ซูหลินหยานพยักหน้าและเตือนเขาว่า “เก็บของมีค่าของคุณไว้ โทรศัพท์มือถือ บัตรประจำตัว และกระเป๋าสตางค์”
“พี่ชาย คุณเป็นแม่ของข้า” หลังจากพูดอย่างนั้น เจียงโมโมก็ทำหน้าใส่เขา
รอยยิ้มที่เอาใจใส่บนใบหน้าของซูหลินหยานยังคงอยู่เป็นเวลานาน
หลังจากลงจากรถบัสแล้ว เจียงโมโมก็เดินไปที่ท้ายรถ หยิบกระเป๋าเดินทางเปล่า และตรวจสอบตั๋วของเธอเพื่อเข้าสถานี
หลังจากเข้าไปในสถานีแล้ว เธอโบกมือให้ซูหลินหยาน “พี่ชาย อย่าลืมมารับฉันบ่ายนี้ด้วยนะ ลาก่อน”
หลังจากพูดจบเธอก็หายเข้าไปในฝูงชน
ซูหลินหยานก็เริ่มไปที่สถานีตำรวจเช่นกัน
ผู้อาวุโสทั้งสองของตระกูลซูเตรียมเสื้อผ้าหลายถุงตั้งแต่เช้าและเตรียมตัวเดินทางไปยังเมือง
เมื่อเพื่อนบ้านเห็นพวกเขา พวกเขาก็ถามว่า “คุณกำลังจะไปไหน?”
คุณปู่ซูพูดอย่างภาคภูมิใจว่า “หลานสาวของฉันจะกลับมาเร็วๆ นี้เพื่อพาพวกเราไปที่เมือง”
“เสี่ยวโม่นี่กตัญญูจริงๆ เลยนะ พวกเธอสองคนโชคดีจริงๆ ช่วงวันหยุด ลูกๆ ของพวกเธอก็กลับมารับและพาไปเที่ยวเมืองเพื่อใช้ชีวิตกัน”
คุณย่าซู สวมชุดใหม่ลายดอกไม้ กำลังกวาดลานบ้านในบ้านเกิด “ลูกชาย ลูกสะใภ้ หลานๆ และหลานสาวของฉัน ล้วนเป็นกตัญญูทั้งนั้น”
เป็นเวลาเกือบห้าทุ่มเมื่อเจียงโมโม่กลับบ้านพร้อมกับถือกระเป๋าเดินทางของเธอ
เธอขึ้นรถบัสและโบกรถตลอดทาง และเธอเกือบจะกินอาหารหมดเพราะอาการสั่น
“คุณปู่และคุณย่า ฉันกลับมาแล้ว” เจียงโมโม่ตะโกนทันทีที่เธอเข้าประตู
สุนัขของเพื่อนบ้านกระดิกหางเมื่อได้ยินเสียงและวิ่งไปขู่เจียงโมโม “เห่า เห่า เห่า…”
เจียงโมโม่กลัวมากจนเธอโยนกระเป๋าเดินทางไว้ที่ประตู “คุณปู่คุณย่า มีหมาอยู่”
ปู่ซูออกมาด้วยความโกรธพร้อมไม้ไผ่และไล่สุนัขที่ทำให้หลานสาวของเขาตกใจออกไป
เมื่อเห็นกระเป๋าเดินทางของเธอ เขาก็ถามว่า “เสี่ยวโม ทำไมคุณถึงถือกระเป๋าเดินทางมาด้วย?”
เจียงโมโม่กล่าวว่า “ฉันเอามาให้คุณและคุณยายค่ะ ฉันรู้ว่าพวกคุณสองคนคงเตรียมสัมภาระไว้เยอะมาก ซึ่งคงไม่สะดวกสำหรับเราที่จะขึ้นรถไป ดังนั้นฉันจึงเอากระเป๋าเดินทางใบใหญ่ของฉันกลับมาด้วย”
ก่อนหน้านี้ ผู้อาวุโสทั้งสองจะนั่งรถส่วนตัวไปที่เมือง Z เสมอ และพวกเขาก็ใส่สัมภาระทั้งหมดไว้ในท้ายรถโดยไม่มีปัญหาใดๆ
หากเธอเลือกเดินทางด้วยรถไฟความเร็วสูง เจียงโมโม่จะต้องกังวลเรื่องสัมภาระของเธอ
แล้วเธอก็พาผู้ชายคนนั้นกลับมา
คุณย่าซูมองกระเป๋าเดินทางของหลานสาวที่ติดสติกเกอร์การ์ตูน ตุ๊กตา และดอกไม้ไว้ ยิ่งของตกแต่งหรูหราเท่าไหร่ เธอก็ยิ่งชอบมันมากขึ้นเท่านั้น “เสี่ยวโม่ คุณซื้อกระเป๋าเดินทางใบนี้มาจากไหน สวยจังเลย”
เจียงโม่โม่มองกระเป๋าเดินทางที่ถูกติดสติกเกอร์ไว้จนมองไม่เห็นสีเดิมของกระเป๋าเดินทางอีกต่อไป “คุณยายครับ พอผมกลับถึงบ้าน ผมจะซื้อให้คุณยายด้วย”
คุณย่าซูตอบตกลงด้วยความยินดี “ฉันอยากได้อันที่เล็กกว่านี้ แต่อันนี้มันใหญ่เกินไป”
“ไม่มีปัญหา.”
เจียงโมโม่กลับถึงบ้านก็เที่ยงแล้ว ไม่นานนัก โทรศัพท์มือถือของเธอก็ดังขึ้นพร้อมกับสายเรียกเข้าห้าสาย
ได้แก่ รัฐมนตรีซู, นางซู, พี่ซู, บาทหลวงเจียง และพี่ชายคนที่สองของเธอ
พวกเขาทั้งหมดกังวลว่าเธอจะถูกลักพาตัวโดยคนแปลกหน้าบนท้องถนน และดูเหมือนว่าสมาชิกในครอบครัวของเธอก็กังวลเกี่ยวกับเธอเช่นกัน
คุณปู่ซูไปทำอาหาร ส่วนคุณย่าซูและเจียงโมโม่อยู่ในห้องนั่งเล่น กำลังจัดเสื้อผ้าและเก็บเข้าที่ “เสี่ยวโม่ พ่อแม่เธอทะเลาะกันทำไม?”
เจียงโม่โม่กล่าวว่า “เพราะคุณกับปู่ของฉันไม่เคยไป พวกเขาจึงเริ่มทะเลาะกัน”
จู่ๆ คุณย่าซูก็นึกขึ้นได้ว่า “อ้อ เข้าใจแล้ว คุณโกหกปู่กับย่าทางโทรศัพท์เมื่อคืนนี้”
“ฉันไม่ได้โกหกคุณ คุณจะตามฉันมา”
หลังจากเก็บสัมภาระแล้ว ฉันก็ไปทานอาหารกลางวันที่บ้านเกิดของฉัน
เจียงโมโม่ช่วยคุณยายทำความสะอาดบ้าน และยังซ่อมบัวรดน้ำต้นไม้ในกระถางอีกด้วย เวลาบ่ายสองโมง เจียงโมโม่พาคุณปู่คุณย่าขึ้นรถบัสไปสถานีรถไฟความเร็วสูง
เธอเป็นคนแบกของหนักๆ ไปตามทาง
ผู้อาวุโสทั้งสองของตระกูลซูรู้สึกสงสารหลานสาวของตนและต้องการช่วยเธอ แต่เจียงโม่โม่ปฏิเสธและไม่ยอมปล่อยกล่องไป
ทั้งคู่มาถึงสถานีรถไฟความเร็วสูงเร็วไปหน่อย ในห้องรับรองผู้โดยสาร เจียงโม่โม่อยากดูละครทีวีระหว่างรอรถไฟ แต่ทันใดนั้นเธอก็สังเกตเห็นว่าปู่ย่าตายายของเธอดูเบื่อๆ เล็กน้อย
เธอจึงเก็บโทรศัพท์แล้วนั่งลงบนกระเป๋าเดินทาง “คุณปู่ มาเข็นฉันหน่อยสิ เหมือนตอนที่คุณปู่พาฉันขึ้นรถไฟตอนเด็กๆ เลย ลากฉันไปด้วยแล้ววิ่ง”
เมื่อคุณปู่ซูเห็นสิ่งนี้ เขาก็รู้สึกเบื่ออยู่แล้ว ดังนั้นชายชราทั้งสองจึงไปเล่นที่สถานีที่พลุกพล่านกับหลานสาวของพวกเขา
เวลาประมาณ 6 โมงเย็น รถของซูหลินหยานก็รออยู่ที่ทางออกแล้ว
เขาเห็นเจียงโมโม่ทันทีที่เธอปรากฏตัว
เมื่อเธอวิ่งออกไป เธอก็กระโดดเข้าไปในอ้อมแขนของพี่ชายซู โดยไม่ได้ใช้กระเป๋าเดินทางของเธอด้วยซ้ำ “พี่ชาย ฉันหลงทางหรือเปล่า?”
เสี่ยวโม่กอดเอวซูหลินเหยียนไว้ เขาดึงกระเป๋าเดินทางด้วยมือข้างหนึ่ง และตบศีรษะเธอด้วยอีกข้างหนึ่ง “ดีแล้ว เธอกลับมาอย่างปลอดภัยแล้ว”
ผู้อาวุโสทั้งสองของตระกูลซูเดินตามติดมาอย่างใกล้ชิด
ฉันกลับถึงบ้านแล้วรอไม่นาน
คุณนายซูและรัฐมนตรีซูก็กลับมาด้วย
เมื่อคืนนี้ลูกสาวได้เตือนคู่สามีภรรยาว่าวันนี้ผู้เฒ่าทั้งสองจะมาเยี่ยม ดังนั้นคนรับใช้ในบ้านจึงได้ทำความสะอาดห้อง
แต่ก่อนนี้เมื่อลูกๆ ไม่อยู่บ้าน ทั้งคู่จะออกไปข้างนอกแต่เช้าและกลับดึก ดังนั้นคนรับใช้ในบ้านจึงออกไป
ตอนนี้เป็นช่วงปิดเทอมฤดูร้อนแล้ว และผู้อาวุโสสองคนของตระกูลซูก็มาถึงเมืองแล้ว เมื่อวานนี้ คุณนายซูติดต่อบริษัทแม่บ้านและจ้างแม่บ้านมาทำงานที่บ้าน
เจียงโม่โม่พูดอย่างอิจฉา “คุณยายคะ แม่ฉันดูแลคุณย่าดีกว่าฉันอีกค่ะ ลูกสาวท่านแท้ๆ ฉันกลับมาหลายวันแล้ว เลี้ยงข้าวสามมื้อทุกวัน แต่คุณยายไม่คิดจะจ้างป้ามาซักผ้าและทำอาหารให้เลย”
คุณนายซู: “เลิกแกล้งทำเป็นไม่รู้เรื่องได้แล้ว พี่ชายเธอเอาอาหารเช้ามาวางบนโต๊ะก่อนไปทำงาน เธอออกไปกินข้าวกลางวันที่ร้านอาหาร แล้วยังโทรบอกพ่อกับแม่ให้สั่งอาหารกลับบ้านมากินมื้อเย็นอีก แม้แต่ดึกยังต้องกินอีกมื้อเลยด้วยซ้ำ เรากำลังทำร้ายเธออยู่เหรอ แม้แต่นวลนวนก็ยังไม่กล้ากินแบบเธอ”
โมโมะเริ่มหมดแรงและเริ่มพึมพำเบาๆ ว่า “ใครพูดแบบนั้น เธอยังกินสี่มื้อต่อวัน และทุกมื้อก็มีปลาและเนื้อสัตว์”
ซูหลินหยาน: “แม่ ให้เสี่ยวโม่ไปทำงานกับคุณวันจันทร์นะ”
เป็นไปไม่ได้ที่จะควบคุมเธอที่บ้าน และเราต้องหาอะไรบางอย่างมา “มัดเธอไว้”
เจียงโม่โม่รู้สึกอึดอัดใจเมื่อนึกถึงการหาเงินเลี้ยงตัวเอง โดยเฉพาะเงินเดือนเดือนละสี่พันหยวน “หนูไม่อยากไป แม่คะ หนูขอเที่ยวเล่นสักเดือนก่อนไปได้ไหม”
คุณนายซูอยู่บ้านต่อหน้าครอบครัว เธอรู้สึกขยะแขยงอย่างเห็นได้ชัด “คุณยังอยากขี้เกียจอีกเหรอ? คนอย่างคุณไปสัมภาษณ์งานที่บริษัทฉันแล้วถูกปฏิเสธตั้งแต่ยังไม่ได้ส่งเรซูเม่ด้วยซ้ำ”
เจียงโมโม่: “ฉันไม่ได้แย่ขนาดนั้น ฉันอยู่ในสิบอันดับแรกของชั้นเรียนอยู่แล้ว”
นางซูกล่าวตรงๆ ว่า “ถ้าอย่างนั้นก็มีเพื่อนร่วมชั้นเก้าคนอยู่ข้างหน้าคุณ ทำไมฉันต้องตามหาคุณด้วยล่ะ”
คุณไม่ได้เป็นกรรมการชั้นเรียน ไม่ได้เข้าร่วมชมรมใดๆ เลย คุณไม่มีใบรับรอง ไม่มีประสบการณ์ใดๆ เลย แม้แต่นักเรียนที่เก่งที่สุดก็ยังไม่ใช่ คุณจะพูดถึงตัวเองอย่างไรดี? คุณจะเขียนอะไรในเรซูเม่? คุณสอบผ่าน CET-6 หรือยัง? คุณสอบใบรับรองคอมพิวเตอร์หรือยัง? คุณมีความรู้ทางวิชาชีพมากแค่ไหน? ถ้าคุณไม่ใช่ลูกสาวฉัน คุณอยากให้ฉันรับคุณเข้าทำงานไหม?
เจียงโม่โม่ผู้ไม่รู้ถึงความทุกข์ยากของโลกกล่าวว่า “แต่เงินเดือนที่คุณให้ไม่มากเลยนะแม่~”
คุณนายซูสั่งสอนลูกสาวว่า “ลูกสมควรได้รับเงินเดือนสูงๆ ไหม แม่หาอาหารให้ ที่อยู่อาศัยให้ มารับไปส่งลูก แม่ต้องการอะไร แม่ต้องการเงินเดือนเดือนละ 40,000 หยวนหรือ”
เจียงโม่โม่อยากจะพยักหน้าจริงๆ แต่เมื่อมองไปที่อารมณ์ฉุนเฉียวของแม่เธอ เธอไม่กล้าที่จะเติมเชื้อเพลิงเข้าไปในกองไฟอีก
เธอหันไปมองพี่ชายซึ่งมีพี่น้องหลายคนเพื่อขอความช่วยเหลือ “พี่ชาย ช่วยพูดอะไรบางอย่างให้ฉันหน่อย”
ซูหลินหยาน: “ฉันคิดว่าสิ่งที่แม่พูดนั้นถูกต้อง”
คุณปู่ซูรู้สึกทุกข์ใจ จึงพูดกับลูกสะใภ้ว่า “เสี่ยวโม่ยังเด็กอยู่เลย อย่าเรียกร้องมากไปนักเลย เธอเก่งอยู่แล้ว ที่เหลือก็ปล่อยให้เสี่ยวโม่ค่อยๆ จัดการไปเถอะ ดูสิว่าเธอไปกระทบกับความมั่นใจในตัวเองของเธอได้ยังไง มันน่าปวดใจจริงๆ”
นางซูชี้ไปที่ลูกสาวแล้วพูดว่า “พ่อคะ เธออายุ 21 แล้ว ถ้าเธอยังทำตัวเด็กๆ ต่อไปอีกสักสองสามปี เธอคงไม่มีประโยชน์อะไรหรอก”
โมโมะ: “…ฉันเป็นน้องสาวของเจียงเฉินหยู่ ฉันไม่ไร้ประโยชน์ขนาดนั้นหรอก”