บทที่ 23 การบังคับให้ถอนคดี

หลิว ฟู่เฉิง ไม่รู้เรื่องการทะเลาะวิวาทในสำนักงาน

หลังจากที่เขาส่งรายงานคดีไปที่สำนักงานผู้อำนวยการแล้ว เขาก็ไปที่ห้องกักขังของจางเหมาไค

จางเหมาไฉ่นั่งเงียบๆ อยู่ที่มุมห้อง เมื่อหลิวฟู่เซิงเข้ามา เขาก็เงยหน้าขึ้นแล้วก้มหน้าลงโดยไม่พูดอะไรสักคำ

“สูบบุหรี่หน่อย” หลิว ฟู่เซิงยื่นบุหรี่ให้เขา

หลังจากสูบบุหรี่เข้าไปเต็มสูบ จางเหมาไฉ่ก็พูดด้วยตาแดงก่ำว่า “ก่อนที่ฉันจะออกจากบ้าน แม่ของฉันร้องไห้ ฉันรู้สึกสงสารเธอ”

“คุณเสียใจไหม” หลิว ฟู่เซิง ถาม

“ไม่” จางเหมาไคส่ายหัวและพูดว่า “แม่ของฉันถูกต้องเสมอ เธอเกิดก่อนการปลดปล่อย กล่าวกันว่าครอบครัวของยายของฉันมีฐานะดีในเวลานั้น และเธอได้รับการสั่งสอนให้มีการศึกษาดีและมีมารยาทดีตั้งแต่เธอยังเป็นเด็ก ต่อมาโลกเปลี่ยนไป และแม่ของฉันแต่งงานกับพ่อของฉันเพื่อความอยู่รอด ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เธอไม่เคยพูดอะไรผิดเลย ถ้าเธอบอกให้ฉันฟังคุณ ฉันก็จะฟังคุณอย่างแน่นอน”

หลิว ฟู่เซิงพยักหน้าเข้าใจและกล่าวว่า “การเลือกของแม่คุณครั้งนี้ก็ถูกต้องเช่นกัน เธอควรจะบอกคุณหลายอย่างแล้วไม่ใช่หรือ”

จางเหมาไค่กล่าวว่า “แม่ของฉันบอกว่าถ้าฉันก่ออาชญากรรมร้ายแรง เธอจะปล่อยให้ฉันหนีอย่างแน่นอน แต่ถึงแม้จะมีความหวังเพียงเล็กน้อย ฉันก็จะเลือกเส้นทางที่ถูกต้อง เมื่อฉันหนีออกมาแล้ว ไม่ว่าโลกจะใหญ่โตเพียงใด มันก็ไม่สามารถรองรับฉันได้…”

หลิวฟู่เซิงจุดบุหรี่สูบเงียบ ๆ และฟังอย่างเงียบ ๆ แม่ของจางเหมาไฉ่เข้าใจโลกอย่างถ่องแท้ แต่เป็นเรื่องน่าเสียดายที่เธอไม่ได้เลี้ยงลูกชายให้ดี

“นายตำรวจหลิว ตราบใดที่คุณรักษาอาการป่วยของแม่ฉันได้ จากนี้ไป ฉันจะทำงานเหมือนทาสให้คุณ” จางเหมาไฉพูดขึ้นอย่างกะทันหัน

ดูเหมือนเขาจะกลัวว่า Liu Fusheng จะเข้าใจผิดว่าเขากำลังคุกคามเขา ดังนั้นเขาจึงรีบพูดต่อ: “ฉันไม่ได้หมายความอย่างอื่น ฉันแค่พูดสิ่งที่อยู่ในใจของฉัน นั่นคือ…”

“ผมเข้าใจแล้ว” หลิว ฟู่เซิงดับบุหรี่ของเขา ยิ้มแล้วยืนขึ้นพร้อมพูดว่า “นี่คือคำสัญญาของผม ผมจะทำในสิ่งที่ฉันควรทำ และคุณก็ควรทำในสิ่งที่คุณควรทำ”

–

หลังจากออกจากห้องกักขัง หลิว ฟู่เซิงก็ขับรถไปที่หมู่บ้านเอ๋อเต้าโกวอีกครั้ง

วันนี้แม่ของจางเหมาไฉ่แต่งตัวเรียบร้อยมาก แม้ว่าใบหน้าแก่ๆ ของเธอจะยังดูไม่สบายอยู่ แต่เธอก็ไม่ใช่หญิงชราบ้านนอกเหมือนเมื่อวานอีกต่อไป

“นั่นเป็นนิสัยที่ผมเคยติดตัวมาก่อน ผมดูดีเสมอเมื่อออกไปข้างนอก ผมไม่สามารถทำให้เจ้าหน้าที่หลิวอับอายได้” แม่ของจางพูดกับหลิวฟู่เซิงด้วยรอยยิ้ม

หลิว ฟู่เฉิงถามด้วยรอยยิ้ม “ป้า คุณรู้ไหมว่าวันนี้ฉันจะมา”

แม่ของจางส่ายหัว “ฉันแค่กำลังเตรียมการอย่างดีที่สุดและเต็มใจที่จะไว้วางใจเจ้าหน้าที่หลิว แน่นอนว่าถ้าเจ้าหน้าที่หลิวไม่มา ก็ไม่ผิดที่ฉันจะตายอย่างสมศักดิ์ศรี”

“ตาย?”

“ฉันคิดว่าเจ้าหน้าที่หลิวเข้าใจสิ่งที่ฉันหมายถึง ผู้หญิงมักอ่อนแอโดยธรรมชาติ แต่พวกเธอก็เข้มแข็งขึ้นเมื่อพวกเธอเป็นแม่ แม้ว่าเหมาไคจะไม่ใช่ลูกที่ดี แต่เขาก็เป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของฉัน เขากตัญญูต่อฉันได้ และฉันก็สละชีวิตเพื่อเขาได้” แม่ของจางพูดอย่างใจเย็น

หลิว ฟู่เซิงพยักหน้าเล็กน้อย ถึงอย่างไร เขาก็ยังประเมินแม่คนนี้ต่ำไป

–

รองประธาน Zhao แห่งโรงพยาบาลประชาชนเทศบาลได้รับข่าวจาก Song Sansi แล้ว แน่นอนว่าเขาไม่สามารถละเลยความกรุณาของเลขานุการของนายกเทศมนตรีได้ ดังนั้นเขาจึงรับตัว Liu Fusheng และแม่ของ Zhang เป็นการส่วนตัว

Liu Fusheng ไม่ได้บอก Song Sansi ถึงสถานการณ์ที่แท้จริงของแม่ของ Zhang เขาบอกเพียงว่าแม่ของ Zhang เป็นลูกพี่ลูกน้องของเขาและเคยใจดีกับเขาและครอบครัวของเขาในอดีต และตอนนี้เขาต้องการตอบแทนเธอ

แน่นอนว่าค่าใช้จ่ายโรงพยาบาลไม่ได้รับการชำระโดย Liu Fusheng ทั้ง He Jianguo และ Song Sansi ต่างก็รู้ว่าจะต้องทำอย่างไร

สำหรับเงินที่จางเหมาไฉ่ขโมยไปจากเฮ่อเจียงกัว ซ่งซานซีไม่ได้ถามด้วยซ้ำ ประการหนึ่ง ฉันไม่อยากก่อปัญหา หากฉันต้องขอเงินหรือคืนเงิน ก็ไม่คุ้มที่จะทิ้งหลักฐานเอาไว้ ในทางกลับกัน พวกเขารู้สึกว่า Liu Fusheng จะรู้สึกสบายใจมากขึ้นหากเขารับเงิน

แน่นอนว่าที่สำคัญกว่านั้นคือ He Jianguo ไม่สนใจเงินจำนวนเล็กน้อยนั้นเลย

การรักษาพยาบาลของนางจางเป็นไปอย่างราบรื่น รองประธานาธิบดีจ่าวมีความกระตือรือร้นมากและตรวจและรักษาเธอด้วยตัวเอง

เมื่อเห็นว่าเขาไม่มีอะไรทำที่นี่ หลิว ฟู่เซิงจึงพูดว่า “รองประธานจ่าว คุณไปทำหน้าที่ของคุณเถอะ ฉันมีเพื่อนคนหนึ่งที่บังเอิญเข้ารักษาตัวที่โรงพยาบาลของคุณ ฉันจะไปเยี่ยมเธอเป็นคนแรก”

“เพื่อนของคุณอยู่วอร์ดไหน ฉันจะไปดูให้หลังจากตรวจป้าของคุณเสร็จแล้ว!” รองประธานจ่าวพูดด้วยรอยยิ้มอบอุ่น จากคำพูดและการกระทำของหลิว ฟู่เซิงและแม่ของจาง เขาตัดสินใจแล้วว่าพวกเขาไม่ใช่คนธรรมดา ดังนั้นเขาจึงอยากพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อสร้างมิตรภาพกับพวกเขา

เพื่อนที่ Liu Fusheng พูดถึงก็คือ Zheng Xiaoyun นั่นเอง

แผนกของเจิ้งเสี่ยวหยุนก็อยู่ในอาคารนี้ด้วย แต่เมื่อหลิวฟู่เฉิงออกมานอกแผนก เขาก็หยุดกะทันหัน

เขาได้ยินเสียงหยาบคายดังมาจากห้องผู้ป่วย!

“เจิ้งเสี่ยวหยุน นี่มันถือเป็นการต่อสู้อย่างเดียวเท่านั้น ไม่มีทางฟ้องร้องได้! ถ้าคุณมีเหตุผลก็เลือกที่จะยอมรับข้อตกลง! มิฉะนั้น คุณจะไม่ได้อะไรเลย! คุณเข้าใจไหม?”

ต่อสู้กันเหรอ? ไม่มีคดีฟ้องร้อง?

หลิว ฟู่เซิง ยกคิ้วขึ้นเล็กน้อย และไม่เข้าไปทันที

เสียงขี้อายของเจิ้งเสี่ยวหยุนดังออกมาจากวอร์ด: “แต่ว่า แต่เจ้าหน้าที่หวาง เห็นได้ชัดว่าเป็นเฉินเจี้ยน…”

ก่อนที่เจิ้งเสี่ยวหยุนจะพูดจบ ก็มีชายอีกคนพูดด้วยน้ำเสียงแหลมสูงขึ้นมาทันใด “โอเค เราเข้าใจแล้ว! คุณแค่ต้องการเงินเพิ่มใช่ไหม? ฉันเห็นคนแบบคุณมาเยอะแล้ว! แต่คุณได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อย คุณยังต้องการเงินอีกเท่าไร? เจ้าหน้าที่หวางกำลังทำสิ่งนี้เพื่อประโยชน์ของคุณเอง ถ้าเราไปศาลจริงๆ คุณจะเป็นคนที่ต้องทนทุกข์!”

เจิ้งเสี่ยวหยุนร้องไห้ออกมาด้วยน้ำเสียงของเธอ: “ไม่ใช่อย่างนั้น คุณหมอตง ฉันไม่ได้หมายถึงแบบนั้น! ฉันไม่ต้องการเงิน ฉันแค่อยาก…”

“ผมไม่สนใจว่าคุณคิดยังไง! ผมแค่อยากถามคุณว่าคุณจะถอนฟ้องหรือเปล่า? คุณจะเซ็นสัญญายอมความหรือไม่? ถ้าคุณไม่เซ็น ก็ไปสถานีตำรวจเพื่อสอบสวนกับผมสิ! ผมขอควบคุมตัวคุณไว้ก่อนหนึ่งวัน!”

เจ้าหน้าที่หวางกระแทกข้อตกลงลงบนโต๊ะข้างเตียงของเจิ้งเสี่ยวหยุนอย่างดัง

เจิ้งเสี่ยวหยุนกลัวมากจนเธอเริ่มร้องไห้: “ฉัน ฉัน…ฉันขอโทรศัพท์ก่อนได้ไหม…”

หมอตงเยาะเย้ย: “โทรหาเหรอ? คุณต้องการโทรหาเพื่อนร่วมชั้นที่เป็นตำรวจเหรอ? มันไม่มีประโยชน์หรอก เขาก็แค่ตำรวจตัวเล็กๆ เท่านั้นเอง! คุณรู้ไหมว่าลุงของเฉินเจี้ยนเป็นใคร? เขาเป็นหัวหน้าแผนกของสำนักงานเทศบาล! ฉันแนะนำให้คุณอย่าหน้าด้าน ไม่งั้นคุณจะโกงเพื่อนร่วมชั้นของคุณในภายหลัง!”

เมื่อได้ยินคำเหล่านี้ จู่ๆ แสงเย็นๆ ก็ฉายแวบเข้ามาในดวงตาของหลิว ฟู่เซิงที่ยืนอยู่ที่ประตู!

สองคนนี้ใช้การข่มขู่และล่อลวง และหน้าตาของพวกเขาก็น่าเกลียดมาก เห็นได้ชัดว่าพวกเขาถูกเฉินเจี้ยนติดสินบนเพื่อให้เจิ้งเสี่ยวหยุนตกใจกลัวและทำให้เธอถอนคดี!

ด้วยเสียงดังปัง!

หลิว ฟู่เซิงผลักประตูห้องผู้ป่วยออกและเดินเข้าไปด้วยใบหน้าที่เย็นชา!

หมอตงเป็นผู้ชายที่มีใบหน้าคมคายและสวมแว่นตา เขาดูเหมือนคนร้ายที่สุภาพบุรุษมาก เขาหันกลับมาและจ้องมองฉันอย่างดุร้าย: “คุณเป็นใคร… อ่า!”

ปัง

ก่อนที่เขาจะพูดจบ หลิวฟู่เซิงก็ตบเขาออกไป

นายตำรวจนามสกุลหวางก็ตอบโต้ด้วยใบหน้าดุร้ายเช่นกัน “คุณอยากทำอะไร คุณกล้าดีอย่างไรต่อหน้าตำรวจ…”

หลิว ฟู่เฉิงเพิกเฉยต่อเขาและยกมือขึ้นจะตีเขา

นายตำรวจนามสกุลหวัง ไม่ได้ช้าเลย และรีบเข้าไปปิดกั้นทันที

แต่เขาไม่คาดคิดว่าหลิวฟู่เซิงแค่แกล้งทำเท่านั้น ตบไม่ได้ดัง แต่เท้าเตะเข้าที่ท้องของเขา!

ปัง

ตำรวจชื่อหวาง ถูกหลิว ฟู่เซิงเตะถอยหลังไปหลายก้าวจนต้องนั่งลงในมุมห้อง!

ฉากนี้ทำให้เจิ้งเสี่ยวหยุนที่นอนอยู่บนเตียงในโรงพยาบาลตกใจ เธอมองด้วยตาเบิกกว้างและพึมพำว่า “หลิวฟู่เฉิง คุณ…”

ตำรวจหวางได้ยินชื่อของหลิว ฟู่เซิงเช่นกัน เขานั่งลงบนพื้น กัดฟันแน่น และพูดว่า “งั้นคุณก็คือตำรวจหนุ่มที่เพิ่งไปที่สำนักงานเทศบาลเหรอ คุณทำร้ายเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์และทำร้ายเจ้าหน้าที่ตำรวจ! คุณตายแล้ว…”

ปัง

ก่อนที่ผู้ชายคนนี้จะพูดจบ หลิว ฟู่เซิงก็รีบวิ่งเข้าไปตบหน้าเขา!

“ทำร้ายเจ้าหน้าที่ตำรวจเหรอ? สมควรโดนเรียกตำรวจมั้ย?”