by ภายในกล่องมีนาฬิกาอิเล็กทรอนิกส์สีชมพูและโทรศัพท์มือถือ
เหล่านี้เป็นของลูกสาวของฉัน โกว เซียวหลาน
มันเป็นของขวัญวันเกิดที่ Gou Tianying มอบให้กับ Gou Xiaolan ในวันเกิดของเธอ
โกว เทียนหยิงหยุดชะงักชั่วขณะ จากนั้นจึงหยิบโทรศัพท์ออกจากกล่อง
หลังจากที่เขาปลดล็อคโทรศัพท์แล้ว เขาเปิดบันทึกการโทร
จริงหรือ.
บันทึกการโทรมีเพียงหมายเลขเดียว
โกว เทียนหยิง โทรศัพท์ทันที
เมื่อถึงเวลาสักพักสายก็เชื่อมต่อได้แล้ว
“คุณอยากทำอะไร?”
โกว เทียนหยิง ถาม
ชายคนหนึ่งถามว่า “คุณโกว คุณต้องการจะยืนยันเรื่องนี้ก่อนหรือไม่?”
โดยไม่ต้องรอให้โกวเทียนหยิงตอบ
“พูดคุยกับพ่อของคุณ”
มีเสียงผู้ชายดังออกมาจากเครื่องรับ
“คุณพ่อจะมารับผมเมื่อไหร่ครับ”
หลังจากได้ยินเสียงลูกสาวที่กังวลและหวาดกลัว
โกว เทียนหยิง กำหมัดแน่น หายใจเข้าลึกๆ ตั้งสติ และพูดว่า “พ่อจะมารับคุณเร็วๆ นี้”
ชายคนนั้นกล่าวว่า “ท่านหัวหน้าโก พวกเรามาที่นี่เพื่อตามหาท่านเพราะเราต้องการให้ท่านทำอะไรบางอย่าง ตราบใดที่ท่านทำ ลูกสาวของท่านก็จะกลับบ้านอย่างปลอดภัย”
โกว เทียนหยิง ถามว่า: “ไปเถอะ”
ชายคนนั้นกล่าวว่า “กำจัดหยูซินหรงออกไป”
โกว เทียนหยิงขมวดคิ้ว
แม้ว่าการกำจัด Yu Xinrong จะไม่ใช่เรื่องยาก แต่ Yu Xinrong ก็เป็นพี่เขยของ Zheng Qian
หาก Yu Xinrong ถูกฆ่า Zheng Qian จะไม่ปล่อยเขาหรือลูกสาวของเขาไป
ชายคนนั้นกล่าวว่า “จากนี้ไป หนึ่งชั่วโมงต่อมา หากหยูซินหรงยังมีชีวิตอยู่ คุณจะไม่สามารถพบลูกสาวของคุณได้”
ชายคนนั้นวางสายโทรศัพท์
โกว เทียนหยิงวางโทรศัพท์ลงแล้วเดินไปที่ตู้เซฟในสำนักงาน
ภายในตู้เซฟมีกล่องและปืนพก
ภายในกล่องมีชุดเครื่องมือของโจรครบชุด
โกว เทียนหยิงหยิบดาบออกมา
มีดประเภทนี้ถือเป็นอาวุธพิเศษที่โจรใช้ก่ออาชญากรรม
ใช้ตัดถุงและขโมยได้ และยังใช้ป้องกันตัวได้อีกด้วย
พ่อแม่ของเขาเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก และเขาเริ่มออกเดินทางท่องเที่ยวเมื่ออายุยังไม่ถึง 10 ขวบ
แม้ว่าครั้งหนึ่งเขาเคยปรารถนาที่จะมีชีวิตที่สุขสบายหลังจากได้ลูกสาว
ลูกสาวคือทุกสิ่งทุกอย่างสำหรับเขา
หากการฆ่า Yu Xinrong สามารถช่วยชีวิตลูกสาวของเขาได้ เขาจะไม่ลังเลเลย
–
ดิง ดอง ดิง ดอง
ได้ยินเสียงกริ่งประตู
พี่เลี้ยงเด็กปิดแก๊ส วางไม้พายในมือลง และวิ่งไปที่ประตู
เธอเปิดประตูแล้วมองไปที่โกวเทียนหยิงข้างนอก
โกว เทียนหยิงถือถุงสองใบไว้ในมือของเขา
“เจ้านายโก โปรดอยู่ทานอาหารเย็นต่อนะ”
พี่เลี้ยงกล่าวกับโกว เทียนหยิง
แม้ว่ารูปร่างหน้าตาของ Gou Tianying จะไม่น่าดึงดูดนัก แต่เขาก็เป็นคนใจกว้างมาก
ทุกครั้งที่ฉันนำอะไรไปให้หยูซินหรง ฉันก็จะนำการ์ดซื้อของหรือของขวัญเล็กๆ น้อยๆ ไปให้กับพี่เลี้ยงเด็กด้วย
หลังจากพูดคุยกันไม่กี่ครั้ง พี่เลี้ยงเด็กก็รู้สึกกระตือรือร้นต่อ Gou Tianying มากขึ้น
โกว เทียนหยิง ยิ้มและกล่าวว่า “ไม่ล่ะ ฉันแค่คุยเรื่องบางอย่างก่อนแล้วจึงจะจากไป”
หลังจากพูดจบ โกว เทียนหยิงก็ส่งกระเป๋าในมือให้กับพี่เลี้ยงเด็ก
ข้างในกระเป๋ามีรองเท้าผ้าใบแบบมีตะขอคู่หนึ่ง
พี่เลี้ยงมีลูกชายที่เรียนหนังสืออยู่ที่บ้านเกิดของเธอ
ดังนั้น เมื่อโกว เทียนหยิง มอบรองเท้าผ้าใบแบบเกี่ยวหูให้กับพี่เลี้ยงเด็ก พี่เลี้ยงเด็กก็ชอบรองเท้าผ้าใบคู่นั้นโดยธรรมชาติ
“บอสโก มันมีค่าเกินไปแล้ว”
พี่เลี้ยงคนนี้อยู่เมืองนี้มานานแล้ว ดังนั้นเธอจึงจำแบรนด์ “โกวจื่อ” ได้อย่างเป็นธรรมชาติ
“ตราบใดที่เด็กๆชอบ”
หลังจากที่โกว เทียนหยิงพูดจบ เขาก็เดินขึ้นไปชั้นบน
ในห้องนอนใหญ่ Yu Xinrong นอนอยู่บนเตียง มีภาพยนตร์เรท R กำลังฉายอยู่ในทีวี และเขากำลังส่งข้อความ
เมื่อเห็นโกว เทียนหยิงเข้ามา หยูซินหรงก็ยิ้มและพูดว่า “บอสโกว หนังยังไม่จบ คุณเอาอะไรมาให้ฉันล่ะ?”
หยูซินหรงมองไปที่ถุงกระดาษ
โกว เทียนหยิง ยิ้มและกล่าวว่า “เมื่อไม่นานนี้ ฉันเพิ่งพบยาดีๆ ชนิดหนึ่ง ฉันได้ยินมาว่ายาหนึ่งเม็ดสามารถใช้ได้ทั้งคืน”
“ให้ฉันดูหน่อย” หยูซินหรงกล่าวด้วยความอยากรู้
โกว เทียนหยิงหยิบขวดยาขนาดเล็กออกมาจากถุงกระดาษและเดินไปหาหยูซินหรง
หยูซินหรงนั่งตัวตรงและหยิบขวดยาขนาดเล็ก เมื่อเขาจะเปิดมันออก เขากลับพบว่าไม่สามารถคลายออกได้
“ขวดแตกแบบไหนถึงจะแน่นขนาดนั้น”
หยูซินหรงพึมพำกับตัวเอง และขณะที่เขากำลังพยายามคลายเกลียวขวดยาด้วยมือทั้งสองข้าง โกว เทียนหยิงก็เข้ามาอยู่ข้างหลังเขาอย่างเงียบๆ
และยังมีใบมีดพิเศษอยู่บนปลายนิ้วของ Gou Tianying ด้วย
โกว เทียนหยิงปิดปากของหยูซินหรงแล้วจึงฟันคอของหยูซินหรงด้วยดาบ
“อืมมม!!!”
หยูซินหรงดิ้นรนอย่างรุนแรง ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความกลัวและความตื่นตระหนก
อย่างไรก็ตาม ร่างกายที่ผอมบางของ Gou Tianying กลับมีความแข็งแกร่งมหาศาล
มือของเขาจับหยูซินหรงไว้แน่น
มันเหมือนกับกรงเล็บของนกอินทรีที่กำลังจับเหยื่อ
จนกระทั่งหยูซินหรงหยุดเคลื่อนไหว
โกว เทียนหยิงปล่อยมือเขา และหยูซินหรงก็นอนลงบนเตียง
มือของโกว เทียนหยิงเปื้อนเลือด
เขาเดินไปห้องน้ำอย่างใจเย็น ล้างมือ แล้วหยิบโทรศัพท์มือถือออกมา
การโทรได้รับการเชื่อมต่ออย่างรวดเร็ว
ชายคนนั้นถามว่า “เสร็จหรือยัง?”
โกว เทียนหยิงกล่าวว่า: “คุณจำเป็นต้องยืนยันด้วยตนเองหรือไม่?”
ชายคนนั้นพูดว่า “ออกมาเดี๋ยวนี้ มีรถรอคุณอยู่ข้างถนน”
โกว เทียนหยิงวางสายโทรศัพท์ จากนั้นหยิบเสื้อผ้าสะอาดชิ้นหนึ่งที่เหมือนกับของเขาทุกประการออกมาจากถุงกระดาษ หลังจากเขาเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วเขาก็ออกจากห้องน้ำ
โกว เทียนหยิง ลงมาจากชั้นบน
เมื่อพี่เลี้ยงเด็กเห็นโกว เทียนหยิงเดินลงมา เธอก็ยิ้มและถามว่า “เจ้านายโกว คุณจะออกไปแล้วเหรอ”
โกว เทียนหยิงพยักหน้า: “บริษัทยังมีเรื่องที่ต้องจัดการอีกมาก”
“โอ้.” พี่เลี้ยงพยักหน้าและส่งโกวเทียนหยิงออกไป
ไม่นานหลังจาก Gou Tianying จากไป อาหารจานสุดท้ายก็ถูกปรุง
พี่เลี้ยงวางอาหารลงบนถาด และเธอก็เดินขึ้นไปชั้นบนพร้อมกับถือถาดไปด้วย
เมื่อเธอเดินเข้าไปในห้องนอนใหญ่ เธอก็ต้องตกตะลึงกับภาพที่เห็นตรงหน้า และจานในมือของเธอก็หล่นลงพื้น
ปัง
เมื่อเซรามิกสัมผัสพื้นอย่างใกล้ชิด ก็จะได้ยินเสียงกระทบเบาๆ
ในเวลาเดียวกัน โกว เทียนหยิงเพิ่งเดินออกจากชุมชน
ทันทีที่เขาเดินไปที่ข้างถนน รถคราวน์สีดำคันหนึ่งที่เปิดไฟแฟลชสองดวงก็บีบแตรใส่เขา
โกว เทียนหยิงเดินไปที่ด้านข้างรถคราวน์
ประตูหลังเปิดออก
“ขึ้นรถ”
ชายคนหนึ่งกล่าวกับโกว เทียนหยิง
โกว เทียนหยิงพยักหน้าและขึ้นรถ
–
รถยนต์มาถึงโรงงานร้างแห่งหนึ่งซึ่งมีคนเข้าไปเพียงไม่กี่คน
โรงงานถูกล้อมรอบไปด้วยป่าที่ดูมืดทึบ
ผนังของอาคารสูญเสียความสง่างามในอดีตและมีร่องรอยของการทรุดโทรมและผุพัง
กระจกในหน้าต่างแตกและมีฝุ่นและใยแมงมุมปกคลุม
หลังจากรถหยุด ชายในรถก็พูดกับโกว เทียนหยิงว่า “เรามาถึงแล้ว ลงรถซะ”
“ลูกสาวฉันอยู่ในนั้นมั้ย?” โกว เทียนหยิง กล่าว
ชายคนนั้นพูดว่า “คุณจะได้เห็นมันเมื่อคุณเข้าไป”
โกว เทียนหยิง ออกจากรถและเดินเข้าไปในโรงงาน
เมื่อคุณเข้าไปในโรงงานคุณจะเห็นสายการผลิตที่ถูกทิ้งร้าง
เครื่องจักรและอุปกรณ์ต่างปกคลุมไปด้วยสนิมและฝุ่นละออง ราวกับกำลังบอกเล่าเรื่องราวของความรุ่งเรืองในอดีตและความรกร้างในปัจจุบัน
ห้องทำงานที่ว่างเปล่าเต็มไปด้วยความเงียบ มีเพียงเสียงลมพัดมาทำลายความเงียบสงบเป็นครั้งคราว
ตามมุมต่างๆ ของโรงงานยังคงมองเห็นภูเขาแห่งขยะ วิธีการผลิตในอดีตนั้นถูกลืมไปตามกาลเวลาแล้ว
“ลูกสาวของฉันอยู่ไหน?”
โกว เทียนหยิง ขมวดคิ้วและถาม
ชายที่อยู่ข้างหลังเขาไม่ตอบ แต่ดึงปืนออกมาจากเอวของเขาและจ่อไปที่ศีรษะของ Gou Tianying เบาๆ