จางเหยาหยางกล่าวว่า “ผลงานที่ไม่ดีของคนข้างล่างส่งผลกระทบต่อคนข้างบนด้วย”
หลิวไห่หยางขมวดคิ้ว
แม้ว่าเขาจะรู้ว่ามีกลุ่มผลประโยชน์ขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องอยู่เบื้องหลังวัตถุดิบก็ตาม
แต่สิ่งที่ Cheung Tsann-Yuk พูดก็บอกเขาอย่างชัดเจน
เรื่องนี้ไม่ซับซ้อนอย่างที่เขาจินตนาการไว้เลย
“ฉันเพิ่งพบกับถังเจียหนานเมื่อไม่กี่วันก่อน ฉันได้ยินมาว่าคุณพบกับเขาในช่วงที่ชีวิตคุณตกต่ำที่สุด”
จางเหยาหยางเปลี่ยนหัวข้อกะทันหันและพูดถึงถังเจี้ยหนาน
หลิวไห่หยางพยักหน้า: “พี่ถังช่วยผมมาก ถ้าไม่มีเขาคอยชี้นำ ผมคงล้มละลายไปนานแล้ว”
เฉิงกล่าวว่า “เขาเป็นคนที่มีความสามารถ แต่โชคไม่ดีที่เขาประเมินตัวเองสูงเกินไป โชคดีที่เขาสำนึกผิดในเวลาต่อมาและไม่ทำร้ายคนรอบข้างเขา”
Liu Haiyang ลิ้มรสคำพูดของ Zhang Yaoyang อย่างระมัดระวัง
เขาเข้าใจหลายสิ่งหลายอย่างจากคำพูดของจางเหยาหยาง
จางเหยาหยางมองไปที่หลิวไห่หยางแล้วพูดว่า “ปัญหา API ไม่ใช่เรื่องใหญ่สำหรับคุณเลย อย่างมากคุณก็อาจจะล้มละลายและติดคุกได้ แต่ถ้าเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับคนอื่น เรื่องต่างๆ ก็จะซับซ้อนมากขึ้น”
หลิวไห่หยางกำลังจะเปิดปากของเขา
อย่างไรก็ตาม ก่อนที่หลิวไห่หยางจะพูดได้
จางเหยาหยางโบกมือ “เมื่อก่อนฉันชอบแก้ปัญหาด้วยความรุนแรง แต่ตอนนี้ฉันชอบใช้เหตุผลกับผู้คน ฉันรู้ว่าด้วยความฉลาด คุณควรจะเลือกสิ่งที่ถูกต้องที่สุด”
หลิวไห่หยางพยักหน้าแล้วถามอย่างจริงจัง: “ฉันจะได้รับค่าชดเชยได้ไหม?”
จางเหยาหยางกล่าวว่า “ผมช่วยคุณต่อสู้เพื่อมันได้ แม้ว่าผมจะทำให้ภรรยาและลูกสาวของคุณหมดกังวลไม่ได้ แต่ผมก็สามารถให้ความมั่นคงในการดำรงชีวิตแก่พวกเขาได้”
หลิวไห่หยางกล่าวว่า “ฉันต้องการทราบการรับประกันที่เจาะจง”
จางเหยาหยางกล่าวว่า “หลังจากที่คุณล้มละลายและติดคุก พวกเขาก็จะได้รับเงินค่าครองชีพขั้นต่ำ ในขณะเดียวกัน ภรรยาของคุณก็จะได้งานง่ายๆ ในออฟฟิศข้างถนนด้วย แม้ว่าเงินเดือนจะไม่สูงนัก แต่การเลี้ยงดูลูกสาวก็ไม่น่าจะเป็นปัญหา”
“นี่เป็นสภาพที่ดีมาก”
หลิวไห่หยางพูดอย่างจริงจัง
จางเหยาหยางหยิบบุหรี่ออกมาแล้วส่งให้หลิวไห่หยาง: “ถ้าคุณไม่มีข้อโต้แย้ง ฉันจะจัดการให้คุณเอง”
“ขอบคุณ.” หลิวไห่หยางกล่าว
ถ้าเป็นในอดีต Liu Haiyang คงอยากจะดิ้นรนอย่างแน่นอน
แต่ตอนนี้เขาไม่มีสิทธิต่อรองใดๆ เหลืออีกแล้ว
เงินที่เขามอบให้เหลียงเจียนอี้
เหลียงเจี้ยนอี้ได้ช่วยเขาไว้แล้ว
ตอนนี้คดีไวอากร้า คดียาเสพติดวัตถุดิบ
แม้ว่าจะไม่ยอมรับเรื่องคดียาเสพติดวัตถุดิบก็ตาม
คดีไวอากร้ายังเพียงพอที่จะทำให้เขาต้องทนทุกข์ทรมาน
ตอนนี้สิ่งเดียวที่หลิวไห่หยางไม่สามารถละทิ้งได้คือภรรยาและลูกสาวของเขา
ถ้าเขาต้องเข้าคุก
ภริยาและลูกสาวของฉันควรทำอย่างไร? ใครจะดูแลได้!
อย่างไรก็ตาม แอนโธนี่ หว่อง ได้จัดเตรียมทุกอย่างไว้เรียบร้อยแล้ว
กัด!
[ระบบสัมผัสได้ถึงความขอบคุณจากใจของ Liu Haiyang และโฮสต์ได้รับคะแนนความสำเร็จบางส่วน]
จางเหยาหยางจุดบุหรี่และสูดหายใจเข้าลึกๆ: “ปรับปรุงตัวเองให้ดีในคุก ถ้าประพฤติตัวดีก็จะได้รับการปล่อยตัวเร็ว”
“ใช่.” หลิวไห่หยางพยักหน้า
หลังจากบรรลุข้อตกลงกับหลิวไห่หยางแล้ว จางเหยาหยางก็ไปหาชิวซินโหวและขอให้ชิวซินโหวติดต่อสำนักงานข้างถนน
Qiu Xinhou ใช้ความสัมพันธ์ส่วนตัวของเขาจัดเตรียมงานให้กับ Lin Yufeng ภรรยาของ Liu Haiyang อย่างรวดเร็ว และยังช่วยให้เธอได้รับค่าครองชีพขั้นต่ำอีกด้วย
แม้ว่าฉันจะทำงานเป็นพนักงานทำความสะอาดในสำนักงานข้างถนนแต่ก็มีงานไม่มากนัก
หลังจากได้รับโทรศัพท์จากสำนักงานข้างถนน หลิวไห่หยางก็ตัดสินใจกลับไปและมอบตัวด้วย
ทั้งคดีไวอากร้าและคดียาเสพติดวัตถุดิบล้วนเป็นภาระของคนๆ เดียว
–
บาร์ซีโร่
บาร์แห่งนี้คับคั่งและมีเสียงดังมาก เสียงดนตรี บทสนทนา และเสียงหัวเราะ ผสมผสานกันจนเกิดเสียงรบกวนพื้นหลัง
ผู้คนต่างแออัดกันอยู่ในพื้นที่เล็กๆ ผลักกัน ถือแก้วไวน์ในมือ และมีสีหน้าแดงก่ำ
บนเวทีบาร์ ดีเจกำลังเล่นแผ่นเสียงอย่างบ้าคลั่ง ดนตรีดังจนหูอื้อ และมีจังหวะที่แรงมากจนผู้คนอดไม่ได้ที่จะโยกตัวตามจังหวะ
อย่างไรก็ตาม เสียงดังกล่าวไม่ได้ทำให้ผู้คนรู้สึกอึดอัด แต่กลับทำให้บรรยากาศคึกคักและร่าเริงขึ้นมาแทน
นักดื่มต่างพูดคุยกันเสียงดัง จนบางเสียงแทบจะกลบเสียงเพลงไปเลย
หัวข้อต่างๆ ครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่เรื่องงานไปจนถึงชีวิต จากความบันเทิงไปจนถึงการเมือง และทุกคนต่างก็กระตือรือร้นที่จะแสดงความคิดเห็นของตน
ในบางโอกาสจะมีเสียงหัวเราะดังขึ้นเพื่อดึงดูดความสนใจจากผู้คนรอบข้าง
พนักงานเสิร์ฟต่างก็ยุ่งอยู่กับการเดินท่ามกลางฝูงชนเพื่อเสิร์ฟไวน์ให้กับแขก
พวกเขาตะโกนคำสั่งและพูดเกือบจะเข้าหูลูกค้าเมื่อสื่อสารกับพวกเขา
แสงไฟที่กะพริบในบาร์สร้างบรรยากาศมัวๆ ทำให้ผู้คนรู้สึกราวกับว่าพวกเขาอยู่ในอีกโลกหนึ่ง
ในสภาพแวดล้อมเช่นนี้
หวางจื้อต้านั่งอยู่ที่บาร์แต่ไม่ได้จิบวิสกี้ตรงหน้าเขาเลย
“รู้สึกไม่สบายใจรึเปล่า?” หลินเซียทงถาม
หวางจื้อต้าไม่ตอบ
“เล่าเรื่องนี้ให้ฉันฟังหน่อยสิ” หลิน เซียทง ยังคงถามต่อ
หวางจื้อต้าจ้องมองหลินเซียทงด้วยความจริงจัง
“ทำไมคุณถึงมองฉันอย่างนั้น?” จู่ๆ หลิน เซียทงก็รู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย
หวางจื้อต้าส่ายหัว จากนั้นก็ยืนขึ้นและเดินออกจากบาร์ไป
ตอนนี้เป็นเวลา 21.20 น.
ถนนยังคงพลุกพล่านมาก
ตามท้องถนน ผู้ค้ารายย่อยตั้งแผงขายเสื้อผ้าราคาถูก เครื่องใช้ไฟฟ้า และของใช้ในชีวิตประจำวัน
“คุณกำลังจะไปไหน?” Lin Xiatong ติดตาม Wang Zhida
หวางจื้อต้าหยุดกะทันหันเมื่อเขาเดินผ่านร้านผัดผักเล็กๆ แห่งหนึ่ง
เขาจ้องดูทีวีที่แขวนอยู่บนผนังซึ่งกำลังเล่นข่าวอยู่
นี่คือภาพตำรวจกำลังเข้าตรวจค้นบริษัท Haidu Pharmaceutical
หลิวไห่หยางนำตำรวจไปเปิดโกดังเก็บของลับของเขาหลายแห่ง
โกดังดังกล่าวเต็มไปด้วยยาไวอากร้าปลอมและส่วนผสมยาคุณภาพต่ำ
หลิน เซียถง ก็มองดูทีวีเช่นกัน
ในขณะนี้ หวางจื้อต้าเดินเข้าไปในร้านผัดผักเล็กๆ และพูดว่า “เจ้านาย ขอบะหมี่ผัดให้ฉันหนึ่งชามหน่อย”
“เจ้านาย ผมก็อยากได้อันหนึ่งเหมือนกัน”
หลิน เซียทง กล่าว
ในไม่ช้าก็มีชามผัดหมี่สองชามมาวางตรงหน้าพวกเขา
หวางจื้อต้าหยิบตะเกียบขึ้นมาและถามในขณะที่เขากิน: “ทำไมคุณถึงตามฉันเสมอ?”
“เพราะคุณมีเวทมนตร์บางอย่างที่ดึงดูดฉันอยู่เสมอ”
หลิน เซียถงตอบกลับ
หวางจื้อต้าพูดอย่างไม่มีอารมณ์: “ฉันไม่สนใจผู้หญิงคนไหนอีกต่อไปแล้ว”
หลิน เซียทง ยิ้มและพูดว่า “ไม่เป็นไร ฉันแค่รู้สึกดึงดูดใจคุณ แต่ฉันไม่อยากให้คุณตกหลุมรักฉัน”
หวางจื้อต้าไม่ได้พูดอะไรอีกและดูทีวีต่อไป
ในทีวี นักข่าวกำลังสัมภาษณ์หลิวไห่หยาง
หลิวไห่หยางกำลังสารภาพ เขาได้ยอมรับว่าตนเลือกทางที่ผิดด้วยการผลิตยาปลอมเพื่อหวังกำไรมหาศาล
เขายังอธิบายวิธีการและช่องทางการขายยาปลอมอย่างตรงไปตรงมาอีกด้วย
“คุณคุ้นเคยกับเขามาก”
หลิน เซียถง ถามขณะดูทีวี
“ใช่.” หวางจื้อต้ายอมรับอย่างตรงไปตรงมา
หลิน เซียทงกล่าวว่า: “เขาช่วยคุณ”
“ใช่.” หวางจื้อต้าพยักหน้า
แม้ว่าความสัมพันธ์ของเขากับหลิวไห่หยางจะเป็นเพียงความสัมพันธ์การจ้างงานที่หลิวไห่หยางจ่ายเงินให้เขาฆ่าใครบางคนก็ตาม
แต่ผ่านมาหลายปี เนื่องมาจากการสนับสนุนของหลิวไห่หยาง
หวางจื้อต้ามีชีวิตที่ดีเลยทีเดียว
“ถ้าวันหนึ่งฉันต้องการให้คุณช่วยฉันฆ่าใครสักคน คุณจะช่วยฉันไหม”
ขณะนั้นเอง หลิน เซียทง ก็เอ่ยถามขึ้นอย่างกะทันหัน