by “ฉันได้ยินมาว่าผู้อำนวยการ Zhang ชอบอักษรวิจิตรและภาพวาด ครูของฉันเป็นประธานสถาบันจิตรกรรมประจำจังหวัด เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการประดิษฐ์ตัวอักษรและภาพวาดที่เชื่อถือได้”
เฉินป๋อเทากล่าว
Zhang Yaoyang และ Chen Shuting ได้ยินสิ่งนี้
พวกเขาทุกคนบอกได้เลยว่า Chen Botao ต้องการมีเพื่อน
จางเหยาหยางพูดด้วยรอยยิ้ม: “ดูเหมือนว่าวันนี้ฉันจะมาถูกที่แล้ว ฉันจะขอคำแนะนำเพิ่มเติมกับเลขาธิการเฉินในอนาคต”
Chen Botao กล่าวว่า “มีเพียงความสุภาพและการสื่อสารระหว่างกันเท่านั้นที่จะสามารถส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมได้”
หลังจากสนทนาสั้นๆ กับ Chen Botao และแลกเปลี่ยนนามบัตร Zhang Yaoyang ก็ไปช้อปปิ้งกับ Chen Shuting
“ผู้อำนวยการจาง”
ในเวลานี้มีชายอีกคนเข้ามาทักทาย
หัวของชายคนนั้นใหญ่กลมและหล่อมาก
ชายคนนี้ชื่อ Xu Dazhi และเขาก็เป็นสมาชิกของ Bai Jinhan ด้วย
ความประทับใจที่ Xu Dazhi มอบให้ Zhang Yaoyang คือเขาชอบหัวเราะเหมือนพระศรีอริยเมตไตรย
จางเหยาหยางพูดด้วยรอยยิ้ม: “ซูผู้เฒ่า คุณมีเวลามาชมนิทรรศการ”
“ฉันอยากจะมาตามล่าหาสมบัติและดูว่าฉันจะได้ของต่อราคาไหม”
Xu Dazhi กล่าวด้วยรอยยิ้ม
เขาร่ำรวยจากธุรกิจโบราณวัตถุทางวัฒนธรรม
ตั้งแต่ปี 1980 เขาจำหน่ายของเล่นต่อ
ของเก่าส่วนใหญ่ในสำนักงานของจาง เหยาหยางซื้อมาจาก Xu Dazhi
“มีอะไรได้รับบ้างไหม?” จางเหยาหยางถาม
“เฮ้ ฉันเจออุปกรณ์บางอย่างแล้ว” Xu Dazhi ตอบด้วยรอยยิ้ม
จางเหยาหยางกล่าวว่า: “ถ้าคุณเห็นอักษรวิจิตรและภาพวาด ช่วยฉันให้ความสนใจหน่อยสิ”
“ช่างเป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ” Xu Dazhi กล่าวด้วยรอยยิ้ม: “ฉันเพิ่งพบหนังสือลอกเลียนแบบของ Wang Xizhi”
“โอ้?” จางเหยาหยางเริ่มสนใจ
ไม่เคยกินหมูหรือเห็นหมูวิ่งเลยเหรอ?
หนังสือลอกเลียนแบบของ Wang Xizhi นั้นประเมินค่าไม่ได้
Xu Dazhi ยิ้มและพูดว่า: “มันเป็นแค่ของปลอม”
“ของปลอม?” ความสนใจของจางเหยาหยางหายไปทันที
หากเป็นของแท้ ก็จะเป็นของขวัญที่ยอดเยี่ยมสำหรับ Huang Jianzhang
เมื่อเห็นปฏิกิริยาของจาง เหยาหยาง ซูต้าจือจึงอธิบายว่า: “ถึงแม้จะเป็นของปลอม แต่พูดให้ถูกก็คือ ผลงานทั้งหมดของ Book Saint ที่เราเห็นตอนนี้เป็นของปลอม”
“โอ้? ยังมีคำพูดเช่นนี้อยู่” จางเหยาหยางขมวดคิ้วเล็กน้อยและมองไปที่เฉิน ซู่ถิง
Chen Shuting ก็ส่ายหัวเช่นกัน
เธอไม่เข้าใจเช่นกัน
Xu Dazhi อธิบายว่า: “ไม่มีผลงานแท้ของ Wang Xizhi ที่เป็นที่รู้จักในโลกนี้”
“ฉันได้เรียนรู้มากมาย” จางเหยาหยางกล่าว
Xu Dazhi กล่าวว่า: “แม้ว่าอักษรวิจิตรและภาพวาดจะเป็นของปลอม แต่รอยประทับอักษรวิจิตรที่คนรุ่นก่อนทิ้งไว้นั้นเป็นของจริง”
“ฉันเห็นสิ่งที่คุณหมายถึง”
การประดิษฐ์ตัวอักษรนั้นเป็นของปลอม แต่ตราประทับของผู้มีชื่อเสียงบนตัวอักษรนั้นเป็นของจริง
คนสมัยก่อนมีนิสัยชอบพิมพ์ตราผนึกของตนเองบนอักษรวิจิตรและภาพวาด
รวมถึงจักรพรรดิ์บางองค์ด้วย
ดังนั้น.
แม้ว่าจะเป็นของปลอม แต่ก็ยังมีคุณค่าทางวัฒนธรรมและสามารถเพลิดเพลินได้
Xu Dazhi ยิ้มและพูดว่า: “ผู้อำนวยการ Zhang หากคุณสนใจ ฉันจะส่ง Bai Jinhan ให้คุณคืนนี้”
“ขอบคุณ เล่าซู่” จางเหยาหยางยิ้มและพูดอย่างจริงจัง: “อย่างไรก็ตาม มันยังเหมือนเดิม ฉันต้องจ่ายเอง”
ซู ต้าจือ ยิ้มแล้วพูดว่า: “ผู้อำนวยการจาง ฉันอยากจะให้ของขวัญคุณจริงๆ”
จางเหยาหยางกล่าวว่า:
“ถ้าคุณสามารถช่วยฉันหาสิ่งดีๆ ได้มากขึ้น มันจะเป็นของขวัญชิ้นใหญ่สำหรับฉัน แค่มาคืนนี้ตอนหกโมงเช้า ฉันจะเลี้ยงอาหารค่ำคุณ แล้วเราจะดื่มกัน”
“เอาล่ะ ผู้อำนวยการจาง ฉันจะไปเยี่ยมชมนิทรรศการต่อไป”
หลังจากที่ Xu Dazhi พูดจบ เขาก็แยกตัวจาก Zhang Yaoyang และคนอื่นๆ
เมื่อ Xu Dazhi เดินจากไป Chen Shuting กล่าวว่า: “Xu ผู้เฒ่าคงมีอะไรจะถามคุณเมื่อเร็ว ๆ นี้”
Chen Shuting มีจิตใจที่รวดเร็ว
ตามความเห็นของ Xu Dazhi
แม้ว่าการประดิษฐ์ตัวอักษรและภาพวาดจะเป็นของปลอม แต่ก็ยังมีมูลค่าการสะสมที่ดี
อย่างไรก็ตาม Xu Dazhi เต็มใจที่จะนำมันออกไป ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขามีสิ่งที่สำคัญกว่า
“ไม่ดีเลยเหรอ?”
จางเหยาหยางยิ้มเล็กน้อย
ความสามารถของ Zhang Yaoyang ได้รับการ “ตำนาน” โดยสมาชิกของ Bai Jinhan
ในสายตาของพวกเขา จางเหยาหยางมีอำนาจทุกอย่างอยู่แล้ว
สำหรับจางเหยาหยางนี่เป็นสิ่งที่ดี
เนื่องจากเขาเป็นแกนกลางของวงกลม ทรัพยากรทั้งหมด รวมถึงความมั่งคั่งและอำนาจจึงสามารถนำมาใช้กับเขาได้
ในเวลานี้ โจวเฉวียนก็เข้ามา
“ผู้อำนวยการจาง ฉันขอโทษ ตอนนี้ฉันยุ่งเกินไปและฉันก็ปฏิบัติต่อคุณไม่ดี”
โจวเฉวียนกล่าวขอโทษ
จางเหยาหยางพูดด้วยรอยยิ้มว่า “ไม่เป็นไร คุณแค่ยุ่งก็พอ เราจะเดินเล่นรอบๆ กัน”
โจวฉวนกล่าวว่า: “ผู้อำนวยการจาง เลขาเฉินได้พบภาพวาดและอักษรวิจิตรสำหรับคุณแล้ว คุณอาจจะสนใจมัน เขาต้องการจะเอาไปให้คุณดูในตอนเย็น”
“เอาล่ะ คุณสามารถมาหาฉันได้ตอนแปดโมงเย็น” จางเหยาหยางพยักหน้า
“ตกลง ฉันจะบอกเขา” โจวเฉวียนกล่าว
หลังจากที่โจวเฉวียนเดินจากไป จางเหยาหยางก็พูดกับเฉิน ชูถิงว่า “วันนี้เป็นการเก็บเกี่ยวที่ดีจริงๆ”
–
ใกล้จะหกโมงแล้ว
ผู้คนมาที่ Bai Jinhan เพื่อทานอาหารมากขึ้นเรื่อยๆ
มีผู้ปฏิบัติงานชั้นนำในเมือง และยังมีสมาชิก Bai Jinhan ที่ต้องการขอความช่วยเหลือจากพวกเขา
Xu Dazhi กำลังรออยู่ในกล่องอยู่แล้ว
ด้านหน้าเขามีกระเป๋าใบหนึ่ง
กระเป๋าใบนั้นบรรจุสมุดลอกเลียนแบบของ Wang Xizhi ถ้าให้พูดตรงๆ ก็คือสำเนาของ Tang
ในเวลานี้ ประตูกล่องก็เปิดออก
จางเหยาหยางเดินเข้ามา
สวี่ต้าจือลุกขึ้นยืนแล้วพูดว่า “ผู้อำนวยการจาง ฉันเอาของมาแล้ว”
“เปิดมันแล้วลองดู” จางเหยาหยางกล่าว
Xu Dazhi หยิบสมุดลอกเลียนแบบออกมาแล้วแสดงไว้บนโต๊ะ
สมุดลอกได้รับความเสียหายบางส่วน
มันน่าเสียดาย
ซู ต้าจือ กล่าวว่า:
นับตั้งแต่จักรพรรดิไท่จงแห่งราชวงศ์ถัง ราชวงศ์ก็ทุ่มเทความพยายามอย่างเต็มที่เพื่อค้นหาการประดิษฐ์ตัวอักษรที่แท้จริงของ Wang Xizhi จนกระทั่งถึงรุ่นของ Wu Zetian มีชายคนหนึ่งชื่อ Wang Fangqing ซึ่งเป็นผู้สืบเชื้อสายมาจาก Wang Xizhi เขาอุทิศการประดิษฐ์ตัวอักษรดั้งเดิมของ Wang Xizhi ถึงหวู่เจ๋อเทียน วู เจ๋อเทียนรู้สึกเหมือนเธอพบสมบัติแล้ว ขณะเดียวกัน นักอักษรวิจิตรที่โด่งดังที่สุดในขณะนั้นก็ได้รับเชิญให้คัดลอกผลงานนี้”
“วิธีการคัดลอกนี้เรียกว่าการต่อเส้นคู่ขนาน ซึ่งสอดคล้องกับงานต้นฉบับไม่เพียงแต่บนกระดาษเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบนหมึกด้วย รายละเอียดของทุกบรรทัดมีความชัดเจนและสมจริงอย่างยิ่ง!”
“อย่างไรก็ตาม วิธีการต่อขยายเส้นคู่ขนานหายไป และสำเนาอยู่ในเมืองหลวง”
“สมุดลอกที่อยู่ตรงหน้าฉันถูกคัดลอกโดยใช้วิธีการกรอกแบบตะขอคู่ แม้ว่าจะไม่ดีเท่าวิธีการถูแบบขนาน แต่ก็ยังหายากและใกล้เคียงกับต้นฉบับมาก”
Xu Dazhi อธิบายอย่างจริงจัง
จางเหยาหยางเฝ้าดูอย่างระมัดระวัง
แม้ว่าเขาจะไม่สามารถชื่นชมการประดิษฐ์ตัวอักษรของ Wang Xizhi ได้ แต่ Huang Jianzhang ก็สามารถชื่นชมมันได้
“อันที่ดี”
จางเหยาหยางถอนสายตาและพูดกับ Xu Dazhi: “Xu ผู้เฒ่า มาต่อรองราคากันเถอะ”
Xu Dazhi ยิ้มและพูดว่า: “จริง ๆ แล้วผู้อำนวยการ Zhang ฉันได้รับสมุดลอกเลียนแบบนี้จากชนบท และมีราคาเพียงสิบหยวนเท่านั้น [จริง]
Zhang Yaoyang กล่าวว่า: “ผู้เฒ่า Xu ฉันไม่เข้าใจของโบราณ คุณมีสายตาที่เฉียบแหลม ดังนั้นอย่าลังเลที่จะยื่นข้อเสนอ”
Xu Dazhi คิดอยู่พักหนึ่งแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม:
“ผู้อำนวยการจาง สมุดลอกเลียนแบบของฉันมีราคาอย่างน้อย 200,000 หยวน อย่างไรก็ตาม มันค่อนข้างเสียหาย ดังนั้นฉันจะเรียกเก็บเงินคุณ 100,000 หยวน คุณคิดว่ามันโอเคไหม?”
จางเหยาหยางส่ายหัวและพูดอย่างจริงจัง: “หนึ่งล้านอาจจะ”
แม้ว่า Zhang Yaoyang จะไม่เข้าใจของโบราณ แต่อีกยี่สิบปีต่อมา หนังสือลอกเลียนแบบของ Wang Xizhi ก็ถูกขายไปที่ร้านประมูล และราคาประมูลสำหรับรายการใดรายการหนึ่งก็สูงถึงหลายร้อยล้าน
Xu Dazhi ตอบว่า: “เอาล่ะ ฉันจะได้เปรียบอีกครั้ง”