by “โอ้ใช่ รอฉันสักครึ่งชั่วโมงนะพี่ชาย”
เช้าตรู่ที่บ้านของตระกูลซู ซูหลินเหยียนพูดกับพ่อแม่ของเขาที่สนามหญ้าว่า “เมื่อวานตอนที่ไปรับเสี่ยวโม่จากโรงเรียน ฉันล้างรถเป็นพิเศษ วันนี้พอกลับถึงบ้าน ถนนก็เต็มไปด้วยฝุ่น สงสัยเมื่อวานฉันล้างรถไปเปล่าๆ”
คุณนายซู: “เมื่อคุณกลับมาจากบ้านเกิด คุณสามารถกดดันเสี่ยวโม่ให้ล้างรถของคุณได้”
“ลืมไปเถอะแม่ เธอก็รู้ว่าลูกสาวเธอเป็นคนยังไง รถฉันสีขาว เผื่อว่าสีมันจะเปลี่ยนไปหลังจากเธอล้างรถเสร็จ”
คุณนายซูคิดถึงวัยเด็กของลูกสาว รัฐมนตรีซูขับรถบริษัทกลับบ้านเพราะไปเยี่ยมเมืองและหมู่บ้านต่างๆ และรถก็เต็มไปด้วยโคลน
เธอไปล้างรถให้พ่อด้วยความตั้งใจดี แต่เมื่อล้างไปได้ครึ่งทาง เธอกลับเริ่มขีดเขียนด้วยปากกาสีน้ำ
ในที่สุดเธอก็สามารถขึ้นไปบนฝากระโปรงรถและทาสีได้
เมื่อมีคนจากหน่วยมาขับรถก็เห็นตัวรถสีสันสดใสพร้อมข้อความแปลกๆ เขียนไว้ เช่น “พ่อ แม่ ครอบครัว”
ทำให้อีกฝ่ายหัวเราะออกมา
โชคดีที่สามารถถอดแปรงทาสีออกได้ง่าย ภาพวาดของ Jiang Momo จึงไม่ปรากฏบนรถบัสสาธารณะ
เจียงโม่โม่ซึ่งเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วปรากฏตัวขึ้นและถามว่า “คุณกำลังชมฉันเรื่องอะไร?”
คุณนายซูหัวเราะ “เล่าให้ฟังหน่อยสิว่าตอนเด็กๆ คุณทำอะไรไม่ดีบ้าง” เธอชี้ไปที่ทางเข้าบ้านลูกชายแล้วพูดว่า “กลับไปกับพี่ชายเถอะ อย่าหลับในรถนะ พี่ชายจะเหนื่อยถ้าขับรถนานๆ คุณควรคุยกับเขา”
“ผมรู้ครับแม่”
เจียงโมโม่โยนกระเป๋าของเธอไปที่เบาะหลัง เปิดประตูฝั่งผู้โดยสารแล้วนั่งลงบนนั้น
หลังจากที่เด็กทั้งสองคนออกไปแล้ว รัฐมนตรีซูก็พูดกับภรรยาของเขาว่า “ไปโรงพยาบาลตอนเช้ากันเถอะ แล้วค่อยไปสวนสาธารณะตอนบ่าย”
นางซูมองดูสามีของเธอ ยิ้มและพยักหน้า
ระหว่างทาง เจียงโม่โม่ถือถาดผลไม้และพูดคุยกับซูหลินเหยียนอยู่ครึ่งชั่วโมง เมื่อพูดคุยกันจนเหนื่อยก็เอนหลังลงนอน
เสื้อคลุมของซูหลินหยานปกคลุมเธอไว้
พอตื่นขึ้นก็ลงจากทางด่วนแล้ว ภารกิจที่ให้เธอคุยด้วยก็เสร็จสิ้นในความฝันแล้ว
ซูหลินหยานจอดรถไว้ข้างถนน แล้วลงจากรถเพื่อสูบบุหรี่เพื่อสร่างเมา
เจียงโมโม่ลงจากรถแล้วยืดตัว
แล้วฉันก็มองดูดอกไม้ป่าที่อยู่รอบตัวฉันและชอบมันมาก
“อากาศช่วงฤดูใบไม้ผลินี่ดีจัง ดอกไม้กำลังบาน”
เจียงโมโม่สวมเสื้อสเวตเตอร์สีขาวและกางเกงยีนส์สีฟ้าอ่อน นั่งยองๆ อยู่ริมถนน สัมผัสความอบอุ่นของฤดูใบไม้ผลิ ผมของเธอเป็นสีดำ แต่ภายใต้แสงแดดกลับเป็นสีเหลืองอ่อน
หลังจากพักผ่อนสักพักพวกเขาก็ขึ้นรถและเดินทางต่อไป
ใกล้เที่ยงก็ถึงบ้านของตนแล้ว
คุณย่าซูได้บรรจุลูกพลับป่าที่เตรียมไว้ลงในถุงเรียบร้อยแล้ว
“คุณปู่คุณย่า พวกเรากลับมาแล้ว” เจียงโมโม่ตะโกนทันทีที่เข้าประตู
“หลานสาวฉันมาแล้ว มาดูสิว่าคุณปู่เก็บอะไรมาให้กินบนภูเขา” คุณย่าซูเรียกเธอ
มีหลายครอบครัวในหมู่บ้านที่เลี้ยงสุนัข ถ้าประตูบ้านเปิดทิ้งไว้ สุนัขของเพื่อนบ้านจะวิ่งมาหาอาหารทันที
ปู่ซูไล่สุนัขออกไปด้วยไม้แล้วปิดประตู
พวกเขาไม่ลืมว่าเสี่ยวโมแพ้ขนสุนัข
“คุณยาย ทำไมฤดูนี้คุณยังมีต้นฮอว์ธอร์นป่าอยู่ล่ะ” เจียงโมโมถาม
คุณย่าซูเล่าว่า “ปีที่แล้ว ลูกพลับบนภูเขาสุกแล้ว แต่ไม่มีใครเก็บเลย ปู่กับย่าเลยไปเก็บกันถุงใหญ่ พ่อของย่าเก็บได้สามลูก และลูกพลับนี้เดิมทีเก็บไว้ให้พ่อ”
คุณย่าซูหยิบถุงสองใบออกมาแล้วพูดว่า “ถุงสีเหลืองนี้สำหรับนวลนวน เธอต้องกินน้ำตาลด้วย ถ้าเธอกินไม่ดีระหว่างตั้งครรภ์ น้ำตาลในเลือดของเธอจะต่ำ ฉันเคลือบถุงนี้ด้วยน้ำตาลไอซิ่ง”
ต้นขาวนี้เป็นของพ่อคุณนะ เอากลับบ้านไปให้เขาชงชารักษาอาการป่วยของเขาสิ”
หลังจากคุณย่าซูพูดจบ เธอก็เตือนอีกครั้งว่า “ฉันไม่ได้เตรียมตัวอะไรไว้มากนักสำหรับนวนหนวน เธอยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น ถ้าเธอรู้สึกไม่สบาย ให้กินยาแค่เม็ดเดียวเพื่อบรรเทาอาการปวด ทานบ่อยๆ ไม่ได้นะ”
“โอเค ฉันจะจำไว้นะคุณย่า”
ขณะที่ฉันกำลังรับประทานอาหารกลางวันที่บ้านเกิด ฉันบังเอิญเห็นซู่หงเฟินกำลังโทรหาพ่อแม่ของเธอ
โดยบังเอิญ เจียงโมโม่และซูหลินหยานอยู่ใกล้ ๆ
เธอยังคงยืนกรานที่จะขอให้พ่อแม่ของเธอออกมาพูดคุยเรื่องนี้เพื่อประโยชน์ของงานของลูกชายเธอ
คุณปู่ซูไออย่างโกรธเคือง “ถ้าคุณมีเวลามากขนาดนี้ คุณก็ควรออกไปและปล่อยให้เซียวเจิ้นหางานทำเองดีกว่า”
“พ่อครับ สามีผมยังหางานไม่ได้เลย เราใช้ชีวิตด้วยเงินเก็บ ถ้าพ่อไม่ช่วยเซียวเจิ้น พ่อก็ควรสงสารผมบ้างนะครับ”
คุณปู่ซู: “ผมสงสารคุณนะ แต่คุณกลับไม่ฟังคำแนะนำของผมเลย คราวที่แล้วผมหางานรักษาความปลอดภัยให้สามีของคุณ เขาทำงานสองวันแล้วก็วิ่งหนีไปโดยไม่พูดอะไรสักคำ บอกว่าเหนื่อยเกินไป น่าอายเกินไป เงินเดือนน้อยเกินไป แล้วก็บ่นเรื่องต่างๆ นานา
คุณให้เซียวเจิ้นเรียนรู้ทักษะ แต่คุณกลับบ่นว่าเงินเดือนจากการฝึกงานต่ำและการปฏิบัติก็ไม่ดี
ซู หงเฟิน คุณทำได้แค่เท่าที่คุณทำได้ พวกเขามีความสามารถแค่นั้น และคุณอยากให้พวกเขาได้รับเงินเดือนสูงๆ ได้รับการปฏิบัติที่ดี แต่พวกเขาทำอะไรไม่ได้เลย บริษัทไหนล่ะที่ต้องการพวกเขา?
ซู่ หงเฟิน: “ครอบครัวของเราไม่ใช่ญาติกันเหรอ? ลองไปคุยกับเจียงโม่โม่ดูสิ เสี่ยวเจิ้นก็เป็นพี่ชายของเธอเหมือนกัน”
ก่อนที่ซูหงเฟินจะพูดจบ คุณปู่ซูก็วางสายไปอย่างโกรธจัด เขาพูดกับภรรยาว่า “เราจะไม่รับโทรศัพท์เธออีกต่อไปแล้ว”
ผู้สูงอายุมีปัญหาทางการได้ยินและชอบเปิดเสียงโทรศัพท์ดังเกินไป ทั้งพี่ชายและน้องสาวได้ยินสิ่งที่ซูหงเฟินพูดเมื่อครู่นี้
ซูหลินหยานถามว่า “เสี่ยวเจิ้นยังหางานไม่ได้เหรอ?”
คุณปู่ซูทุบโต๊ะด้วยความโกรธ “เขาเป็นคนสิ้นหวัง เขาไม่หางานด้วยซ้ำ ลุงของคุณขี้เกียจมาก ฉันเลยต้องไปส่งไวน์กับบุหรี่เพื่อหางานรักษาความปลอดภัยให้เขา ง่ายๆ สบายๆ เงินเดือนเดือนละ 3,000 แต่คุณปู่คิดว่างานรักษาความปลอดภัยน่าอาย แถมเงินเดือนก็น้อย เลยหนีไป ไร้ความรับผิดชอบสิ้นดี!”
ซูหลินเหยียนไม่รู้เลยว่าคนในครอบครัวนี้เป็นคนแบบไหน โลกนี้กว้างใหญ่มากจนมีคนหลากหลายประเภท
เจียงโม่โม่ไม่ได้ขัดจังหวะ แต่คุณย่าซู่พูดขึ้น “เสี่ยวโม่ ถ้าป้าเรียกก็ควรโต้กลับสิ ป้ายังเป็นนักเรียนอยู่ ยังเด็กเกินกว่าจะเข้าไปยุ่งเรื่องของครอบครัว”
คุณปู่ซูก็รู้สึกว่าลูกสาวของตนสิ้นหวัง เขาตำหนิเสี่ยวโม่ในตระกูลซู แต่เมื่อทราบตัวตนของเสี่ยวโม่ เขาก็เสนอตัวช่วยเหลือเธออย่างไม่ละอาย
ทำไมเจียงเฉินหยูถึงตัดขาดอาชีพของครอบครัว พี่สาวของเขาถูกดูหมิ่น แล้วในฐานะพี่ชาย เขาจะให้เสี่ยวเจินไปทำงานในบริษัทได้อย่างไร
มันดีพอแล้วที่เขาไม่ทำให้เซียวเจิ้นหางานไม่ได้ และเขายังคงฝันที่จะเข้าร่วมกลุ่มของเจียง
ปู่ซูคิดว่าลูกสาวของเขาเป็นคนโง่
เจียงโม่โม่พยักหน้า “โอเค ฉันไม่สนใจเรื่องนี้”
เมื่อกลับมาถึงเมือง Z ซูหลินหยานได้มอบเงินเก้าพันหยวนให้เจียงโม่โม่เป็นการลับๆ
เจียงโมโม่ถือเงินและแอบเข้าไปในห้องนอนของปู่ย่าของเธอแล้ววางเงินไว้ใต้หมอน
เมื่อเธอปรากฏตัว ซูหลินหยานรู้ว่าน้องสาวของเขาได้สิ่งที่เธอต้องการแล้ว
ขณะนั้น ซูหลินหยานหยิบเงินหนึ่งพันหยวนออกมาจากกระเป๋าเงินและยื่นให้ผู้อาวุโสทั้งสอง “เงินของคุณเยอะเกินไป คุณไม่ต้องการมันหรอก เงินหนึ่งพันหยวนนี้ไว้ซื้อเนื้อ เสื้อผ้า และยารักษาโรค”
นี่เป็นของขวัญเล็กๆ น้อยๆ จากฉัน โปรดรับมันไว้ด้วย
คุณย่าซูไม่ยอมรับ “ปู่กับย่าใช้เงินพ่อแม่ได้ แต่หลานชายจะใช้เงินยังไงล่ะคะ หาเงินยากนัก เก็บไว้ใช้ตอนแต่งงานเถอะ”
“คุณยายครับ พี่ชายผมซื้อภรรยาด้วยเงิน 1,000 หยวนไม่ได้หรอก คุณยายเอาไปเถอะ ไม่งั้นผมกับพี่ชายจะลำบากใจเวลาต้องจากไป อีกอย่าง เงิน 1,000 หยวนก็ไม่ได้มากมายอะไร”
เมื่อทราบว่าบุตรหลานของตนเป็นกตัญญูและเงินที่ให้ก็ไม่มากนัก ผู้เฒ่าทั้งสองจึงรับของขวัญจากเด็กๆ
พี่ชายและน้องสาวออกไปก่อนที่จะมืดค่ำ
ผลก็คือ เมื่อเดินทางไปได้ครึ่งทาง ซูหลินหยานก็ได้รับโทรศัพท์จากคุณยายอย่างโกรธจัดว่า “คุณเอาเงินไปไว้ใต้หมอนตั้งแต่เมื่อไหร่?”