by 
เช้า.
โจว เจิ้งซุน นั่งอยู่ในห้องทำงานกว้างขวางของเขา
แสงแดดส่องเข้ามาทางหน้าต่าง ส่องสว่างโต๊ะและเก้าอี้ในห้อง รวมทั้งเอกสารที่อยู่บนโต๊ะด้วย
ในเวลานี้.
โจว เจิ้งซุน ขมวดคิ้ว สายตาของเขาสอดส่ายไปมาระหว่างประวัติย่อสองฉบับในมือ
ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ระดับสูงของเมืองจินหยางว่างลง
ตำแหน่งนี้มีความสำคัญมาก และเขาจะต้องหาผู้สมัครที่เหมาะสมให้ได้
รัฐมนตรีกระทรวงองค์กร จู ชางหมิง นั่งลงข้างๆ และกล่าวอย่างจริงจังว่า:
“เลขาธิการโจว ถังเซียง มีผลงานค่อนข้างดีในช่วงดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่ระดับสูงในเมืองผิงหยาง”
โจว เจิ้งชุนยังคงนิ่งเงียบ
ประวัติของ Tang Xiang น่าประทับใจมากจริงๆ
ไม่มีอุปสรรคใดๆ บนเส้นทางการเลื่อนขั้น
เขาจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งเมื่อถึงกำหนด
ถ้าจะให้ได้ผลก็ต้องทำให้ได้
นั่นหมายความว่าอย่างไร?
โจวเจิ้งซุนรู้ดีว่าเกิดอะไรขึ้น
อย่างไรก็ตาม ความจริงที่ว่า Zhu Changming แนะนำเขา หมายความว่า Tang Xiang ไม่ใช่คนของ Wang Kangde
กล่าวอีกนัยหนึ่ง ถังเซียงมีเส้นสาย
นอกจากนี้พื้นหลังยังมีความสำคัญมาก
แม้แต่หวางคังเต๋อก็ต้องให้หน้ากับเขาด้วย
จูชางหมิงแอบสังเกตปฏิกิริยาของโจวเจิ้งชุน แล้วกล่าวต่อว่า “หลัวเปียวเป็นนายกเทศมนตรีเมืองเจ๋อโจว ในด้านความสามารถและความกล้าหาญ เขาเหนือกว่าหม่าจ้านปินอย่างแน่นอน บางทีอาจเป็นเพราะเขาเป็นคนตรงไปตรงมาและชอบทำให้คนอื่นขุ่นเคืองได้ง่าย ดังนั้น เลขาธิการหวังคังเต๋อจึงไม่ค่อยชอบเขา เพื่อนร่วมงานที่เคยทำงานกับเขาก็บ่นถึงเขากันมากมาย”
แม้ว่าจะมีแนวโน้มที่จะทำให้คนอื่นขุ่นเคือง แต่ Luo Biao ก็ยังได้รับแต่งตั้งให้เป็นนายกเทศมนตรีของ Zezhou โดย Wang Kangde ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นคนที่มีความสามารถมากจริงๆ!
โจวเจิ้งซุนยืนขึ้น เดินไปที่หน้าต่าง มองดูฉากข้างนอก และหลังจากครุ่นคิดครู่หนึ่ง เขาก็พูดว่า “ฉันต้องไปสืบหาคนสองคนนี้ด้วยตัวเอง”
“อืม” จู ชางหมิง พยักหน้า
โจว เจิ้งซุน ระมัดระวังมากในการตัดสินใจเรื่องบุคลากรของเขา
จนถึงขณะนี้ โจว เจิ้งซุน ยังไม่ได้ส่งเสริมกลุ่มแกนนำใดๆ อย่างตั้งใจ
การกวาดล้างอดีตผู้ใต้บังคับบัญชาของหวางคังเต๋อไม่ได้ดำเนินไปอย่างรวดเร็วอย่างที่คาดไว้
โจว เจิ้งซุน มาถึงเมืองผิงหยางเป็นครั้งแรก
เขาไม่ได้แจ้งให้ถังเซียงทราบ แต่เดินทางไปยังเมืองผิงหยางอย่างเงียบๆ
ในเมืองผิงหยาง
มันก็เหมือนเมืองอื่นๆ เพียงแต่มีความแตกต่างเล็กน้อย
สิ่งที่พวกเขามีเหมือนกันคือทุกคนต่างก็ยุ่งอยู่กับการทำงาน
สถานที่ต่างๆ
เมืองผิงหยางมีสภาพแวดล้อมที่สะอาด เรียบร้อย และเป็นระเบียบ
ถนนหนทางกว้างและราบเรียบ และพื้นผิวก็สะอาดเอี่ยมราวกับว่าได้รับการเช็ดทำความสะอาดอย่างระมัดระวัง
สภาพการจราจรยังน่าชื่นชม
ทั้งยานพาหนะและคนเดินถนนต่างก็มีช่องทางจราจรเป็นของตัวเอง และสัญญาณไฟจราจรจะกะพริบสลับกันเพื่อควบคุมการจราจรให้ไหลไปอย่างราบรื่น
ผู้ขับขี่ทุกคนปฏิบัติตามกฎจราจรอย่างมีสติ ไม่ขับรถเร็วเกินกำหนดหรือตัดหน้าผู้อื่น
คนเดินถนนรอสัญญาณไฟเขียวอย่างอดทนก่อนจะข้ามถนน และไม่มีใครฝ่าไฟแดงเลย
ไม่ว่าจะเป็นย่านการค้าที่พลุกพล่านหรือย่านที่อยู่อาศัยที่เงียบสงบ การจราจรก็ยังคงรักษาความเป็นระเบียบเรียบร้อยได้ดีเสมอมา
ที่นี่คุณจะไม่เห็นกิจกรรมที่ผิดกฎหมายหรือผิดปกติใดๆ
ไม่มีรถจอดผิดกฎหมายอยู่ทั้งสองข้างถนน และไม่มีร้านค้าบุกรุกถนนเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ
หากไม่ใช่เพราะว่าเขามาเยี่ยมแบบไม่เปิดเผยตัว โจวเจิ้งซุนคงสงสัยว่าถังเซียงเตรียมการไว้ล่วงหน้าและกำลังรอต้อนรับการตรวจสอบของเขา
โจว เจิ้งซุน และคนอื่นๆ มาถึงต้นไม้ใหญ่ในสวนสาธารณะ
บริเวณใต้ต้นไม้ใหญ่เต็มไปด้วยผู้คน
ในจำนวนนี้ มีบุคคลที่มีความสามารถมากมายที่สามารถพูดจาได้อย่างไพเราะและวิพากษ์วิจารณ์เหตุการณ์ปัจจุบันได้
โจวเจิ้งซุนนั่งลงข้างๆ ชายวัยกลางคน
ชายวัยกลางคนสวมชุดสูทราคาถูกและมีกระเป๋าอยู่ข้างๆ เขา
คนที่แต่งตัวแบบนี้ส่วนใหญ่ก็มักจะเป็นพนักงานขาย
“เราจะนั่งตรงนี้ได้ไหม?”
โจวเจิ้งซุนถามชายวัยกลางคน
เมื่อเห็นคนแปลกหน้าทักทาย ชายวัยกลางคนจึงมองไปที่โจวเจิ้งซุนก่อน โดยคิดว่าโจวเจิ้งซุนต้องเป็นหัวหน้า
เขาจึงพยักหน้าอย่างสุภาพ
คุณรู้ไหมว่าใครคือเจ้าหน้าที่ระดับสูงของเมืองผิงหยาง?
ในขณะนี้ หลิวเจิ้นก็พูดขึ้นและถาม
กลุ่มดังกล่าวกำลังพูดคุยเพียงเรื่องเศรษฐกิจ การทหาร และการเมืองระหว่างประเทศ
ตอนนี้เมื่อใดก็ตามที่ Liu Zhen พูดถึง ‘Tang Xiang’…
ทุกคนต่างเงียบลง
โจว เจิ้งซุนคิดว่าพวกเขาไม่รู้จัก ถัง เซียง
อย่างไรก็ตามนี่ก็ถือว่าสมเหตุสมผลเช่นกัน
หลายๆ คนรู้ว่าใครคือประธานาธิบดีสหรัฐฯ ใครคือรัฐมนตรีต่างประเทศ และใครคือรัฐมนตรีกลาโหม
พวกเขายังรู้ด้วยว่าใครคือนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ใครคือรัฐมนตรีต่างประเทศ และแม้กระทั่งใครจะเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งจากเขา
อย่างไรก็ตาม มันคือชื่อของเจ้าหน้าที่ระดับสูงในท้องถิ่น
คนส่วนใหญ่ไม่ได้สนใจเรื่องนี้จริงๆ
ในขณะนี้ ชายวัยกลางคนพูดด้วยท่าทางดูถูกเหยียดหยามว่า “ถังเซียง ใครไม่รู้จักเขา?”
“ผมเลขาถังครับ คุณกล้าเรียกเลขาถังด้วยชื่อจริงได้ยังไง”
จากนั้นก็มีคนอื่นพูดขึ้นมา
“ฉันได้ยินมาว่าเขาทำสิ่งดีๆ มากมายในผิงหยาง ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อคนในท้องถิ่น”
หลิวเจิ้นยังคงถามต่อ
ชายชราคนหนึ่งกล่าวว่า “เลขานุการถังเป็นคนดีมาก ท่านใส่ใจดูแลผู้ใต้บังคับบัญชาในผิงหยางมาก ท่านให้สวัสดิการพวกเขาในช่วงวันหยุด และช่วยเหลือผู้ใต้บังคับบัญชาที่ลำบาก ด้วยความช่วยเหลือของท่าน ผู้ใต้บังคับบัญชาในผิงหยางทุกคนประสบความสำเร็จในชีวิตที่มั่งคั่งปานกลาง”
“นี่เรียกว่า ‘คนรวยช่วยคนจน’ เฉพาะเมื่อผู้มีอำนาจรวยเท่านั้นที่คนธรรมดาอย่างเราจะรวยได้ด้วย”
ชายอีกคนพูดพร้อมรอยยิ้ม
นี่ไม่ใช่คำชมเชยของ Tang Xiang อย่างชัดเจน
มันเป็นเรื่องน่าขัน
โจวเจิ้งซุนขมวดคิ้ว
ผู้คนที่อยู่ตรงหน้าพวกเขาไม่ได้มีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับถังเซียงอีกต่อไป
แต่กลับมีความไม่พอใจแพร่หลาย
ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้น?
หลิวเจิ้นถามด้วยความอยากรู้
ทำไมคุณถึงถามคำถามเหล่านี้?
ชายชราคนหนึ่งถาม
“เราอยากจะพัฒนาในผิงหยาง และเราอยากจะเข้าใจสถานการณ์ในผิงหยางก่อน”
หลิวเจิ้นอธิบาย
“โอ้ ผิงหยางกำลังไปได้สวยเลย ไม่ถึงปีก็จะกลายเป็นลูกหนี้แล้ว”
ชายชรากล่าวพร้อมรอยยิ้ม
เมื่อได้ยินคำว่า “ลูกหนี้” คนรอบข้างก็พากันหัวเราะ
“ฮ่าฮ่าฮ่า”
ฉันได้ยินเสียงหัวเราะของพวกเขา
โจว เจิ้งชุน รู้สึกงุนงง
“พี่ชาย คุณหมายถึงอะไร”
หลิวเจิ้นถามด้วยความอยากรู้
“เมื่อคุณมาที่ผิงหยางเพื่อทำธุรกิจ คุณจะเข้าใจถึงความหมายของการถอนขนจากห่านที่บินผ่าน”
ชายชรากล่าวพร้อมรอยยิ้ม
“หน่วยดับเพลิง, ตำรวจ, การบริหารจัดการเมือง, สุขาภิบาล…”
ชายชราอีกคนหนึ่งนับนิ้วของเขา
สิ่งที่ผู้สูงอายุอ้างถึงคือการกล่าวหาตามอำเภอใจ ค่าปรับ และการแบ่งสรร
ซึ่งรวมถึงการกำหนดรายการค่าธรรมเนียมโดยพลการ ขยายขอบเขตของค่าธรรมเนียม และปรับมาตรฐานค่าธรรมเนียม เป็นต้น
“ไม่มีที่ไหนกล้าทำเช่นนี้ มีเพียงผิงหยางเท่านั้นที่กล้าทำ…”
คำพูดของชายชราทำให้โจวเจิ้งซุนขมวดคิ้ว
โชคดีที่เขามีประสบการณ์การทำงานราชการค่อนข้างยาวนาน
ฉันเคยได้ยินเรื่องแปลกๆ มากมาย
มันไม่น่าแปลกใจเลย
แท้จริงแล้ว มีการกระทำผิดปกติบางประการในหมู่แกนนำรากหญ้าบางกลุ่ม
แล้ว.
โจว เจิ้งซุนและกลุ่มของเขาเดินทางไปยังสถานที่อื่นๆ หลายแห่งและพูดคุยกับผู้คนหลายคนเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับสถานการณ์เฉพาะในเมืองผิงหยาง
คำตอบที่ได้ส่วนใหญ่ก็เหมือนกัน
ผลงานของ Tang Xiang ในการบริหารส่วนท้องถิ่นไม่ได้น่าประทับใจเท่ากับที่ประวัติส่วนตัวของเขาแสดงให้เห็น
แม้ว่า Tangxiang จะซ่อมแซมถนนและสร้างพื้นที่สีเขียว แต่ก็ยังต้องการแข่งขันเพื่อชิงตำแหน่ง “เมืองที่เจริญแล้ว”
อย่างไรก็ตาม การปกครองพื้นที่ท้องถิ่นค่อนข้างเข้มงวดในระหว่างกระบวนการนี้
มีการกำหนดค่าปรับและค่าธรรมเนียมต่างๆ อย่างต่อเนื่อง
เช่น เมื่อจับพ่อค้าแม่ค้าริมถนนได้ หากเจ้าหน้าที่ฝ่ายปกครองในเมืองที่อื่นจับได้ พ่อค้าแม่ค้าก็จะยึดสินค้าไป แล้วพ่อค้าแม่ค้าก็แค่จ่ายเงินให้เจ้าหน้าที่ฝ่ายปกครองในเมืองแก้ไขปัญหาเท่านั้น
อย่างไรก็ตาม ผิงหยางนั้นแตกต่างออกไป
นั่นถือเป็นการโจมตีที่หนักหน่วง โดยมีการปรับครั้งละหลายพันหยวน
นอกจาก.
ค่าปรับจราจรก็เป็นมาตรการที่เข้มงวดเช่นกัน
ในเมืองอื่นปรับเป็นร้อยหรือสองร้อยบาท
ถ้าไปที่ผิงหยางจะโดนปรับห้าร้อยหรือแม้แต่หนึ่งพันบาท