by อาฮุยไม่ได้สังเกตสีหน้าของกู่หนวนหนวน เธอยิ้มและพยักหน้า “ใช่”
สักพัก พยาบาลก็มาหาอาฮุยแล้วบอกว่า “สวัสดีค่ะ ญาติของคุณเพิ่งจะไปย้ายรถค่ะ เขาขอให้ฉันบอกให้คุณไปพบเขาที่ลานจอดรถหลังตรวจเสร็จค่ะ”
กู้ หน่วนหน่วน กำลังจะถามคำถามอื่น ๆ อยู่พอดี เธอรีบออกไป อาฮุยพูดว่า “งั้นฉันไปก่อนนะ เจอกันครั้งหน้าค่อยคุยกัน”
Gu Nuannuan ยิ้มและพยักหน้า “พวกเราก็กำลังจะไปเหมือนกัน เจอกันใหม่คราวหน้า”
เมื่อมองดูอาฮุยเดินเข้าไปในลิฟต์ มู่หนวนก็เม้มปากและพ่นลมหายใจออกมา “โอ้พระเจ้า โลกนี้มีสิ่งต่างๆ มากมายจริงๆ”
เธอหันไปมองหาพ่อลูกที่กำลังคุยกันอยู่ในทางเดิน ขาของเธอขยับเร็วขึ้น และเกือบจะวิ่งเหยาะๆ ไปหาพวกเขา “นี่เป็นข่าวใหญ่มาก พวกเธอสองคนไม่รู้เรื่องนี้แน่นอน!”
คุณเจียงมองลูกสะใภ้อย่างตกตะลึง “ข่าวอะไรเหรอ? คุณดูไร้ประโยชน์จัง พูดจาเหมือนรู้ความลับใหญ่หลวงอะไรสักอย่าง”
ต่อมาคำพูดของ Gu Nuannuan ก็ทำให้ทั้งพ่อและลูกชายของ Jiang ตกตะลึง
“อาฮุยคือหญิงสาวที่กำลังตั้งครรภ์ เด็กในท้องของเธอไม่ใช่ของบอดี้การ์ด และก็ไม่ใช่ลูกนอกสมรสของเย่หรง แต่เป็นของเย่หรงต่างหาก!”
ประโยคหนึ่งเปรียบเสมือนก้อนหินขนาดใหญ่ตกลงบนน้ำ แล้วตกลงสู่ทะเลสาบพร้อมกับเสียงดังสนั่น
หินตกใจจึงกวนน้ำแล้วสาดใส่
นายเจียงตกตะลึง
ถึงเวลาที่กู่หนวนหนวนต้องแก้แค้นแล้ว เธอเลียนแบบน้ำเสียงดูถูกเหยียดหยามของนายเจียงแล้วพูดกับเขาว่า “ดูพ่อฉันสิ เขาช่างโง่เขลาเหลือเกิน เราเพิ่งคุยกันเรื่องพ่อของเด็กไป เขาก็กลัวจนแทบบ้า เกิดอะไรขึ้นเนี่ย? คุณไม่คาดคิดมาก่อนเลย”
คุณเจียงและลูกชายมองหน้ากัน ดวงตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความรักที่ซ่อนอยู่
กู้หน่วนหน่วนเหมือนเด็กทารกที่ไม่รู้อะไรเลย เธอหันหัวไปมา ไม่เข้าใจสิ่งที่คนสองคนกำลังมองกันเงียบๆ
ต่อมานางก็บีบตรงกลาง จับมือเจียงเฉินหยูไว้ แล้วพูดอย่างสงสัยว่า “สามี ท่านกับพ่อกำลังสบตากันเรื่องอะไรกัน มองฉันด้วยสายตาแบบเดียวกันสิ”
คุณเจียงถามลูกสะใภ้ว่า “คุณรู้ได้ยังไง เธอจะเล่าเรื่องคนแปลกหน้าให้คุณฟังมากมายขนาดนั้นเลยเหรอ”
กู่ หน่วนหนวน: “พ่อคะ พ่อประเมินสติปัญญาของฉันต่ำไป ฉันคงโง่มากถ้าถามตรงๆ คนอื่นคงอายและไม่บอกฉันแน่”
ฉันเปลี่ยนคำถามแล้วถามเธอตรงๆ ว่าสามีของเธอไปตรวจครรภ์ด้วยหรือเปล่า เธอคงคิดว่าฉันไม่รู้จักเธอ เลยไม่ได้ระวังตัวกับฉัน เธอบอกว่าสามีของเธอซึ่งเป็นคนขับรถเป็นคนไปส่ง
สมาร์ท นวล นวล เสริมว่า “ผมยังไม่ได้ถามอะไรเธออีกเลย แต่เธอกำลังจะไปแล้ว ผมเลยรู้สึกอายที่จะตามเธอไป ถ้าฉันเข้าไปใกล้เกินไป เธอคงสังเกตเห็นว่ามีบางอย่างผิดปกติ”
เจียงผู้เฒ่าอุทานด้วยความประหลาดใจ เขาประเมินนวนหวาจื่อต่ำไปจริงๆ
วันนี้พวกเขามาที่โรงพยาบาลเพื่อตรวจสุขภาพและปรึกษาหารือกันแบบง่ายๆ ยังไม่ถึงเวลาตรวจครรภ์ครั้งต่อไป ทั้งสามคนจึงพักอยู่ในโรงพยาบาลไม่นานนัก ลุกขึ้นแล้วเดินจากไป
กู้หนวนหนวนไม่ได้บอกเจียงโมโมว่าเธอกำลังจะไป ขณะที่รถออกจากโรงพยาบาล กู้หนวนหนวนก็ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เธอใช้มือเล็กๆ ตบไหล่สามีเบาๆ แล้วบอกเขาว่าให้ขับรถช้าๆ อยู่เรื่อยๆ “สามี ขับช้าๆ นะ เดี๋ยวฉันหาที่จอดให้”
เจียงเฉินหยูชี้ไปทาง “ร้านซาลาเปาอยู่ที่ไหน”
“โอ้ คุณรู้ได้ยังไงว่าฉันกำลังมองหาร้านขายขนมปัง” นวลนวนหันศีรษะไปมองสามีของเธอด้วยตาโตที่เต็มไปด้วยความประหลาดใจ
เจียงเฉินหยูยิ้มอย่างเอาใจใส่และกล่าวว่า “ฉันยังไม่รู้จักคุณ”
ฉันได้กลิ่นอาหารในวอร์ดแล้วก็ลอยไปที่นั่น ซึ่งหมายความว่าฉันอยากกินขนมปังจากร้านนี้จริงๆ
ก่อนที่ฉันจะรู้ตัวก็เป็นเวลาห้าทุ่มแล้ว และมีคนอยู่ในร้านขนมปังน้อยลง
เจียงเฉินอวี้จอดรถไว้ข้างทางชั่วคราวโดยเปิดเครื่องปรับอากาศไว้ เขาไม่ยอมให้พ่อกับภรรยาลงจากรถ แต่กลับลงจากรถไปซื้อซาลาเปาให้ทั้งคู่
ที่จริงแล้ว คุณเจียงก็อยากลิ้มรสชาตินี้เหมือนกัน แต่เขาไม่ได้พูดออกมา เจียงเฉินหยูรู้ดี แต่เขาไม่ได้เปิดเผย
Gu Nuannuan อยู่ในรถเพื่อค้นหาเพลงในโทรศัพท์ของเธอ
คุณเจียงบ่นเรื่องลูกสะใภ้อีกครั้ง “ทำไมคุณไม่นั่งคุยกับครอบครัวในรถล่ะ? จะไปฟังเสียงกรีดร้องของคนอื่นทำไม?”
Gu Nuannuan: “สิ่งนี้เรียกว่าความรู้สึก”
“เสียงดัง.”
ต่อมา กู่ หน่วน หน่วน เชื่อว่าคนรุ่นราวคราวเดียวกับพ่อของเธอฟังแต่เพลงเก่าๆ และทนเพลงป๊อปบางเพลงไม่ได้ แม้ว่าเขาจะยอมรับสิ่งใหม่ๆ ที่กำลังเป็นที่นิยมในขณะนั้นได้ทุกประเภท เช่น เกมและขนม แต่ในด้านสุนทรียศาสตร์ ชายชราผู้นี้ยืนหยัดมาเกือบตลอดชีวิต และจะไม่ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของคนหนุ่มสาวอย่างพวกเขาอย่างแน่นอน
ต่อมา Gu Nuannuan พบเพลงเก่าๆ ที่นายเจียงฟังในสมัยของเขาบนโทรศัพท์มือถือของเธอ
“พ่อ อันนี้โอเคมั้ย?”
เมื่อคุณเจียงได้ยิน เขาก็พยักหน้าอย่างพอใจ “ก็เพลงนี้ไม่เลวนี่ครับ สมัยก่อนคุณแม่ของคุณชอบฟังเพลงนี้ที่สุดเลย” ขณะที่เขาพูด คุณเจียงก็นึกถึงเรื่องราวในอดีตขึ้นมา “ผมเอาเงินเดือนเดือนหนึ่งไปซื้อเครื่องเล่นแผ่นเสียงให้คุณแม่ของคุณ ท่านฟังเพลงนี้ทุกวันที่บ้าน ผมต้องเต้นรำกับท่านหลังเลิกงาน”
กู้ หน่วนหน่วน อยากรู้เกี่ยวกับความรักของคนรุ่นก่อน เธอหันหน้าไปยิ้มให้คุณเจียงที่กำลังจมอยู่กับความทรงจำ
หลังจากนั้นครู่หนึ่ง เจียงเฉินหยูก็กลับมาที่รถ เขาได้ยินเสียงเพลงเก่าๆ ดังขึ้น และรู้ได้ทันทีว่านั่นคือเพลงที่ภรรยาของเขากำลังเล่นให้พ่อฟัง
Gu Nuannuan ถามพ่อของเธอว่า “พ่อคะ พ่อรู้สึกเขินอายไหมที่เต้นรำกับแม่ที่บ้าน?”
เจียงเฉินหยูก็มองพ่อของเขาด้วยความอยากรู้เช่นกัน
ตอนแรกฉันปล่อยเธอไปไม่ได้ แต่แล้วแม่ของคุณก็บอกฉันว่าถ้าฉันปล่อยเธอไปต่อหน้าเธอไม่ได้ นั่นหมายความว่าฉันไม่ได้ปฏิบัติต่อเธอเหมือนคนรัก ฉันจึงรีบเต้นรำกับเธอ และหลังจากนั้นสักพักฉันก็ปล่อยเธอไปในที่สุด
ตอนนั้นแม่ของคุณกับผมอยากมีลูกสาว แต่ลูกคนแรกกับลูกคนที่สองกลับเป็นลูกชาย ตอนที่แม่ตั้งครรภ์โมโมะ แม่กลัวที่จะคลอดลูก กลัวว่าจะมีลูกชายอีกคน
เจียงเฉินหยูประทับใจแม่ของเขามาก เพราะแม่ของเขาอ่อนโยนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เขามีน้องสาว เธอมักจะมีรอยยิ้มบนใบหน้าเสมอ และเขามักจะรู้สึกอารมณ์ดีเมื่อเห็นเธอ
เขามองภรรยาที่นั่งอยู่ข้างๆ ถ้าแม่ของเขายังมีชีวิตอยู่ เธอคงจะชอบลูกสะใภ้สุดแปลกคนนี้แน่นอน
“ซาลาเปา” เจียงเฉินอวี้วางซาลาเปาสองตะกร้าไว้ในมือภรรยา “เนื้อหนึ่งถุง ผักหนึ่งถุง แบ่งให้พ่อหน่อย”
Gu Nuannuan หยิบอันหนึ่งแล้วส่งให้พ่อของเธอที่เบาะหลัง “พ่อ มันอร่อยจริงๆ ลองดูสิ”
คุณเจียงรับมาและกัดคำหนึ่ง “รสชาติอร่อยมากครับ ผมไปเช็คอินร้านอาหารดีๆ อีกร้านหนึ่งมาครับ”
Gu Nuannuan หัวเราะเมื่อได้ยินเช่นนี้ “พ่อตามทันพวกเด็กๆ แล้ว” เธอกล่าวเสริมว่า “ฉันต้องเก็บไว้สองอันให้พี่สะใภ้ แล้วให้เธอลองชิมเมื่อฉันกลับถึงบ้าน”
หลังจากที่รถของตระกูลเจียงออกไปแล้วเท่านั้น เย่ซินจึงกล้าปรากฏตัวพร้อมกับอาฮุย
เย่ซินถามเธอเกี่ยวกับบทสนทนากับกู่ หน่วนหน่วน “พวกคุณคุยอะไรกันอยู่”
อาฮุยรู้สึกหงุดหงิดกับน้ำเสียงซักถามของเขา เธอพูดอย่างไม่สบอารมณ์ว่า “ไม่มีอะไรหรอก พวกเธอเป็นหญิงตั้งครรภ์กันหมด พวกเธอแค่พูดถึงลูกเท่านั้นเอง”
เย่ซินเตือนอีกครั้ง: “อย่าแตะต้องนาง เจ้ากำลังเพิกเฉยต่อคำพูดของข้าใช่หรือไม่?”
อาฮุยรู้สึกอึดอัดจนอยากจะขัดขืน “เธอห้ามแตะต้องสิ่งนี้ ห้ามแตะต้องสิ่งนั้น เธอกลัวอะไร ฉันเป็นคนธรรมดา ฉันก็มีชีวิตทางสังคมปกติ เธอเป็นเพียงคนขับรถของสามีฉัน เธอควบคุมฉันไม่ได้”
หลังจากพูดจบ อาฮุยก็เดินออกไปด้วยความโกรธ วันนี้เย่ซินมาที่โรงพยาบาล ไม่เพียงแต่เพื่อพาเธอไปพบแพทย์เท่านั้น แต่ยังมีภารกิจสำคัญอีกอย่างหนึ่งที่ต้องทำ นั่นคือการตรวจอาการบาดเจ็บของซูหลินเหยียน
ครั้งสุดท้ายที่เขาขับรถ เขาประสบอุบัติเหตุรถชนและพังยับเยิน แต่เขาก็โชคดีที่รอดชีวิตมาได้ จึงทำให้เขาประสบอุบัติเหตุ
เหตุการณ์นี้ทำให้เย่หรงโกรธมาก