เจียงเฉินหยูขมวดคิ้ว “พ่อกินไปเท่าไร?”
“นวนนวนบอกว่าเขาทานไปสามชิ้น ฉันจำได้ว่าจริงๆ แล้วมันเป็นสามชิ้น เพราะเมื่อพ่ออยากทานเพิ่ม นวนนวนก็หยุดเขาไว้เพราะเป็นห่วงว่าร่างกายของเขาจะรับไม่ไหว ตอนกลางคืน นวนนวนเป็นคนแรกที่สังเกตเห็นว่าพ่อมีอาการผิดปกติและยืนกรานให้ไปโรงพยาบาล เขาปฏิเสธที่จะไปโรงพยาบาลและเกือบจะเป็นลมภายในเวลาไม่ถึงครึ่งชั่วโมง”
จากนั้นเว่ยอ้ายฮัวก็คิดถึงพี่สะใภ้ของเธอที่กำลังนั่งอยู่ข้างนอกและรู้สึกผิด และเธอก็พูดอีกสองสามคำ
“เฉินหยู อย่าโกรธหนวนหนวนเลย น้องชายของคุณกับผมกำลังยุ่งกับพ่อของเราอยู่ตอนนี้ และเราเลยไม่ได้ออกไปปลอบหนวนหนวนเลย
เธอร้องไห้เพราะความกลัว และคุณในฐานะสามีของเธอต้องเข้าใจเธอ อย่างไรก็ตามเธอก็ยังเป็นเด็กและสะใภ้คนใหม่ เธอทำให้พ่อสามีของเธอป่วยและต้องเข้าโรงพยาบาลเพราะความโลภของเธอ เธอรู้สึกไม่ดี โทษตัวเอง และรู้สึกเสียใจ ที่สำคัญที่สุด เธอเป็นห่วงว่าคุณจะโกรธ
คุณไม่สามารถตำหนิ Nuannuan ได้สำหรับเรื่องนี้จริงๆ อย่าโกรธนวลนวนเลย ออกไปปลอบใจเขา ความสะดวกสบายของคุณมีประโยชน์มากกว่าของพวกเราทุกคน –
ลูกกระเดือกของเจียงเฉินหยู่กลิ้งไป แต่เขาไม่ได้พูดอะไร
เว่ยอ้ายฮัวรู้ว่าพี่เขยของเธอมีความคิดที่ถูกต้องอยู่ในใจ เขาได้ยินคำพูดของเธอและนำมาใส่ใจ แต่เขาจะตัดสินใจเองว่าจะทำอย่างไร
อย่างไรก็ตาม เว่ยอ้ายฮวารู้สึกว่าในครอบครัวนี้ ในฐานะผู้หญิงคนหนึ่งและลูกสะใภ้ของคนอื่น และมีสถานะเดียวกับกู่ หนวนหนวน เธอจำเป็นต้องพูดสองสามคำเพื่อน้องสะใภ้สาวคนนี้ เพราะไม่มีใครเข้าใจสิ่งที่ Gu Nuannuan กังวลในใจได้ดีไปกว่าตัวเธอเอง
นอกทางเดิน หัวใจของ Gu Nuannuan ลอยค้างอยู่ในอากาศ เจียงซูยื่นกระดาษทิชชู่ให้เธอแล้วพูดว่า “อย่าร้องไห้เลย ไม่ใช่ความผิดของคุณสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณปู่ของฉัน เขาเป็นชายชราอายุเจ็ดสิบกว่าแล้ว ไม่มีอะไรที่คุณทำได้ถ้าเขาควบคุมปากของเขาไม่ได้ ใช่ไหม”
Gu Nuannuan ส่ายหัวและถาม Jiangsu ว่า “ลุงของคุณเพิ่งเพิกเฉยต่อฉัน เขาโกรธฉันหรือเปล่า?”
เจียงซูส่ายหัว “ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน” ถ้าเขาเข้าใจอารมณ์ของลุงเขา เขาคงโดนตีน้อยลง
เจียงเฉินหยูออกมา และกู่ หนวนนวนก็ลุกขึ้นจากเก้าอี้ทันทีด้วยความตกใจ เธอจึงร้องไห้และขอโทษ “ขอโทษนะสามี ฉันจะไม่กินไอศกรีมอย่างตะกละอีกต่อไปแล้ว”
ใบหน้าของเจียงเฉินหยูเปลี่ยนเป็นเย็นชาเล็กน้อย และเขาหันไปมองภรรยาที่ระมัดระวังของเขา
เจียงซูเข้าใจผิดคิดว่าลุงของเขาโกรธ และเขาอธิบายให้เจียงเฉินหยูฟังอย่างรีบร้อนว่า “ลุง เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับเธอเลย ปู่ของฉันอยากกินข้าว แต่เธอก็ห้ามเขาไม่ได้”
พวกเขาทั้งหมดกำลังอธิบายให้เจียงเฉินหยูทราบว่ามันไม่ใช่ความผิดของกู่ หนวนนวน
เจียงเฉินหยูมีภาพลวงตา เขาทำให้คนอื่นคิดว่าเขากำลังโทษภรรยาของเขาหรือเปล่า?
เขาเหลือบมองภรรยาตัวน้อยของเขาที่กำลังมองลงมาด้วยความหวาดกลัว
เจียงเฉินหยูเดินไปข้างหน้าและยกมือขึ้นเพื่อเช็ดน้ำตาจากดวงตาของกู่ หนวนนวน “พี่ชายคนโตของฉันกับภรรยาของเขาจะต้องนอนโรงพยาบาลคืนนี้ และพรุ่งนี้คืนนี้จะเป็นคิวของเรา”
“สามี~”
เจียงเฉินหยูวางแขนลงบนไหล่ของกู่ หนวนนวน และกอดเธอไว้ในอ้อมแขน เขากำชับเจียงซูว่า “คืนนี้คุณควรนอนโรงพยาบาลแทนพ่อและดูแลปู่ของคุณ”
“โอเค แต่…ลุง อย่าตีเมียคุณนะ”
หลังจากที่เจียงซูพูดจบ เขาก็เหลือบมองเพื่อนสนิทของเขาที่อยู่ในอ้อมแขนลุงของเขา
เจียงเฉินหยูก็มองดูภรรยาของเขาด้วยดวงตาที่พร่ามัวในอ้อมแขนของเขา เขาไม่พูดสักคำแต่กอดเธอแล้วเดินจากไป
เมื่อพวกเขาขึ้นรถ Gu Nuannuan ก็จับเข็มขัดนิรภัยไว้และถามด้วยเสียงต่ำ “สามี คุณจะตีฉันเมื่อเราถึงบ้านไหม?”
เจียงเฉินหยู่ยกมือขึ้นและสะบัดหน้าผากของเธอ “ฉันตบเธอแล้ว”
Gu Nuannuan ยื่นปากและร้องไห้ด้วยความเสียใจอีกครั้ง
สิ่งนี้ทำให้เจียงเฉินหยูไม่สามารถทำได้
เขาถามว่า “เจ็บไหม?”
Gu Nuannuan ร้องไห้และส่ายหัว “คุณไม่ได้ตีฉันแรงพอ”
จู่ๆ เจียงเฉินหยูก็หัวเราะออกมาดังๆ จริงๆ แล้วเขาคิดว่าภรรยาของเขาที่กำลังร้องไห้นั้นน่ารัก
เจียงเฉินหยูสตาร์ทรถและเดินกลับบ้าน
แทนที่จะใช้คำพูดโน้มน้าวและปลอบใจ ควรใช้วิธีการปฏิบัติจริงจะดีกว่า
สิ่งที่เรียกว่าการปลอบใจก็คือการบอกเธอว่าทุกคนให้อภัยเธอและไม่ตำหนิเธอ แต่สุดท้ายมันจะทำให้ Gu Nuannuan คิดว่ามันเป็นความผิดของเธอ
อย่างไรก็ตาม วิธีการเกลี้ยกล่อมภรรยาของเขาของเจียงเฉินหยูนั้นแตกต่างจากคนอื่น
เขาไม่ได้ล่อลวงหรือปลอบใจเธอเลย
ภรรยาของเขาเป็นห่วงว่าเขาจะทำความรุนแรงในครอบครัวเมื่อกลับถึงบ้าน ดังนั้นเขาจึงตบศีรษะของเธอเบาๆ เพื่อให้เธอรู้สึกดีขึ้น
ขณะที่กำลังเดินทางกลับบ้าน Gu Nuannuan จับชายกระโปรงของเธอไว้แล้วหยุดร้องไห้ เธอเริ่มคิดว่าเธอควรจะชดเชยอย่างไร
ก่อนที่ฉันจะรู้ตัวฉันก็ถึงบ้านแล้ว
เจียงเฉินหยูออกจากรถ เดินไปที่นั่งผู้โดยสาร เปิดประตู และเดินกลับบ้านโดยจับมือภรรยาของเขา
Gu Nuannuan ไม่เข้าใจว่าทำไมสามีของเธอต้องจับมือเธอเวลาจะกลับบ้าน ในขณะที่เธอเดินเองได้สบายมาก ไม่โกรธตัวเองอีกแล้วเหรอ?
เมื่อเธอกลับถึงบ้าน Gu Nuannuan พบว่าคนรับใช้ที่แอบพูดถึงเธอเมื่อสักครู่กลับเงียบลงทันทีเมื่อพวกเขาเห็นเธอและสามีจับมือกัน
ก่อนที่ Gu Nuannuan จะคิดเรื่องนี้ แม่บ้านก็เข้ามาถามด้วยความกังวล “คุณชายรอง คุณเพิ่งกลับมาจากโรงพยาบาลหรือเปล่า? คุณชายแก่เป็นยังไงบ้าง?”
คนรับใช้ของตระกูลเจียงต่างก็แอบฟังโดยตั้งใจฟังไปด้วย เมื่อกี้ในห้องนั่งเล่น นายท่านก็รู้สึกเวียนหัวและยืนไม่ไหวซึ่งทำให้พวกเขาตกใจกลัวจนแทบตาย
ฉันได้ยินมาว่าภรรยาของท่านหนุ่มคนที่สองเป็นคนทำให้ท่านชายกินไอศกรีมมากเกินไปจนท่านชายป่วย
หากครั้งนี้นายท่านมีปัญหาอะไร ทุกคนก็อยากรู้ว่าตระกูลเจียงจะลงโทษภรรยาของนายน้อยคนที่สองอย่างไร
“ไม่เป็นไร พ่อเผลอหลับในโรงพยาบาล บัตเลอร์ โปรดไปที่ห้องทำงานกับฉันด้วย” เจียงเฉินหยูจับมือกู่ หนวนนวนและเดินขึ้นบันได
เมื่อพวกเขามาถึงห้องทำงาน Gu Nuannuan ก็ยืนอยู่ข้างๆ Jiang Chenyu เหมือนเป็นเสาหลัก เธอไม่เข้าใจว่าชายคนนั้นจะทำอะไร และทำไมเขาถึงดึงเธอเข้าไปในห้องทำงาน
หลังจากนั้นสักพักแม่บ้านก็มาถึง
เจียงเฉินหยูเข้าประเด็นโดยตรงและถามว่า “วันนี้พ่อขโมยไอศกรีมไปเท่าไร?”
แม่บ้าน:”……”
Gu Nuannuan หันศีรษะด้วยความสับสนและมองไปที่สามีของเธอที่กำลังถามคำถามเธออย่างจริงจังและพูดซ้ำคำพูดของสามีของเธอในใจ: พ่อกินไอศกรีมลับๆ งั้นเหรอ?
เจียงเฉินหยูเผชิญหน้ากับแม่บ้านที่เงียบงันและกล่าวว่า “แม้ว่าฉันจะไม่ได้อยู่บ้านตลอดทั้งปี แต่ฉันก็ยังเข้าใจลักษณะนิสัยของเขา หากเสี่ยวหนวนไม่ให้เขากิน เขาจะกินมันอย่างลับๆ จนกว่าเขาจะเบื่อ คุณคือคนเดียวที่ช่วยเขาขโมยไอศกรีม”
Gu Nuannuan มองไปที่แม่บ้านที่เขินอายตรงหน้าเธอด้วยความตกใจ จากนั้นเธอก็มองไปที่สามีของเธอ
เจียงเฉินหยู: “ฉันไม่ได้ถามคำถามนี้เพราะว่าฉันอยากจะสอนบทเรียนให้เขาที่โรงพยาบาลพรุ่งนี้ ฉันถามเพราะไม่อยากให้ภรรยาของฉันโยนความผิดทั้งหมดให้เธอและทำให้เธอรู้สึกผิด”
เมื่อ Gu Nuannuan ได้ยินคำพูดของ Jiang Chenyu ดวงตาของเธอก็เปลี่ยนเป็นสีแดง จมูกของเธอรู้สึกเจ็บทันที และน้ำตาก็ไหลลงมาที่ดวงตาของเธอ
เธอไม่รู้ว่าการถูกสัมผัสเป็นอย่างไร แต่เมื่อสักครู่เธอก็รู้แล้ว
ครอบครัวของเธอไม่ได้ตำหนิเธอ พี่ชายคนโตของเธอปลอบใจเธอ เซียวซู่ก็ห้ามไม่ให้เธอตำหนิตัวเอง และพี่สะใภ้คนโตก็เข้าใจเธอ อย่างไรก็ตาม ยิ่งมีคนรอบข้างเธอพูดแบบนี้มากเท่าไร เธอก็ยิ่งรู้สึกไม่สบายใจมากขึ้นเท่านั้น และเธอยิ่งเชื่อว่าเป็นความผิดของเธอเองที่ทำให้คุณเจียงต้องเข้าโรงพยาบาล
แต่เมื่อเจียงเฉินหยูปรากฏตัว เขาไม่เคยพูดคำปลอบใจเธอตั้งแต่ต้นจนจบเลย
แต่เขากลับพาเธอกลับมาและบอกข้อเท็จจริงแก่เธอว่าเรื่องนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับเธอเลย
การกระทำของเขามีความหมายมากกว่าคำพูด
แม่บ้านยังรู้ด้วยว่าคนรับใช้ในบ้านต่างก็นินทาเรื่องนี้กัน และทุกคนก็โยนความผิดให้ภรรยาของท่านหนุ่มน้อยคนที่สอง
อย่างไรก็ตามไม่มีใครรู้เลยว่าเจ้านายกำลังกินไอศกรีมลับๆ อีกแล้ว
แม่บ้านมองดู Gu Nuannuan ที่ตาแดงและบวมจากการร้องไห้ และรู้สึกสงสารเธอ นอกจากนี้ คุณชายรองยังฉลาดมาก ดังนั้น แม้ว่าเขาจะโกหก คุณชายรองก็ยังสามารถหาคำตอบได้หลายวิธี