by เธอเอาหูแนบกับประตูแล้วถามว่า “เจียงเฉินหยู คุณอาบน้ำอยู่เหรอ?”
“เอ่อ”
“คุณเวียนหัวหรือเปล่า? ให้ฉันช่วยหาคนให้ไหม?”
เจียง เฉินหยู่: “ไม่เวียนหัว”
Gu Nuannuan แลกเปลี่ยนคำพูดอันสุภาพกับเขา “โอ้ ถ้าอย่างนั้น โทรหาฉันถ้าคุณต้องการอะไร”
“ฉันขอให้คุณนวดหลังฉันเหรอ?” เจียงเฉินหยู่ล้อเลียนภรรยาตัวน้อยของเขา
จากนั้น Gu Nuannuan ก็เตะประตูห้องน้ำ และดูเหมือนว่าเธอต้องการจะเตะ Jiang Chenyu “ผมจะขอให้คุณพ่อมานวดหลังให้นะครับ”
เธอนั่งอยู่บนโซฟาโดยคิดสงสัยกับตัวเอง
ไอ้นี่มันเมาแล้วจะสูญเสียความทรงจำมั้ย?
หากไฟดับก็ดี เขาก็จะไม่รู้เรื่องจูบระหว่างทั้งสอง
แต่หากพวกเขาไม่หยุดถ่ายก็คงจะลำบากใจสำหรับทั้งคู่ที่จะมาเจอกันในภายหลัง
Gu Nuannuan เงยหน้าขึ้นและถอนหายใจ จูบแรกของเธอก็หายไป
หลังจากนั้นไม่นาน เจียงเฉินหยูก็เรียกเธอว่า “กู่ หนวนหนวน” จริงๆ
“เฮ้~ มีอะไรรึเปล่า เธอจะไม่ให้ฉันนวดหลังให้จริงๆ ใช่มั้ย”
เจียงเฉินหยูถาม: “ผ้าเช็ดตัวในห้องน้ำอยู่ที่ไหน?”
“อ๋อ ฉันเอาไปแล้ว ฉันคิดว่าเราจะออกเดินทางกันคืนนี้ รอสักครู่ ฉันจะเอาไปให้คุณ”
Gu Nuannuan วิ่งไปที่ห้องเก็บเสื้อผ้า หยิบผ้าเช็ดตัวสีขาวที่เธอเก็บไว้ขึ้นมาถือไว้ในอ้อมแขน และรีบวิ่งไปที่ประตูห้องน้ำ
เธอเคาะประตูและพูดว่า “เปิดประตูสักหน่อยแล้วฉันจะส่งให้คุณ”
ลูกกระเดือกของเจียงเฉินหยูถูกกลิ้งแล้ว เขาอาบน้ำโดยไม่ต้องใส่ผ้าเช็ดตัวหรือชุดนอนจริงๆ!
ตอนนี้ฉันสามารถพึ่งความช่วยเหลือของเธอเท่านั้น
เจียงเฉินหยูปลดล็อกประตูและเปิดออกเล็กน้อย
เมื่อเขาถอดผ้าเช็ดตัวออก เขาก็มองเห็นดวงตาที่ปิดอยู่ของ Gu Nuannuan อยู่ผ่านรอยแยกของประตู
มุมปากของเขาโค้งขึ้นเล็กน้อย
เขาผูกผ้าขนหนูไว้รอบคอแล้วมุ่งหน้าออกไปที่ประตู
Gu Nuannuan ยืนอยู่ที่นั่นด้วยความมึนงง
เขาถอดเสื้อและมีกล้ามหน้าท้องที่มองเห็นได้ชัดเจนและสามารถนับได้
Gu Nuannuan ยังเห็นผมที่เปียกเหงื่อบริเวณเอวและหน้าท้องของเธออีกด้วย
ใบหน้าของเธอเปลี่ยนจากสีขาวเป็นสีชมพูและในที่สุดก็เป็นสีแดง
เจียงเฉินหยูเช็ดหัวของเขาและชื่นชมสีหน้าของกู่ หนวนนวน
“คุณขี้อายและไม่หันหลังกลับเหรอ?”
Gu Nuannuan ดื้อรั้นและพูดว่า “ฉันไม่ได้เขินอาย ตอนที่เราไปว่ายน้ำ พวกนั้นใส่เสื้อผ้าน้อยกว่าคุณ”
“แล้วทำไมหูคุณถึงแดงจัง?”
“ฉันร้อน!”
Gu Nuannuan กระพริบตาและหาข้ออ้างเพื่อหันหลังแล้วจากไป
อย่ามองไปที่เจียงเฉินหยูอีกเลย
เจียงเฉินหยูยิ้มอย่างชั่วร้ายและเดินไปที่ห้องเก็บเสื้อผ้าเพื่อเปลี่ยนเป็นชุดนอน
เมื่อเธอออกไป Gu Nuannuan ก็วางอาหารเย็นที่เธอเตรียมไว้ให้เขาไว้บนโต๊ะ
“อากาศหนาวนิดหน่อย แต่คุณต้องกินอะไรก็ได้ที่คุณอยากกิน ตอนนี้ดึกแล้วและคนรับใช้ก็หลับกันหมดแล้ว ดังนั้นจึงไม่มีใครอุ่นอาหารให้คุณ”
เจียงเฉินหยูนั่งอยู่บนโซฟา
Gu Nuannuan ยื่นตะเกียบให้เขาและพูดว่า “ไม่เป็นไร กินข้าวเถอะ ฉันไม่ได้แตะตะเกียบที่ทิ้งไว้ให้คุณเลย”
เจียงเฉินหยูจ้องมองเธอและถามอย่างรู้ใจว่า “คุณกินข้าวยังไงบ้าง?”
“ฉันก็กินข้าวในห้องนอนเหมือนกัน แต่ฉันใส่ของกินลงในชามและไม่แตะจาน”
เจียงเฉินหยูถามอีกครั้ง: “ฉันกลับมาได้อย่างไร?”
“อ่า? คุณไม่รู้เหรอ?” ดวงตาของ Gu Nuannuan เต็มไปด้วยความอยากรู้และความสงสัย
เจียงเฉินหยูแกล้งปวดหัวและพูดว่า “ฉันลืม”
ดวงตาของ Gu Nuannuan หันไป นั่นเยี่ยมมาก กลายเป็นว่าเขาหมดสติไป
เธอยิ้มอย่างมีเลศนัย จากนั้น Gu Nuannuan ก็ทำปากยื่นและพูดว่า “ฉันไม่รู้ว่าคุณกลับมาได้ยังไง แต่คุณเมาแล้วร้องเพลงของนายอำเภอแมวดำในห้องนั่งเล่น แล้วคุณขอให้พวกเราเป็นผู้ฟัง และเราต้องปรบมือให้คุณหลังจากที่คุณร้องเพลงเสร็จ”
เจียงเฉินหยู: “…”
Gu Nuannuan เข้าใจผิดคิดว่า Jiang Chenyu ไม่เชื่อเรื่องนี้ เธอจึงเน้นย้ำว่า “จริงเหรอ? ถ้าคุณไม่เชื่อฉัน ลองถามพ่อของเราสิ คุณยังโค้งคำนับเราอย่างสุภาพหลังจากร้องเพลงเสร็จด้วย”
ริมฝีปากของเจียงเฉินหยู่โค้งขึ้นเล็กน้อย “นายอำเภอแมวดำคืออะไร?”
“นั่นคือเพลงเหรอ? ดวงตาเป็นประกายราวกับระฆัง เปล่งแสงแห่งสติปัญญาเหมือนสายฟ้า…” หลังจากร้องเพลงไปหนึ่งย่อหน้า Gu Nuannuan ก็ตระหนักทันทีว่ามีบางอย่างผิดปกติ เธอมีสีหน้าแปลกใจแล้วถามว่า “คุณไม่รู้เหรอ?”
เจียงเฉินหยู: “ฉันไม่รู้”
กู้ หนวน ไม่เชื่อเรื่องนี้ เธอกำหมัดแน่นและต่อยไหล่ของเจียงเฉินหยู “อย่าแกล้งทำนะ การ์ตูนเรื่องนี้ดังมากในสมัยนั้น”
“ฉันกับเธออายุห่างกันแปดปี และเราไม่ได้มาจากเจเนอเรชันเดียวกัน ต่อให้เพลงจะดังแค่ไหน ฉันก็ไม่รู้ แล้วฉันจะร้องเพลงนี้ได้ยังไงในเมื่อฉันไม่รู้ ฮะ?” เจียงเฉินหยูยกคิ้วขึ้นอย่างติดตลก แต่คำว่า “อืม” ต่อไปนี้กลับเต็มไปด้วยเสน่ห์ชั่วร้ายที่ไม่มีที่สิ้นสุด
เรื่องนี้ทำให้ Gu Nuannuan หน้าแดง
คนไม่รู้จักเพลงนี้ จะมาร้องเพลงนี้ได้ยังไง? ความเท็จจะพังทลายลงไปเอง
“โกหกฉันเหรอ?” ชายคนนั้นถาม
Gu Nuannuan แลบลิ้นออกมา กระพริบตาอย่างเก้ๆ กังๆ แล้วถอนหมัดออกจากไหล่ของชายคนนั้นทันที “เอ่อ คุณคงจะหิวน้ำหลังจากกินมาเป็นเวลานาน ฉันจะไปเอาน้ำมาให้คุณ อย่าสำลักล่ะ”
เขาทานอาหารมาไม่ถึงสามนาที เจียงเฉินหยูจ้องมองเธอที่กำลังวิ่งกลับไป จากนั้นก็ส่ายหัวอย่างช่วยไม่ได้พร้อมกับรอยยิ้ม
เมื่อพวกเขามาถึงห้องนั่งเล่น Gu Nuannuan ก็หยุดเมื่อเธอเห็น Wei Aihua
เว่ยอ้ายฮัวก็ตกตะลึงเช่นกันเมื่อเธอเห็นเธอ
ทั้งสองคนรู้โดยปริยายว่าตนไม่กล้าที่จะทะเลาะกัน
แต่น่าเสียดายที่จุดหมายปลายทางของพวกเขาคือที่เดียวกัน
ข้างตู้กดน้ำ ทั้งสองเติมน้ำในแก้วของตัวเองอย่างเงียบๆ
อากาศเงียบสงบมากจนได้ยินเพียงเสียงน้ำที่ไหลจากตู้กดน้ำเท่านั้น
“พรุ่งนี้เราจะย้ายออกเมื่อไหร่?” เว่ยอ้ายฮัวจ้องมองไปทางช่องระบายน้ำ เสียงของเธอแหบแห้ง ไม่ใช่ท่าทีข่มขู่เหมือนเมื่อก่อนอีกต่อไป บางทีอาจเป็นเวลากลางคืน เธอคงเหนื่อย และดูสดชื่นขึ้นมาก
Gu Nuannuan: “มันขึ้นอยู่กับว่า Jiang Chenyu จะสร่างเมาเมื่อไหร่”
เว่ยอ้ายฮัวหยิบน้ำขึ้นมา หมุนฝาขวดและพูดกับกู่หนวนนวนว่า “ถ้าเจ้าออกไปก็อย่ากลับมาอีก ตระกูลเจียงจะให้เงินเฉินหยูหนึ่งเพนนี แต่มีนางสนมเพียงคนเดียวเท่านั้น นั่นก็คือฉัน เจ้าไร้เดียงสาเกินกว่าจะอยากต่อสู้กับฉัน
เราอยู่กันอย่างสันติ แม้ว่าเราจะไม่ชอบกัน แต่เราก็สามารถรักษาความสมดุลผิวเผินไว้ได้ หากท่านกล้าโลภมากและยึดครองกลุ่มเจียง ฉันจะไม่ยอมแพ้ –
“…คุณพูดมานานแล้ว แต่คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร” กู้หนวนหนวนรู้สึกสับสน
อะไรคือความเป็นเจ้าบ้าน อะไรคือการแบ่งปันอย่างเท่าเทียม และอะไรคือการเก็บทุกสิ่งไว้กับตัวเอง?
“ฉันไม่เข้าใจ?” เว่ยอ้ายฮัวหัวเราะเยาะเย้ย “เจ้าไม่อยากเหยียบหัวข้าแล้วกลายเป็นนางสนมของตระกูลเจียงเพื่อที่ท่านกับภรรยาจะได้ครอบครองกลุ่มเจียงเพียงลำพังหรือ”
นางถือถ้วยน้ำของเจียงเฉินหยูและมองไปที่เว่ยอ้ายฮัวอย่างตรงไปตรงมา “ฉันไม่อยากแข่งขันกับคุณเพื่อตำแหน่งผู้เป็นหัวหน้าตระกูลเจียง อย่าโทษฉันเลย ส่วนกลุ่มเจียงนั้นเป็นของตระกูลเจียงของคุณ และไม่เกี่ยวอะไรกับฉันเลย ฉันไม่เคยคิดจะแข่งขันกับคุณเพื่ออะไรทั้งนั้น อย่าให้ความหวาดระแวงของคุณมาหลอกคุณได้”
“Gu Nuannuan เจ้าลืมไปแล้วหรือว่าเจ้าพูดอะไรตอนที่เจ้าข่มเหง Rou’er?”
“ฉันรังแกเธอเหรอ?” Gu Nuannuan ชี้ที่ตัวเธอเองและถามด้วยความประหลาดใจ
เว่ยอ้ายฮัวกล่าวว่า “ข้ารู้ว่าเฉินหยู่เป็นเลิศและพวกเธอทุกคนชอบเขา เจ้าทำตัวเย่อหยิ่งต่อหน้าโหรวเอ๋อร์และรังแกเธอ เจ้ายังอ้างว่าเจ้าต้องการถอดตำแหน่งผู้เป็นหัวหน้าตระกูลเจียง ทำไมเจ้าไม่ยอมรับต่อหน้าข้าล่ะ”
Gu Nuannuan เป็นบุคคลที่ต้องชี้แจงความเข้าใจผิดต่างๆ นางดึงเว่ยอ้ายฮวาออกมาแล้วพูดว่า “เรื่องนี้ต้องอธิบายให้ชัดเจน ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไมคุณถึงไม่ชอบฉันมาตลอดและเลือกรังแกฉันเมื่อไม่กี่วันก่อน มีตัวร้ายในความสัมพันธ์ของเราที่พยายามสร้างความขัดแย้งระหว่างคุณกับฉัน”
Gu Nuannuan เป็นสาวที่ไม่กลัวอะไรเลย และดวงตาของเธอก็แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่น “ฉันสาบานกับคุณได้เลยว่าฉันไม่เคยพูดว่าฉันต้องการเป็นสนมของตระกูลเจียง ไม่ต้องพูดถึงการยึดครองกลุ่มเจียงเลย จริงๆ แล้วฉันไม่เคยพูดอะไรกับคุณหนูเกาโหรวเอ๋อร์เลย ถ้าฉันโกหก ฉันจะต้องตายอย่างน่าสมเพช กรุณาบอกฉันที พี่สะใภ้ คุณหนูเกาโหรวเอ๋อร์พูดคำเหล่านี้กับคุณได้อย่างไร”