โปรดกลับ…
หลังจากพูดคำทั้งสามนี้ออกไป ไม่เพียงแต่ลู่จื่อเจี้ยนและทีมที่เขานำมาเท่านั้น แต่แม้แต่เย่หยุนเจ๋อและคนอื่นๆ จากรัฐบาลมณฑลซิวซานก็ตกตะลึงกันหมด!
เกิดอะไรขึ้น?
ผู้พิพากษามณฑลหลิวรู้ไหมว่าเขากำลังพูดถึงอะไร นี่มันมหาเศรษฐีเดินดินชัดๆ!
เมื่อกี้ในรถคุณพูดถึงการรับใช้ประชาชน แล้วจู่ๆ คุณก็กำลังจะไล่เงินหยวนออกไปงั้นเหรอ? ความใจร้อนทำลายแผนการใหญ่ๆ ได้เลยนะ ท่านผู้พิพากษา! เข้าใจไหม?
คนในรัฐบาลมณฑลซีอุซานพวกนี้แทบจะบ้าตายอยู่แล้ว!
การแสดงออกของลู่จื่อเจี้ยนและคนอื่นๆ ก็ไม่ค่อยดีเช่นกัน
“รองผู้พิพากษามณฑลหลิว! คุณพูดจริงเหรอ?” ลู่จื่อเจี้ยนจ้องมองหลิวฟู่เซิงและถามด้วยน้ำเสียงทุ้มลึก
หลิวฟู่เซิงยิ้มเล็กน้อยแล้วหันไปมองโจวเสี่ยวเจ๋อ “ทำไมรถบัสยังไม่ออกอีกล่ะ ค่าจอดรถแพงมากเลย ช่วยชดเชยส่วนที่เกินให้หน่อยได้ไหม”
โจว เสี่ยวเจ๋อยิ้ม: “เดี๋ยวก่อน!”
ประโยคนี้เทียบเท่ากับที่ Liu Fusheng ตอบคำถามของ Lu Zijian!
โจวเสี่ยวเจ๋อถอนหายใจในใจ จากนั้นหันกลับไปและเดินไปหาคนขับรถบัส
สีหน้าของลู่จื่อเจี้ยนก็ไม่แน่นอนเช่นกัน และไม่ทราบว่าเขาคิดอะไรอยู่ในดวงตาที่ซ่อนอยู่หลังแว่นกันแดดของเขา
หลิวฟู่เซิงยิ้มและกล่าวกับเขาว่า “ท่านลู่ ตอนนี้ท่านสามารถสั่งให้คนติดต่อเที่ยวบินเช่าเหมาลำได้แล้ว ข้าบอกว่าเขตซิวซานจะออกค่าใช้จ่ายให้ที่ปินเฉิง แม้ว่าเขตซิวซานจะเป็นเขตที่ยากจน แต่เราก็ยังต้องดูแลต้อนรับแขกขั้นพื้นฐานที่สุด”
ลู่จื่อเจี้ยนสูดหายใจเข้าลึก แก้มของเขาป่องขึ้นเล็กน้อย แล้วเขาก็พูดว่า “เดี๋ยวก่อน!”
หลิวฟู่เฉิงยิ้มแล้วพูดว่า “รอก่อนแล้วค่อยติดต่อเช่าเหมาลำ? ก็ได้ ฉันก็จ่ายค่าอาหารกลางวันให้คุณเองได้…”
ลู่จื่อเจี้ยนกัดฟันและพูดด้วยใบหน้าที่มืดมน: “สิ่งที่ฉันพูดก็คือ ปล่อยให้รถบัสรอ!”
อ่า?
โจวเสี่ยวเจ๋อที่เพิ่งก้าวไปไม่กี่ก้าวก็อดไม่ได้ที่จะเซและหันกลับไปมองด้วยความประหลาดใจ
เย่หยุนเจ๋อและคนอื่นๆ เบิกตากว้าง ชั่วขณะหนึ่ง พวกเขาไม่อาจโต้ตอบสิ่งที่ลู่จื่อเจี้ยนหมายความได้
มีเพียงหลิวฟู่เซิงที่ยิ้มจางๆ “ถ้าอย่างนั้น โปรดเชิญคุณลู่และแขกทุกคนที่เดินทางมาจากแดนไกลขึ้นรถพักผ่อนเถิด! เขตซิวซานอยู่ห่างจากปินเฉิงเล็กน้อย และถนนบนภูเขาก็ขรุขระ หวังว่าคุณคงไม่ว่าอะไรนะ!”
คำพูดเหล่านี้ทำให้โจวเสี่ยวเจ๋อและคนอื่น ๆ สับสนเป็นเวลานาน
จู่ๆ หลิวฝูเซิงก็เหลือบมองโจวเสี่ยวเจ๋อ ทันใดนั้นก็นึกขึ้นได้ว่าเกิดอะไรขึ้น เขารีบพูดพร้อมรอยยิ้มว่า “ฮ่าฮ่า! ทุกคนขึ้นรถกันเถอะ! เราเตรียมเครื่องดื่มกับของว่างไว้ให้ทุกคนแล้ว พักผ่อนให้เต็มที่!”
เมื่อเห็นว่าลู่จื่อเจี้ยนไม่พูดอะไร สมาชิกทีมตรวจสอบจึงได้แต่ถือสัมภาระและเดินไปที่รถบัสทีละคน
หลิว ฟู่เซิง ยิ้มให้หลิว จื่อเจี้ยน แล้วกล่าวว่า “เราได้นัดคนไปรับคุณบนรถบัสแล้ว คุณลู่ โปรดใช้รถของฉัน เพื่อที่เราจะได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันระหว่างเดินทาง”
“ไม่ต้องหรอก! ฉันไม่ชินกับการทำงานแบบไม่เป็นทางการ! ฉันกับทีมจะขึ้นรถบัสบ้าๆ นี่กันหมด!” ลู่จื่อเจี้ยนหันกลับมาด้วยสีหน้าหม่นหมอง ก่อนจะก้าวเท้าตรงไปยังรถบัส
หลิวฟู่เฉิงไม่ได้ห้ามเขาไว้ เขายิ้มจางๆ แล้วหันหลังกลับขึ้นรถธุรกิจที่เขานั่งมาเมื่อมาถึง
หลังจากสตาร์ทรถ เย่หยุนเจ๋อก็อดไม่ได้ที่จะถาม “ท่านเจ้าเมือง! เกิดอะไรขึ้น? หมอนั่นนามสกุลลู่นี่หยิ่งผยองตั้งแต่แรก ทำไมท่านถึงไม่ออกไปเสียที ทั้งที่ท่านบอกให้เขาไปแล้ว?”
“เขาไม่สามารถออกไปได้” หลิวฟู่เซิงกล่าวด้วยรอยยิ้มจางๆ
เย่หยุนเจ๋อตกตะลึง: “ทำไมฉันถึงออกไปไม่ได้?”
คนที่เหลือก็มองไปที่หลิวฟู่เซิงด้วยความอยากรู้เช่นกัน
หลิว ฟู่เฉิง ยิ้มและกล่าวว่า “คุณเข้าใจบริษัทข้ามชาติขนาดใหญ่ไหม? ที่จริงแล้ว บริษัทแบบนี้ก็เป็นประเทศ เป็นอาณาจักรธุรกิจด้วย! คณะกรรมการบริหารของกลุ่มบริษัทเป็นผู้มีอำนาจสูงสุดในอาณาจักรธุรกิจนี้ และภูมิภาคที่เรียกว่าจีนแผ่นดินใหญ่ก็เปรียบเสมือนมณฑลหนึ่ง”
เย่หยุนเจ๋อเข้าใจอย่างกะทันหัน “พูดอีกอย่างก็คือ การเดินทางไปตรวจสอบที่เขตซิ่วซานเป็นการตัดสินใจระดับชาติ และมีการมอบหมายให้รองเจ้าพนักงานมณฑลเป็นผู้ดำเนินการ! ดังนั้น หากรองเจ้าพนักงานมณฑลผู้นี้ไม่เริ่มทำงานในระดับท้องถิ่นเลยแม้แต่น้อย แล้วกลับบ้านไปเฉยๆ เขาก็จะถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงอย่างร้ายแรง และอย่างน้อยที่สุด ความสามารถในการทำงานของเขาจะถูกตั้งคำถาม และเขาจะไม่ได้ถูกใช้งานอีกในอนาคต”
หลิว ฟู่เซิงพยักหน้า: “การเปรียบเทียบนี้ค่อนข้างเหมาะสม แต่หลักการก็คือพวกเราในเทศมณฑลซีหซานต้องสุภาพและรู้จักยับยั้งชั่งใจ”
เย่หยุนเจ๋อหัวเราะและกล่าวว่า “แน่นอน พวกเราจะทุ่มสุดตัว รถบัสปรับอากาศคันนี้ดีที่สุดในเมือง! และพวกเรายังจริงใจด้วย พวกเขาต่างหากที่ภูมิใจมาก…”
เมื่อกล่าวเช่นนั้น เย่หยุนเจ๋อเองก็เข้าใจ!
ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Liu Fusheng ตอบคำถามยากๆ ทั้งหมดทีละข้อในตอนเริ่มต้น และบอกเพียงว่า Lu Zijian และคนอื่นๆ ออกไปในตอนท้าย!
ทำอะไรก็ต้องมีเหตุผล! ตราบใดที่มีเหตุผลที่ดี แม้ว่าหลิวจื่อเจี้ยนและคนอื่นๆ จะกลับไปจริงๆ มณฑลซิวซานก็ยังคงติดต่อกลุ่มหลิวเพื่อขอลงทุนได้! ยิ่งไปกว่านั้น หลิวฟู่เฉิงและคุณหลิวยังมี “มิตรภาพ” กันอีกด้วย!
หลังจากการสนทนาเริ่มขึ้น ทุกคนก็เต็มไปด้วยความชื่นชมต่อหลิว ฟู่เซิง!
หากเป็นผู้นำระดับมณฑลอื่น เขาคงยอมประนีประนอมและยอมอ่อนข้อ หรือไม่ก็หันหลังกลับและจากไปอย่างดื้อรั้นและหยิ่งยโส เขาไม่เพียงแต่จะทำให้งานสำเร็จลุล่วงเท่านั้น แต่ยังทำให้คนอื่นได้เปรียบอีกด้วย!
มีเพียงหลิวฟู่เฉิงเท่านั้นที่ทำได้สำเร็จ พร้อมกับทำให้หลิวจื่อเจี้ยนต้องพ่ายแพ้! ยิ่งไปกว่านั้น มันอาจจะทำให้การต้อนรับและการเจรจาราบรื่นยิ่งขึ้น!
อย่างไรก็ตาม หลิวฟู่เซิงดูเหมือนจะรู้สึกว่ามันยังไม่เพียงพอ จึงพูดกับโจวเสี่ยวเจ๋อว่า “โทรหาคนขับรถบัสแล้วบอกเขาเบาๆ ให้ปิดเครื่องปรับอากาศ! บอกมาว่าเครื่องปรับอากาศเสียกะทันหัน!”
“อ๋อ? หัวหน้า ไม่จำเป็นต้องรุนแรงขนาดนั้นหรอก ใช่ไหม?” โจวเสี่ยวเจ๋อตกใจ
หลิวฟู่เฉิงยิ้มและกล่าวว่า “เนื่องจากเราเป็นเมืองที่ยากจน เราจึงต้องทำให้พวกเขารู้สึกแตกต่างออกไป นอกจากนี้ การปิดเครื่องปรับอากาศยังช่วยประหยัดค่าน้ำมันได้อีกด้วย… อ้อ แล้วก็ยกเลิกการจองห้องพักที่โรงแรมซีวซาน แล้วย้ายไปพักที่โฮสเทลซีวซานด้วย!”
โรงแรมซิ่วซาน…
หน้าผากของโจวเสี่ยวเจ๋อเต็มไปด้วยเหงื่อ “ท่านเจ้าเมือง! ราคาห้องพักที่โรงแรมซิวซานมาตรฐานอยู่ที่ 20 หยวนต่อวัน แถมยังมีห้องน้ำรวมอีกด้วย! นี่…”
“ทำตามที่ฉันบอก” หลิวฟู่เซิงไม่ได้อธิบายอะไรมาก
สิ่งที่ไม่มีใครรู้ก็คือ ก่อนที่ Lu Zijian และคนอื่นๆ จะมาที่ Xiushan นั้น Lu Chengfang ได้โทรหา Liu Fusheng เป็นการส่วนตัวแล้ว
เขาบอกกับ Liu Fusheng ทางโทรศัพท์ว่ากลุ่มที่ Lu Zijian สังกัดอยู่นั้นคัดค้านการลงทุนของบริษัทในเขต Xiushan อย่างมาก และดูเหมือนจะสังเกตเห็นการมีอยู่ของ Zhang Maocai!
ตอนแรกหลิวฟู่เฉิงอยากจะสื่อสารกับลู่จื่อเจี้ยนให้ดีที่สุด และพยายามอย่างเต็มที่เพื่อมอบการต้อนรับที่ดีที่สุด แต่ตอนนี้พวกเขากลับเริ่มก่อเรื่องวุ่นวายทันทีที่ลงจากเครื่องบิน! อยากจะจับผิดใช่ไหมล่ะ? งั้นฉันจะเพิ่มความผิดให้อีกหน่อย แล้วปล่อยให้คุณค่อยๆ สนุกกับมันไป!
–
ในเวลาเดียวกันบนรถบัส
ลู่จื่อเจี้ยนกำลังนั่งอยู่บนที่นั่งของเขา พักสายตาและคิดว่าจะหาข้อผิดพลาดอย่างไรหลังจากมาถึงเมืองซีอุซาน เมื่อจู่ๆ เขาก็รู้สึกอึดอัดเล็กน้อยอย่างอธิบายไม่ถูกในรถ
เจสสิก้า เลขานุการที่นั่งข้างฉันพูดเสียงดังว่า “ทำไมต้องปิดแอร์ด้วย ในรถมันอับจัง!”
พนักงานต้อนรับยิ้มทันทีและอธิบายว่า “โอ้ ขอโทษครับ! แอร์ในรถเสียกะทันหัน! ขอโทษทุกคนด้วยครับ…”
“แอร์เสียเหรอ? โอ้โห! รถห่วยๆ อะไรเนี่ย! เปิดหน้าต่างเร็วๆ สิ! แทบขาดใจตาย!” มีคนตะโกน
พนักงานยิ้มแล้วพูดว่า “ขอโทษครับ ขอโทษครับ รถเป็นรถปรับอากาศ เปิดได้แค่กระจกคนขับเท่านั้น! แต่คนขับของเราดันเป็นโรคหัดเยอรมัน เลยโดนลมไม่ได้…”
ทันใดนั้น เหงื่อผุดขึ้นบนหน้าผากของลู่จื่อเจี้ยน เขาขมวดคิ้วพลางพูดว่า “นายทำได้ยังไงเนี่ย? ไม่เช็คแอร์ในรถบ้างเหรอ?”
พนักงานหัวเราะแห้งๆ “ขอโทษจริงๆ นะ คุณลู่ รถบัสคันนี้ดีที่สุดในเขตของเราเลย! เครื่องปรับอากาศก็ทำงานได้ดีอยู่แล้ว แต่เพิ่งมามีปัญหาตอนนี้เอง! ฮ่าๆ รู้ไหม!”
ในขณะนี้ มีคนในทีมสำรวจรู้สึกไม่สบายท้องและจู่ๆ ก็พ่นลมเสียออกมาเป็นจังหวะมาก
ทันใดนั้นรถก็เงียบสนิท ตามมาด้วยเสียงคร่ำครวญ “โอ้พระเจ้า! ใครกัน! กลิ่นเหม็นขนาดนี้ กลั้นไว้ไม่อยู่เหรอ…”