การเกิดใหม่ : ความสำเร็จในการปกครอง

หลิว ฟู่เฉิง ไม่รู้เรื่องการทะเลาะวิวาทในสำนักงาน หลังจากที่เขาส่งรายงานคดีไปที่สำนักงานผู้อำนวยการแล้ว เขาก็ไปที่ห้องกักขังของจางเหมาไค จางเหมาไฉ่นั่งเงียบๆ อยู่ที่มุมห้อง เมื่อหลิวฟู่เซิงเข้ามา เขาก็เงยหน้าขึ้นแล้วก้มหน้าลงโดยไม่พูดอะไรสักคำ “สูบบุหรี่หน่อย” หลิว ฟู่เซิงยื่นบุหรี่ให้เขา หลังจากสูบบุหรี่เข้าไปเต็มสูบ จางเหมาไฉ่ก็พูดด้วยตาแดงก่ำว่า “ก่อนที่ฉันจะออกจากบ้าน แม่ของฉันร้องไห้ ฉันรู้สึกสงสารเธอ” “คุณเสียใจไหม” หลิว ฟู่เซิง ถาม “ไม่” จางเหมาไคส่ายหัวและพูดว่า “แม่ของฉันถูกต้องเสมอ เธอเกิดก่อนการปลดปล่อย กล่าวกันว่าครอบครัวของยายของฉันมีฐานะดีในเวลานั้น และเธอได้รับการสั่งสอนให้มีการศึกษาดีและมีมารยาทดีตั้งแต่เธอยังเป็นเด็ก ต่อมาโลกเปลี่ยนไป และแม่ของฉันแต่งงานกับพ่อของฉันเพื่อความอยู่รอด ตลอดหลายปีที่ผ่านมา…

ในความเงียบนั้น หลิว ฟู่เซิงพยักหน้าและกล่าวอย่างใจเย็น “เหยื่อรายหนึ่งในกรณีนี้บังเอิญอยู่ที่นี่ด้วย พาเขามาที่นี่ด้วย” “โอเค!” ซุนไห่มองไปที่ตงขุ่ยที่ดูสับสนและสับสน จากนั้นก็หันหลังและเดินออกไป ในสำนักงานไม่มีใครพูดอะไร ทุกคนต่างรอผลอย่างเงียบๆ โดยเฉพาะตงขุยและเฉินชิงป๋อ คนแรกรู้สึกว่าจิตใจของเขาว่างเปล่าและยืนนิ่งด้วยความมึนงง ในขณะที่ใบหน้าของหลังสูญเสียสีสันไปทั้งหมดและร่างกายของเขาเริ่มสั่นเทา! หาก Liu Fusheng ชนะอีกครั้งในครั้งนี้ อนาคตของ Chen Qingbo และแม้กระทั่งชีวิตที่เหลือของเขาคงจบสิ้นแล้ว! ได้ยินเสียงฝีเท้า และซุนไห่เดินเข้าไปในสำนักงานพร้อมกับจางเหมาไค ชายร่างผอมผิวคล้ำ แม้ว่าจางเหมาไคจะไม่รู้จักผู้นำระดับสูงเหล่านั้นและไม่เข้าใจถึงความแตกต่างระหว่างยศตำรวจ แต่เขาก็ยังคงตกใจกับจำนวนคนในสำนักงาน “นายตำรวจหลิว นายตำรวจหลิว… ฉันมาเพื่อมอบตัว ยังมีเวลาอีกไหม”…

“รอสักครู่!” ขณะที่เฉินชิงป๋อกำลังจะถูกนำตัวไปยังห้องกักขัง จู่ๆ ก็มีคนเดินเข้ามาอย่างรวดเร็วจากนอกประตู! เมื่อได้ยินเสียงนี้ หลี่เหวินโปและหวู่จื้อหมิงก็ขมวดคิ้วทั้งคู่ ในบรรดาเทศบาลทั้งหมด มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่กล้าตะโกนแบบนั้นต่อหน้าผู้นำใหญ่ทั้งสองคน นั่นก็คือ กัปตันกองสืบสวนอาชญากรรมที่ 2 ตงขุย! ระบอบการปกครองนั้นก็เหมือนกับโลกใต้พิภพ และมีคนทุกประเภทในโลกใต้พิภพ มีคนบางประเภทที่แม้จะไม่ฉลาดทางอารมณ์และไม่สามารถเอาเปรียบสถานการณ์ได้ แต่ยังสามารถประสบความสำเร็จในหน้าที่การงานได้ พวกเขาเป็นคนที่มีความสามารถ มีความคิดเรียบง่าย และพูดในสิ่งที่คิด แน่นอนว่า เว้นแต่ว่าบุคคลเหล่านั้นจะมีโอกาสหรือความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ ไม่เช่นนั้น ก็แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่พวกเขาจะปรากฏตัวในระดับที่สูงกว่า และพวกเขาเองก็ไม่สนใจด้วย ต่งขุ่ยเป็นคนแบบนั้น แม้ว่าจะมีหัวหน้าสำนักงานสองคนและหัวหน้าเมืองหนึ่งคนอยู่ด้วย แต่ตงกุยก็ยังคงมีท่าทีเหมือนเดิม: “ผู้อำนวยการ เลขาธิการ! ฉันคิดว่าวิธีการจัดการคดีของคุณไม่ยุติธรรม!…

วันรุ่งขึ้น หลิว ฟู่เซิงโทรหาซุนไห่แต่เช้าและขอให้เขาไปที่บ้านของจางเหมาไฉเพื่อจัดระเบียบหลักฐานทางอาญา แม้ว่าคุณจะมอบตัวแล้วก็ตามคุณยังคงต้องรวบรวมหลักฐานของอาชญากรรม นอกจากการกลับเข้าทีมล่วงหน้าเพื่อเตรียมวัสดุบางอย่างแล้ว Liu Fusheng ยังจงใจให้เครดิตบางส่วนแก่ Sun Hai ด้วย ในด้านหนึ่ง ซุนไห่เรียกเขาว่า “อาจารย์” ตลอดเวลา ในทางกลับกัน หลิวฟู่เซิงก็รู้เช่นกันว่าซุนไห่มีภูมิหลัง ดังนั้นการให้โอกาสเขาแสดงหน้าจึงคุ้มค่า! ทันทีที่เขาเดินเข้าไปในสำนักงานของกองพลที่สอง หลิวฟู่เซิงก็เห็นหวางกวงเซิงและจ้าวหยานชิวมีสีหน้าเศร้าหมอง พวกเขาทั้งสองมองเห็นหลิวฟู่เซิง “วันนี้เป็นวันที่สองแล้ว ดูเหมือนจะไม่มีโอกาสแล้ว! เซียวหลิว เมื่อวานคุณไปไหนมา?” จ่าวหยานชิวถาม หวาง กวงเซิงกล่าวว่า “ถ้าคุณถามฉัน ฉันควรไปขอโทษกัปตันตงดีกว่า!…

ห้องนั้นเงียบสงบ แม่ของจางนั่งบนคัง หายใจแรง และรู้สึกตื่นเต้นมาก จางเหมาไฉ่คุกเข่าลงและก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าว ถามด้วยความเป็นห่วง “แม่! คุณไม่เป็นไรใช่ไหม คุณ…” “อย่าเรียกฉันว่าแม่! ฉันไม่มีลูกชายที่เป็นอาชญากรเหมือนคุณ! ฉันเลี้ยงดูคุณมาด้วยความยากลำบาก แต่คุณกลับทำบางอย่างที่จะกลายเป็นที่เลื่องลือชั่วนิรันดร์! คุณคิดว่าคุณคู่ควรกับฉันไหม? ถ้าคุณกล้าวิ่งหนีอีก ฉันจะตายที่นี่ทันที!” แม่ของจางกล่าวด้วยลมหายใจเข้าลึกๆ “แม่ อย่าโกรธเลยนะ! ฉันจะไม่หนีอีกต่อไป…” จางเหมาไคก้มหัวลงทันทีและไม่กล้าพูดอะไรสักคำ แม่ของจางกล่าวต่อว่า “แม่เคยบอกเสมอว่าถ้าทำผิดต้องยอมรับผิด! ถ้าทำผิดต้องรับโทษ! ยังจำได้ไหม?” จางเหมาไคตัวสั่นไปชั่วขณะและเงยหน้าขึ้นมองหลิวฟู่เซิง: “เพื่อนตำรวจ! ฉันยอมรับทุกอย่างที่ทำ! แต่ฉันมีเงื่อนไขเพียงข้อเดียวคือแม่ของฉัน…” “เงียบปากซะ!”…

ในความทรงจำของหลิว ฟู่เฉิงเกี่ยวกับชีวิตในอดีตของเขา คดีการโจรกรรมต่อเนื่องนี้ได้รับการแก้ไขในอีกสามปีต่อมาด้วยการยอมมอบตัวผู้ต้องสงสัย จางเหมาไค เหตุผลที่จางเหมาไคยอมมอบตัวไม่ใช่เพราะเขาเปลี่ยนใจ แต่เป็นเพราะความปรารถนาสุดท้ายของแม่ของเขาก่อนที่เธอจะเสียชีวิตคือการให้เขายอมมอบตัว เหตุการณ์นี้สร้างความปั่นป่วนไปทั้งเมืองเหลียวหนาน รวมไปถึงทั้งมณฑลและประเทศด้วย ไม่ใช่แค่เพราะหลายคนคิดว่าจางเหมาไคเป็นลูกกตัญญูเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะเหตุการณ์นี้เกี่ยวข้องกับคดีทุจริตของเฮ่อเจียงกัว รองนายกเทศมนตรีเมืองเหลียวหนานด้วย! จางเหมาไคสารภาพว่าเขาพบเงินสดจำนวนมากใต้พื้นบ้านของเฮ่อเจียงกัว ธนบัตรร้อยหยวนกองหนาปกคลุมพื้นบ้านของเฮ่อเจียงกัวทั้งหมด! เขาตกตะลึงกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตรงหน้า เขารีบเก็บเงินสดกว่าสามล้านเหรียญแล้ววิ่งหนีไป คำสารภาพนี้ทำให้เกิดความวุ่นวายครั้งใหญ่และทำให้เหอเจี้ยนกั๋วเข้าพบแผนกตรวจสอบวินัย จนเกิดแผ่นดินไหวขึ้นในราชการของเมืองเหลียวหนานทั้งเมือง บนอินเทอร์เน็ต จางเหมาไคยังถูกเยาะเย้ยว่าเป็น “ฮีโร่ต่อต้านการทุจริต” – เฮ่อเจี้ยนกั๋วรู้ถึงความร้ายแรงของเรื่องนี้ ดังนั้นทันทีที่หลิวฟู่เซิงจากไปในตอนเช้า เขาก็ส่งซ่งซานซีไปทดสอบความจริงในตอนบ่าย Liu Fusheng รู้เรื่องนี้มากกว่าอย่างแน่นอน ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงมาที่หมู่บ้าน Erdaogou เพียงคนเดียว…

คราวนี้ Liu Fusheng ไม่ได้หยุด Sun Hai แต่เขากลับยอมรับการบูชาของชายคนนี้อย่างใจเย็น ครั้งหนึ่งคือความสุภาพ สองครั้งคือความโอ้อวด ถ้าคุณไม่รักษาคำพูด ในอนาคตจะไม่มีใครถือคำพูดของคุณอย่างจริงจัง จนกระทั่งหลิว ฟู่เซิงรับประทานอาหารกลางวันเสร็จและออกจากโรงอาหาร โรงอาหารทั้งหมดจึงกลับมีชีวิตชีวาขึ้นมาทันที! “ผู้ชายคนนั้นเป็นใคร ตำรวจหญิงคนนั้นเป็นคนเริ่มพูดคุยกับเขาจริงๆ และยังนำผลไม้มาให้เขาด้วย ภูเขาน้ำแข็งละลายไปแล้วเหรอ?” “คุณไม่รู้เหรอ? เขาคือหลิว ฟู่เซิง! เขาคือคนที่เพิ่งมาทำงานที่บริษัทเมื่อวานนี้และตบหน้าเฉินชิงป๋อให้ไล่ออก!” “เงียบ! อย่าส่งเสียง! หลิว ฟู่เฉิงคงมีภูมิหลังที่แข็งแกร่งมาก ถ้าเราพูดถึงเขาลับหลัง เราอาจโดนแจ้งความได้!” – อย่างไรก็ตาม…

หลิวฟู่เซิงถอนหายใจด้วยความโล่งใจในใจ นี่เป็นความมั่นใจสูงสุดที่เขามีในการเดิมพันกับตงขุ่ยเพื่อคลี่คลายคดี! เขาเปิดแฟ้มอย่างใจเย็นแล้วดูอย่างช้าๆ โดยจดจำเนื้อหาและการปรากฏตัวของจางเหมาไคในใจของเขา จากนั้นเขาก็ทำเป็นดูเอกสารอื่น ๆ แล้วเงยหน้าขึ้นมาแล้วพูดว่า “ขอบคุณนะเจ้าหน้าที่ไป๋ ฉันอ่านเสร็จแล้ว” “เร็วๆ นี้เหรอ?” “ฉันแค่ต้องการดูว่ามีข้อมูลใด ๆ ที่สามารถช่วยคลี่คลายคดีนี้ได้บ้าง ตอนนี้ฉันจะไปแล้ว” หลังจากหลิว ฟู่เซิงพูดจบ เขาก็หันหลังแล้วเดินออกจากห้องเก็บเอกสาร ไป๋รั่วชู่มองดูหลังของหลิวฟู่เซิงด้วยความตกใจ โดยมีแววตาที่สับสน – เมื่อหลิวฟู่เซิงกลับมาที่สำนักงานกองพลที่สองอีกครั้ง ซุนไห่ก็มา! ชายคนนี้ได้รับมอบหมายให้ทำงานที่สำนักงานตรวจสอบบัญชี ในฐานะพนักงานใหม่ เขาไม่มีอะไรทำ จึงนึกถึงหลิว ฟู่เซิง ขณะนี้ ซุนไห่กำลังสนทนากับหวาง…

หลังจากที่หลิว ฟู่เฉิงและทีมของเขากลับมาที่สำนักงานกองสืบสวนอาชญากรรมที่ 2 หวาง กวงเซิงเดินเข้ามาและถอนหายใจ “เสี่ยวหลิว พี่หวางหมดปัญญาแล้วจริงๆ! กัปตันตงไม่เห็นฉันด้วยซ้ำ ฉันเดินไปตามแผนกต่างๆ หลายแผนกและก็เจอกับอุปสรรคทุกที่ ไม่มีใครเต็มใจที่จะให้ขั้นตอนการเข้าถึงไฟล์แก่เรา!” เหตุการณ์ที่เฉินชิงป๋อโดนตบและปลดออกจากตำแหน่งเมื่อวานนี้ยังคงดำเนินต่อไป นอกจากนี้ยังมีเงาที่คลุมเครือของการต่อสู้ระหว่างเลขาธิการหวู่และผู้อำนวยการหลี่ ไม่มีใครอยากเข้าไปเกี่ยวข้องในเวลานี้ หลิว ฟู่เซิง ครุ่นคิดและถามว่า “ไม่มีวิธีอื่นอีกแล้วจริงๆ หรือ?” หวาง กวงเซิงเหลือบมองจ่าว หยานชิว และกระซิบว่า “ยังมีวิธีอยู่! ตอนนี้มีทางเดียวคือไปให้เซี่ยวไป๋จากห้องเก็บเอกสาร” “เสี่ยวไป๋? ไป๋หรู่ชู่?” หลิวฟู่เฉิงนึกถึงใบหน้าที่เย็นชาแต่ก็งดงามจนน่าทึ่งทันที หวาง กวงเซิงพยักหน้า:…

เจิ้งเสี่ยวหยุนอยู่โรงพยาบาล หลิว ฟู่เฉิงได้รู้เรื่องนี้ในเช้าวันรุ่งขึ้น เขาอยู่ดึกเกือบทั้งคืนและกำลังจะไปหาหวางหยานชิวที่หน่วยงานเทศบาลเมื่อได้รับโทรศัพท์ เขาไม่มีเพื่อนมากนักในเมืองเหลียวหนาน และเจิ้งเสี่ยวหยุนก็เป็นหนึ่งในนั้น เขารู้ว่าบ้านของเจิ้งเสี่ยวหยุนอยู่ในเมืองของมณฑล และตอนนี้เธอทำงานคนเดียวในเหลียวหนาน เนื่องจากเขารู้เรื่องนี้ แน่นอนว่าเขาต้องไปดูสถานการณ์ หวางหยานชิวมีกุญแจรถของทีม ดังนั้นเธอจึงรีบขับรถพาหลิวฟู่เซิงไปโรงพยาบาลทันที เจิ้งเสี่ยวหยุนนอนอยู่บนเตียงในโรงพยาบาลด้วยท่าทางอิดโรย เมื่อเธอเห็นหลิวฟู่เฉิง เธอก็ร้องไห้โฮออกมา “ฉันขอโทษ! ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าจะโทรหาใคร และฉันก็ไม่กล้าให้พ่อแม่ของฉันรู้…” เจิ้งเสี่ยวหยุนร้องไห้ด้วยน้ำตาคลอเบ้า เสียงของเธอสั่นเครือ หลิว ฟู่เฉิงสังเกตเห็นว่าเครื่องแบบตำรวจที่เขาสวมอยู่คือสิ่งที่สนับสนุนเจิ้ง เสี่ยวหยุนมากที่สุด “อย่าร้องไห้ เกิดอะไรขึ้น” หลิว ฟู่เซิงถามโดยพยายามลดน้ำเสียงลง เจิ้งเสี่ยวหยุนสูดหายใจและพูดว่า “ไอ้สารเลวเฉินเจี้ยนนั่นน่ะ…”…