เฮ่อเจี้ยนกั๋วเงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะพูดว่า “กลุ่มหวันหลงของฮั่วฉีเซิงเป็นองค์กรที่มีชื่อเสียงในเมืองเหลียวหนาน นอกจากนี้ เขายังเป็นสมาชิกของคณะกรรมการสภาประชาชนแห่งชาติจีนประจำจังหวัด เป็นผู้ประกอบการและผู้ใจบุญที่โดดเด่น ฉันเคยดื่มชากับเขาหลายครั้งแล้ว แต่จู่ๆ คุณก็เอ่ยเรื่องนี้ขึ้นมา คุณอยากจะพูดอะไรไหม”
หลิว ฟู่เฉิงกล่าวว่า “นายกเทศมนตรีเหอ อย่าเข้าใจฉันผิด ฉันเพิ่งไปที่ Wanlong Group และพูดถึงการดื่มชา ซึ่งทำให้ฉันนึกถึงเรื่องนี้! และคำพูดของฮัว ฉีเฉิงดูเหมือนจะบอกเป็นนัยว่าเขาต้องการใช้ตำแหน่งนายกเทศมนตรีของคุณเพื่อตีฉัน”
“ใช้ชื่อฉันเพื่อตีคุณเหรอ? ตลกจริงๆ นะ” ใบหน้าของเฮ่อเจี้ยนกั๋วเริ่มมืดมนลง
ซ่งซานซีรีบพูดขึ้นว่า “เสี่ยวหลิว เป็นไปไม่ได้! คุณคิดว่านายกเทศมนตรีเหอจะสนับสนุนฮัวฉีเซิงหรือไม่”
Liu Fusheng แสร้งทำเป็นงุนงงและพูดว่า “แต่ Huo Qisheng บอกว่าเขาและนายกเทศมนตรี He เป็นเพื่อนกันมานานกว่าสิบปีแล้ว! เขายังบอกอีกว่าถ้าไม่มีนายกเทศมนตรี He ก็จะไม่มี Wanlong Group ในปัจจุบัน”
อะไร –
เฮ่อเจี้ยนกั๋วหรี่ตาลง
เปลือกตาทั้งสองข้างของซ่งซานซีกระตุกอย่างรุนแรง และเขาถามว่า “ฮั่วฉีเฉิงพูดแบบนั้นจริงหรือ? เขาพูดอะไรอีก?”
“ฉันไม่ได้พูดอะไรเพิ่มเติมอีก” Liu Fusheng ส่ายหัว จากนั้นก็ยิ้มและพูดว่า “แต่ว่านายกเทศมนตรี He และพี่ Song โปรดอย่าเข้าใจฉันผิด ฉันไม่เชื่อแม้แต่เครื่องหมายวรรคตอนในคำพูดของ Huo Qisheng! ฉันแค่รู้สึกว่าพี่ Song ช่วยให้ฉันได้บ้านมา ฉันจึงต้องให้บางอย่างตอบแทน ดังนั้นฉันจึงพูดคำเหล่านี้”
หลังจากได้ฟังคำอธิบายของหลิว ฟู่เฉิง โดยเฉพาะเกี่ยวกับบ้าน ท่าทีของเหอ เจี้ยนกั๋ว และซ่ง ซานซี ก็ผ่อนคลายลงอย่างเห็นได้ชัด
ซ่งซานซียิ้มและกล่าวว่า “พี่ชาย คุณช่างมีน้ำใจจริงๆ! สิ่งที่ฮัวฉีเซิงพูดนั้นเป็นเรื่องไร้สาระสิ้นดี! นายกเทศมนตรีเขาสนับสนุนกลุ่มวันหลง แต่ว่านั่นก็เพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจของมณฑลเหลียวหนิงตอนใต้ของเราและแสวงหาผลประโยชน์เพิ่มเติมสำหรับองค์กรในท้องถิ่น! ผลลัพธ์ในปัจจุบันยังแสดงให้เห็นอีกด้วยว่าองค์กรเอกชนในท้องถิ่น รวมถึงกลุ่มวันหลง ได้กลายเป็นเสาหลักทางเศรษฐกิจที่ขาดไม่ได้ของเมืองเหลียวหนาน!”
ซ่งซานซีถอนหายใจ “ฉันไม่คาดคิดว่าฮัวฉีเฉิงจะสูญเสียความตั้งใจเดิมของเขาไปหลังจากที่ธุรกิจของเขาใหญ่ขึ้น! เขาใช้ชื่อของนายกเทศมนตรีเหอเพื่อรังแกคนอื่น ถ้าคุณไม่บอกฉัน ฉันคงไม่รู้เรื่องนี้! ในระยะยาว ชื่อเสียงของนายกเทศมนตรีเหอจะได้รับผลกระทบอย่างแน่นอน!”
“คนสะอาดก็คือคนสะอาด ใครจะไปสนใจว่าเขาทำอะไร ดื่มชาสักหน่อยสิ!” เฮ่อเจี้ยนกั๋วกล่าวด้วยสีหน้าชอบธรรม
หลังจากดื่มชาอีกรอบ เฮ่อเจี้ยนกั๋วก็พูดว่า “จู่ๆ ฉันก็อยากถามขึ้นมาว่าคดีหมายเลข 1 ของเหลียวหนานคืบหน้าไปถึงไหนแล้ว?”
ซ่งซานซีปิดปากแล้วพูดว่า “ฉันมักจะแนะนำนายกเทศมนตรีไม่ให้ทำงานหนักเกินไป แต่ในใจของนายกเทศมนตรีมีชาวเหลียวหนิงตอนใต้ เขาจะทำงานหนักได้อย่างไร คดีหมายเลข 1 ในเหลียวหนิงตอนใต้ถือเป็นคดีใหญ่ที่สุดในขณะนี้ ฉันบังเอิญเป็นรองหัวหน้าทีมคดีพิเศษ ฉันควรพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้และปล่อยให้นายกเทศมนตรีสบายใจ”
Liu Fusheng หัวเราะเยาะในใจ: “เป็นเรื่องสมเหตุสมผลที่นายกเทศมนตรีจะใส่ใจเกี่ยวกับการทำงานของกองกำลังตำรวจของเรา เกี่ยวกับกรณีนี้ เรา… หรือพูดให้ชัดเจนกว่านั้น ฉันมีเบาะแสบางอย่าง และเบาะแสเหล่านี้ชี้ไปที่ตระกูล Huo ของ Wanlong Group”
“เบาะแสอะไร?” ซองซานซีตาเป็นประกายและเขาเอ่ยถาม
“เสี่ยวซ่ง ตำรวจมีกฎของตัวเอง อย่าถามคำถามที่ไม่ควรถาม” เฮ่อเจี้ยนกั๋วหยุดซ่งซานซีไม่ให้พูดและยิ้มให้หลิวฟู่เซิง “เสี่ยวหลิว อย่าเขินอายเลย พูดในสิ่งที่เธอพูดได้ก็พอ ฉันจะไม่ถามคำถามที่เธอพูดไม่ได้ ดื่มชากันหน่อย”
มือเก่า!
ขณะที่หลิวฟู่เซิงหยิบถ้วยชาขึ้นมา เขาก็ขมวดคิ้วอยู่ในใจ เฮ่อเจี้ยนกั๋วกำลังล่าถอยเพื่อที่จะก้าวไปข้างหน้าอย่างชัดเจน!
ด้วยประโยคเพียงประโยคเดียว เขาก็ขจัดข้อสงสัยในการสอดส่องความลับของตำรวจได้ และยังถือว่าเรื่องนี้เป็นการทดสอบว่า Liu Fusheng จะกลายเป็น “คนของเขาเอง” หรือไม่!
หลิว ฟู่เซิงวางถ้วยชาลงแล้วพูดว่า “นายกเทศมนตรีเหอกังวลมากเกินไป กองกำลังตำรวจของเรายังต้องรายงานการทำงานของตนต่อผู้นำเมืองด้วย จริงๆ แล้ว เบาะแสที่ฉันได้รับมาจากหยู เสี่ยวเฉียง ผู้ต้องสงสัยหลักในคดีหมายเลข 1 ของเหลียวหนาน และประธานบริษัทการลงทุนระดับโลกของเหลียวหนาน”
“หยู เสี่ยวเฉียง? คุณจับหยู เสี่ยวเฉียงได้หรือยัง!” ซองซานซีตกใจและถามโดยไม่รู้ตัว
–
หลิว ฟู่เซิงมองไปที่ซ่งซานซี: “พี่ซ่งถามฉันเกี่ยวกับหยู เสี่ยวเฉียงในรถ คุณได้ยินข่าวอะไรไหม?”
“เปล่าครับ ผมแค่บังเอิญถามเท่านั้นเอง ฮ่าๆ ผมตื่นเต้นเกินไปเมื่อกี้…” ซองซานซีรู้ตัวว่าทำอะไรพลาดจึงรีบส่ายหัวและยิ้ม
ตลอดเวลาที่ผ่านมา เฮ่อเจี้ยนกั๋วไม่ได้พูดอะไรเลย และมีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยในสีหน้าของเขา
จากนั้นเขาจึงถามอย่างใจเย็นว่า “หยู เสี่ยวเฉียงให้การเป็นพยานกล่าวโทษฮัว ฉีเฉิงเหรอ นั่นหมายความว่าคดีได้รับการแก้ไขแล้วไม่ใช่เหรอ”
หลิว ฟู่เซิงส่ายหัวและกล่าวว่า “มันไม่ง่ายอย่างนั้น เราไม่ได้จับหยู เสี่ยวเฉียง เขาแค่ส่งคำแถลงปากเปล่าบางอย่างมาให้ฉัน! นั่นคือเหตุผลที่ฉันไม่เปิดเผยหลักฐานต่อสาธารณะ”
ซ่งซานซีคิดอย่างครุ่นคิด: “ทำไมหยูเสี่ยวเฉียงถึงทำแบบนี้ คำพูดของเขาจะน่าเชื่อถือได้สักแค่ไหน?”
หลิว ฟู่เฉิง กล่าวว่า “หยู เสี่ยวเฉียงใช้หลักฐานนี้เพื่อเจรจากับตำรวจเพื่อขอผ่อนผันโทษ ฉันคิดว่ามันน่าเชื่อถือมาก มิฉะนั้น เขาจะยั่วยุตำรวจ ซึ่งจะไม่เป็นผลดีต่อเขา ส่วนทำไมเขาถึงให้หลักฐานกับฉัน…”
หลิว ฟู่เฉิงหัวเราะเยาะตัวเอง: “บางทีอาจเป็นเพราะว่าฉันเป็นมือใหม่และบังเอิญเป็นรองหัวหน้าทีมหน่วยปฏิบัติการพิเศษ”
ก็เป็นเช่นนั้นเอง. มีเพียงมือใหม่เท่านั้นที่ไม่มีความสนใจใดๆ เกี่ยวข้อง เฮ่อเจี้ยนกั๋วและซ่งซานซีต่างก็พยักหน้าช้าๆ
“เอาล่ะ ปล่อยให้ตำรวจจัดการเรื่องนี้เองดีกว่า วันนี้ดื่มชากันก่อนดีกว่า ไม่ต้องคุยเรื่องอื่นแล้ว”
เฮ่อเจี้ยนกั๋วรู้ “สติปัญญา” ของหลิวฟู่เซิงอยู่แล้ว ดังนั้นพวกเขาจึงหยุดพยายาม
ทั้งสามคุยกันเรื่องอื่น แล้วหลิว ฟู่เซิงก็ยืนขึ้นเพื่อกล่าวคำอำลา ซ่งซานซีไม่ได้ออกเดินทางกับเขา แต่คนขับรถของเหอเจี้ยนกั๋วได้พาหลิวฟู่เซิงกลับบ้าน
หลังจากที่เขาออกไป ซ่งซานซีก็พูดว่า “นายกเทศมนตรี คุณคิดว่าคำพูดของหลิว ฟู่เซิง หรือคำพูดของฮัว ฉีเซิง อันไหนน่าเชื่อถือมากกว่ากัน”
“คุณคิดอย่างไร?” เฮ่อเจี้ยนกั๋วเอ่ยถามอย่างใจเย็นหลังจากเปลี่ยนถ้วยชา
ซ่งซานซีปรับแว่นของเขาและพูดด้วยเสียงหัวเราะแห้งๆ “นายกเทศมนตรีคงมีคำตอบอยู่ในใจแล้ว ฉันจะฉลาดได้เท่าคุณได้อย่างไร”
เฮ่อเจี้ยนกั๋วรับคำเยินยอนั้นอย่างใจเย็น จิบชาจากถ้วยของเขาแล้วกล่าวว่า “หลิว ฟู่เซิงอาจมีภูมิหลังมาบ้าง หรือเขาอาจเป็นคนหยิ่งยะโสโดยธรรมชาติ แต่เขาเป็นคนชั่วร้าย เพราะเขารับเงินจากทั้งสองฝ่าย”
“แล้วคุณคิดว่าเขาโกหกเหรอ?”
“ตรงกันข้าม!” เฮ่อเจี้ยนกั๋วส่ายหัวและพูดว่า “เมื่อวานนี้หลิวฟู่เซิงไปที่กลุ่มหวันหลง และวันนี้ฮัวฉีเซิงโทรมาบอกฉันว่าหยู่เสี่ยวเฉียงหายตัวไป เว้นแต่หลิวฟู่เซิงหรือใครก็ตามในความมืดจะรู้ที่อยู่ของหยู่เสี่ยวเฉียง แล้วจะมีเรื่องบังเอิญเช่นนี้เกิดขึ้นได้อย่างไรในโลกนี้ ชัดเจนว่านี่เป็นบทละครที่กำกับและแสดงโดยฮัวฉีเซิงเอง!”
ซ่งซานซีสูดลมหายใจและพูดว่า “คุณหมายความว่า หยูเสี่ยวเฉียงถูกฮัวฉีเฉิงจัดการงั้นเหรอ ทำไมเขาถึงทำแบบนั้น”
“เขาแค่ทำตัวลึกลับและพยายามจะสนทนาโดยตรงกับคนที่อยู่เหนือเขา ฮึ่ม ฮัว ฉีเฉิงเก่งเรื่องการวางแผน และเขาไม่ใช่คนดี”
เฮ่อเจี้ยนกั๋ววางถ้วยชาลงอย่างหนักหน่วงแล้วพูดด้วยน้ำเสียงหดหู่ “ดูเหมือนว่าเขาจะลืมไปแล้วว่าเขาเคยประจบประแจงฉันราวกับสุนัขเมื่อก่อน!”
“ถ้าฉันสามารถยกเขาขึ้นได้ ฉันก็เหยียบเขาลงได้!”
–
ในเวลาเดียวกัน หลิว ฟู่เซิง กำลังนั่งอยู่ในรถของเฮ่อเจียงกั๋ว ในขณะที่กำลังรอไฟแดง เขาก็เงยหน้าขึ้นมองออกไปนอกหน้าต่างแล้วหัวเราะ
คนขับรถถามด้วยความสับสน “พี่ชาย คุณหัวเราะอะไร?”
หลิว ฟู่เฉิง กล่าวว่า “ดูสุนัขจรจัดทั้งสองตัวนั้นสิ พวกมันเล่นกันอย่างสนุกสนาน แต่จู่ๆ ก็มีคนโยนเนื้อชิ้นหนึ่งมาให้พวกมัน และพวกมันก็เริ่มกัดกัน ปากของพวกมันเต็มไปด้วยขน”
คนขับหัวเราะเยาะและพูดว่า “สุนัขก็คือสุนัข มันจะเป็นมนุษย์ได้อย่างไร”
หลิว ฟู่เฉิงพยักหน้า: “คุณพูดถูก”