by “คุณพูดอะไรนะ” กู้หน่วนหน่วนตกใจจนลุกขึ้นจากเตียง ผมของเธอยุ่งเหยิง สามีของเธอซึ่งตื่นมานานแล้ว ช่วยจัดผมให้เธออย่างเงียบๆ
กู่เสี่ยวฮานย้ำอีกครั้ง: “ข้า พี่ชายของเจ้า กู่เสี่ยวฮาน ข้ากลับมาบ้านแล้ว! เจ้าได้ยินชัดเจนไหม คนหูหนวก?”
ชายหนุ่มคนหนึ่งเดินออกมาจากประตูทางออกระหว่างประเทศของสนามบิน เขาสูงประมาณ 1.8 เมตร สวมเสื้อแจ็คเก็ตผ้าฝ้ายสีเทา เข็นกระเป๋าเดินทางสีดำ และสวมหูฟังไร้สายสีดำ เขากำลังคุยโทรศัพท์อยู่ที่ประตูสนามบิน
เขามองดูรถที่ผ่านไปมาและรู้สึกถึงความสุขที่ได้กลับบ้าน
Gu Xiaohan ไม่ได้กลับมานานกว่าหนึ่งปีแล้ว
เขามองดูเพื่อนร่วมชาติที่มีผมสีดำและดวงตาสีดำเหมือนกับเขา กู่เสี่ยวฮั่นเต็มไปด้วยอารมณ์ เขาผอมแต่สูง
พี่สาวน้องสาวทั้งสองคนมีผิวขาวมาก กู่หนวนนวนขาวราวกับไข่ต้ม ส่วนกู่เสี่ยวหานก็ขาวราวกับหนุ่มหล่อ แต่กู่หนวนนวนรู้สึกว่าถ้าหนุ่มหล่อคนนี้เป็นเหมือนพี่ชายของเธอที่ทั้งดุร้าย น่ารำคาญ และวิปริต… เธอคงยอมให้ผู้หญิงรวยมาเลี้ยงดูในวัยชรา ดีกว่าต้องเลี้ยงดูเขาด้วยเบคอน
กู่เสี่ยวหานเก่งมากในการทำให้คนอื่นลำบาก ตอนเด็กกู่หนวนหนวนได้ 100 คะแนนในการสอบ เธอดีใจมากที่ได้กลับบ้านไปขอรางวัล แต่กู่เสี่ยวหานกลับวิจารณ์เธอจากข้างสนามว่า “คะแนนเต็มคือ 110 แล้วเธอดีใจมากที่ได้แค่ 100 คะแนน ถ้าฉันได้ 110 คะแนน ฉันควรจะยิงปืนใหญ่ฉลองไหม?”
ต่อมา นวลนวน ได้ตีเขา
พอโตขึ้น กู่ หน่วนหน่วน ก็ซื้อสร้อยคอมาเส้นหนึ่ง เธอกลับบ้านไปถามครอบครัวอย่างมีความสุขว่าสร้อยเส้นนั้นดูดีไหม กู่ เสี่ยวหาน ก็เริ่มถามอีกครั้งว่า “สายจูงสุนัขมันดียังไง”
เขาโดนตีอีกแล้ว
เมื่อ Gu Nuannuan เปลี่ยนทรงผม เขาแสดงความเห็นว่า “จงเป็นผู้ชายจาก ‘หัว’ สิ”
เขายังคงถูกตีต่อไป
กู่ หน่วนนวน ซื้อเสื้อผ้าสวยๆ ชุดหนึ่งมา แล้วเขาก็พูดว่า “เสื้อผ้าทำให้คนเป็นผู้ชาย หนังทำให้หมู เมื่อฉันใส่หนังชุดนี้ ฉันดูเหมือนหมูเลย”
กู่หนวนหนวนแยกแยะคำดีคำร้ายออกจากกันได้ น้องชายเรียกเธอว่า “หมู” เธอจึงตีเขาอีกครั้ง
หลายครั้งที่ Gu Xiaohan อาศัยข้อได้เปรียบทางสติปัญญาของเขาในการดูหมิ่นน้องสาวของตัวเอง
กู่หนวนหนวนไม่รู้ว่าเขาดุเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่เธอก็รู้ว่าพี่ชายของเธอไม่สามารถคายงาช้างออกมาจากปากสุนัขได้ ดังนั้นทุกครั้งที่เสี่ยวฮั่นพูดอะไร เธอจะตีเขา
ตอนเธอยังเด็ก บ้านของเธอคึกคักมาก เธอกับพี่ชายทะเลาะกันบ่อยมาก จนพ่อแม่ต้องห้ามปราม
แม้ว่าพวกเขาจะต่อสู้และประสบความสูญเสีย แต่ความสัมพันธ์ระหว่างพี่น้องทั้งสองก็ยังคงแข็งแกร่งมาก
กู่เสี่ยวฮั่นเดินทางไปต่างประเทศตั้งแต่อายุยังไม่ถึง 15 ปี สามีภรรยากู่ต้องการฝึกฝนลูกชาย จึงปล่อยให้ลูกชายอยู่ต่างประเทศตามลำพัง
เมื่ออยู่ที่บ้าน Gu Nuannuan ก็ยังคงเป็นคนเดิมเช่นเดิม ทะเลาะกับน้องชายทุกวัน
อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอส่งพี่ชายไปที่สนามบินและได้ยินเสียงเครื่องบินขึ้น ความปรารถนาที่ถูกกดไว้ในใจของ Gu Nuannuan มานานก็ระเบิดออกมา และเธอไม่สามารถกลั้นน้ำตาที่สนามบินได้อีกต่อไป
ดึงดูดให้คนรอบข้างหันมามองเธอ
คู่รัก Gu ก็รู้สึกแย่เช่นกัน แต่หากลูกนกอินทรีต้องการที่จะบินขึ้นไปบนท้องฟ้า พ่อแม่ของมันไม่สามารถอยู่เคียงข้างมันได้ตลอดชีวิต และมันจะต้องเรียนรู้ที่จะบินด้วยตัวเอง
แม่และลูกสาวร้องไห้ตลอดทางกลับบ้าน
กู่เสี่ยวหานใช้เวลาฉลองวันเกิดครบรอบ 15 ปีเพียงลำพังที่ต่างประเทศ ทันทีที่ถึงเที่ยงคืนตามเวลาตะวันออก กู่หนวนหนวนก็รอโทรศัพท์เพื่อโทรหาเขา
ในช่วงเวลานั้น กู่หนวนหนวนไม่ได้ตั้งใจเรียน เธอแอบอ่านข่าวต่างประเทศในโทรศัพท์มือถือ
เมื่อใดก็ตามที่เกิดจลาจล เธอจะตรวจสอบแผนที่เพื่อดูว่ามันอยู่ห่างจากพี่ชายของเธอแค่ไหน
เมื่อฉันตื่นขึ้นทุกเช้าสิ่งแรกที่ฉันทำคือดูข่าว
แม้ว่าพ่อของ Gu จะไม่ได้บอก แต่เขาก็สมัครรับหนังสือพิมพ์ต่างประเทศมาเป็นเวลาห้าปี ทั้งในสำนักงานและที่บ้าน
หาก Gu Nuannuan ไม่สนใจน้องชายของเธอ เธอคงไม่ถูกนายเจียงคุกคามตั้งแต่แรก
Gu Xiaohan เป็นคนปากร้ายและใส่ใจน้องสาวของเขามาก
ตอนอยู่มัธยมต้น กู่หนวนหนวนถูกตามล่า พอกู่เสี่ยวหานรู้เรื่องนี้ เขาก็โมโหมาก ตะโกนใส่กู่หนวนหนวนว่า “บอกให้เขาออกไปจากที่นี่!”
ตอนนั้นเขาเพิ่งอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 เท่านั้น
ก่อนจะออกจากประเทศ เขาขู่ Gu Nuannuan ว่า “พี่สาว อย่าตกหลุมรักที่บ้านนะ ถ้าเธอตกหลุมรัก อย่ามาโทษฉันที่แอบกลับไป”
Gu Nuannuan เห็นด้วยเป็นอย่างยิ่งในเวลานั้น
แต่เขาจะกลับมาแล้ว ถ้าเขาบอกเสี่ยวฮานว่าเขาไม่ได้มีแฟน แต่แต่งงานแล้ว ฉันสงสัยว่ามันจะเกินไปหน่อยไหม
–
เมื่อวานนี้ กู่เสี่ยวฮั่นรู้สึกไม่แน่ใจเมื่อได้ยินเสียงผู้ชายคนนั้น พี่สาวของเขาจะตามไปเช่าห้องข้างนอกหรือเปล่านะ ยิ่งคิดก็ยิ่งรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ เขาโทรหาพ่อแม่ แต่พวกท่านลังเลและไม่ยอมบอกความจริง
กู่เสี่ยวฮั่นตัดสินใจขอลาออกจากโรงเรียน เมื่อวานวางสายไป เขาก็ซื้อตั๋วเครื่องบินที่เร็วที่สุดแล้วบินกลับ
“ความประหลาดใจ” ที่น้องชายให้มาทำให้ Gu Nuannuan สับสนที่บ้านของสามีเธอ
มันเกิดขึ้นอย่างกะทันหันมากจนเธอไม่มีเวลาเตรียมตัว
Gu Xiaohan: “รีบมารับฉันสิ ฉันอยู่ที่ทางเข้าสนามบินแล้ว”
Gu Nuannuan ยังคงได้ยินเสียงออกอากาศที่สนามบินผ่านโทรศัพท์มือถือของเธอ และพี่ชายของเธอก็กลับมาจริงๆ
เธอวางสายโทรศัพท์ลง นั่งลงบนเตียง และมองไปที่สามีของเธอที่มองเธอมานานแล้ว
เจียงเฉินหยูไม่ได้พูดอะไร และเสี่ยวหนวนก็ไม่กล้าที่จะพูดอะไรสักคำ
“ลุกขึ้น เปลี่ยนเสื้อผ้า แล้วไปรับใครสักคนที่สนามบิน”
เจียงเฉินหยูได้ยินเสียงโทรศัพท์เมื่อกี้นี้
เขาอยากดูว่าภรรยาสุดที่รักของเขาจะแนะนำตัวกับพี่เขยของเขาอย่างไรเมื่อพวกเขาพบกันในภายหลัง
เธอแต่งงานมานานขนาดนี้แล้วยังกล้าปิดบังการแต่งงานของเธออีก!
ไม่แปลกใจเลยที่เขาสงสัยว่าทำไมพี่ชายภรรยาถึงไม่โทรหาเขา ถ้าความสัมพันธ์ไม่ดี ทำไมภรรยาถึงอยากปกป้องกู่กรุ๊ป แล้วโดนพ่อบังคับให้แต่งงานกับเขาล่ะ เธอแค่อยากทิ้งอนาคตไว้ให้กู่เสี่ยวฮั่นไม่ใช่เหรอ
แต่เห็นได้ชัดว่าพวกเขามีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน ดังนั้นทำไม Gu Xiaohan จึงไม่โทรหาว่าที่พี่เขยเพื่อเตือนเขาว่าอย่ารังแกน้องสาวของเขาล่ะ?
หลังจากผ่านไปนาน ในที่สุดเมื่อคืนนี้คุณเจียงก็เข้าใจ ปรากฏว่าพี่เขยของเขาไม่รู้เลยว่าเขามีตัวตนอยู่!
เป็นเพราะเธออายเกินกว่าจะพาเขาออกไปงั้นหรือ? หรือเป็นเพราะสถานะของเขาไม่คู่ควรกับเธอ และไม่คู่ควรให้พี่ชายเธอรู้จัก?
คุณเจียงรู้สึกเสียใจมาตั้งแต่เมื่อคืนนี้
โห่วหนวนยังคงก้มหน้า ไม่กล้าหายใจ
เธอคิดว่า: มันจบแล้ว ฉันจะถูกปฏิเสธ…
เจียงเฉินหยูหัวเราะเบาๆ กับเธอ “คุณยืนอยู่ตรงนั้นทำไม? คุณอยากให้ฉันใส่เสื้อผ้าให้คุณเหรอ?”
เมื่อได้ยินคำพูดจริงจังของสามี กู่หนวนหนวนก็กลิ้งตัวไปมาบนเตียงสองครั้ง ก่อนจะลุกจากเตียงไปฝั่งตรงข้าม เธอรีบวิ่งไปที่ห้องเก็บเสื้อผ้าเพื่อเปลี่ยนเสื้อผ้า
พระเจ้าทรงทราบว่าหัวใจของเธอเต้นเร็วแค่ไหนในขณะนี้
ในขณะนี้ เธอหวังว่าจะมีรอยแตกร้าวขนาดใหญ่บนพื้นดิน เพื่อที่เธอจะได้คลานเข้าไปแล้วไม่ต้องออกมาอีก
เมื่อพิจารณาว่าสามีของเธอรักเธอมากแค่ไหน และความจริงที่ว่าเธอเป็นคนโง่ในการขับรถโดยสิ้นเชิง เขาคงจะขับรถไปรับน้องชายของเขากับเธอแน่นอน
เมื่อถึงเวลาพี่เขยพี่เขยก็จะได้เจอกัน
ไม่มีอะไรต้องอธิบาย
Gu Nuannuan ยังคิดถึงคู่ต่อสู้ที่ตายของเธอเองด้วย: พี่ชายของเธอจะฆ่าเธอ และสามีของเธอจะทำลายเธอ
หลังจากเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้ว เธอก็นอนอยู่บนเคาน์เตอร์เฝ้าของสามี ไม่อยากเผชิญกับชีวิตใหม่
เจียงเฉินหยูก็เข้ามาในห้องเช่นกัน เขาแต่งตัวเรียบร้อยแล้ว ยังคงสวมชุดทำงานตามปกติ
แต่เนื่องจากคิดว่าอาจจะได้เจอพี่เขยอีกสักพัก จึงต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าให้เรียบร้อยเหมือนเป็นพี่เขยที่ “น่าละอาย” เพื่อไม่ให้ “ถูกดูหมิ่น” จากคนอื่น
เขาเปลี่ยนเนคไทอีกครั้ง และสีเนคไทก็เหมือนกับสีกระโปรงของภรรยาของเขา
ขณะที่เขากำลังเปลี่ยนนาฬิกา เขาก็เห็นภรรยาสาวของเขาขวางตู้เก็บนาฬิกาของเขาไว้
เขาไม่รู้สึกเสียใจกับเธอเลย!
