หลังจากขึ้นรถธุรกิจแล้ว ลู่จื่อเจี้ยนก็หลับตาและแสร้งทำเป็นหลับ โดยไม่สนใจทุกคน
เห็นแบบนี้ เย่หยุนเจ๋อและคนอื่นๆ ก็ขมวดคิ้ว! สงสัยจังว่าท่านรองประธานาธิบดีลู่มาทำอะไรที่เมืองซิวซานเนี่ย ถึงมาท่องเที่ยวก็เถอะ อย่างน้อยก็ควรชมวิวนอกหน้าต่างรถบ้างนะ ทำไมมานอนในรถล่ะ มาอวดโฉมที่ซิวซานเหรอ
หลิวฟู่เซิงยิ้มอย่างไม่ใส่ใจพลางกล่าวว่า “เมื่อวานหัวหน้าลู่ปวดท้อง ให้เขาพักผ่อนให้สบายเถอะ! พวกเราก็ควรงดพูดคุยกันด้วย จะได้ไม่รบกวนหัวหน้าลู่”
แน่นอนว่าเมื่อลู่จื่อเจี้ยนได้ยินเช่นนี้ เขาอดไม่ได้ที่จะหลับตาลงและเม้มริมฝีปากอย่างไม่รู้สึกตัว จากเมื่อวานจนถึงตอนนี้ รองผู้ว่าการมณฑลหลิวฟู่เฉิงผู้นี้ในที่สุดก็ได้พูดคำที่มนุษย์พูดออกมา! แต่แล้วไงล่ะ? คนบ้านนอกก็คือคนบ้านนอก อยากเอาใจฉันงั้นเหรอ? ฝันไปเถอะ!
เนื่องจากถนนส่วนใหญ่ในเขต Xiushan เป็นถนนภูเขาที่คดเคี้ยว แม้ว่าคุณจะขับรถด้วยความเร็วคงที่ ก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะเกิดอาการสั่น
ตอนแรกลู่จื่อเจี้ยนแค่แกล้งทำเป็นหลับ แต่ต่อมาเขาก็หลับไปด้วยความมึนงง
ชายคนนี้กำลังนอนหลับอย่างสบาย ๆ เมื่อมีใครบางคนสะกิดเขาเบา ๆ ทันที: “บอสลู่ พวกเรามาถึงแล้ว!”
มาถึง?
ลู่จื่อเจี้ยนลืมตาและมองออกไปนอกหน้าต่าง จากนั้นก็ตกตะลึง: “นี่… ที่นี่เป็นพื้นที่เหมืองแร่หรือเปล่า?”
ความสงสัยของเขามีเหตุผล นอกหน้าต่างรถ เขาไม่เห็นคนงานเหมือง รถลากแร่ หรือเหมืองร้างที่เขาจินตนาการไว้ แต่กลับเห็นพื้นที่ราบเรียบเป็นบริเวณกว้าง ไกลออกไป เขาเห็นบ้านหลายหลังที่ดูทรุดโทรมอย่างยิ่งและใกล้จะพังทลาย โดยเฉพาะใกล้รถ เขาเห็นกลุ่มชาย หญิง และเด็ก แต่งกายไม่เรียบร้อย ใบหน้าซีดเซียวผอมแห้ง และมีอาการขาดสารอาหารอย่างเห็นได้ชัด…
เสียงของหลิวฟู่เซิงดังขึ้นใกล้ๆ: “นี่ไม่ใช่พื้นที่เหมืองแร่ แต่นี่คือหมู่บ้านยากจนในเขตซิวซาน และเป็นส่วนหนึ่งของแผนการเดินทางของนายลู่ด้วย”
หมู่บ้านยากจน?!
ลู่จื่อเจี้ยนมีกำลังใจขึ้นทันที หันไปมองหลิวฟู่เซิงด้วยความโกรธ ก่อนจะถามว่า “รองเจ้าเมืองหลิว! หมายความว่ายังไง? เราไม่ได้ตกลงไปพบเจ้าหยกหรือ? ทำไมเจ้าถึงพาข้ามาที่นี่? เจ้ากำลังละเมิดข้อตกลง!”
หลิวฟู่เฉิงยิ้มอย่างไร้เดียงสาพลางกล่าวว่า “หัวหน้าลู่ ท่านทำผิดต่อข้า! จริงๆ แล้วพวกเรากำลังมุ่งหน้าไปหาองค์ราชาหยก แต่พอไปถึงกลางทาง พวกเราก็พบว่าถนนบนภูเขาที่มุ่งหน้าสู่องค์ราชาหยกถูกน้ำพัดหายไปเพราะฝนที่ตกหนักเมื่อเร็วๆ นี้! ตอนนั้นท่านกำลังพักผ่อนอยู่ พวกเราเลยไม่ได้ปลุกท่าน! พวกเราแค่ตรงไปยังจุดหมายต่อไปเลย! ข้าสงสัยว่าข้าทำผิดข้อตกลงอะไรไป? หรือว่าหัวหน้าลู่ไม่เคยอยากมาที่หมู่บ้านยากจนนี้เพื่อปลอบโยนครอบครัวยากจนเหล่านี้ตั้งแต่แรก?”
“ฉัน…” ลู่จื่อเจี้ยนสำลัก!
หลิวฟู่เซิงพูดอย่างไม่ใส่ใจว่า “ถ้าคุณลู่คิดอย่างนั้นจริงๆ ก็ไม่จำเป็นต้องลงจากรถ ฉันจะไปอธิบายให้เพื่อนๆ สื่อมวลชนที่มาร่วมสัมภาษณ์ฟัง!”
ขณะที่เขาพูดสิ่งนี้ เขาก็หันไปมองโจวเสี่ยวเจ๋อ ซึ่งเปิดประตูรถทันทีและออกจากรถธุรกิจ
เมื่อเห็นหลิวฟู่เซิงและคนอื่นๆ ลงจากรถไปทีละคน หลวิ๋นจื่อเจี้ยนก็รู้สึกสับสนเล็กน้อย! พวกคุณลงจากรถกันหมดแล้ว ปล่อยให้ฉันอยู่ในรถคนเดียว เกิดอะไรขึ้น?
หากสถานการณ์นี้ถูกนักข่าวรายงานและเผยแพร่ไปทางออนไลน์ ฉันกลัวว่าสำนักงานใหญ่จะโทรมาตำหนิฉันก่อนที่ฉันจะออกจากเขตซิวซานเสียอีก!
ลู่จื่อเจี้ยนหมดหนทางแล้วจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากกัดกระสุนและตามพวกเขาออกจากรถ
ในขณะนี้ ฝูงชนที่ต้อนรับได้เริ่มสนทนากับหลิว ฟู่เซิงและกลุ่มของเขาแล้ว…
“ท่านผู้พิพากษาหลิว! ในที่สุดเราก็ได้พบกันอีกครั้ง! ถ้าไม่มีท่าน เราคงฉลองปีใหม่นี้ไม่ได้!”
“ท่านผู้อำนวยการเขต! ได้ยินจากสำนักงานการศึกษาว่าท่านต้องการสร้างโรงเรียนที่อยู่ห่างจากหมู่บ้านของเราไปห้าไมล์! ท่านพูดถูก ไม่ว่าสถานการณ์จะยากลำบากเพียงใด เราก็ไม่อาจปล่อยให้เด็กๆ ต้องทนทุกข์ทรมานได้! เด็กๆ คือความหวังของเรา!”
“ท่านผู้พิพากษามณฑลหลิว! มณฑลกำลังหาคนงานอยู่ ข้าคิดออกแล้ว ข้าไม่สามารถพึ่งพามณฑลให้ช่วยเหลือได้เสมอไป! ท่านคิดว่าข้าสบายดีหรือไม่? ถึงขาและเท้าของข้าจะไม่ค่อยดี ข้าก็สามารถเป็นยามกลางคืนหรือยามเฝ้าประตูได้!”
–
ทันใดนั้น หลิว ฟู่เซิงก็ถูกล้อมรอบไปด้วยชาวบ้านที่กระตือรือร้นเหล่านี้
ทุกคนมารวมตัวกันรอบๆ หลิว ฟู่เซิง และพูดคุยกันถึงเรื่องราวต่างๆ มากมาย แม้กระทั่งพูดคุยกันอย่างภาคภูมิใจว่าไก่ที่บ้านออกไข่ไปกี่ฟองแล้ว
หลิว ฟู่เซิงไม่ได้สนใจและยังอุ้มเด็กผอมๆ ผิวคล้ำที่มีจมูกยาวน้ำมูกขึ้นมา และพูดคุยกับทุกคนด้วยรอยยิ้ม ราวกับว่าเขาอยู่บ้าน
ฉากนี้ทำให้ลู่จื่อเจี้ยนรู้สึกสับสนเล็กน้อยอีกครั้ง
สมาชิกทีมตรวจสอบที่ลงจากรถบัสต่างก็จ้องมองที่เกิดเหตุด้วยความตกตะลึง
ใครๆ ก็รู้ว่าคนพวกนี้ไม่ได้แสดงละคร บางคนถึงกับปากเบี้ยว ตาเหล่ พูดไม่ชัดด้วยซ้ำ แต่พวกเขาก็ยังยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์ให้หลิวฟู่เฉิง ดูเป็นมิตรมาก…
“ฉันไม่คาดคิดมาก่อนว่า Liu Fusheng จะมีด้านที่เป็นมิตรขนาดนี้…” เจสสิก้าพูดเบาๆ อย่างเหม่อลอยเล็กน้อย ขณะที่เธอยืนอยู่ข้างๆ Lu Zijian
เจ้าหน้าที่ที่เหลือในทีมตรวจสอบก็อดไม่ได้ที่จะพยักหน้าเล็กน้อย
เมื่อได้ยินเช่นนี้ เย่หยุนเจ๋อหันไปหาเจสสิก้าแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม “คุณหนูเจสสิก้า คุณไม่รู้จักผู้พิพากษาหลิวของมณฑลของเรา”
เจสสิก้าถามด้วยความอยากรู้ว่า “ข้าราชการในบ้านทุกคนเป็นแบบนี้ ประชาชนรักเขาหมดเหรอ?”
“นี้……”
เย่หยุนเจ๋อครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะยิ้มอย่างไม่ยี่หระ “เห็นเสื้อผ้าที่ชาวบ้านพวกนี้ใส่กันบ้างไหม? ส่วนใหญ่แล้วท่านผู้พิพากษาหลิวเป็นคนส่งมาให้ด้วยตนเอง สิ่งแรกที่ท่านผู้พิพากษาหลิวทำเมื่อมาถึงเขตซิวซานคือนำเสื้อผ้าฤดูหนาวไปมอบให้ครัวเรือนยากจนที่นั่น เพื่อให้พวกเขาได้มีปีใหม่ที่ดี! คงไม่เป็นการเกินจริงเลยหากจะบอกว่าภายในเวลาไม่ถึงหกเดือน ท่านผู้พิพากษาหลิวได้พบปะกับครัวเรือนยากจนเกือบทั้งหมด จัดการประชุมกับพวกเขาด้วยตนเอง และอธิบายวิธีที่จะหลุดพ้นจากความยากจน”
“มีคนจนกี่คนในซิ่วซาน” เจสสิก้าถาม
เย่หยุนเจ๋อกล่าวด้วยความรู้สึก: “มากกว่า 20,000 คน”
“โอ้พระเจ้า!” เจสสิก้า และแม้แต่ลู่จื่อเจี้ยนและคนอื่นๆ ต่างก็เบิกตากว้างโดยไม่ตั้งใจ
สิ่งที่ทำให้พวกเขาประหลาดใจไม่ใช่เพียงจำนวนคนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความจริงที่ว่า Liu Fusheng ได้พูดคุยกับผู้คนมากมายในเวลาไม่ถึงครึ่งปีอีกด้วย!
แน่นอนว่าสิ่งที่เรียกว่าการพูดคุยนี้ไม่ใช่แค่การพูดคุยยาวๆ แบบตัวต่อตัว อาจเป็นการพบปะกลุ่มหรือการเยี่ยมเยียนเพื่อแสดงความเสียใจ แต่ถึงอย่างนั้น มันก็ถือเป็นปาฏิหาริย์แล้ว! หลิวฟู่เฉิงแทบจะไม่ได้พักผ่อนเลยหรือ?
ทันใดนั้น ชายชราหลังค่อมก็ตะโกนขึ้นมาว่า “ทุกคนหยุดพูดได้แล้ว! ท่านผู้พิพากษาหลิวไม่ค่อยมา แถมยังพาแขกมาด้วยตั้งเยอะแยะ ทำไมพวกคุณถึงพูดมากกันนัก ท่านผู้พิพากษาหลิว คราวนี้มีอะไรถึงได้มาที่นี่อีก?”
หลิวฟู่เซิงพยักหน้าและยิ้ม “ท่านผู้ใหญ่บ้านพูดถูก! ครั้งนี้ฉันได้รับทีมตรวจสอบจากบริษัทใหญ่มาด้วยตัวเอง! ฉันพาพวกเขามาที่นี่เพื่อพบปะกับชาวบ้านด้วยกันโดยเฉพาะ!”
ผู้ใหญ่บ้านชราส่ายหัวซ้ำแล้วซ้ำเล่า “บ้านเรามันมีอะไรดีนักหนา? ก็แค่มันแย่! ในเขตนี้ก็มีที่ดีๆ อยู่นะ แต่เรากลับทำให้รัฐบาลเขตและเขตซิวซานต้องอับอายขายหน้า!”
“อย่าพูดอย่างนั้นนะ ผู้ใหญ่บ้านแก่!”
หลิวฟู่เฉิงยิ้มจางๆ แล้วกล่าวว่า “การเป็นคนจนไม่ใช่เรื่องน่าอาย แต่การเป็นคนจนแต่ใจกลับน่าอาย! ในเมื่อเขตซิวซานของเราต้องการร่วมมือกับบริษัทใหญ่ๆ อื่นๆ เพื่อพัฒนาเศรษฐกิจ เราจึงปิดบังเรื่องนี้ไม่ได้! เราต้องบอกให้ทุกคนรู้ว่าถึงแม้จะยากจน แต่เราก็มีความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่!”
หลังจากพูดจบ หลิวฟู่เฉิงก็หันไปหาลั่วจื่อเจี้ยนและคนอื่นๆ แล้วพูดด้วยรอยยิ้มว่า “ตอนนี้ประธานลู่และคนอื่นๆ ลงจากรถแล้ว ทำไมพวกเจ้าไม่ออกไปเดินเล่นรอบหมู่บ้านด้วยกันล่ะ? ข้าไม่ได้ตั้งใจจะละเลยพวกเจ้า ข้าพาพวกเจ้ามาที่นี่ก็เพื่อให้พวกเจ้าเข้าใจอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นว่าทำไมเขตซิวซานถึงหวังที่จะร่วมมือกับกลุ่มลั่ว!”
คำพูดของเขาเหมือนจะมีเวทมนตร์ที่มองไม่เห็น
แม้แต่ลู่จื่อเจี้ยนก็พยักหน้าโดยไม่ตั้งใจและเดินไปข้างหน้า