Month: September 2025

เดิมทีหลิวฟู่เฉิงไม่ได้ตั้งใจจะบอกใครถึงวิธีพลิกโต๊ะไพ่ หากไม่ใช่เพราะกู่เฟิงเกิดสถานการณ์ฉุกเฉิน เขาคงไม่เปิดเผยเรื่องนี้ในตอนนี้ หากเขาต้องการคำแนะนำอันมีค่าจากหลี่หงเหลียงและเครือข่ายของหลี่หงเหลียงจริงๆ หลี่หงเหลียงเข้าใจความหมายของหลิวฟู่เซิงและถอนหายใจเบาๆ: “ดูเหมือนว่าในที่สุดคุณก็ใช้แนวทางที่ไม่ธรรมดา” ตามที่คาดไว้จากอดีตเลขาธิการคณะกรรมการการเมืองและกฎหมายประจำมณฑล เขาคือผู้คลั่งไคล้หมากรุกที่เก่งที่สุดในการวางแผนและวางกลยุทธ์ท่ามกลางกลุ่มใหญ่ทั้งสี่แห่งในเฟิงเหลียว เขาสามารถเข้าใจวิธีการของหลิวฟู่เฉิงได้อย่างถ่องแท้ด้วยคำพูดเพียงไม่กี่คำ หลิวฟู่เฉิงยิ้มและกล่าวว่า “ลุงหลี่ อย่าเข้าใจผมผิดนะครับ เรื่องการรับใช้ประชาชน ผมทำแต่ด้วยความเที่ยงธรรม แต่คู่ต่อสู้แข็งแกร่งเกินไป ผมไม่สามารถเอาชนะเขาด้วยวิธีการที่สุจริตได้ ผมต้องใช้วิธีการที่แหวกแนวเพื่อเอาชีวิตรอดเท่านั้น” “ถูกต้อง! ฉวยโอกาส อย่าเกร็ง อย่าเสแสร้ง และอย่าถูกจำกัดตัวเอง! ครั้งนี้คุณทำถูกแล้ว!” หลี่หงเหลียงพยักหน้าเล็กน้อย หยิบกระติกน้ำร้อนข้างๆ ขึ้นมาจิบชา เมื่อถึงจุดนี้ หลี่เหวินป๋อแทบจะสับสนอย่างสิ้นเชิง ท้ายที่สุดแล้ว เขาเป็นเจ้าหน้าที่ระดับรองกรมและดำรงตำแหน่งราชการมานานหลายปี…

อาหารกลางวันที่หลี่เหวินป๋อเชิญมานั้นไม่หรูหรานัก เสิร์ฟในห้องส่วนตัวของร้านอาหารเล็กๆ แห่งหนึ่ง มีอาหารสี่อย่างและซุปหนึ่งอย่าง ซึ่งเป็นไปตามมาตรฐานอาหารของผู้บริหารระดับสูง หลิว ฟู่เซิง ยิ้มและกล่าวว่า “ขอบคุณที่สละเวลามาให้กำลังใจฉัน! งานของฉันจะง่ายขึ้นแน่นอนหลังจากกลับไปซิ่วซาน” นี่คือความจริง หลี่เหวินโปได้ก้าวเข้ามาและดับฝันที่ผู้นำมณฑลซิวซานมีต่อซูกวงหมิงไปอย่างสิ้นเชิง นี่คือความโปรดปรานอันยิ่งใหญ่ที่หลี่เหวินโปได้ทำเพื่อหลิวฟู่เซิง หลี่เหวินโปส่ายหัวแล้วพูดว่า “คุณกับผมไม่ต้องพูดเรื่องนี้กันหรอก! จริงๆ แล้วผมต้องขอบคุณคุณมากกว่านี้อีก! ตราบใดที่การปฏิรูปในอำเภอซิวซานยังดำเนินไปได้อย่างราบรื่น ผมก็จะก้าวเข้าใกล้การได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีคนต่อไปอีกก้าวหนึ่ง!” ทั้งสองคนไม่ได้ปิดบังอะไรและพูดจากใจจริง หลิว ฟู่เซิง หยุดครู่หนึ่งก่อนจะพูดว่า “ผู้นำทั้งหลาย คุณคิดว่าโอกาสที่เลขาธิการ Gu จะกลับมาปฏิบัติหน้าที่อีกครั้งมีมากน้อยแค่ไหน” แม้จะเหลือเวลาอีกไม่มากก่อนที่กู่เฟิงจะลงจากตำแหน่ง แต่ตราบใดที่เขายังอยู่ที่นี่ เขาก็คือผู้ช่วยของหลี่เหวินป๋อ…

จ้าวซานหลินและคนอื่นๆ มาที่ร้านอาหาร Fugui ขณะที่รถของพวกเขากำลังจะเลี้ยวเข้าประตูร้านอาหาร ดวงตาอันเฉียบคมของ Zhao Shanlin ก็สัมผัสได้ถึงรัศมีอันแปลกประหลาดทันที ที่จอดรถซึ่งควรจะคับคั่งไปด้วยผู้คน ตอนนี้กลับกลายเป็นร้างผู้คนอย่างมาก มีเพียงรถไม่กี่คันที่จอดเงียบๆ ไว้ โดยเฉพาะรถยนต์หรูๆ ที่พบเห็นได้ทั่วไปในชีวิตประจำวัน ในปัจจุบันกลับหายากแล้ว เหลือเพียงรถ Mercedes-Benz เพียงไม่กี่คันเท่านั้นที่ยังคงจอดอยู่อย่างโดดเดี่ยว ฉากนี้ผิดปกติเกินไปสำหรับ Zhao Shanlin ผู้มากประสบการณ์ อย่างที่เราทราบกันดีว่า เมื่อตกกลางคืน ร้านอาหารและโรงแรมขนาดใหญ่ทั่วมณฑลซานซีทางตะวันตกจะคับคั่งไปด้วยผู้คน โดยเฉพาะร้านอาหารระดับไฮเอนด์อย่าง Fugui Restaurant ได้รับความนิยมมาก อย่างไรก็ตาม…

แอนโธนี่ หว่อง อยู่ในห้องนั่งเล่น กำลังดื่มชาและดูข่าว ขณะนั้นโทรศัพท์มือถือของเขาก็ดังขึ้น เขาหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาและตรวจสอบหมายเลขผู้โทร เป็นเสียงของหลัวจือเฉิงที่โทรมา เฉิง ซานยุค กดปุ่มเรียก “เหล่าจาง เจ้าซานหลินมาที่นี่เพื่อพบฉันอีกครั้ง” เสียงของหลัวจื้อเซิงดังมาจากโทรศัพท์ จางเหยาหยางถามอย่างไม่มีสีหน้า “ทำไมเขาถึงตามหาคุณ” “เฮ้” หลัวจื้อเซิงถอนหายใจ “เขาบอกว่ามีเรื่องเข้าใจผิดกันอีกแล้วระหว่างคุณกับเขา แล้วเขาก็ขอให้ฉันชวนคุณออกไปข้างนอกเพื่อที่เราจะได้คุยกันดีๆ” เฉิงซานยุคจุดบุหรี่และไม่ตอบสนอง หลัวจือเฉิงกล่าวต่อไปว่า: “ลาวจาง ฉันไม่อยากยุ่งเกี่ยวกับเรื่องของคุณหรอก ถ้าคุณไม่อยากคุยกับเขา ก็ไม่ต้องคุย” จางเหยาหยางกล่าวว่า “ลาวลั่ว พรุ่งนี้เย็นฉันจะจัดโต๊ะสำหรับดื่มที่ร้านอาหารฟูกุ้ย ถ้าจ้าวซานหลินยินดีไป เราก็คุยกันดีๆ…

จ่าวซานหลินอยู่ในวิลล่า กำลังรอสายโทรศัพท์ ขณะนั้นโทรศัพท์มือถือของเขาก็ดังขึ้น เขาเหลือบมองหมายเลขผู้โทร—เสือ จ่าวซานหลินจึงกดปุ่มเรียก “เจ้านาย คืนนี้เราสูญเสียพี่น้องไปห้าคน” เสียงแหบแห้งของชายคนหนึ่งดังออกมาจากโทรศัพท์ Zhao Shanlin ตกตะลึง คืนนี้เขาส่งไทเกอร์และลูกน้องของเขาไปโจมตีไซต์ก่อสร้าง ด้วยเหตุนี้ความสูญเสียทางด้านฝ่ายของจางเหยาหยางจึงยังไม่ชัดเจนนัก แต่พวกเขาสูญเสียผู้คนไป 5 ราย ไทเกอร์กล่าวว่า “มีผู้เชี่ยวชาญอยู่ในไซต์ก่อสร้างของพวกเขา ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขายิงปืนมาจากไหน” จ้าวซานหลินขมวดคิ้วและพูดว่า “ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ คืนนี้คุณน่าจะได้พักผ่อนอย่างเต็มที่” “ใช่.” เสือวางสายโทรศัพท์ เสือคือคนสิ้นหวังที่ถูกเลี้ยงดูโดยจ้าวซานหลิน พวกเขาทั้งหมดล้วนมีคดีฆาตกรรมอยู่เบื้องหลัง หากถูกจับ จงเตรียมโดนยิงได้เลย พวกเขาจึงกล้าที่จะทำอะไรก็ตาม ในอดีต…

หลังจากพูดอย่างนั้นแล้ว เธอจับแขนของซูหลินหยานและพูดกับนางซูว่า “ฉันแค่ชี้ไปที่พี่ชายของฉัน” นางซู: “คุณทำให้แม่ของคุณโกรธจนแทบตาย” พ่อแม่มักกังวลเมื่อพี่น้องมีความสัมพันธ์ที่ไม่ดี แต่ในครอบครัวของเธอ พี่น้องมีความสัมพันธ์ที่ดีมาก ซึ่งทำให้เธอเป็นแม่ที่กังวล ซูหลินเหยียนดูเป็นผู้ใหญ่และมั่นคง เขาปลอบใจแม่ว่า “แม่ครับ เข้านอนได้แล้ว ผมกับเสี่ยวโม่ไม่ได้เจอกันมาหลายวันแล้ว เราไปนั่งคุยกันที่ห้องนั่งเล่นสักพักเถอะครับ” นางซูช่วยสามีหยิบแก้วน้ำแล้วเดินขึ้นไปชั้นบน “เข้านอนเร็ว ๆ นะ” เธอเตือนเขาด้วยความกังวลก่อนจะจากไป หลังจากแม่ของเขาจากไป ซูหลินหยานก็ไม่ยอมปล่อยคำถามที่เพิ่งถามไป “เสี่ยวโม่ คุณยังไม่ได้ตอบผมเลย ถ้าในอนาคตคุณมีแฟน คุณจะยังให้ผมไปซื้อของกับคุณไหม” เจียงโมโม่คิดหนัก เธอถามกลับไปว่า “ถ้าเธอมีแฟนในอนาคต เธอจะไปช้อปปิ้งกับฉันไหม”…

เย่เอ๋อเห็นภาพนี้ เมื่อเขาเมา เขาคิดถึงพี่ชายที่ตายไปอย่างไร้ค่า ขณะที่ตระกูลเจียงยังคงมีชีวิตอยู่โดยปราศจากความรู้สึกผิด เขาพุ่งเข้าใส่ ผลักห้องส่วนตัวของตระกูลเจียงให้เปิดออก ชี้นิ้วไปที่สมาชิกตระกูลเจียง ด่าทอ ตำหนิ และแม้กระทั่งทะเลาะกับพวกเขา ขณะนั้น เจียงเฉินเฟิงได้ขวางครอบครัวของเขาไว้โดยตรงและผลักเขาลงพื้นด้วยฝ่ามือข้างหนึ่ง ทำให้เขาไปกระแทกถาดอาหาร ความโกรธของเขาที่เกิดจากการดื่มเหล้าทำให้ผู้จัดการร้านอาหาร ตำรวจ และลูกค้าของเขาตกใจ หลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เหตุใดฝ่าย A ยังคงให้ความร่วมมือกับบุคคลไม่มั่นคงเช่นนี้? สามวันต่อมาข้อตกลงความร่วมมือที่กำลังจะเจรจาก็ล้มเหลวอย่างกะทันหัน เย่เอ๋อเข้าใจผิดคิดว่าตระกูลเจียงจงใจคุกคามเขา ขณะขับรถไปเจียงกรุ๊ป เขาประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์และเสียชีวิต เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อสิบหกปีที่แล้ว ตามคำร้องขอของครอบครัว ตำรวจได้สอบสวนว่าการเสียชีวิตของเขาเกิดจากปัจจัยของมนุษย์หรือจากแอลกอฮอล์ เจียงเฉินหยูกล่าวว่า “คนสุดท้ายที่โต้เถียงกับเขาคือพี่ชายคนโตของเรา และเขายังถูกนำตัวไปสอบปากคำด้วย”…

มือของเย่ซินสั่นด้วยความเจ็บปวด ตะเกียบเปื้อนเลือดของเจียงเฉินหยูกดทับขมับของเขา ดังนั้นเขาจึงไม่กล้าที่จะเคลื่อนไหวอย่างหุนหันพลันแล่น บรรยากาศตึงเครียด ในบ้านของเย่หรง ผู้ที่ทำร้ายเย่หรง เขาจะทนได้อย่างไร? “เจียงเฉินหยู ปกป้องประชาชนของคุณ!” เจียงเฉินหยูเงยหน้าขึ้น นัยน์ตาสีดำขลับจับจ้องไปที่ชายชรา เขาเอ่ยอย่างช้าๆ ว่า “ผืนดินปกคลุมคอข้า และข้าก็มีลูกชายเมื่อแก่เฒ่า เมื่อถึงคราวต้องชดใช้ ตระกูลเย่จะสูญสิ้น” ประโยคนี้เหมือนคำสาปที่ยังคงวนเวียนอยู่ในใจของเย่หรง และเขากำลังสั่นเทาด้วยความโกรธ นายกเทศมนตรีเจียงนึกถึงภาพเหตุการณ์ที่ได้พบภรรยาในปีนั้น ความเกลียดชังแผ่ซ่านออกมาจากร่าง แต่เหตุผลกลับฉุดรั้งเขาไว้ นายกเทศมนตรีเจียงสูญเสียลูกไปจริงๆ เขาลุกขึ้นยืนและจ้องมองเข้าไปในดวงตาที่ขุ่นมัวของเย่หรง “คุณเย่ ถ้าท่านตายได้เร็วกว่านี้ก็ตายเสียเถอะ ถ้าท่านยังมีชีวิตอยู่ ข้าเกรงว่าท่านจะตกอยู่ในมือข้าและร่างกายของท่านจะต้องพังทลาย” นายกเทศมนตรีเจียงเตือนเป็นครั้งสุดท้ายว่า “อย่าพยายามแตะต้องลูกของฉันอีก…

เย่เฟิงยิ้มและกล่าวว่า “ฉันเพิ่งบอกคุณไปแล้วว่าฉัน เย่เฟิง ไม่เคยล้อเล่นเมื่อฉันพูด!” “คุณคิดว่าฉันล้อเล่นเหรอ!?” ทุกคนพูดไม่ออก คิดว่านี่เป็นเรื่องตลกใหญ่ “ไม่นะ มันทำไม่ได้!” ในที่สุด หัวหน้าครอบครัว รอสส์ ก็ต่อรองกับเย่เฟิงด้วยเสียงร้องไห้ “มรดกของครอบครัวฉันสืบทอดกันมานับพันปี มันจบลงในมือฉันไม่ได้หรอก!” “ฉันหวังว่าท่านคงจะเมตตาและให้โอกาสเราอีกครั้ง” “เราจะชดเชยเงินของคุณให้ทุกบาททุกสตางค์ แต่คุณไม่สามารถเอารากฐานของครอบครัวไปได้…” “ไม่เช่นนั้น หลังจากที่ฉันตาย ฉันจะต้องอับอายต่อหน้าบรรพบุรุษของฉัน…” ยิ่งไปกว่านั้น ครอบครัวจะยังคงถูกโอนไปสู่มือชาวตะวันออก และไม่มีทางที่จะอธิบายให้บรรพบุรุษของเราฟังได้ เมื่อได้ยินเช่นนี้ เย่เฟิงก็ปลอบใจพวกเขาอย่างใจเย็น “อย่ากังวล มรดกของครอบครัวคุณจะไม่ถูกทำลาย” “เพราะในมือของฉัน ครอบครัวของคุณจะก้าวหน้ายิ่งขึ้น!”…

ขณะที่ครอบครัวบัดดี้กำลังจะวิ่งหนี เย่เฟิงมาถึงพอดีและปิดประตูไว้ ฉันไม่ได้ไปประชุมและไม่ได้เตรียมเงินมาด้วย เมื่อเผชิญกับคำถามของ Ye Feng พวกเขาไม่สามารถตอบได้แม้แต่คำเดียว “คุณช่วย…ให้เวลาฉันสามวันได้ไหม…” ท้ายที่สุดโจเซฟก็ยอมอ้อนวอนขอความเมตตาอย่างอ่อนแอและขอเวลาเพิ่ม “ให้เวลาคุณอีกสามวันเหรอ?” เมื่อได้ยินเช่นนี้ เย่เฟิงก็อดไม่ได้ที่จะเยาะเย้ย “จะให้เวลาคุณอีกสัปดาห์หนึ่งเพื่อขายทรัพย์สินและหนีไปได้อย่างไร?” เย่เฟิงไม่ใช่คนโง่ เขามองเห็นแผนการของพวกเขาทันทีที่ก้าวเข้าประตู “ฉันไม่กล้า…ฉันไม่กล้า…” โยเซฟและคนอื่นๆ พูดด้วยปากเดียวกันและจิตใจเดียวกัน หลังจากนั้น เย่เฟิงก็หาที่นั่งและนั่งลงอย่างช้าๆ จากนั้นเขากล่าวอย่างใจเย็นว่า “ไล่คนพวกนั้นที่ต้องการฉวยโอกาสนั้นออกไปให้พ้น!” “ทรัพย์สินของครอบครัวคุณไม่จำเป็นต้องขาย และคุณไม่จำเป็นต้องเตรียมเงินอีกต่อไป” อะไร!? เมื่อคำพูดเหล่านี้ถูกพูดออกไป ทุกคนในครอบครัวบัดดี้ก็ตกตะลึงอีกครั้ง ฉันสงสัยว่าเย่เฟิงกำลังล้อเล่นหรือจะขอมากเกินไปหรือเปล่า? “เย่ จ้านเซิน…”…