by 
วันรุ่งขึ้น ซู กวงหมิงและเฟิง กัวตง ซึ่งสวมเครื่องแบบตำรวจ มาที่สำนักงานของหม่าหมิงด้วยกัน
“สวัสดีครับ คุณหม่า! ผมชื่อเฟิงกั๋วตง จากสถานีตำรวจเหลียวหนาน สาขาสุ่ยเฉิง นี่คือบัตรประจำตัวครับ!” เฟิงกั๋วตงยื่นบัตรประจำตัวตำรวจให้ด้วยสีหน้าเคร่งขรึม
หม่าหมิงตกใจเล็กน้อย จากนั้นจึงหันไปมองซู กวงหมิง “เลขาซู คุณกำลังทำอะไรอยู่?”
เมื่อเขาลงทุนในเหมืองแมกนีไซต์สองแห่งในตำบลเฟิงหยวน ซู กวงหมิงยังไม่ได้เข้าโรงพยาบาล ดังนั้นทั้งสองจึงได้พบกัน
ซู กวงหมิงส่ายหัวพลางถอนหายใจ “เสี่ยวหม่า! อย่ากลัวสิ่งที่กำลังจะได้ยินไปสิ! นี่คือเหตุผลที่ข้ากับเฟิงมาพบเจ้าวันนี้! เราเป็นคนรู้จักกัน และข้ามาที่นี่เพื่อปลอบใจเจ้า! เรื่องนี้ไม่ได้เกี่ยวกับเจ้าเลย! เจ้าแค่ต้องให้ความร่วมมือกับตำรวจ!”
เฟิงกั๋วตงพยักหน้าอย่างเย็นชาและกล่าวว่า “คุณหม่า คุณต้องรู้กฎของตำรวจ! ผ่อนปรนสำหรับผู้ที่สารภาพ เข้มงวดสำหรับผู้ที่ขัดขืน! ตราบใดที่คุณหม่าให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่ ฉันรับรองได้เลยว่าเรื่องนี้จะไม่กระทบคุณมากเท่าที่ควร! แต่ถ้าคุณหม่าต้องการปกปิดให้ใคร คราวหน้าฉันจะไม่คุยกับคุณ”
สองคนนี้ร้องเพลงเดียวกันเลย ถ้าเป็นคนธรรมดาคงกลัวตายแน่!
ปากของหม่าหมิงกระตุกสองครั้ง แล้วพูดตะกุกตะกักว่า “อย่าแค่ยืนอยู่เฉยๆ นั่งลงแล้วดื่มชาสักถ้วยสิ! เกิดอะไรขึ้น?”
ซู กวงหมิงและเฟิง กั๋วตงมองหน้ากันและเห็นรอยยิ้มเยาะในดวงตาของกันและกัน
หลังจากนั่งลง ซูกวงหมิงก็ยังคงเล่นบทตำรวจดีต่อไป ส่ายหัวและถอนหายใจ “ไม่ต้องห่วงนะ เสี่ยวหม่า จริงๆ แล้วเรื่องนี้ไม่ได้เกี่ยวกับเธอเลย แค่สหายหลิวฟู่เฉิง เลขาธิการพรรคประจำเขตซิวซานของเรา ได้ก่ออาชญากรรม! เธอไม่ใช่เพื่อนร่วมชั้นของเขาเหรอ? ปีนี้เขาลงทุนทำเหมืองแมกนีเซียมสองแห่งในเขตซิวซานของเรา! ดังนั้นข้ากับนายเฟิงจึงมาหาเธอเพื่อทำความเข้าใจสถานการณ์!”
“หลิวฟู่เซิงกำลังมีปัญหาหรือ?” หม่าหมิงอดไม่ได้ที่จะเบิกตากว้างด้วยสีหน้าตกตะลึง
เฟิง กั๋วตงพยักหน้าอย่างเย็นชาพลางกล่าวว่า “ปัญหาของสหายหลิว ฟู่เฉิงร้ายแรงมาก! เรามีหลักฐานมากมายอยู่ในมือ! วันนี้เรามาพบคุณหม่าเพื่อยืนยันหลักฐานบางส่วน! หวังว่าคุณหม่าจะให้ความร่วมมือกับเรา! ฉันต้องบอกไว้ก่อนเลยว่าถ้าคุณหม่าให้การเท็จ เขาอาจต้องติดคุก!”
สีหน้าของหม่าหมิงเปลี่ยนไปอย่างมาก เขารีบส่ายหัว “ไม่ ไม่! ฉันจะไม่สาบานเท็จเด็ดขาด! แค่… ถึงแม้หลิวฟู่เซิงกับฉันจะเป็นเพื่อนร่วมชั้นสมัยมัธยมปลาย แต่เราก็แทบจะไม่ได้ติดต่อกันเลยตั้งแต่เรียนจบ…”
“สหายหม่าหมิง! โปรดพิจารณาเรื่องนี้อย่างจริงจัง!” เฟิงกั๋วตงขัดจังหวะหม่าหมิงด้วยเสียงทุ้มต่ำด้วยสีหน้าจริงจัง
ซูกวงหมิงพูดตามด้วยน้ำเสียงโน้มน้าวว่า “เสี่ยวหม่า! เรื่องนี้ร้ายแรงมาก ไม่มีทางหนีรอดไปได้หรอก! พวกเรารู้กันดีว่านายกับหลิวฟู่เฉิงเป็นยังไง! ไม่งั้นเราคงไม่มาตามหานายหรอก! ตำรวจได้ข้อมูลส่วนใหญ่ไว้หมดแล้ว! การมาหานายก็เท่ากับว่าเรากำลังให้โอกาสนายอยู่ อย่าปล่อยให้มันสูญเปล่าล่ะ!”
หม่าหมิงเงียบไปหลังจากได้ยินสิ่งนี้ และดูเหมือนจะลังเล
เฟิงกั๋วตงพ่นลมออกจมูกอย่างเย็นชาเมื่อเห็นดังนั้น ก่อนจะลุกขึ้นยืนและพูดว่า “เลขาซู พวกเราไม่จำเป็นต้องมาที่นี่เลย! คุณใจดีเกินไปแล้ว! คุณยังคงพยายามช่วยเขาอยู่ แต่ฉันคิดว่าเขาดื้อรั้นและไม่สำนึกผิด ฮึ่ม ไปกันเถอะ!”
ขณะที่เขาพูด เฟิงกัวตงก็หันหลังกลับและเตรียมจะจากไป
หม่าหมิงตกตะลึง
ซู่กวงหมิงรีบคว้าตัวเฟิงกั๋วตงไว้แล้วแนะนำว่า “นายท่านเฟิง อย่าวิตกกังวลไปเลย! เจ้าต้องให้เสี่ยวหม่าคิดให้รอบคอบ! เสี่ยวหม่ายังเด็กและบางครั้งแยกแยะข้อดีข้อเสียไม่ออก! เจ้านั่งก่อน! นั่งก่อน!”
หลังจากพูดจบ ซูกวงหมิงก็หันไปหาหม่าหมิงแล้วพูดอย่างจริงจังว่า “เสี่ยวหม่า! ข้ารู้ว่าเจ้าอาจไม่เชื่อข้าเพราะสหายหลิวฟู่เฉิง! ที่จริง ข้าขอพูดตรงๆ เลยนะ ข้าก็ทนให้เจ้ามาลงทุนในเขตซิวซานของเราไม่ได้เหมือนกัน! ถ้าเจ้ากับหลิวฟู่เฉิงถูกฟ้องร้องร่วมกัน เหมืองทั้งสองแห่งและชาวเมืองเฟิงหยวนคงเดือดร้อนแน่! ข้าเป็นเลขานุการคณะกรรมการพรรคเขตซิวซาน ข้าทำงานในซิวซานมาหลายปีแล้ว ที่นี่คือบ้านของข้า! ข้าไม่อยากเห็นบ้านของข้าถูกทำลายโดยหลิวฟู่เฉิง แกะดำ! นอกจากเจ้าแล้ว ข้ายังจะมองหานักลงทุนคนอื่นๆ ด้วย! อย่างเช่น คุณเป่าจากกลุ่มซื่อไห่! คดีของเขาใหญ่กว่าของเจ้า ถ้าเขาสารภาพก่อน เจ้าก็ไม่มีทางชนะ!”
ทัศนคติของเฟิง กั๋วตง และคำพูดของซู กวงหมิง มีผลบ้าง
สีหน้าของหม่าหมิงสั่นคลอนอย่างเห็นได้ชัด “ฉัน… ฉันอวยพรปีใหม่ให้หลิวฟู่เซิง และเรายังได้พูดคุยกันถึงเรื่องเหมืองสองแห่งในตำบลเฟิงหยวนด้วย…”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ดวงตาของ Xu Guangming และ Feng Guodong ก็เป็นประกาย!
ซู กวงหมิงถามด้วยความตื่นเต้นเล็กน้อย “คุณอวยพรปีใหม่ให้หลิว ฟู่เซิงหรือเปล่า? คุณให้อะไรเขา? และเหมืองสองแห่งนั้นเกิดอะไรขึ้น?”
หม่าหมิงขมวดคิ้วและพูดด้วยความเขินอาย “เลขาซู่ เจ้าหน้าที่เฟิง! ถ้าฉันบอกคุณ ทุกอย่างจะเรียบร้อยดีจริง ๆ เหรอ?”
เฟิง กัวตงแทบจะกลั้นไว้ไม่อยู่และพยักหน้าด้วยท่าทางแปลกๆ
แต่แล้ว หม่าหมิงก็ส่ายหัวและถอนหายใจ “ไม่ ไม่! ฉันยังคิดว่าเราไม่สามารถพูดแบบนั้นได้! เฮ้อ…”
ซูกวงหมิง: “…”
เฟิงกัวตง: “…”
นี่หม่าหมิงเป็นเต่าเหรอ ทำไมพูดช้าจัง ถ้ามีอะไรจะพูดก็พูดมาเลย!
ซู กวงหมิงขยิบตาให้เฟิง กั๋วตง ซึ่งรีบพ่นลมหายใจอีกครั้ง: “ถ้าคุณหม่าไม่อยากคุยตอนนี้ ก็รอจนกว่าเราจะเริ่มจับกุมเขา แล้วค่อยไปที่สถานีตำรวจเพื่อสารภาพ!”
หม่าหมิงเอามือกุมหัวตัวเอง เผยสีหน้าเจ็บปวด “เลิกกดดันฉันสักทีได้ไหม? ขอคิดดูก่อน! ฉันเพิ่งได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคซึมเศร้าเมื่อไม่กี่วันก่อน ขอเวลาอีกสักสองสามวัน… ฉัน… ฉันไม่รู้จะทำยังไงจริงๆ!”
เมื่อเห็นว่าหม่าหมิงดูเหมือนจะใกล้จะสติแตก ซูกวงหมิงก็รีบพูดด้วยรอยยิ้ม “ไม่ต้องห่วงนะเสี่ยวหม่า! ในเมื่อเจ้าพูดแบบนั้น เจ้ารออีกหน่อยก็ได้! ส่วนนายเฟิง ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของข้า! ข้าจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อซื้อเวลาให้เจ้า…”
“ฮึ่ม!” เฟิง กัวตงพ่นลมอย่างเย็นชา จากนั้นหันหลังแล้วเดินออกจากสำนักงานไป
ซู่กวงหมิงแสร้งทำเป็นปลอบใจหม่าหมิงแล้วพูดว่า “เสี่ยวหม่า! ข้าจะไม่คุยกับเจ้าอีกแล้ว ข้าจะไปเกลี้ยกล่อมนายท่านเฟิง! จำไว้นะ โอกาสอยู่ตรงหน้าเจ้าแล้ว เจ้าต้องคว้ามันไว้!”
หลังจากพูดอย่างนั้นแล้ว ซู กวงหมิงก็ติดตามเฟิง กั๋วตงออกไป
หลังจากที่ชายสองคนจากไปหมดแล้ว หม่าหมิงจึงยืดตัวตรงอีกครั้งและถอนหายใจยาว
ทันใดนั้น ประตูห้องทำงานด้านในก็เปิดออก ซุนไห่เดินออกมาพร้อมรอยยิ้มพลางพูดว่า “คุณหม่า! ท่าทางของคุณดูโอเวอร์ไปหน่อยนะคะ! โชคดีที่พวกเขาโลภมาก ถ้าใจเย็นกว่านี้ คุณคงหนีไม่พ้นแน่!”
สิ่งที่หม่าหมิงพูดและการแสดงของเขาเมื่อกี้ได้รับการสอนโดยซุนไห่ทั้งหมด!
Liu Fusheng ส่ง Sun Hai ไปชี้แนะ “การแสดง” ของ Ma Ming และช่วยเขาช่วยเหลือสถานการณ์เมื่อเกิดเหตุฉุกเฉินใดๆ ขึ้น!
หม่าหมิงพูดอย่างไม่มั่นใจ “ฉันฝึกหน้ากระจกมานานแล้ว! ฉันเป็นมืออาชีพนะ เข้าใจไหม? ถ้าโดนกดดันอีก ฉันคงเป็นลมตรงนั้นแน่… ประเด็นคือ หลิวฟู่เซิงจัดฉากมากเกินไป ฉันไม่ใช่มืออาชีพ!”
“ฮึ่ม เจ้ายังไม่มีพรสวรรค์เลย แย่กว่าข้าตั้งเยอะ!” ซุนไห่ยิ้มอย่างพึงพอใจ ก่อนจะเม้มริมฝีปากแล้วพูดด้วยอารมณ์ “ข้ายิ่งชื่นชมอาจารย์ของข้ามากขึ้นเรื่อยๆ เขาจะเดาได้อย่างไรว่าซูกวงหมิงกับเฟิงกั๋วตงจะมาหาเจ้าก่อน?”
–
ในเวลาเดียวกัน ซู กวงหมิง และ เฟิง กัวตง อยู่ในรถ
“เลขาซู! ทำไมคุณไม่ถามต่อล่ะ ฉันรู้สึกว่าหม่าหมิงทนไม่ไหวแล้ว!” เฟิงกั๋วตงถามด้วยความผิดหวังเล็กน้อย
ซูกวงหมิงเยาะเย้ยพลางกล่าวว่า “ในระดับการสอบสวน หัวหน้าเฟิงเก่งกว่าข้าแน่นอน! แต่เรื่องการควบคุมจิตใจคน ข้าก็มีประสบการณ์อยู่บ้าง! ครั้งนี้ จุดประสงค์หลักของเราในการหลอกหม่าหมิงไม่ใช่การรวบรวมหลักฐาน! ตราบใดที่เรายืนยันได้ว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นระหว่างหม่าหมิงกับหลิวฟู่เฉิง ก็คงเหลือแค่นี้แหละ! ข้าจะให้คณะกรรมการตรวจสอบวินัยประจำมณฑลมา และเขาต้องสารภาพทุกอย่าง!”
เมื่อวานนี้ เฟิงกั๋วตงรู้แล้วว่าสวี่กวงหมิงสามารถหาคนจากคณะกรรมการตรวจสอบวินัยประจำจังหวัดได้ เขาจึงพยักหน้าเข้าใจ ตราบใดที่หม่าหมิงกับหลิวฟู่เฉิงยังคบกันอยู่ คณะกรรมการตรวจสอบวินัยประจำจังหวัดย่อมสามารถโน้มน้าวหม่าหมิงให้พูดความจริงได้อย่างแน่นอน!
“จะเกิดอะไรขึ้นถ้าหม่าหมิงโทรหาหลิวฟู่เซิงเพื่อแจ้งเบาะแส?” เฟิงกั๋วตงถาม
ซู กวงหมิงยิ้มและกล่าวว่า “ไม่ใช่เรื่องใหญ่! คนของฉันจับตาดูความเคลื่อนไหวของหลิว ฟู่เซิงทุกฝีก้าว! ไม่ว่าเขาจะไปธนาคารเพื่อโอนเงินหรือใช้เงินสด ฉันจะทราบข่าวทันที!”