แม้ว่า Li Qi จะไม่เคยมีส่วนร่วมในสังคม แต่เขาเข้าใจความจริง
มีความแตกต่างอย่างมากระหว่างการมีดาบอยู่ในมือกับการไม่ใช้มัน และการไม่มีดาบอยู่ในมือเพื่อใช้
ส่งผู้คนไปที่ Goose City มากขึ้นและเตรียมพร้อม
แม้ว่าคุณจะไม่ต้องการมันในวันพรุ่งนี้ คุณก็ยังปล่อยให้คนอื่นเห็นความแข็งแกร่งของคุณเองได้
–
วันรุ่งขึ้น
Tang Xiaolong, Wang Tiezhu และคนอื่น ๆ ไปที่ Pengcheng เพื่อนัดหมาย
แม้ว่าปัจจุบันประชากรของเผิงเฉิงจะมีเพียงเจ็ดล้านกว่าคน แต่โครงสร้างพื้นฐานของเผิงเฉิงยังเหนือกว่าของจิงไห่มาก
Tang Xiaolong, Wang Tiezhu และคนอื่น ๆ มาถึงสถานที่ที่ตกลงกัน – Triumph Hotel
Tang Xiaolong, Wang Tiezhu และคนอื่น ๆ เดินเข้าไปในโรงแรม
ในเวลานี้ ผู้จัดการล็อบบี้ได้ริเริ่มทักทายฉัน
ถังเสี่ยวหลงและคนอื่น ๆ ต่างก็สวมชุดสูทและรองเท้าขัดเงา
และพวกเขาล้วนมีรัศมีแห่งความชั่วร้ายอยู่ในตัว
เมื่อมองแวบแรก เขาดูไม่เหมือนนักธุรกิจเลย
ผู้จัดการล็อบบี้ยิ้มแล้วพูดว่า “สวัสดี มีอะไรให้ช่วยไหม?”
ถังเสี่ยวหลงกล่าวว่า: “พี่เฟิงเชิญเรามาที่นี่”
“คุณเป็นแขกของพี่เฟิง โปรดมากับฉันด้วย”
ดังที่ผู้จัดการล็อบบี้พูด เขาเดินไปหาถังเสี่ยวหลงและคนอื่น ๆ แล้วพาพวกเขาเข้าไปในลิฟต์
รอจนมาถึงห้องส่วนตัว
ไม่มีใครอยู่ในห้องส่วนตัว
Tang Xiaolong, Wang Tiezhu และคนอื่น ๆ ขมวดคิ้ว
“คนอยู่ที่ไหน” ถังเสี่ยวหลงถาม
ผู้จัดการล็อบบี้อธิบายว่า: “น้องชายของพี่เฟิงได้แต่งงานเมื่อวานนี้ เขาคงจะเมามากเกินไป”
Tang Xiaolong และ Wang Tiezhu มองหน้ากัน
ผู้จัดการล็อบบี้พูดอย่างเร่งรีบ: “คุณรออยู่ในห้องส่วนตัวสักพักแล้วฉันจะติดต่อพี่เฟิงให้”
“ใช่” ถังเสี่ยวหลงพยักหน้าและเดินเข้าไปในห้องส่วนตัว
หวังเตี่ยจู่ก็เดินเข้ามาด้วย
หลังจากที่ Tang Xiaolong และ Wang Tiezhu เข้าไปในห้องส่วนตัว ผู้จัดการล็อบบี้ก็หยิบโทรศัพท์มือถือของเขาออกมาและกดหมายเลขของ Wu Feng
หลังจากผ่านไปกว่ายี่สิบวินาที การโทรก็เชื่อมต่อ
“อ่า สวัสดี” เสียงหาวของหวู่เฟิงดังมาจากโทรศัพท์: “นั่นใคร?”
ผู้จัดการล็อบบี้กล่าวว่า: “พี่เฟิง ฉันเอง ผู้จัดการล็อบบี้ เฉิน เสี่ยวหลิง”
“อ้าว มีอะไรเหรอ?”
ในเวลานี้ หวู่เฟิงตบก้นผู้หญิงที่อยู่ข้างๆ เขา และขอให้เธอลุกขึ้นแล้วเทน้ำให้เขา
ผู้จัดการล็อบบี้กล่าวว่า: “พี่เฟิง แขกของคุณอยู่ในห้องส่วนตัวแล้ว”
“แขกของฉันเหรอ อ๋อ…” อู๋เฟิงหาว
ในเวลานี้ ผู้หญิงคนนั้นเตือนว่า: “พี่เฟิง พี่เย่ขอให้คุณชวนพวกเขาไปทานอาหารเย็น”
“โอ้” จากนั้นหวู่เฟิงก็จำได้ว่า: “ปล่อยให้พวกเขารอสักพัก ฉันจะลงไป”
“ตกลง” ผู้จัดการล็อบบี้วางสายโทรศัพท์ จากนั้นกลับไปที่กล่องและพูดกับถังเสี่ยวหลงว่า “ท่านครับ พี่เฟิงเพิ่งตื่น เราต้องรอสักพัก”
“ใช่แล้ว” ถังเสี่ยวหลงขมวดคิ้ว
หวังเตี่ยจู่หยิบบุหรี่ออกมา จุดไฟแล้วหายใจเข้าลึกๆ
เวลาผ่านไปอย่างช้าๆในขณะที่รอ
Tang Xiaolong และ Wang Tiezhu สูบบุหรี่ทีละมวน
ประมาณยี่สิบนาทีต่อมา
Wu Fengcai นำคนของเขาเข้าไปในห้องส่วนตัว
หวู่เฟิงดูเหมือนเขายังไม่ตื่น และคนของเขาก็เช่นเดียวกัน
เมื่อคืนทั้งคู่ดื่มมากเกินไป
และ.
เช่นเดียวกับ Wu Feng Ma Zai ของ Wu Feng ไม่ได้ให้ความสำคัญกับ Tang Xiaolong และคนอื่น ๆ อย่างจริงจัง
“มาเสิร์ฟกันเถอะ พวกเราหิวกันหมดแล้ว”
หวู่เฟิงกล่าวกับผู้จัดการล็อบบี้
ผู้จัดการล็อบบี้หยิบอินเตอร์คอมออกมาและติดต่อกับห้องครัว
ในเวลานี้ Wu Feng หยิบบุหรี่ของเขาออกมา จุดหนึ่งแล้วมองไปที่ Tang Xiaolong และ Wang Tiezhu:
“ฉันขอโทษ ฉันขอโทษกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้ แต่เราไม่สามารถทำอะไรได้ถ้าโกดังไฟไหม้ ฉันจะช่วยคุณหาใหม่”
Tang Xiaolong และ Wang Tiezhu ไม่ได้ยินคำขอโทษใด ๆ
“ยังไงก็ตาม” จู่ๆ หวู่เฟิงก็ถาม: “เบียร์ของคุณชื่ออะไร”
“เบียร์มินไถ” ถังเสี่ยวหลงตอบ
“มินไท มินไท”
หวู่เฟิงส่ายหัวแล้วพูดว่า: “กระป๋องของคุณขายได้ แต่ไวน์ขายไม่ได้ และกระป๋องก็ขายไม่ได้ด้วยกำลัง”
Tang Xiaolong และ Wang Tiezhu ขมวดคิ้วในเวลาเดียวกัน
“ฉันไม่ได้มีปัญหากับคุณ”
Wu Feng สูบบุหรี่และอธิบายว่า: “เพียงว่าในเขตหลงหู มีเพียงเบียร์หลงเว่ยเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ขายบนถนนทุกสายที่นี่
ยิ่งกว่านั้นร้านค้าทุกแห่งยังจ่ายค่าคุ้มครองให้ฉันด้วย ถ้าคุณบังคับขาย คุณจะตบหน้าฉันไม่ใช่เหรอ? –
โรงเบียร์หลงเว่ยตั้งอยู่ในเขตหลงหู
สถานะในเขตหลงหูเหมือนกับสถานะของเบียร์มินไถในจิงไห่
ถังเสี่ยวหลงถามว่า: “เขตอื่นเหมือนกันหรือเปล่า?”
หวู่เฟิงพูดด้วยรอยยิ้ม: “ฉันสนใจแต่สถานที่ของตัวเองเท่านั้น คุณต้องถามคนอื่นว่ากฎของพวกเขาคืออะไร”
ใบหน้าของ Tang Xiaolong ไร้ความรู้สึก
ในเวลานี้ มีชายร่างสูงเดินเข้ามา
เขายังถือกระเป๋าเดินทางสองใบไว้ในมือ
ชายคนนั้นเปิดกระเป๋าเดินทางสองใบ
กระเป๋าก็เต็มไปด้วยเงินสด
หลัวเฟิงกล่าวว่า: “ถุงหนึ่งมีเงิน 500,000 หยวน มีหนึ่งล้านที่นี่ หากยังไม่เพียงพอ คุณสามารถหยิบมันขึ้นมาได้”
ในเวลานี้ ไวน์และอาหารถูกเสิร์ฟทีละรายการ
“เอาล่ะ เราไม่คุยกันแล้ว กินข้าวกันก่อนเถอะ ฉันเกือบจะหิวแล้ว” หวู่เฟิงพูด แล้วเขาและเด็กคนอื่นๆ ก็กินหมดเกลี้ยง
ดูจากวิธีที่พวกเขากิน เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่ได้ตั้งใจจะพูดคุย
ขอโทษ จ่ายเงินชดเชย และทำกฎระเบียบให้ชัดเจน
ทั้งสามสิ่งนี้เสร็จสิ้นแล้ว
สำหรับหวู่เฟิง เขาสุภาพเพียงพอ
ถ้าพี่เย่ไม่ขอให้เขาเสิร์ฟไวน์ เขาก็คงไม่สนใจที่จะคุยกับถังเสี่ยวหลงและคนอื่น ๆ
ไม่ว่าถังเสี่ยวหลงและคนอื่น ๆ จะพอใจหรือไม่ เขาก็ไม่สนใจ
ในอาณาเขตของเขา คุณทำได้เพียงฟังเขาเท่านั้น
–
ในเวลาเดียวกัน
ไป๋จินฮั่น.
จางเปียวเดินเข้าไปในกล่อง
หลังจากที่จางเปียวนั่งลง เขาก็พูดกับจางเหยาหยาง: “พี่หยาง คนที่คุณต้องการสอบสวนไม่ได้อยู่ในคุก”
“คุณไม่ได้อยู่ที่นี่เหรอ?” จาง เหยาหยาง ถามอย่างไม่แสดงอารมณ์
จางเปียวส่ายหัวแล้วพูดว่า:
“มันไม่ได้อยู่ที่นี่จริงๆ ฉันตรวจสอบคอมพิวเตอร์เรือนจำแล้วไม่พบชื่อหลิว รัวหลิน”
จางเหยาหยางพูดอย่างมั่นใจ: “ข่าวที่ฉันได้รับก็คือเธออยู่ในคุกหยูอันจริงๆ”
เรดาร์ระบุตำแหน่งของ Zhang Yaoyang แสดงให้เห็นว่า Liu Ruolin อยู่ในเรือนจำ Yu’an
Zhang Biao ขมวดคิ้ว “มีความเป็นไปได้เพียงอย่างเดียว เธออาจจะเปลี่ยนชื่อของเธอ ดังนั้นฉันจึงไม่พบมันในการค้นหา”
“มันเป็นไปได้อย่างแน่นอน”
จางเหยาหยางพยักหน้า
ด้วยแบบอย่างของ Chen Jing’an ความเป็นไปได้ที่ Liu Ruolin จะเปลี่ยนตัวตนของเธอจึงไม่สามารถตัดทิ้งได้
“นี่คือรูปของเธอ”
จาง เหยาหยางหยิบรูปถ่ายของหลิว รัวลินออกมาแล้วมอบให้จางเปียว
Zhang Biao ดูรูปถ่ายของ Liu Ruolin แล้วพูดว่า:
“ตกลง ฉันจะไปที่นั่นอีกครั้งในช่วงบ่าย ถ้าคุณไม่พบมันในหอจดหมายเหตุ แสดงว่ามันไม่อยู่ที่นั่น”
“ใช่” จางเหยาหยางพยักหน้า: “มากินข้าวกันก่อน”
“เอาล่ะ” จางเปียวหยิบตะเกียบขึ้นมา “ฉันเกือบจะหิวแล้ว”
ขณะที่ Zhang Biao กำลังเพลิดเพลินกับมื้ออาหาร โทรศัพท์มือถือของ Zhang Yaoyang ก็ดังขึ้น
เขามองไปที่หมายเลขผู้โทร
มันคือถังเสี่ยวหลงที่โทรมา
จางเหยาหยางถามอย่างสบายๆ: “เสี่ยวหลง การสนทนาเป็นอย่างไรบ้าง?”
Tang Xiaolong ตอบว่า: “พวกเขาขอโทษ แต่พวกเขาไม่ได้จริงใจ แม้ว่าพวกเขาจะชดเชยหนึ่งล้าน แต่พวกเขาอนุญาตให้เราขายของ แต่พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ขายเบียร์”
“ไม่สำคัญ ขายสินค้าอื่นก่อน ไม่สำคัญว่าคุณจะขายได้เท่าไหร่”
สิ่งที่จาง เหยาหยางใส่ใจคือช่องของเผิงเฉิง
แม้ว่าจะไม่สามารถรับช่องได้ในขณะนี้แต่ก็สามารถนำมาจัดแสดงและเตรียมจำหน่ายต่อไปทั่วประเทศได้
Tang Xiaolong กล่าวว่า: “พี่ Yang ทำไมคุณไม่คว้าตลาดไปล่ะ? เรากำลังทำสิ่งนี้ใน Dongshan และ Echeng”
จางเหยาหยางกล่าวว่า: “กลับไปขอคำแนะนำจากมิสเตอร์หลี่”
“เอาล่ะ.”
ถังเสี่ยวหลงวางสายโทรศัพท์
เมื่อถังเสี่ยวหลงรายงานสถานการณ์ Yang Wenbing และ Zhang Yue กำลังนั่งอยู่ในรถตู้
ทั้งสองคนอยู่ในเผิงเฉิง บนถนนตรงข้ามโรงแรมไทรอัมพ์
ในเวลานี้ หวู่เฟิงและคนอื่น ๆ ก็ออกมาจากโรงแรม