by เย่เฟิงไม่พูดอ้อมค้อมและเข้าประเด็นโดยตรง
“อันดับแรก!” เย่เฟิงกล่าวอย่างใจเย็น “ฉัน ต้าเซีย จะเป็นผู้กำหนดกฎ!”
“ตงหยางเป็นรัฐบริวารของต้าเซียมาตั้งแต่สมัยโบราณ ต่อมาเมื่อต้าเซียเสื่อมถอยลง ตงหยางก็แยกตัวออกจากการควบคุม สถาปนาตนเองเป็นเจ้าเมือง และครอบงำทะเลจีนตะวันออก ตงหยางมีเจตนากบฏมาโดยตลอด!”
“ตอนนี้ราชวงศ์เซี่ยของเราแข็งแกร่งกว่าราชวงศ์ฮั่นและถัง และกลับมาเจริญรุ่งเรืองมากกว่าเดิมในรอบหนึ่งพันปีอีกครั้ง ชนเผ่าป่าเถื่อนโดยรอบทั้งหมดยอมจำนนต่อเราแล้ว! คุณผู้เป็นชาวตะวันออกไม่สามารถอยู่ห่างจากเรื่องนี้ได้ คุณควรกลับสู่เขตอำนาจของราชวงศ์เซี่ยของเรา!”
“วันนี้เราจะลงนามสนธิสัญญาฉบับใหม่ โดยเสนอว่าตงหยางจะเป็นรัฐบริวารของต้าเซีย และจะปฏิบัติต่อที่นี่เหมือนเป็นบิดาของเรา!”
“รัฐบาลโชกุนโทกูงาวะของคุณยังคงสามารถปกครองและจัดการหมู่เกาะในเอเชียตะวันออกได้ แต่คุณต้องถือว่าต้าเซียเป็นเจ้าเหนือหัวของคุณ จ่ายส่วยและสักการะจักรพรรดิเป็นประจำทุกปีโดยไม่ผิดพลาด!”
เมื่อคำกล่าวเหล่านี้ถูกกล่าวขึ้น ก็มีความวุ่นวายเกิดขึ้นที่เกิดเหตุอีกครั้ง
ฉันกลัวว่าคงไม่มีใครคาดคิดว่ากฎข้อแรกในสามข้อนี้จะน่าตกใจขนาดนี้ ใครจะยอมรับมันได้ล่ะ?
หากรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะลงนามสนธิสัญญานี้ มันจะสร้างความแตกต่างอะไรระหว่างพวกเขากับกษัตริย์ของประเทศที่ล่มสลาย? น่าเสียดายจริงๆ!
“คุณ คุณ คุณ…นี่มันไร้สาระสิ้นดี!”
โทกุงาวะ ยูสึเกะ โกรธมากจนแทบพูดไม่ออก และเขาจึงพูดออกมาเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาด
“ฉัน ฉัน ฉัน… เมื่อไหร่ที่ Dongyang กลายมาเป็นรัฐบริวารของ Daxia ของคุณ?”
“ตั้งแต่ราชวงศ์เซี่ย ซาง โจว ไปจนถึงราชวงศ์ฮั่นและถัง มหาสมุทรตะวันออกของเราเป็นอิสระจากต่างประเทศมาโดยตลอด และไม่เคยทำให้ท่านขุ่นเคืองเลย เมื่อไรเราถึงอยู่ภายใต้การควบคุมของท่าน”
“ถ้าท่านอยากจะพูดว่าโคกูรยอเพื่อนบ้านของเราเป็นรัฐบริวารของท่าน นั่นก็ควรจะเป็นอย่างนั้นมากกว่า อย่างมากที่สุด เราทางตะวันออกก็ได้ส่งทูตไปเยี่ยมราชวงศ์ถังของท่านบ้าง และได้เรียนรู้จากท่านบ้างเล็กน้อย เราจะพูดได้อย่างไรว่าเป็นรัฐบริวาร นี่มันไร้สาระสิ้นดี!”
พูดตามตรงแล้ว ในภาคตะวันออก เคยมีจังหวัดโอกินาว่าเพียงจังหวัดเดียวเท่านั้นที่ได้รับการปกป้องโดย Daxia อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมา เมื่อต้าเซียเสื่อมลง โอกินาว่าก็ถูกยึดครองโดยฝ่ายตะวันออกโดยใช้อำนาจ ปัจจุบันนี้ โอกินาว่ากลายเป็นกองทหารรักษาการณ์ของดินแดนนกอินทรีหัวล้าน
นอกจากนี้ ยังมีการแยกแยะที่ชัดเจนระหว่าง Daxia และ Dongyang และตั้งแต่สมัยโบราณ Daxia ไม่เคยได้รับข้อได้เปรียบใด ๆ เลยแม้แต่จากฝั่ง Dongyang ไม่ต้องพูดถึงการถูกควบคุมโดยรัฐเจ้าผู้ครองนคร
แน่นอนว่าเย่เฟิงมีความชัดเจนมากเกี่ยวกับประวัติศาสตร์นี้
แม้แต่ฮันซานเหอที่กำลังฟังอยู่ใกล้ๆ ก็ยังรู้สึกว่าใบหน้าของเขาแดงขึ้น เขาสงสัยว่าพี่ชายเย่ทำอย่างนั้นโดยตั้งใจหรือว่าเขาเพียงแค่เรียนประวัติศาสตร์มาไม่ดีพอจนทำให้ญี่ปุ่นสับสนกับรัฐบริวารอื่น ๆ
มันน่าเขินจริงๆ ที่จะสร้างอะไรบางอย่างจากความว่างเปล่า
อย่างไรก็ตาม ประวัติศาสตร์ก็ถูกเขียนโดยผู้ชนะเช่นกัน ประวัติศาสตร์ก็คือประวัติศาสตร์ และความจริงก็คือความจริง
เย่เฟิงไม่ได้มาที่นี่วันนี้เพื่อโต้เถียงเกี่ยวกับปัญหาทางประวัติศาสตร์กับชาวญี่ปุ่น แต่มาทำให้พวกเขาเผชิญกับความเป็นจริง!
“ทำไมถึงไม่มีเลย?” เย่เฟิงกล่าวอย่างหนักแน่น “หากฉันบอกว่ามีอันหนึ่ง ก็แสดงว่ามีอันหนึ่ง! คุณมีข้อโต้แย้งอะไรหรือไม่!”
“แม้ก่อนนี้มันจะไม่มีอยู่จริงก็ตาม แต่นับจากนี้เป็นต้นไปมันก็มีอยู่แล้ว!”
“คุณ–!?” เมื่อเห็นเช่นนี้ โทกุงาวะ ยูสึเกะ โกรธมากจนเกือบจะอาเจียนเป็นเลือด นี่มันไร้เหตุผลอย่างมาก!
เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลโชกุนยังเสนอข้อเสนอแนะและอ้างหลักฐานมากมายเพื่อหักล้างสิ่งที่เย่เฟิงเพิ่งพูดโดยบอกว่ามันเป็นเรื่องไร้สาระทั้งหมด
และเมื่อกลายเป็นรัฐสุลต่านแล้ว ทั้งสองประเทศจะสร้างความสัมพันธ์อันสมบูรณ์แบบทั้งในฐานะเหนือกว่าและด้อยกว่าและเป็นพ่อลูกกัน
จากนี้ไป ประชาชนของ Daxia จะได้รับสิทธิพิเศษทุกอย่าง แม้กระทั่งในฝั่งตะวันออก และพวกเขาจะไม่มีสิทธิ์แทรกแซงเลยหากพวกเขาทำผิดกฎหมายที่นี่
เมื่อนกอินทรีหัวโล้นประจำการอยู่ที่โอกินาว่า พวกมันมักจะรังควานคนญี่ปุ่น และรัฐบาลโชกุนต้องได้รับความเดือดร้อนอย่างมากจากเรื่องนี้
การเชิญพระเจ้าเป็นเรื่องง่าย แต่การส่งพระองค์กลับไปเป็นเรื่องยาก กองทหารนกอินทรีหัวโล้นยังไม่ถูกขับไล่ออกไป และตอนนี้ ต้าเซียก็มาถึงแล้ว มันรู้สึกเหมือนว่าฝ่ายหนึ่งจบการแสดงแล้วมีอีกฝ่ายขึ้นเวที พวกเขามองตะวันออกว่าเป็นอาณานิคมหรืออย่างไร! –
“เราในภาคตะวันออกจะไม่มีวันยอมรับสนธิสัญญาเช่นนั้น!”
โทคุงาวะ ทาโร่ บุตรชายคนโต ทุบโต๊ะอีกครั้งและปฏิเสธอย่างโกรธเคือง
โทคุงาวะ จิโระ บุตรชายคนที่สองก็พยักหน้าในใจเช่นกัน
ฉันคิดกับตัวเองว่า กฎข้อแรกของสามข้อนี้มันช่างน่าขันจริงๆ ฉันสงสัยว่าจะมีเงื่อนไขที่เกินควรอื่นๆ ตามมาอีกหรือเปล่า?
ไอ้ Daxia คนนี้ชื่อ Ye นี่มันจะมากเกินไปแล้วนะ เขาไม่แสดงความจริงใจในการเจรจาสันติภาพและไม่มีเหตุผลเลย!
ไม่ว่าคุณจะเก่งกาจขนาดไหน คุณก็ต้องมีเหตุผล!
ท่ามกลางเสียงปฏิเสธเป็นเอกฉันท์ โทกุงาวะ ยูสึเกะ ต้านทานแรงกระตุ้นที่จะพลิกโต๊ะ โดยคิดถึงสถานการณ์โดยรวมก่อน
เดิมทีเขาอยากจะปฏิเสธตรงๆ แต่ด้วยความอยากรู้ เขาจึงยังอยากฟังอีกครั้ง ข้อตกลงสามข้อและสนธิสัญญาอีกสองข้อเรียกว่าอะไรบ้าง?
“ไปต่อ!” โทกุงาวะ ยูสึเกะ ระงับความโกรธของเขาและพูดด้วยเสียงทุ้มลึกว่า “อีกสองคนนั้นเป็นใคร บอกฉันเกี่ยวกับพวกเขาหน่อยสิ!”
ผู้คนรอบๆ ก็มีความอยากรู้อยากเห็นเช่นเดียวกัน และต่างตั้งใจฟัง