by เช้าวันรุ่งขึ้น ดวงอาทิตย์ขึ้นจากขอบฟ้า และรังสียามเช้าบางๆ ก็ร่วงหล่นลงมา ส่องแสงระยิบระยับให้กับทะเลสาบใต้ระเบียง เสริมกับใบไม้สีทองในฤดูใบไม้ร่วง
นักศึกษาวิทยาลัยที่อยู่กันทั้งคืนต่างมึนงง บางคนกรีดร้องสุดชีวิตและต้องการกลับไปโรงเรียนทันทีเพื่อตามทันการนอนหลับ พระเยซูไม่สามารถหยุดพวกเขาได้
แต่ก็ยังมีบางคนที่มีคู่และต้องไปสวนสนุกราวกับว่าพวกเขากำลังเสี่ยงชีวิต
ท้ายที่สุดแล้วผู้ชายคนไหนจะยอมรับว่าเขาทำไม่ได้?
โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชายและหญิงที่อยู่ในช่วงแห่งความรักลับๆ การนัดหมายเพื่อความสนุกสนานไม่ใช่เรื่องง่ายและแน่นอนว่าพวกเขาไม่อยากกลับไปเร็ว ๆ นี้
พวกเขาทั้งหมดวางแผนที่จะใช้ประโยชน์จากเทศกาลไหว้พระจันทร์เพื่อตีเหล็กในขณะที่เหล็กยังร้อนอยู่และเล่นเครื่องกระโดด จากนั้นพวกเขาจะถอดรองเท้าของหญิงสาวออกและบางทีพวกเขาอาจจะแบกมันไว้บนหลังก็ได้ ติดต่อใช่ไหม? เมื่อมีการสัมผัสกันทางกายภาพ หลายๆ สิ่งจะเคลื่อนไปในทิศทางแห่งความคลุมเครือตามธรรมชาติ
เจียง ฉินไม่ได้ทำงานหนักขนาดนั้น และผู้หญิงรวยตัวน้อยก็ไม่ชอบสวนสนุก ดังนั้นเขาจึงทิ้งรถไว้ที่ชมรมผู้ประกอบการและนั่งแท็กซี่ไปรับเฝิงหนานซูกลับไปโรงเรียนโดยตรง
“กลับไปนอนซะดีๆ”
“ฉันรู้พี่ชาย”
หลังจากนอนทั้งคืน หญิงสาวก็ง่วงนอนและสับสนเล็กน้อย หลังจากดูเจียง ฉินจากไปแล้ว เธอก็กลับไปที่หอพักทันที แต่เธอกลับไม่ได้เข้านอนทันที โต๊ะวางคางไว้บนแขน ดูสิ่งที่วางไว้ตรงมุม
มีถ้วยชานมเจ็ดสีที่มีชื่อของ Jiang Qin เขียนอยู่ ถ้วยเก็บความร้อนที่มีชื่อ “My Wife Drinks” เขียนไว้ ปากกาแบบยืดหดได้ซึ่งดูเหมือนแมวอยู่ในที่ใส่ปากกา คนตัวเล็กสองคนอยู่บนนั้น การ์ดชานม Xitian และหน้าระบายสีสำหรับการโปรโมตกลุ่มเพื่อนล้อเลียนสองคน
ขนตาของเธอกระพือเล็กน้อย และมุมตาของเธอก็ค่อยๆ สูญเสียสมาธิ เหลือเพียงหมีตัวใหญ่คลานไปมาในใจของเธอ
เจียงฉิน เจียงฉิน เจียงฉิน…
เฟิงหนานชูเอื้อมมือไปจับปากกาอัตโนมัติ กดหัวแมวตัวน้อยลงไป จากนั้นเมื่อเขาปล่อย เขาก็เห็นมันเด้งขึ้นมา
ในขณะนี้ เกาเหวินฮุยเปิดประตูและกลับหอพักโดยแบกสิ่งของมากมายไว้บนหลัง
ป้าของเธออาศัยอยู่ที่เมืองถัดไป เธอไปบ้านป้าของเธอเพื่อร่วมเทศกาลไหว้พระจันทร์ในครั้งนี้ เธอยังไม่กลับมาเลยจนกระทั่งตอนนี้เธอนำของกลับมามากเกินไปและเธอก็รู้สึกเหนื่อยเล็กน้อย
แต่เธอยังไม่รู้ เพียงเพราะเธอไปเยี่ยมญาติ เธอจึงพลาดงานอันแสนหวานครั้งสำคัญ
“หนาน ชู ฉันกินขนมไหว้พระจันทร์แสนอร่อยชิ้นใหญ่ที่บ้านป้าของฉัน มันนุ่มและเหนียวจนรู้สึกเหมือนละลายในปาก มันเปลี่ยนทัศนคติเดิมๆ ของขนมไหว้พระจันทร์ของฉันไปอย่างสิ้นเชิง”
เฟิงหนานซูมองดูเธออย่างว่างเปล่า จากนั้นวางศีรษะบนแขนของเขา: “ฉันก็เหมือนกัน”
“เฮ้ คุณเคยกินขนมไหว้พระจันทร์แบบนี้ด้วยเหรอ? ฉันได้ยินมาว่ามันหาซื้อยากในแผ่นดินใหญ่” เกาเหวินฮุยรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย
“ยังไงก็เถอะ ฉันแค่กินมัน มันหวาน ต่อไปนี้ฉันจะกินมันทุกวัน”
เฟิงหนานซูพึมพำและตบกระเป๋าของเขา ยังมีขนมไหว้พระจันทร์ที่ยังทำไม่เสร็จเมื่อคืนนี้
Gao Wenhui หรี่ตาลงและมองไปที่ Feng Nanshu เป็นเวลานานและในที่สุดก็เม้มริมฝีปากของเธอโดยคิดว่า Jiang Qin ต้องมอบขนมไหว้พระจันทร์ให้เธอแล้ว เพราะตราบเท่าที่เขามอบให้ไม่ว่ามันจะแย่แค่ไหนก็ตาม มันคงจะอร่อยที่สุดในโลก ยังไงซะ เฟิงหนานซูก็เป็นสามี
ฮุย หุยซี ผู้ชื่นชอบน้ำตาล ได้วิเคราะห์ที่มาของขนมไหว้พระจันทร์อย่างแม่นยำผ่านข้อมูลด้านเดียว แต่เธอไม่คาดคิดว่า “ขนมไหว้พระจันทร์” ที่เฟิงหนานชูกินนั้นไม่เพียงแต่หวานเท่านั้น แต่ยังพูดเรื่องไร้สาระอีกด้วย
เช่น เงินเดือนคุณหมดแล้ว!
ในเวลาเดียวกัน เจียงฉินก็หาวไม่หยุดและกลับไปที่หอพัก เขาถอดเสื้อผ้าออกแล้วเข้านอนเพื่อนอนหลับต่อ เป็นเวลาบ่ายแล้วที่เขาลืมตาขึ้นมาอีกครั้ง
แสงแดดในฤดูใบไม้ร่วงส่องเข้ามาในห้องผ่านตะแกรงหน้าต่าง ทำให้เกิดความมึนงงของแสงครึ่งหนึ่งและครึ่งความมืด ทำให้หัวหน้าเจียงสับสนเล็กน้อยไม่ว่าจะเป็นเช้าหรือบ่าย
“ไม่ได้นอนดึกนานขนาดนี้ เห็นแล้วน้ำนมเลย…”
เจียง ฉิน ตบหัวแล้วลุกจากเตียง ไปที่ระเบียงเพื่อล้างหน้า และเปิดหน้าต่างให้แตก หลังจากที่เขาฟื้นคืนสติได้ เขาก็เข้าสู่ระบบการจัดการภายในและตรวจสอบไลบรารีงาน
จากนั้นเขาก็พบว่ามีเอกสารที่ Tan Qing ส่งมาในคอลัมน์รอการยืนยันของเขา เมื่อเขาเปิดดู ก็มีรูปภาพเขียนว่า “จดหมายเชิญเข้าร่วมการประชุมแลกเปลี่ยนอุตสาหกรรมการซื้อกลุ่ม” ซึ่งก็คือวันที่ 24 กันยายน 2010 และ สถานที่อยู่ในเซี่ยงไฮ้
ตามข้อมูลที่มีอยู่ ผู้จัดงานการประชุมแลกเปลี่ยนนี้คือ Lashou.com และผู้จัดงานเป็นบริษัทนิทรรศการที่ไม่รู้จัก โดยใช้เวลาสามวันสองคืน โดยรวมอาหารและที่พักแล้ว
ในความเป็นจริง ในสิ่งที่เรียกว่าการประชุมแลกเปลี่ยน การสื่อสารไม่ใช่จุดประสงค์ แต่จุดสนใจคือจุดประสงค์
Lashou.com อาจต้องการใช้โอกาสนี้เพื่อแสดงความน่าดึงดูดและโครงสร้างต่ออุตสาหกรรม รวบรวมตำแหน่งของตนในฐานะเครือข่ายการซื้อกลุ่มอันดับหนึ่งผ่านการประชุมสาธารณะ และวางรากฐานที่มั่นคงสำหรับการจัดหาเงินทุนขนาดใหญ่ในอนาคต
แน่นอนว่ามันไม่มีประโยชน์อะไรที่จะทำแค่ธุรกิจ คุณอาจต้องไปประชุมและแสดงออก
เจียงฉินคิดอยู่นาน จากนั้นหยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมาโทรหาตันชิง โดยบอกว่าพรุ่งนี้เขาจะไปเซี่ยงไฮ้เพื่อดูว่าการประชุมแลกเปลี่ยนต้องการแลกเปลี่ยนอะไร
“เอาล่ะ ขอหยุดสักวัน!”
หลังจากล้างหน้าแล้ว Jiang Qin ก็ออกจากหอพักและวิ่งไปที่ห้องทำงานของ Zhang Baiqing
เมื่อได้ยินเจียงฉินบอกว่าเขาต้องการลา จางไป่ชิงก็ประหลาดใจ: “คุณไม่เข้าชั้นเรียนด้วยซ้ำ แต่ยังขอลา?”
“ไม่ว่าคุณจะไปเรียนหรือไม่ก็เรื่องหนึ่ง การขอลาเป็นอีกเรื่องหนึ่ง ฉันจำไว้เสมอว่าฉันเป็นนักศึกษาวิทยาลัยหลินชวนผู้รุ่งโรจน์ ฉันสามารถทำอะไรก็ได้ที่ฉันต้องการในโรงเรียน แต่ในเมื่อฉันต้องการออกไปข้างนอก ฉันยังมี เพื่อปฏิบัติตามระเบียบของโรงเรียน”
หนังศีรษะของจางไป่ชิงมึนงงหลังจากได้ยินสิ่งนี้: “ถ้าฉันเกิดเร็วกว่านี้สามสิบปี ฉันไม่คิดว่าฉันจะสามารถเป็นรองอาจารย์ใหญ่ได้”
เจียงฉินส่ายหัว: “การเป็นอาจารย์ใหญ่ไม่ได้ทำเงินเลย ถ้าฉันเกิดเมื่อสามสิบปีก่อน ฉันจะเอากระป๋องมาแลกเครื่องบิน นั่นคงจะน่าตื่นเต้นมาก”
“วันหยุดคุณจะทำอะไร”
เจียง ฉิน ไม่จำเป็นต้องปิดบังอะไรเลย อย่างไรก็ตาม เทศกาลซื้ออาหารแบบกลุ่มก็ถูกเปิดเผยต่อสาธารณชนแล้ว ดังนั้นเขาจึงพูดโดยตรงว่า: “ฉันจะไปเซี่ยงไฮ้เพื่อเข้าร่วมการประชุมแลกเปลี่ยนอุตสาหกรรมการซื้อแบบกลุ่ม”
Zhang Baiqing ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งและอดไม่ได้ที่จะยกมุมปากของเขา: “ฉันรู้ว่าเจ้าเด็กไม่สามารถนั่งนิ่งได้ Jin Lin จะเป็นสิ่งมีชีวิตในสระน้ำได้อย่างไร เขาจะกลายเป็นมังกรเมื่อ เผชิญพายุ!”
“หยุดพูดไร้สาระได้แล้ว ผู้พันจาง รีบอนุมัติบันทึกนี้ซะ คุณยังต้องเก็บเสื้อผ้า”
“จะใช้เวลากี่วันครับ?”
เจียงฉินคำนวณว่า “การประชุมจะใช้เวลาสามวัน ถ้ารวมไปกลับก็จะใช้เวลาประมาณห้าวัน”
จางไป่ชิงยื่นมือออกเพื่ออนุมัติโน้ตให้เขา ประทับตราอย่างเป็นทางการแล้วส่งไป: “สวมสูทและเนคไทที่ดี อย่าลืมถ่ายรูปเพิ่มและเก็บไว้เป็นสื่อส่งเสริมการขาย”
“อย่าลืมทำภารกิจให้สำเร็จนะครับ”
หลังจากออกจากห้องทำงานของ Zhang Baiqing แล้ว Jiang Qin ก็หยิบโทรศัพท์มือถือออกมาแล้วโทรหา Lu Guangrong โดยบอกว่าเขากำลังจะลาเพื่อไปทำธุรกิจ
เช่นเดียวกับที่เขาพูดกับ Zhang Baiqing การไม่เข้าเรียนในโรงเรียนเป็นเรื่องหนึ่ง แต่เป็นอีกเรื่องหนึ่งที่ต้องออกจากโรงเรียน ท้ายที่สุดแล้ว Lao Lu ก็เป็นผู้สอนของเขาเช่นกัน ดังนั้นจึงยังจำเป็นต้องขอเวลาห้าวัน ออกไปตรงๆเลย.
เวลานี้ Lu Guangrong กำลังจัดของในออฟฟิศ เอกสารต่างๆ ถูกวางอยู่บนโต๊ะ หลังจากได้ยินว่า “อย่าเก็บดอกไม้ป่าข้างถนน” เขาก็ค้นดูเอกสารเหล่านั้นอยู่นานก่อนที่จะดึงโทรศัพท์มือถือของเขาออกมา ใต้กองหนังสือพิมพ์เก่าๆ
เมื่อเขารู้ว่าเจียงฉินกำลังจะหยุดงานห้าวัน เลาลู่ก็ฮัมเพลงและขอให้เขาระมัดระวังให้มากขึ้นเมื่อออกไปข้างนอก และทำตัวตามความสามารถของเขาเมื่อเผชิญกับความยากลำบาก
หลังจากวางสายโทรศัพท์ ครูในสำนักงานก็อดไม่ได้ที่จะหันไปมองเขา ดวงตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความประหลาดใจ
“ บ้าน Jiangqin ของคุณเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในเมืองแล้ว เขามักจะมาพร้อมกับผู้นำเมืองทุกครั้งที่ปรากฏในข่าว เขาต้องรายงานให้คุณทราบเมื่อเขาเดินทางไปทำธุรกิจหรือไม่”
“ใช่ ไม่ว่าเจียงฉินจะกลายเป็นใคร เขาก็ยังเป็นลูกศิษย์ของฉันเสมอ ยิ่งไปกว่านั้น เด็กคนนี้ยังได้รับการศึกษามาเป็นอย่างดีและเข้าใจความหมายของการเคารพครู”
หลู่กวงหรงยังคงเก็บข้าวของอย่างสงบต่อไปและได้รับสายตาอิจฉามากมาย
ผู้ชายคนนี้เจียงฉินโดยไม่คำนึงถึงวิธีการทางธุรกิจของเขา มันเป็นรายละเอียดที่ทำให้ผู้คนรู้สึกสบายใจมาก
ด้วยสถานะปัจจุบันของเขา โรงพยาบาลไม่มีคุณสมบัติที่จะดูแลเขาได้โดยตรง แม้ว่าลินดาอยากจะจัดให้เขาทำอะไรสักอย่าง แต่ผู้นำโรงเรียนก็ต้องตามหาเขาเป็นการส่วนตัว
เช่นเดียวกับการโทรครั้งนี้ ไม่มีการเอ่ยถึงการขอลาเลย ซึ่งหมายความว่าการลาของ Jiang Qin ได้ถูกถอนออกไปแล้ว เหตุผลที่เขาโทรหาเขาเป็นเพราะเขามีอะไรจะพูดเกี่ยวกับตัวเองอยู่ในใจจริงๆ
เมื่อเทียบกับสองปีที่แล้ว เขารู้สึกว่าวิธีการของเจียงฉินเป็นธรรมชาติมากกว่า เปิดเผยน้อยกว่า และอบอุ่นใจมากกว่า
Lu Guangrong อดไม่ได้ที่จะคิดถึงเรื่องราวเกี่ยวกับชาวประมงที่ไม่สามารถกินปูได้ เขาคิดว่าเป็นเพราะความสามารถของเขาที่เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้กำกับภายในสองปีหลังจากมาโรงเรียน นี่คือสิ่งที่เขาทำไม่ได้ ไม่อิจฉา ใครปล่อยให้เขาไม่มีความสามารถในการเต้นแขนยาว
ใบหน้าของเล่าหลู่เต็มไปด้วยอารมณ์ จากนั้นเขาก็ใส่ทุกอย่างลงในกล่อง: “อาจารย์ ฉันจะออกไปก่อน”
“ผู้อำนวยการลู่ ขอแสดงความยินดีด้วยที่เข้ารับตำแหน่ง”
“ทุกคนสุภาพมาก อย่าลืมมาที่ Juxian Tower ตอนเก้าโมงเย็น ฉันจะเลี้ยงอาหารพวกคุณทุกคน”
Lu Guangrong ยืนขึ้นและออกจากห้องทำงาน ยกมุมปากขึ้นเล็กน้อย “ฉันจะเป็นผู้กำกับ!”
ในเวลาเดียวกัน เจียงฉินกลับจากสำนักงานกิจการโรงเรียนกลับไปที่หอพัก เพียงเก็บสัมภาระแล้วออกไปรับประทานอาหารเย็นกับเฟิงหนานชู
เกาเหวินฮุยเพิ่งกลับมาจากบ้านป้าของเธอ ท้องของเธอยังว่างเปล่า จากนั้นเธอก็มากับเฟิงหนานชูเพื่อทานอาหาร
“เจียง ฉิน ฉันได้ยินมาว่าคุณให้ขนมไหว้พระจันทร์แสนอร่อยแก่เฟิงหนานซู มันหวาน หอม และนุ่ม?”
“ไร้สาระ ขนมไหว้พระจันทร์นั้นแข็งกว่าซีเมนต์ และโลกจะถูกทำลายด้วยมัน”
เกาเหวินฮุยไม่เชื่อ: “คุณให้ฉันชิมหน่อยได้ไหม”
เจียงฉินมองเธอด้วยความไม่เชื่อ: “มีอะไรผิดปกติ คุณต้องการเลื่อนตำแหน่งและเพิ่มเงินเดือนหรือไม่”
“กินขนมไหว้พระจันทร์จะได้เลื่อนตำแหน่งและเพิ่มเงินเดือนได้ยังไง”
เกาเหวินฮุยพึมพำ ทันใดนั้นก็ตระหนักถึงบางสิ่งบางอย่าง และดวงตาของเขาก็ค่อยๆเบิกกว้าง
ไม่ ไม่ เนื่องจากความคิดที่เป็นนิสัยของฉัน ฉันมักจะรู้สึกเสมอว่าการกินขนมไหว้พระจันทร์เป็นเพียงอยากกินขนมไหว้พระจันทร์ซึ่งสมเหตุสมผลและถูกกฎหมาย แต่ความสัมพันธ์ระหว่างเฟิงหนานชูและเจียงฉินไม่สามารถเข้าใจได้ตามสามัญสำนึก
ตัวอย่างเช่น การตกหลุมรักหมายถึงการมีเพื่อน และความรักหมายถึงมิตรภาพ ฮุย ฮุยซี การกินขนมไหว้พระจันทร์ของพวกเขาจะเป็นเพียงการกินขนมไหว้พระจันทร์ได้อย่างไร?
“คุณกินอะไรมาหรือยัง”
“ขนมไหว้พระจันทร์”
เกาเหวินฮุยมองดูเจียงฉินด้วยความสงสัย ขณะที่เขากำลังจะตั้งคำถามต่อไป เขาก็พบว่าเฟิงหนานชูกลับมาพร้อมกับแผ่นเหล็กขนาดเล็ก
เมื่อวานขนมไหว้พระจันทร์ในโรงอาหารยังไม่ขายหมด ส่วนที่เหลือจึงถูกตัดเป็นชิ้นเล็ก ๆ และกลายเป็นขนมไหว้พระจันทร์ผัดพริก
เมื่อเห็นฉากนี้ เกาเหวินฮุยก็ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งและคิดกับตัวเองว่ามันเป็นแค่ขนมไหว้พระจันทร์จริงๆ หรือ?
“เศรษฐีตัวน้อย”
“อืม?”
เจียง ฉิน หยิบบันทึกการลาออกมาแล้วแสดงให้เธอดู: “ฉันหยุดงานห้าวันและกำลังจะไปเซี่ยงไฮ้เพื่อทำธุรกิจ เธอน่าจะเรียนหนังสือเก่งนะ”
เฟิงหนานซูเงยหน้าขึ้นมองเขา โดยมีเศษขนมไหว้พระจันทร์อยู่ที่มุมปากของเขา