ด้วยเสียงดังป๊อก!
โฮ่วเสี่ยวเหลียงล้มลงกับพื้นพร้อมกับรอยยิ้มบนใบหน้า ดูตลกเล็กน้อยและแปลกเล็กน้อย
ดวงตาของโฮ่วเสี่ยวจุนเปล่งประกายอย่างเย็นชา และเขามองดูซุนไห่อย่างดุร้าย: “คุณ…”
ซุนไห่หรี่ตาข้างหนึ่งและเยาะเย้ย “คุณหมายความว่ายังไงกับฉัน คุณทุกคนเพิ่งเห็นมันเมื่อกี้นี้เอง ไอ้นี่ไม่เพียงแต่ขายยาเสพติดผิดกฎหมายเท่านั้น แต่ยังพกขวดไวน์มาด้วยความตั้งใจที่จะโจมตีตำรวจด้วย! ฉันแค่ทำตามกฎ! ถ้าคุณอยากเป็นเหมือนเขา มาลองดูสิ!”
โฮ่วเสี่ยวจุนโกรธมากจนริมฝีปากของเขาสั่น แต่เขาไม่กล้าพูดอะไรเลย!
เขาไม่ได้กลัวซุนไห่ แต่เขากลับกลัวหลิวฟู่เซิง บรรพบุรุษที่ยังมีชีวิตอยู่ ซึ่งยืนอยู่ข้างๆ เขา!
หลังจากสูดหายใจเข้าลึกๆ โฮ่วเซียวจุนมองไปที่หลิวฟู่เซิงและกล่าวว่า “พี่หลิว เราควรทำอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?”
หลิว ฟู่เฉิง ยิ้มเล็กน้อย: “มันง่ายมาก ทุกคนที่เข้าร่วมในการตีเพื่อนร่วมงานของฉันวันนี้จะไม่ได้รับอนุญาตให้ออกไป ทุกคนต้องอยู่ต่อ! นอกจากนี้… หาสถานที่รักษาอาการบาดเจ็บของเพื่อนร่วมงานของฉันก่อน”
ซุนไห่ที่ยืนอยู่ข้างๆ เขาเข้าใจทันที เขาเอามือปิดหัวแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม “ไม่ ไม่ ไม่ ฉันรู้สึกเวียนหัวและปวดไปทั้งตัว ฉันคิดว่าฉันอาจมีอาการกระทบกระเทือนทางสมอง…”
ไม่ใช่เพราะการแสดงที่ดี แต่ซันไห่กลับเจ็บปวดจริงๆ!
ขณะที่พวกเขากำลังเดินไปที่ห้องรับแขก ซุนไห่ก็กระซิบกับหลิวฟู่เซิงว่า “ท่านอาจารย์ หากฉันรู้ว่าเรื่องนี้จะเกิดขึ้น ฉันคงไม่ได้ทะเลาะกับหวาง กวงเซิงเพื่อเรื่องนี้หรอก! ปล่อยให้เขามาก็ดีแล้ว…”
–
สถานที่ที่โฮ่วเสี่ยวจุนพบเป็นห้องส่วนตัวขนาดใหญ่ และเขาขอให้ซุนไห่นอนลงบนโซฟา
ในเวลาเดียวกันเขายังส่งคนไปพาโฮวเซียเหลียงไปยังห้องถัดไปด้วย
ซุนไห่นอนอยู่บนโซฟาแล้วครางออกมา: “ท่านอาจารย์ กลอุบายของท่านใช้ไม่ได้ผลหรอก! ในไนท์คลับตี้ห่าวมีห้องส่วนตัวมากมายเหลือเกิน พวกเขาจะให้เราไปที่เลานจ์ของหลัวห่าวได้อย่างไร”
“นั่นจะขึ้นอยู่กับทักษะการแสดงของคุณในภายหลัง” หลิว ฟู่เฉิงกล่าวอย่างช้าๆ
ในขณะนี้ มีเสียงวุ่นวายอยู่นอกประตู และหลัวห่าวก็กลับมา!
บ้านของเขาถูกเสือดาวทองทุบทำลาย ทำให้เขาไม่พอใจอย่างมาก เมื่อเขากลับมาคราวนี้ เขาต้องการจะร้องเรียนกับหลิว ฟู่เซิง แต่เขาไม่คาดคิดว่าทันทีที่เขากลับมาที่ไนท์คลับ เขาก็ได้ยินข่าวลูกน้องของเขาโจมตีตำรวจ!
“เกิดอะไรขึ้น” หลัวห่าวกล่าวพร้อมมองไปที่ซุนไห่ที่กำลังครวญครางอยู่บนโซฟา
หลิว ฟู่เซิง ยกมุมปากขึ้นและกล่าวว่า “เจ้านายลั่ว ทำไมคุณไม่ถามผู้จัดการโฮ่วล่ะ”
โฮ่วเสี่ยวจุนสั่นเล็กน้อยขณะที่เขายืนอยู่ข้างๆ เขาเพิ่งพูดไม่กี่คำเมื่อน้องชายของเขาจากห้องถัดไปวิ่งเข้ามา: “พี่จุน…พี่เฮา! พี่เสี่ยวเหลียงตื่นแล้ว!”
“พาเขามาที่นี่!” หลัวห่าวพูดด้วยเสียงทุ้มลึกขณะนั่งอยู่บนโซฟา อย่างไรก็ตาม ควรฟังผู้ที่เกี่ยวข้องจะดีกว่า ซึ่งจะชัดเจนกว่า!
ไม่กี่วินาทีต่อมา โหว เสี่ยวเหลียงก็ได้รับการช่วยเหลือเข้าไปในห้อง โดยเซไปมาโดยมีผ้าก๊อซพันรอบศีรษะของเขา
“บอกฉันมาว่าเกิดอะไรขึ้น!” หลัวห่าวพูดด้วยเสียงทุ้มลึก
โฮ่วเสี่ยวจุนรีบเหน็บน้องชายของเขา: “รีบบอกฉันมาสิ! พี่ห่าวกำลังถามคุณอยู่! พี่ห่าวจะตัดสินใจแทนคุณเอง!”
แต่เขาไม่รู้เลยว่าโฮ่วเซียเหลียงเสพยาจนเมา เมื่อได้ยินเช่นนี้ เขาก็หัวเราะออกมาและพูดว่า “พี่เฮา? ไอ้สารเลวขี้โกงที่ไม่กล้าพูดอะไรสักคำ? มันไม่มีค่าอะไรเลย! ฉันต้องให้เขาตัดสินใจแทนฉันเหรอ?”
หลังจากได้ยินคำเหล่านี้ โฮ่วเซียวจุนก็กลัวมากจนหนังศีรษะของเขาแทบจะระเบิด!
วันนี้เกิดอะไรขึ้นกับน้องชายของเขา เขาดูเหมือนถูกวิญญาณชั่วร้ายเข้าสิง นี่มันคำพูดที่ร้ายแรงเลยนะ!
ใบหน้าของหลัวห่าวเริ่มมืดมนลง และแววตาของเขาเต็มไปด้วยเจตนาฆ่า ต่อหน้าผู้ใต้บังคับบัญชาจำนวนมาก เขารู้สึกขุ่นเคืองใจกับคนคนนี้จริงหรือ?
เขาหยิบที่เขี่ยบุหรี่ขึ้นมาแล้วโยนทิ้ง! ทันใดนั้น ที่เขี่ยบุหรี่ก็กระแทกหน้าผากของโฮ่วเซียเหลียงอย่างแรง!
โฮ่วเสี่ยวเหลียงที่กำลังหัวเราะ เพียงแค่กระพริบตาและนอนลงอีกครั้ง!
โฮ่วเสี่ยวจุนตกใจกลัวมากจนทำหน้าบูดบึ้งและโค้งคำนับซ้ำๆ: “พี่เฮา ใจเย็นๆ! พี่เฮา ใจเย็นๆ! พี่ชายของฉันคงโดนตีจนโง่…”
หลัวห่าวยืนขึ้นพร้อมกับรอยยิ้มเยาะ ถอดนาฬิกาออกและใส่ไว้ในกระเป๋า มองไปรอบ ๆ แล้วจึงเดินไปหาโฮ่วเสี่ยวจุน: “อย่ากลัวเลย เสี่ยวจุน! ฉันไม่ได้บอกว่าฉันจะทำอะไรกับคุณ เราเป็นพี่น้องกันมาหลายปีแล้ว และเราจะไม่หันหลังให้กันเพียงเพื่อคำพูดเดียว คุณไม่คิดเหรอ?”
โฮ่วเสี่ยวจุนพยักหน้าอย่างรีบร้อน: “พี่ห่าวพูดถูก! ขอบคุณนะพี่ห่าว!”
หลัวห่าวยิ้มและแตะหมวกกันน็อคของโฮ่วเสี่ยวจุนด้วยมือของเขา: “หมวกกันน็อคของคุณสวยดีนะ ขอฉันดูหน่อยว่าจะพอดีกับฉันไหม”
ขณะที่เขาพูดสิ่งนี้ เขาได้คลายสายรัดหมวกเหล็กของเขาออก
โฮ่วเสี่ยวจุนไม่กล้าขยับตัว และปล่อยให้หลัวห่าวถอดหมวกออก เขาหัวเราะแห้งๆ แล้วพูดว่า “มันก็แค่ของเล็กๆ น้อยๆ ฉันใส่มันเพื่อความสนุก…”
“เอาล่ะ ฉันจะใส่มันเพื่อความสนุก…”
หลัวเฮาพยักหน้าขณะถือหมวกนิรภัย ทันใดนั้น แสงสว่างจ้าก็ฉายแวบเข้ามาในดวงตาของเขา เขาเหวี่ยงหมวกนิรภัยและกระแทกมันไปที่ศีรษะของโฮ่วเสี่ยวจุนเหมือนหยดน้ำฝน!
“ฉันให้แกใส่เล่นๆ ก็ได้! ฉันให้แกใส่เล่นๆ ก็ได้! ไอ้เวรเอ๊ย แกไม่ได้ทำอะไรผิดเลย ทำไมแกถึงกลัวความตายนักวะ! ฉันให้แกใส่เล่นๆ ก็ได้! ฉันให้แกปล่อยข่าวลือเกี่ยวกับฉัน!…”
ทั้งกล่องเงียบสงัดจนแทบตาย ได้ยินเพียงเสียงคำสาปแช่งอันโหดร้ายของหลัวห่าวและเสียงกระแทกของหมวกนิรภัยที่กระทบศีรษะของโฮ่วเสี่ยวจุนซ้ำแล้วซ้ำเล่า!
ในตอนแรก โฮ่วเสี่ยวจุนยังสามารถร้องขอความเมตตาได้ แต่หลังจากถูกตีหลายสิบครั้ง เสียงของเขาก็อ่อนลงเรื่อยๆ บาดแผลบนศีรษะของเขาแตกออกแล้ว และเลือดก็ไหลไปทั่วพื้นเหมือนน้ำพุ…
หลังจากนั้นไม่นาน โฮ่วเสี่ยวจุนก็ไม่ขยับอีกต่อไป เขานอนอยู่บนพื้น ร่างกายของเขาสั่นกระตุกอย่างต่อเนื่อง!
หลัวห่าวถอนหายใจยาว โยนหมวกเปื้อนเลือดทิ้ง และโบกมือให้ผู้ติดตามที่อยู่ที่ประตู
ผู้ติดตามเข้าใจในทันที ดึงกระบองออกจากเอวและส่งให้ลัวเฮา
หลัวห่าวหันกลับมามองหลิวฟู่เซิงและซุนไห่ จากนั้นก็ยิ้มและพูดว่า “ฉันเกือบลืมไปว่ามีตำรวจสองนายอยู่ที่นี่ ใครก็ได้ ช่วยพาตำรวจสองนายไปที่สำนักงานของฉันเพื่อพักผ่อน และอย่าให้พวกเขาทำผิดพลาดอีก”
เดิมที Liu Fusheng และ Sun Hai ต้องการจัดการเรื่องนี้ แต่หลังจากได้ยินเช่นนี้ ทั้งสองกลับไม่พูดอะไร ยืนขึ้นและเดินตามลูกน้องของ Luo Hao ออกไป
หลังจากประตูถูกปิด Luo Hao ก็ฟาดกระบองของเขาทันที โดยครอบคลุมศีรษะของ Hou Xiaojun และ Hou Xiaoliang และทุบพวกเขาลงอย่างรุนแรง! ด้านบนของกระบองนี้เป็นลูกเหล็กแข็ง และเสียงของกะโหลกศีรษะมนุษย์ที่แตกก็ยังคงดังก้อง และเลือดผสมกับของเหลวสีขาวก็กระเซ็นออกมาเมื่อกระบองตกลงไป…
ห้านาทีต่อมา หลัวห่าวถอนหายใจยาว หยิบผ้าขนหนูขึ้นมาเช็ดมือและหน้า โยนกระบองให้ลูกน้องของเขาแล้วพูดว่า “ทำความสะอาดแล้วหาที่ฝังมันซะ”
–
ในสำนักงานของหลัวห่าว ซุนไห่มองหลิวฟู่เซิงอย่างกระวนกระวายและกระซิบว่า “อาจารย์ ท่านคิดว่าหลัวห่าวจะมอบโฮ่วเซียวจุนให้…”
“ใช่” หลิว ฟู่เซิงพยักหน้าอย่างใจเย็นและมองไปที่ประตู ซึ่งลูกน้องของหลัวห่าวสองคนกำลังจ้องมองพวกเขาอยู่
ซุนไห่สะดุ้งเล็กน้อย: “เราควรทำอย่างไรดี เราไม่สนใจหรอก”
“ฉันทำอะไรไม่ได้เลย และไม่จำเป็นต้องทำอะไรเลย” หลิวฟู่เซิงส่ายหัวอย่างใจเย็นและพูดว่า “ฉันเป็นตำรวจ แต่ฉันไม่ใช่โพธิสัตว์ที่ช่วยเหลือผู้คนจากความทุกข์ หากเราทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ มันจะนำไปสู่ความตายเพิ่มขึ้นโดยอ้อม และเราจะไม่สามารถแก้ไขความอยุติธรรมของผู้บริสุทธิ์ได้… นอกจากนี้ โฮ่วเซียวจุนก็สมควรได้รับสิ่งที่เขาได้รับ”
หลิว ฟู่เฉิงไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็นฮีโร่ ไม่ว่าฮีโร่จะยิ่งใหญ่เพียงใด เขาก็ไม่สามารถช่วยทุกคนได้ ในความเป็นจริง หลายสิ่งหลายอย่างไม่สามารถทำได้ในเวลาเดียวกัน การแสวงหาสวัสดิการให้กับผู้คนที่ต้องการความช่วยเหลือมากขึ้นคือสิ่งที่คนที่มีความรับผิดชอบควรทำ
ความชอบธรรมไม่อาจบริหารการเงินได้ และความเมตตาไม่อาจสั่งการกองทัพได้!
–
หลัวห่าวกลับมาที่สำนักงานอีกครั้ง ราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น ใบหน้าของเขาถูกเช็ดจนสะอาด แต่มือของเขากลับเปื้อนเลือด
“เจ้าหน้าที่หลิว ทำไมวันนี้คุณถึงมาหาฉันโดยกะทันหัน มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า” หลัวห่าวนั่งอยู่หลังโต๊ะทำงานและมองไปที่ซุนไห่ที่กำลังพิงอยู่บนโซฟา
หลิว ฟู่เฉิง ยิ้มและพยักหน้า: “วันนี้ฉันพาเพื่อนร่วมงานมาที่นี่เพื่อขอบคุณเจ้านายหลัวที่ช่วยระบายความโกรธของเขา”
“ฉันควรช่วยเขาระบายความโกรธไหม?” หลัวห่าวหรี่ตาลง
“เจ้านายลัว คุณลืมไปแล้วเหรอ? ฉันเคยบอกคุณไปแล้วว่าเพื่อนร่วมงานของฉันโดนเสือดาวทองตี…”
ทันใดนั้นหลัวห่าวก็ตระหนักได้ว่า: “เป็นเขาเอง!”
หลิว ฟู่เซิงเอนตัวไปข้างหน้าและกระซิบว่า “เจ้านายลัว อย่าประมาทเพื่อนร่วมงานของฉัน เขาเป็นลูกนอกสมรสของผู้อำนวยการหลี่ของเรา”