าไม่คิดว่าข้าจะประเมินท่านต่ำไปเสียทีเดียว! ท่านเป็นเพียงการกลับชาติมาเกิดของขงจื้อเหลียง!”

สือซิงหยูหัวเราะเบาๆ: “เลขาซู อย่าพูดแบบนั้นสิ! ฉันก็โดนหลิวฟู่เซิงบังคับเหมือนกัน! เขาเคยโกงฉันมาแล้วครั้งหนึ่ง ถ้าโดนโกงอีก ฉันคงไร้ค่าสิ้นดี!”

ซู กวงหมิงพยักหน้าอย่างหนักแน่น “ใช่! หลิว ฟู่เฉิง เจ้าเล่ห์เกินไปแล้ว… ทำตามที่เจ้าพูดเถอะ! เจ้ารีบไปถามผู้อำนวยการหวังทันทีว่ารัฐมนตรีจินชอบอะไร? ไม่ว่าจะเป็นเงินหรือผู้หญิง เราจะให้ทุกอย่างที่เขาต้องการ! ตราบใดที่เขายอมปกป้องเรา ทั้งมณฑลซิวซานก็จะฟังเขา!”

เย็นวันนั้น หลิวฟู่เซิงกลับห้องพักที่โรงแรมซิ่วซาน หลังจากอาบน้ำอุ่นเสร็จ เขาก็รู้สึกเหนื่อยขึ้นมาทันที

เมื่อวานฉันนอนไม่หลับทั้งคืน และวันนี้การตรวจสอบที่ชนบทก็ยิ่งเหนื่อยมากขึ้นไปอีก

ครั้งนี้เมื่อนำคณะผู้แทนธุรกิจไปยังชนบท หลิวฟู่เฉิงไม่ได้สอบถามสถานที่ใด ๆ ล่วงหน้า เขาเพียงต้องการไปเยือนอย่างกะทันหันเพื่อสัมผัสบรรยากาศที่แท้จริงของชนบทซิวซาน

เขาไม่ต้องการสร้างภาพลักษณ์ที่ดีเกินจริงต่อหน้าผู้ประกอบการ และจงใจสร้างภาพลักษณ์ที่รุ่งเรือง เขาแตกต่างจากนักการเมืองคนอื่นๆ ที่อาจต้องการให้ผู้คนเข้ามาลงทุนในบริษัทมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อที่พวกเขาจะได้ประสบความสำเร็จทางการเมือง ได้รับทุนทางการเมือง และเขียนข้อมูลที่สวยงามลงในเรซูเม่

หลิว ฟู่เฉิง ตระหนักดีว่าเจ้าหน้าที่รัฐต้องทำสองสิ่งในเวลาเดียวกัน ประการหนึ่งคือ ฟื้นฟูเศรษฐกิจท้องถิ่น เพิ่มโอกาสในการจ้างงาน และพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชน ขณะเดียวกัน พวกเขายังต้องรับผิดชอบต่อธุรกิจที่ดึงดูดเข้ามา และต้องมั่นใจว่าธุรกิจเหล่านั้นสามารถสร้างรายได้ เพื่อให้นักธุรกิจจำนวนมากขึ้นได้ลงทุนและติดตามพวกเขา

นี่คือวัฏจักรแห่งคุณธรรม

ถ้าพวกเขาเพียงแค่ตั้งเขตที่เรียกว่าเขตพัฒนาขึ้นมา ใช้มาตรการสารพัดที่ดูดีเพื่อล่อลวงธุรกิจต่างๆ แล้วปล่อยทิ้งไว้เฉยๆ เพียงเพื่อหลอกเอาเงินจากนักธุรกิจ พวกเขาจะไม่เพียงแต่โกงธุรกิจเท่านั้น แต่ยังโกงคนในพื้นที่อีกด้วย

ปัจจุบัน โดยเฉพาะทางภาคเหนือ มีข้าราชการและเมืองแบบนี้อยู่มากมาย ข้าราชการหลายคนไม่ได้คำนึงถึงสิ่งเหล่านี้ แต่สนใจแต่รายได้ทางการคลังที่ตนจะได้รับและการลงทุนที่ตนสามารถดึงดูดได้ หลิว ฟู่เฉิง อยากเป็นข้าราชการ แต่เขาไม่อยากเป็นข้าราชการที่โง่เขลาหรือธรรมดา เพราะพระเจ้ากำลังเฝ้าดูการกระทำของผู้คน และบางครั้งข้าราชการธรรมดาก็เป็นอันตรายยิ่งกว่าข้าราชการที่ทุจริตเสียอีก

วันนี้มีผู้พิพากษาประจำมณฑล Cao Junshan, Liu Fusheng และบรรดานักธุรกิจร่วมเดินทางไปเห็นสถานการณ์จริงมากมาย

พวกเขาได้เห็นหมู่บ้านที่อุตสาหกรรมเหมืองแร่และแปรรูปหยกสร้างชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีให้กับทั้งหมู่บ้านหรือแม้แต่ทั้งเมือง พวกเขายังได้ไปเยือนหมู่บ้านยากจนที่มีชื่อเสียงหลายแห่งอย่างกะทันหัน และได้เห็นความยากจนที่แท้จริงและดวงตาที่เต็มไปด้วยความปรารถนาหรือความสิ้นหวัง…

แม้ว่าร่างกายของเขาจะเหนื่อยล้ามาก แต่หลิวฟู่เซิงก็ไม่สามารถหลับได้เลยขณะนอนอยู่บนเตียง

แม้ว่าการเป็นตำรวจและเป็นผู้พิพากษาประจำเขตจะต้องเผชิญกับแรงกดดันมหาศาล แต่ก็มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างทั้งสอง

เมื่อตำรวจคลี่คลายคดีและแก้ไขความอยุติธรรม พวกเขาเพียงแค่ต้องมุ่งเน้นไปที่คดี แต่ผู้พิพากษาประจำเขตต้องดูแลทุกแง่มุมและความรู้สึกของผู้คนมากกว่า พลังงานที่พวกเขาใช้ไปนั้นแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง!

ขณะที่จิตใจของเขากำลังจดจ่ออยู่กับสถานการณ์ในเขตซิวซาน โทรศัพท์มือถือของเขาก็ดังขึ้นทันที

นี่เป็นเสียงโทรศัพท์จาก Bai Ruchu

“ท่านผู้พิพากษาหลิวรับสายเร็วมากเลยเหรอ? รู้สึกยังไงบ้างกับการได้เข้ารับตำแหน่ง?” ไป๋รั่วชู่กล่าวพร้อมหัวเราะคิกคัก

หลิวฟู่เฉิงยกมุมปากขึ้น “ฉันรู้สึกเหนื่อยมาก แม้แต่เคเอฟซีหรือแมคโดนัลด์ในที่ห่างไกลนี้ยังไม่มีเลย ตอนกลางคืนฉันหิว ฉันทำได้แค่ทำบะหมี่กินเอง… จูบภรรยาของคุณดีกว่านะ ใครจะรู้ว่าต้องดูแลสามีของคุณยังไง…”

“อย่าหลงตัวเองไปหน่อยเลย! ใครเป็นเมียคุณ”

ไป๋รั่วชูยิ้มและกล่าวว่า “พ่อของฉันดีใจมากที่รู้ว่าคุณริเริ่มที่จะไปฝึกฝนตัวเองในเขตยากจน คนหนุ่มสาวเก้าสิบเปอร์เซ็นต์ในปัจจุบันใจร้อนและใฝ่ฝันถึงเมืองใหญ่และหน่วยงานที่ดี แต่คุณแตกต่างออกไป คุณสามารถสงบสติอารมณ์และเรียนรู้ทักษะต่างๆ ได้ ในอนาคตคุณจะมีโอกาสโบยบินสู่ท้องฟ้าอย่างแน่นอน!”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *