ท่ามกลางสายตาของทุกคน หลิวฟู่เฉิงส่ายหัวพลางพูดว่า “ร้อยเอกเซียง คุณทำขั้นตอนผิดใช่ไหม คำให้การของชาวบ้านก็ไม่ใช่หลักฐานที่แน่ชัด การพาหลินซื่อกงและคนอื่นๆ กลับไปที่สถานีตำรวจก็เพื่อช่วยในการสืบสวนเท่านั้น มาถึงขั้นนี้แล้ว คุณจะบอกพวกเขาได้อย่างไรว่าพวกเขาฆ่าคน? แล้วคุณยังไม่ฟังคำอธิบายของพวกเขาอีกหรือ? คุณกำลังเอาเกวียนมาไว้ข้างหน้าม้าไม่ใช่หรือ? คุณพาพวกเขากลับไปที่สถานีตำรวจไม่ใช่เพื่อตั้งคำถามกับคำให้การของพวกเขา แต่เพื่อตราหน้าพวกเขาว่าเป็นฆาตกรโดยตรงงั้นหรือ?”
–
เซียงจื้อเฉาเริ่มเหงื่อออกอย่างกะทันหัน
ตามที่ Liu Fusheng กล่าว หลังจากมาถึงที่เกิดเหตุฆาตกรรมใน Yinmatun และได้รับเบาะแสจากเพื่อนบ้านของ Lou Sanguan Xiang Zhichao ก็ตัดสินใจจับกุม Lin Shigong และอีกสามคนทันที!
ในมุมมองของเซียงจื้อเฉา หลินซื่อกงและพวกพ้องมีปากเสียงกันอย่างดุเดือดกับโหลวซานกวนในขณะเกิดเหตุ ซึ่งถือเป็นแรงจูงใจที่ชัดเจนในการฆาตกรรม! ส่วนการกระทำของหลินซื่อกงที่ไปเผชิญหน้ากับโหลวซานกวนเกี่ยวกับบัญชีในเช้าวันรุ่งขึ้นและโทรแจ้งตำรวจนั้น เป็นเพียงกลอุบายเล็กๆ น้อยๆ ของหลินซื่อกงเท่านั้น กรณีที่โจรตะโกนว่า “หยุดนะโจร!”
เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นตลอดเวลา!
ดังนั้น เซียงจื้อเฉาและพวกจึงจับกุมหลินซื่อกงและคนอื่นๆ ในข้อหาฆาตกรโดยไม่ฟังคำอธิบาย ในมุมมองของเซียงจื้อเฉา เป็นเพียงเล่ห์เหลี่ยมของฆาตกรเท่านั้น!
เมื่อเห็นว่าเซียงจื้อเฉายังคงเงียบอยู่ หลิวฟู่เซิงก็ถอนหายใจเบาๆ แล้วมองไปยังฝูงชนด้านล่างเวทีพลางกล่าวว่า “ผมยอมรับว่านักสืบทุกคนที่ได้รับเบาะแสจากเพื่อนบ้านของโหลวซานกวน ย่อมมองว่าหลินซื่อกงและอีกสามคนเป็นผู้ต้องสงสัยหลัก! อย่างไรก็ตาม แม้เราจะไม่ใช่ตำรวจ แต่เราทุกคนก็ควรรู้หลักการพื้นฐานอย่างหนึ่ง นั่นคือ ผู้ต้องสงสัยไม่เหมือนกับอาชญากร พลเมืองกระทำความผิดหรือไม่นั้นศาลเป็นผู้ตัดสิน ไม่ใช่คุณหรือผม! ก่อนการพิจารณาคดีขั้นสุดท้าย ไม่มีใครมีสิทธิ์ตัดสินลงโทษพวกเขา!”
ถ้อยคำของ Liu Fusheng ทรงพลังและก้องกังวานไปทั่วห้องประชุมที่เงียบสงบ
ทุกคนกลั้นหายใจ หัวใจดูเหมือนจะสั่นสะเทือนอย่างมากจากคำพูดเหล่านั้น!
หลังจากหยุดไปครู่หนึ่ง หลิวฟู่เซิงก็พูดต่อ “เอาล่ะ ผมจะตอบคำถามอีกข้อของกัปตันเซียง! บางทีนี่อาจเป็นคำถามที่สหายทุกคนกังวลมาก—ทำไมหลินซื่อกงและอีกสามคนถึงหนีรอดไปได้?”
หลิว ฟู่เฉิง ชี้ให้เห็นถึงการวิเคราะห์ก่อนหน้านี้ของเขาว่า “ในบ้านของโหลว ซังกวน มีเตาเผาดิน ไม่ใช่เตาเผาร้อน! โอกาสที่เตาเผาดินจะเป็นพิษจากก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์สูงกว่าเตาเผาร้อนมาก! ผมอนุมานได้ว่าโหลว ซังกวนคงได้รับพิษจากก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์อยู่แล้วก่อนที่จะถูกฆ่า ซึ่งอธิบายได้ว่าทำไมเขาถึงอดใจไม่ไหวเมื่อถูกเชือดคอ!”
เมื่อได้ยินเขาพูดคำเหล่านั้นซ้ำอีกครั้ง นักสืบผู้มากประสบการณ์บางคนก็เริ่มคิด ราวกับว่าพวกเขาเข้าใจความจริงบางอย่างที่ซ่อนอยู่ภายใต้พื้นผิว
ซู่โหยวเหวิน ผู้อำนวยการสถานีตำรวจเฟิงเทียน ลูบคางของเขาเบาๆ และกล่าวว่า “หลิวฟู่เซิงคนนี้ช่างน่าสนใจจริงๆ!”
หวู่ จื้อหมิงหัวเราะและพูดว่า “ดังนั้น ฉันหวังว่าผู้อำนวยการซูจะรักษาคำพูดของเขาและไม่พยายามพรากคนๆ นี้ไปจากฉัน!”
“ฮ่าๆ มาดูกันว่าสิ่งต่างๆ จะเป็นยังไงบ้าง” ซูโหยวเหวินส่ายหัวและยิ้มอย่างไม่จริงจัง
หลังจากให้ทุกคนมีเวลาสักครู่ในการประมวลผลข้อมูล หลิว ฟู่เซิง ก็พูดต่อ “ลองคิดดูสิ เหตุใดโหลว ซานกวน ถึงต้องทนทุกข์ทรมานจากพิษคาร์บอนมอนอกไซด์?”
มีคนพูดขึ้นมาว่า “สหายหลิวเพิ่งพูดไปไม่ใช่เหรอว่าเป็นเพราะเตาดินเผา?”
ในห้องประชุม หลายๆ คนหัวเราะ เพราะคำตอบก็อยู่ตรงปริศนาแล้ว และไม่จำเป็นต้องพูดอะไรอีก
หลิวฟู่เฉิงพยักหน้า: “ถูกต้อง! เตาดินเผาและถ่านอัดรังผึ้งเป็นสาเหตุหลักของพิษคาร์บอนมอนอกไซด์! แต่จะเป็นอย่างไรถ้าเราเชื่อมโยงพิษคาร์บอนมอนอกไซด์ของโหลวซานกวนเข้ากับการหลบหนีของหลินซื่อกงและคนอื่นๆ?”
แปรง!
หลังจากถามคำถามแล้ว ทั้งห้องประชุมก็เงียบลง!
บางคนดูงุนงง ขณะที่คนอื่นๆ จู่ๆ ก็กลายเป็นจริงจัง เหมือนกับว่าพวกเขาเข้าใจว่า Liu Fusheng หมายถึงอะไร!
หลิวฟู่เฉิงไม่ได้ตั้งใจทำให้ทุกคนสงสัย เขารีบอธิบายว่า “คืนก่อนที่ตำรวจจะได้รับรายงาน หลินซื่อกงและคนอื่นๆ อีกสามคนมาที่บ้านของโหลวซานกวน พวกเขาสงสัยว่าโหลวซานกวนยักยอกเงิน 10,000 หยวนจากคณะกรรมการหมู่บ้าน! แน่นอนว่าโหลวซานกวนไม่ยอมรับเรื่องแบบนี้ เขาจึงโต้เถียงอย่างดุเดือดกับหลินซื่อกงและคนอื่นๆ อีกสามคน! ระหว่างการโต้เถียง หลินซื่อกงและคนอื่นๆ ถึงกับพูดประมาณว่า ‘ฉันจะฆ่าแก’…”
น้ำเสียงของเขาสงบมาก ดึงดูดทุกคนในหอประชุมให้เข้าสู่ฉาก
การโต้เถียงกันนั้นดุเดือดมาก และคนที่โกรธที่สุดคือหลินซื่อกง นักบัญชีประจำหมู่บ้าน เขาคือผู้รับผิดชอบหลักในปัญหาบัญชีของคณะกรรมการหมู่บ้าน!
ที่สำคัญยิ่งกว่านั้น เขาไม่ได้อะไรจากเหตุการณ์นี้เลยสักนิด แต่เขากลับต้องแบกรับภาระอันหนักอึ้ง! โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อโหลวซานกวนทำราวกับว่าเขาไม่สะทกสะท้านใดๆ เลย ซึ่งทำให้หลินซื่อกงแทบอยากจะฆ่าเขา!
ชาวบ้านอีกสามคนที่มากับหลิน ซื่อกง ก็เข้าข้างเขาโดยธรรมชาติ
ตามคำยุยงของหลินซื่อกง ชาวบ้านอีกสามคนก็ผลักโหลวซานกวน ซึ่งอธิบายได้ว่าทำไมรอยเท้าถึงเลอะเทอะภายในบ้าน หลินซื่อกงฉวยโอกาสนี้ยัดบางอย่างเข้าไปในปล่องไฟของเตา ปิดช่องระบายอากาศ…
เมื่อได้ยินเช่นนี้ทุกคนก็เข้าใจ!
หากข้อสรุปเหล่านี้ถูกต้อง การที่ Lou Sanguan ถูกวางยาพิษด้วยคาร์บอนมอนอกไซด์ก็ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แต่เป็นการกระทำที่จงใจ!
นี่ยังอธิบายได้ว่าทำไม Lin Shigong และคนอื่นๆ ถึงพยายามอย่างหนักเพื่อหลบหนีหลังจากถูกจับ!
พวกเขาเชื่อจริงๆ ว่าพวกเขาเป็นฆาตกร!
หลิวฟู่เฉิงตั้งสมมติฐานที่กล้าหาญและพิสูจน์อย่างละเอียดถี่ถ้วน การให้เหตุผลอันละเอียดถี่ถ้วนเช่นนี้ทำให้ทุกคนต้องคิดอย่างลึกซึ้ง
เซียงจื้อเฉาเยาะเย้ย “แกก็แค่เดา! ทำไมไม่เขียนเรื่องขึ้นมาเล่าล่ะ หลินซื่อกงเป็นคนแจ้งความ แกคิดว่าเขาคงไม่เห็นว่าโหลวซานกวนถูกฆ่าด้วยมีดแตงโมหรือไง? เขาจะเข้าใจผิดคิดว่าตัวเองฆ่าอีกฝ่ายได้ยังไง?”
“คุณแน่ใจหรือว่าหลินซื่อกงเห็นสภาพความตายของโหลวซานกวน?” หลิวฟู่เซิงถามด้วยน้ำเสียงทุ้มลึก
เซียงจื้อเฉาเยาะเย้ย “รายงานของตำรวจระบุชัดเจนว่าหลินซื่อกงมองออกไปนอกหน้าต่างและเห็นโหลวซานกวนตายอยู่ข้างใน! ถ้าเขาไม่เห็น เขาจะแน่ใจได้อย่างไรว่าโหลวซานกวนตายแล้ว?”
หลิวฟู่เฉิงส่ายหัวพลางกล่าวว่า “ดูเหมือนกัปตันเซียงจะประมาทเลินเล่ออย่างมากในการสืบสวนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น! เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อฤดูหนาวที่แล้ว ฉันจะไม่ลงรายละเอียดเกี่ยวกับความหนาวเย็นในตอนนั้น! ฉันจะถามคุณแค่ว่า สภาพหน้าต่างในชนบทในสภาพอากาศหนาวเย็นเช่นนี้เป็นอย่างไรบ้าง? และเพื่อให้บ้านอบอุ่น ทุกบ้านจึงได้คลุมหน้าต่างด้วยแผ่นพลาสติก!”
คำพูดเหล่านี้ทำให้ทุกคนตื่นตัวทันที!
ในฤดูหนาวทางตอนเหนือ โดยเฉพาะในพื้นที่ชนบท หน้าต่างมักถูกปกคลุมด้วยน้ำแข็งหนา!
นอกจากนี้ยังมีแผ่นพลาสติกอีกชั้นเพื่อป้องกันลม ดังนั้นเมื่อมองเข้าไปในบ้านจากนอกหน้าต่าง คุณจะเห็นเพียงรูปร่างที่พร่ามัวเท่านั้น!
กล่าวอีกนัยหนึ่ง สิ่งเดียวที่หลิน ซื่อเหนิงเห็นคือ โหลว ซานกวน นั่งนิ่งอยู่บนเก้าอี้ เขาไม่สามารถมองเห็นมีดแตงโมหรือแม้แต่คราบเลือด!
ขณะที่ทุกคนกำลังครุ่นคิดถึงเหตุการณ์เหล่านี้ หลิวฟู่เซิงก็ถามเซียงจื้อเฉาอีกครั้ง “กัปตันเซียง ตามคำบอกเล่าของเพื่อนบ้าน หลินซื่อกงเข้าไปในบ้านของโหลวซานกวน เคาะประตูเรียกชื่อโหลวซานกวน เมื่อไม่ได้รับคำตอบ เขาก็มองลอดหน้าต่างออกไปและโทรแจ้งตำรวจในที่สุด! การกระทำต่อเนื่องเช่นนี้พิสูจน์อะไร?”
“พิสูจน์ว่าเขาพบว่าโหลวซานกวนตายแล้วหรือ” เซียงจื้อเฉาถามด้วยความสับสนเล็กน้อย
หลิวฟู่เฉิงกล่าวด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำว่า “ใช่แล้ว นี่พิสูจน์ได้ว่าหลินซื่อกงได้เตรียมใจไว้สำหรับการตายของโหลวซานกวนแล้ว! พอเห็นภาพเบลอๆ ในห้อง เขาก็มั่นใจว่าโหลวซานกวนตายแล้ว! และความแน่ใจนี้ยังพิสูจน์ว่าเหตุผลก่อนหน้านี้ของข้าถูกต้องทั้งหมด!”
