by วันถัดไป.
หลินหมิงรุ่ยตื่นเช้ามาก
ตั้งแต่กลับบ้านจนถึงออกไปข้างนอกเขาพักผ่อนเพียง 5 ชั่วโมงเท่านั้น
อย่างไรก็ตาม Lin Mingrui ก็คุ้นเคยกับมัน
เป็นเรื่องปกติที่ชาวประมงจะทำงานตั้งแต่เช้าจรดค่ำ
ด้วยความขยันเท่านั้นที่เราจะสามารถดูแลคุณย่าที่ล้มป่วยและเลี้ยงดูลูกทั้งสามคนในครอบครัวได้เป็นอย่างดี
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเด็กทั้งสามเป็นสัตว์กินทอง พวกเขาจึงต้องใช้เงินจำนวนมากในการศึกษา
ขณะนี้มีคนกำลังเก็บปลาที่ท่าเรือแล้ว
หลายคนมาจากตระกูล Chen และ Lin Mingrui ก็รู้จักพวกเขา
พวกเขาเป็นผู้จัดการตลาดอาหารทะเล
โดยปกติแล้ว เขาชอบที่จะยกย่องพี่น้องเฉินทั้งสามคน และได้รับผลประโยชน์มากมาย
แม้ว่าพี่น้องเฉินทั้งสามจะล้มลง แต่พวกเขาก็กลายเป็นพนักงานของคริสตี้และยังคงเป็นผู้จัดการต่อไป
“ปูรูปเหมือน…”
“ปลาหางนกยูง…”
“คร็อกเกอร์สีเหลือง…”
Lin Mingrui เหลือบมองราคาอย่างรวดเร็ว
ราคาวันนี้ไม่มีความเคลื่อนไหวมากนัก
มันคล้ายกับของเฉิน
“ชั่งน้ำหนักให้เราหน่อยสิ”
หลินหมิงรุ่ยและผู้จัดการตะโกน
ในเวลานี้มีชายที่แข็งแกร่งสองคนเข้ามาถือกล่องและวางมันลงบนตาชั่ง
“ครอกเกอร์สีเหลืองหนัก 65 ปอนด์”
“ครอกเกอร์สีเหลืองหนัก 62 ปอนด์”
“ครอกเกอร์สีเหลืองหนัก 66 ปอนด์”
กล่องจับปลาถูกยกขึ้นไปบนตาชั่ง
เจ้าหน้าที่ของคริสตี้เริ่มบันทึกตุ้มน้ำหนัก
หลังจากช่วงที่ยุ่งวุ่นวาย ปลาที่จับได้ทั้งหมดก็ถูกชั่งน้ำหนัก
เรือสองลำ 9 คน ทริปนี้ไม่มีขาดทุน ใครๆ ก็หาเงินได้
แม้ว่าจะเป็นเงินที่ยากลำบาก แต่ทุกคนก็ยังมีความสุขเมื่อทำเงินได้
อย่างไรก็ตาม หลังจากการชั่งน้ำหนักแล้ว เจ้าหน้าที่ไม่ได้จ่ายเงิน ณ จุดนั้น แต่ออกใบเสร็จรับเงินให้กับหลิน มินรุ่ย และคนอื่นๆ
“เงินอยู่ที่ไหน” หลินหมิงรุ่ยถามด้วยสีหน้านิ่วคิ้วขมวด
ในอดีตเมื่อเฉินได้รับสินค้า เขาจะชั่งน้ำหนักและจ่ายเงินตรงจุด
เจ้าหน้าที่ของ Chen นับเงินหลายครั้งด้วยเครื่องตรวจจับเงินก่อนส่งมอบให้กับชาวประมง
พนักงานของคริสตี้ตอบว่า: “นำใบเสร็จรับเงินแล้วไปที่บริษัทเพื่อหาข้อตกลงทางการเงิน”
หลินหมิงรุ่ยกล่าวว่า: “เมื่อก่อน มีการจ่ายเงินทันที”
“นั่นก็เมื่อก่อน” พนักงานพูดอย่างมั่นใจ: “พวกเราที่ Christie’s เป็นบริษัทที่เป็นทางการ และเราต้องทำบัญชีและยื่นภาษี”
หลังจากฟังเจ้าหน้าที่แล้ว หลินหมิงรุ่ยและคนอื่นๆ ก็ไม่มีอะไรจะพูด
ดังนั้น Lin Mingrui และคนอื่นๆ จึงรับใบเสร็จและพบบริษัท Christie’s Water Plant ตามที่อยู่สำนักงานของ Christie
Christie’s Aquatics อยู่ในอาคารสำนักงานใจกลางเมือง
ใช้เวลาเกือบหนึ่งชั่วโมงเพื่อไปยังอาคารสำนักงาน Pier Road
ทันทีที่พวกเขาเข้าไป หลินหมิงรุ่ยและคนอื่น ๆ ก็เห็นว่าเต็มไปด้วยผู้คน
คนอื่นกำลังกรอกแบบฟอร์ม
“คุณกำลังทำอะไรอยู่” สหายของ Lin Mingrui ถามชาวประมง
ชาวประมงตอบว่า “กรอกแบบฟอร์ม เข้าคิวเพื่อผ่านพิธีการ แล้วจะได้เงินหลังจากทำพิธีการเสร็จเท่านั้น”
“ถอดกางเกงและผายลมออก” หลินหมิงรุ่ยและคนอื่นๆ ใจร้อน
ล้วนเป็นชาวประมงและไม่มีเวลานอนทุกวัน ทำไมพวกเขาต้องต่อคิวที่นี่?
อย่างไรก็ตาม เพื่อที่จะได้รับเงิน หลินมินรุยและคนอื่นๆ ทำได้แค่ทำตามขั้นตอน กรอกแบบฟอร์มก่อน จากนั้นจึงเข้าคิวเพื่อดำเนินพิธีการ
อย่างไรก็ตาม มีเขียนไว้บนเคาน์เตอร์ว่าเวลาทำงานคือ 9.00 น. – 11.30 น. ในตอนเช้า และ 14.00 น. – 17.00 น. ในตอนเย็น
กล่าวอีกนัยหนึ่ง พวกเขายังต้องรอจนกว่าเจ้าหน้าที่ของคริสตี้ไปทำงาน
เพื่อที่จะได้เงิน หลินหมิงรุ่ยและคนอื่น ๆ เลือกที่จะรอ
ในที่สุดเมื่อเวลาเกือบ 9 โมง มีผู้หญิงสองคนในชุดสีส้มมาที่เคาน์เตอร์
มีเคาน์เตอร์เช็คอินชัดเจน 8 แห่ง แต่เปิดให้บริการเพียง 2 แห่ง
หลังจากรอคิวนานกว่าหนึ่งชั่วโมง ตอนนี้ก็เกือบสิบโมงครึ่งแล้ว
ในที่สุดก็ถึงคราวของ Lin Mingrui และคนอื่นๆ
หลินหมิงรุ่ยนั่งอยู่หน้าพนักงานหญิง
พนักงานสาวก็บอกว่า “บัตรประชาชน”
“คุณต้องการบัตรประจำตัวหรือเปล่า?” ดวงตาของ Lin Mingrui เบิกกว้างและเขาก็เริ่มหมดความอดทน
“คุณอยากจะผ่านพิธีการไหม?” พนักงานหญิงพูดอย่างไม่ใส่ใจ
“แน่นอน” หลินหมิงรุ่ยตอบ
“บัตรประจำตัว” พนักงานสาวกล่าว
“แล้วถ้าฉันไม่เอามันมาล่ะ” หลินหมิงรุ่ยถาม
“ถ้าไม่มีก็กลับไปไปเอามันมา” พนักงานสาวตอบ
“ฉันขอบัตรประจำตัวของคนอื่นได้ไหม” หลินหมิงรุ่ยถาม
“ได้ค่ะ” พนักงานสาวตอบ
หลินหมิงรุ่ยมองไปที่เพื่อนของเขา: “คุณมีบัตรประจำตัวของคุณหรือยัง?”
ทุกคนส่ายหัว
“ถ้าไม่มีก็กลับไปเอามันไป” พนักงานสาวพูดซ้ำแล้วพูดว่า “อันต่อไป”
หลินหมิงรุ่ยทำได้เพียงยืนขึ้นและขี่มอเตอร์ไซค์กลับไปเพื่อรับบัตรประจำตัว
กว่าจะได้บัตรประชาชนก็ใช้เวลาไปเกือบสองชั่วโมง
ชาวประมงหลายคนก็เหมือนกับหลินหมิงรุ่ยและคนอื่นๆ
เนื่องจากฉันไม่ได้นำบัตรประจำตัวประชาชนมาฉันจึงถูกบังคับให้กลับไปกลับมา
หลังจากได้บัตรประชาชนจากที่บ้านแล้วก็ต้องต่อคิวอีกครั้งก็เป็นเวลาเที่ยงแล้ว
พนักงานเคาน์เตอร์ได้พักงานแล้ว
ตอนบ่าย.
หลังจากที่หลินหมิงรุ่ยกลับเข้าแถว เขาก็ยื่นบัตรประจำตัวให้กับพนักงานหญิง
พนักงานหญิงคัดลอกทั้งด้านหน้าและด้านหลัง จากนั้นเขียนข้อความถึงหลินหมิงรุ่ย: “เข้าไปข้างในแล้วไปที่ห้องการเงิน”
หลิน มินรุ่ย ถอนหายใจด้วยความโล่งอก และคิดว่าในที่สุดเขาก็จะได้เงินแล้ว
ที่ประตูห้องการเงิน ชาวประมงเข้าแถวเพื่อเข้าไป
คนที่เข้าไปก็รีบออกมา
พวกเขาทำโน้ตจากแผนกต้อนรับและแบบฟอร์มที่กรอกเองหาย
เมื่อถึงตาของ Lin Mingrui หลิน Mingrui ก็เข้าไปในห้องการเงิน
เจ้าหน้าที่การเงินเย็บบันทึกของ Lin Mingrui แบบฟอร์มข้อมูลส่วนบุคคล และใบเสร็จรับเงินด้วยที่เย็บกระดาษ
“โอเค” การเงินกล่าว
“เงินอยู่ที่ไหน” หลินหมิงรุ่ยถามอย่างสงสัย
เจ้าหน้าที่การเงินกล่าวว่า “เงินจะโอนเข้าบัญชี คุณไม่ได้กรอกบัญชีเหรอ?”
หลินหมิงรุ่ยถามอีกครั้ง: “เงินจะมาถึงเมื่อไหร่?”
เจ้าหน้าที่การเงินตอบว่า “พรุ่งนี้จะมาถึงอย่างเร็วที่สุด”
หลินหมิงรุ่ยขมวดคิ้ว: “พรุ่งนี้อย่างเร็วที่สุด? แล้วล่าสุดล่ะ?”
“จะใช้เวลาเพียงไม่กี่วันอย่างเร็วที่สุด” การเงินกล่าวอย่างไม่อดทน
“หมายความว่าไง แค่ไม่กี่วัน?”
เมื่อหลินหมิงรุ่ยต้องการถามคำถามเพิ่มเติม เจ้าหน้าที่การเงินก็กดปุ่มบนเดสก์ท็อป
ในเวลานี้ ชายที่แข็งแกร่งสองคนเดินเข้ามาและจ้องมองไปที่หลินหมิงรุ่ย
“ต่อไป” การเงินกล่าว
ภายใต้การจ้องมองของชายที่แข็งแกร่งทั้งสอง หลินหมิงรุ่ยกำหมัดแน่นแล้วปล่อยมือ
อดทนกับมันตอนนี้
Lin Mingrui ออกจากห้องการเงิน
เมื่อเห็นหลินหมิงรุ่ยออกมา สหายของเขาก็รวมตัวกันรอบๆ เขา
“เงินอยู่ที่ไหน” สหายถามอย่างสงสัย เมื่อมองดูมือเปล่าของ Lin Mingrui
หลินหมิงรุ่ยตอบว่า: “ฝ่ายการเงินบอกว่าพวกเขาจะโอนเงินมาให้ฉันอย่างเร็วที่สุดในวันพรุ่งนี้และอย่างช้าที่สุดสองสามวัน”
“คุณรับสินค้าแบบนี้ได้อย่างไร”
“คุณจงใจแกล้งคนอื่น”
“ถ้าเขาเลื่อนออกไปเกินสิบวัน แล้วเราจะใช้ชีวิตยังไงล่ะ?”
ในขณะที่สหายของ Lin Mingrui รู้สึกขุ่นเคือง ชาวประมงหลายคนจากหมู่บ้านเดียวกันก็เข้ามา
“คุณไม่ได้รับเงินเลยเหรอ?” ชาวประมงคนหนึ่งถาม
“พวกเขาขอให้เรารอการโอน” หลินหมิงรุ่ยกล่าว
“น่าเสียดาย ถ้าพรุ่งนี้ฉันไม่เห็นเงิน ฉันจะไม่ขายปลาให้พวกเขา” ชาวประมงพูดอย่างไม่พอใจ
“ฉันก็ไม่ขายเหมือนกัน”
“ฉันด้วย.”
“เฉินไม่ได้ทรมานคนแบบนี้ด้วยซ้ำ”
ชาวประมงแต่ละคนก็ยืนขึ้น
เมื่อชาวประมงแสดงท่าทีก็มีคนมองพวกเขาจากระยะไกล